NU OOK DE AANVAL VAN NEDERLANDS ELFTAL
Tsjechische volleybalzege op
wereldkampioen Rusland
loting
in
Ongunstige loting in Bied voor
Nederlandse twee met stuurman
Grote belangstelling voor
voetbal in Noord-Amerika
Europa Cup was beker van
Boudewijn Maat
Cruijff maakt zijn debuut in Oranje
Grote interesse
voor de koersen
van Hilversum
Schoenenschandaal op
IAAF-congres
Kock voor zes
duels geschorst
Sijbrands met de
Russen gelijk
Altig verlangt
schadevergoeding
van de UCI
Softbalteam in
Duitsland sterk
SWART
KEIZER
CRUIJFF
Hongaren zijn
optimistisch
Kessler:
DINSDAG 6 SEPTEMBER 1966
15
"fr Suurbier komt
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN ROEIEN
(Van onze sportredactie)
I
mmm.
Het Nederlands elftal ziet er als
volgt uit:
Vandaag weer film
kijken Brazilië -
Hongarije"
Doel: Pieters Graafland (Feijen-
oord). Achter: Flinkevleugel (DWS),
Israel (Feijenoord), Schrijvers (PSV)
en Veldhoen (Feijenoord). Midden:
Pijs (PSV) en Muller (Ajax). Voor:
Swart, Cruyff, Nuninga en Keizer
(allen Ajax).
Als reserves zijn aangewezen: Van
Leeuwen (GVAV), Suurbier (Ajax),
De Zoete (ADO), Warnas (Go
Ahead) en Van der Kuylen (PSV).
Wt
ÈijP;
Stormachtig toegejuicht door by na twin
tigduizend toeschouwers hebben maandag
avond de Tsjechische volleyballers in het
winterstadion van Praag een 3-2 overwin
ning behaald op de wereld- en Olympische
kampioen Rusland. Een verrassende pres
tatie, die werd bereikt door een team, dat
van de eerste tot en met de vijfde set
zich volledig inzette.
De Russen wonnen door verrassend goed
aanvalsspel met 16-14 de eerste set, maar
stuitten toen al op een ijzeren verdediging
aan het net en in het achterveld van de
Tsjechen. Bovendien hadden de Russen te
vechten tegen het chauvinistische Tsjechi
sche publiek, dat deze sporthal in een wa
re heksenketel omtoverde. Met 15-2 en 15-9
brachten de Tsjechen, met Schenk, Musil
en Petlak als uitblinkers, de stand op 2-1
in hun voordeel. De Russen herstelden
zich echter voortreffelijk en brachten in
de vierde set met 15-6 de stand op 2-2.
Een totaal aangeslagen Russisch team
ging ten slotte in de vijfde set na twee-
eneenhalf uui imponerend en spannend
volleybal met 15-4 ten onder.
De Nederlandse volleyballers begonnen
maandagmiddag in de B-poule (om de ne
gende tot en met zestiende plaats) met een
duidelijke zege in de eerste set op de
Amerikanen, maar hadden niet de kracht
door te stoten naar de overwinning en ver
loren ten slotte met 3-1.
De uitslagen van de wedstrijden om het
wereldkampioenschap volleybal waren gis
teren: Om de eerste tot en met de achtste
plaats (Praag): RoemeniëOost-Duitsland
3-1, JapanJoegoslavië 3-2, Tsjechoslowa-
kijeRusland 3-2.
Om de negende tot en met de zestiende
plaats (Pardubice)Nederland-Verenigde
Staten 1-3 (15-5. 3-15, 1-15, 7-15), België—
Turkije 3-1, ChinaBrazilië 3-1, Honga
rijeItalië 3-0.
Om de zestiende tot en met de tweeën
twintigste plaats: FrankrijkWest-Duits-
land 3-0 (15-6, 15-9, 15-5), Cuba—Finland
3-0 (15-8, 15-8, 15-10).
VOETBAL. D£ uitslagen van de maan
dagavond in de eerste divisie van de En
gelse league gespeelde wedstrijden luiden:
Aston VillaSouthampton 0-1, Blackpool
Liverpool 1-2.
Voor de dinsdagavondmeeting in Hilversum li
de belangstelling van de zijde der trainers weer
zo groot, dat splitsingen noodzakelijk waren.
De tips:
HILVERSUM, dinsdag 6 september
1. Hetty-prijs: 1. Firmin; 2. Ferry; 3. Freule;
outsider: Fernandel.
2. Roelie-prijs: 1. David O II; 2. Dox van Rood
en Noot; 3. Caruso; outsider: Damsel D.
3. Betty-prijs: 1. Darley Volann; 2. Etoile de
Quinio; 3. Don Stuermann W.; outsider: Early.
4. Grote September-prijs: 1. Canard S.; 2.
Fritz Hanover; 3. Zilver Kid; outsider: Colum
bus.
5. Amateurkampioenschap VI (le afd.): 1.
Comte du Commerce: 2. B. Roi Kinley; 3. Com-
tesse Terraise; outsider: Cochinzanger S.
6. Gerry-prijs (le afd.): 1. Cilly Harvester K.;
2. Dione G.; 3. Diana Volann; outsider: Dakota
Scotch.
7. Mettie-prijs: 1. Zevenklapper; 2. Bretteur
P.; 3. Ammettiena van IJmuiden; outsider: Ab
dullah Hanover.
8. Amateurkampioenschap VI (2e afd.): 1. Don
Faune: 2. Antia; 3. Blanchefloor; outsider:
Eiko T.
9. Corry-prijs: 1. Carmania; 2. Dinka; 3. Dou
ble Six IT; outsider: Bentley Harvester.
Op de renbaan Duindigt zijn het woensdag
middag de tweejarige dravers, die in de Jonker
en Joffer-prijs vele duizenden guldens kunnen
verdienen. Het is nog maar een voorproefje voor
de komende Produktendraverij, waarin het
zwakke en sterke geslacht in één draverij uit
komt. Nu zijn het zeven hengsten, waarvan
Fouquet de beste is en maar liefst zestien mer
ries, die gaan strijden om een plaats in de
Produktendraverij
De tips:
DUINDIGT, woensdag 7 september
DRAVERIJEN
1. Eronica W.-prijs: 1. Darcy Again L.; 1.
Eroelina: 3. Esmeraud; outsider: Erica.
2. Christine Mac-prijs: 1 Boy van Quick; 2.
Cyrano Silk; 3. Coma M.; outsider: Dominica.
3. Djenghis Khan-prijs: 1. Cisca Scotch; 2.
Eliza Mac; 3. Dorothea; outsider: Bonnie Mars.
4. Jonker-prijs: 1. Fouquet; 2. Freeloader; 3.
French Mac; outsider: Flying Hollandia.
6. Diomedea S.-prijs: 1. Allouez II; 2. Diome-
dea S.; 3. Double v. d. Lente; outsider: Amol-
dus.
7. Joffer-prijs: 1. Stal Middenmeer (Fleetness
V.; Friscoline Mac); 2. Fratertje S.; 3. Freya
Hollandia; outsider: Fiona Axkit.
8. Chantiago-prijs: 1. Germano; 2. Z the Saint;
3. C. Alkestis van E.; outsider: Barones Spen
cer K
10. El Mac-prijs: 1. El Cid d'Aster; 2. Exclusif
du Commerce; 3. Erna M.; outsider: Esme
ralda.
RENNEN
5. Gouden Droom-prijs: 1. Evian; 2. Kohinoor;
3. High Hat; outsider: Lady Be Good S.
9. Karim-prijs: 1. Marijke; 2. Toumado; 3. Mag-
ma8pic; outsider: Nina.
Maandagmiddag, tijdens de opening
van het congres van de IAAF (int. ama
teur atletiek federatie), stond een woe
dende president, de Engelse markies van
Exeter, voor de vertegenwoordigers van
vele landen met in de ene hand een atle-
tiekschoen en in de andere 600 dollar.
„Met dit bedrag, mijne heren", zo zei
hij, „is tijdens de Europese kampioen
schappen in Boedapest geprobeerd een
tweetal atleten om te kopen om dit merk
schoenen te dragen."
Wat was het geval? De Duitse schoen
firma Puma, jarenlang in een strijd om
de hegemonie van de verkoop van sport
schoenen gewikkeld met Adidas, had ge
probeerd twee Oostduitse atleten, Jörgen
Haase en Jörgen May, om te kopen met
een bedrag van 600 dollar, als zij toch
maar met dit merk schoen zouden lopen.
Beide atleten accepteerden het geld, maar
gingen onmiddellijk naar hun officials,
die zich in verbinding stelden met de
hoogste instantie, de IAAF. Degenen, die
gepoogd hebben de atleten te verleiden,
zijn bekend en de IAAF zal tegen hen en
tegen de schoenfabriek een proces aan
spannen.
Het was reeds eerder bekend, dat er
geld onder tafel werd gegeven om een
bepaald merk te dragen en daarbij ging
het niet alleen om schoenen. Maandag
werd in Boedapest de zaak voor de eer
ste maal officieel, omdat men eindelijk
de bewijzen in handen had gekregen.
De Nederlander ir. A. Paulen, die als
president van de Europese commissie van
de IAAF is herkozen, zei: „Wij willen
de atletiek vrij van smetten houden en
daarom zijn we zo blij, dat we nu ein
delijk bewijzen in handen hebben om de
„boosdoeners" aan te pakken".
Georg Kessler rekent op een eervol
resultaat. Hij heeft een groot vertrouwen
in zijn spelers. „We hebben ons goed voor
bereid. Vandaag zullen wij nog eens de
film van de wedstrijd HongarijeBrazilië
bekijken. We zullen alles in het werk
stellen om een waardig tegenstander te
zijn". De bondscoach merkte voorts op:
,.ik ben een groot bewonderaar van de
Hongaarse ploeg. Het elftal is naar mijn
mening sterker dan in 1954. Vooral hun
wijze van massaal aanvallen, wanneer de
gelegenheid daarvoor aanwezig is, be
wonder ik zeer. Ik ben enorm blij, dat
Nederland al direct tegen deze machtige
tegenstander in het veld komt".
Over de keuze van de spelers gaf de
coach weinig inlichtingen. Wel liet hij de
gisteren op het sportcentrum aanwezige
sportjournalisten concluderen, dat de ver
kiezing van Flinkevleugel en Veldhoen
o.a. te danken was aan een grotere inter
nationale ervaring. De Ajaxied Suurbier
zal dus moeten wachten voor hij zijn
interlanddebuut zal kunnen maken. Kess
ler zei: „hij (Suurbier) is een groot talent
en zal in de toekomst zeker zijn kans krij
gen". In het kader van het voorbereidings
programma was geen gelegenheid om een
oefenwedstrijd te spelen. Voor de andere
geplande interlandontmoetingen zal wel
een sparringpartner worden gezocht.
In vergelijking met de uitverkorenen in
1961, toen Nederland ook tegen Hongarije
aantrad, zijn alleen Eddy Pieters Graaf
land en Ben Muller weer opgesteld. Hon
garije won op 30 april 1961 met 3-0. Enkele
maanden later bereikte een gewijzigde
ploeg, met name de verdediging was ver-
jeugd, in Boedapest een bijzonder eervol
resultaat. (3-3). De Hongaren komen in
Rotterdam met een elftal binnen de lijnen,
dat vergeleken met het wereldkampioen-
De strafcommissie van de KNVB heeft
de EDO-speler Koek, met ingang van 1
september voor zes wedstrijden geschorst
wegens het bezigen van onwelvoegelijke
taal en het bij herhaling aanmerkingen
maken op de leiding van de scheidsrech
ter tijdens de wedstrijd EDOZFC op 27
augustus.
Wegens een poging tot trappen van een
tegenspeler tijdens de op 28 augustus ge
speelde wedstrijd FC VVVGooiland zijn
de spelers Van der Hoogen (Gooiland) en
Vercoulen (WV) voor vier wedstrijden,
waarvan een wedstrijd voorwaardelijk, met
een proeftijd van een jaar, geschorst. Rom-
mers (RBC) werd een schorsing van 4 wed
strijden opgelegd, omdat hij zich tijdens de
wedstrijd RBCDHC op 27 aug. aan trap
pen naar een tegenspeler heeft schuldig
gemaakt. Van Maurik van Velox werd
voor drie wedstrijden, waarvan een wed
strijd voorwaardelijk, met een proeftijd
van een jaar, geschorst wegens bij herha
ling ruw spel tijdens de wedstrijd SC
DrenteVelox op 27 augustus
„Ik geloof, dat de twee met stuurman
moeilijk zit", sprak chef d'equipe Pen-
nings, toen na twee volle uren durende
marathonloting eindelijk het laatste num
mer was getrokken. Maar, hij vervolgde
„Dat is jammer, maar bij een kampioen
schap, waarin halve finales moeten wor
den gevaren, is die loting echt niet zo be
langrijk".
De leider van de Nederlandse roeiploeg
bij de tweede wereldkampioenschappen
in Bied, die donderdagmorgen beginnen,
vertolkte daarmee de gevoelens, die de
ruim tweehonderd vertegenwoordigers
van de FISA in het steeds warmer
wordende zaaltje van het Parkhotel in
Bied beheersten. De record-inschrijving
maakt, dat in vier van de zeven num
mers ook halve finales moeten worden
verwerkt, waarvan steeds de eerste drie
zich plaatsen voor de eindstrijd. De kan
sen om in eerste instantie te worden uit
geschakeld zakken daardoor aanmerke
lijk. Bovendien weet de fortuinlijke ver
liezer in een sterke serie de Neder
landse „roeimathematicus" German
zorgde daar enkele jaren geleden voor
dat hij in een relatief lichte herkansing
nieuwe mogelijkheden krijgt.
Bij de vier met stuurman zal Triton
het ongetwijfeld in de serie niet gemak
kelijk krijgen tegen de sterke Westduitse
vier, die een jaar geleden het brons ver
overde. Een Jan Wienese-in-vorm bij
de skiffs wordt direct om finaleplaatsen
gestreden daarentegen moet in de eer
ste heat van de scullers goede kansen
hebben. Zijn tegenstanders heeft hij vrij
wel allen ontmoet en verslagen. Wienese
is echter, dat heeft hij in het verleden
herhaaldelijk aangetoond een uiterst on
regelmatige skiffeur. Het behoort dan
ook beslist niet tot de onmogelijkheden,
dat de Nieuwzeelander Watkinson, twee
jaar geleden in Amsterdam vierde en
kort daarop vijfde tijdens de Olympische
regatta, hem donderdag een plaats in de
finale zal ontnemen.
Zwaar krijgt ongetwijfeld de Laga-
twee met stuurman het. De Russische
twee, gevormd door Vitautus Brijedis en
Jonas Matejunaos vormt de grootste be
dreiging. Het duo uit Litouwen zag bij de
nationale kampioenschappen namelijk
kans Leonid Rakovchik en Nicolai Safro-
nev te verslaan. Een prestatie van groot
formaat, want Rakovchik en Safronov
veroverden in 1965 op de Wedaubaan
goud voor Rusland.
De Nereus-vier zonder stuurman be
hoeft de openingsdag niet al te somber
tegemoet te zien. Droog en Krijgsman,
die samen de nieuwe dubbel-twee vor
men, zullen echter stellig geen rustige da
gen hebben, nu de Protheus-Nautilus-
combinatie weet, dat in de serie enkele
banen van hen af Zwitserland, de titel
houder, zijn kansen verdedigt. Resteert
de acht van Nereus, waarin de Amster
dammers weliswaar geen medaillewin
naars van de strijd op de Wedau-baan
van Duisburg ontmoeten, maar waarin
Italië en Joegoslavië, het vorige jaar
beide in de eindstrijd, de heat voor de
Nederlanders beslist niet tot een lichte
maken.
Het Braziliaanse Santos heeft
maandag in een vriendschappelijke
wedstrijd in het Yankee-stadion in
New York voor bijna 42.000 toeschou
wers met 41 gewonnen van het
Milanese Internazionale. Bij de rust
was de stand 11. Zelden tevoren
waren in Noord-Amerika zoveel toe
schouwers bij een voetbalwedstrijd.
Op de foto: Sarti, de doelman van
Inter, redt fraai bij een aanval van
Pele (Santos). Bedin van Inter zit in
het nauw.
Het damtoernooi om de Challenge Mon
dial is maandag in Ales voortgezet met
de partijen uit de dertiende ronde. Sij
brands behaalde een overwinning op de
Zwitser Kuyken en staat nu met de Rus
sen Tsjeeholev en Andreiko op de gedeel
de eerste plaats. De Russen speelden te
gen elkaar gelijk.
De beker, die de aanvoerder an
Haarlem Nicols, Leo Kops, zaterdag
uit handen van de vice-voorzitter van
de FEB (de internationale honkbal-
bond), de heer Posthuma, ontving
was niet de Europa Cup. Die was wel
de inzet van de honkbalstrijd," die
Haarlem Nicols met 104 had ge
wonnen van Europhon Milaan, maar
prins Steno de Borghese, de voorzit
ter van de FEB, was niet naar Haar
lem gekomen met de Europa Cup, die
de vereniging Neptuno, waarvan h(j
ook voorzitter is, in het bezit had.
Er was dus geen Europa Cup in het
Haarlemse honkbalstadion, terwijl Haar
lem Nicols en Europhon Milaan daarom
speelden. Dat de uitreiking van de beker
dus niet mogelijk zou zijn, werd voor de
wedstrijd als een onmogelijk slot gezien
van deze wedstrijd. Er werd besloten een
van de bekers, die Boudewijn Maat, eer
ste honkman van het Haarlemse team, in
zijn honkballoopbaan heeft veroverd, als
tijdelijke Europa Cup dienst te laten doen.
Het werd de beker, die Maat bij de Euro
pese kampioenschappen in Rome had ver
overd als beste slagman.
Die beker overhandigde vice-voorzitter
van de FEB, oud voorzitter van de KNHB
<4 - -tl
Met de Europa Cup": Kops, Ter
Neuzen, Boudewijn Maat, Dolf de
Zwart en Robert Maat.
dokter Posthuma aan Leo Kops. Het be
stuur van Haarlem Nicols heeft inmid
dels geprotesteerd tegen het wegblijven
van prins De Borghese met de Europa
Cup, dat contra de algemene verwachting
was en niet gebruikelijk is bij de finales in
toernooien om de Europa Cup. De beker zal
nu waarschijnlijk worden uitgereikt tij
dens de jaarvergadering van de FEB.
Rudi Altig, de Duitse wereldkampioen
wielrennen op de weg bij de professio
nals, zal bij de UCI (internationale wiel-
renunie) een eis tot schadevergoeding in
dienen ten bedrage van 100.000 mark
(90.000 gulden), indien zijn schorsing van
twee maanden gehandhaafd blijft. Door
deze schorsing ontbreekt hem de moge
lijkheid te starten in talloze criteria en
in de zesdaagsen van Berlijn, Dortmund
en Frankfort.
(Van onze softbalmedewerker)
Het Nederlandse softbal heeft het af
gelopen weekend in Duitsland bewezen
op eenzame hoogte in Europa te staan.
Tegen een AU Star team, samengesteld
uit speelsters deelnemend aan de Ameri
kaanse competitie in West-Duitsland
werd zaterdag in Heidelberg met 17-6
gewonnen, terwijl zondag in Kaiserslau-
tern een 10-2 zege werd behaald.
Aanvallend deden de Amerikanen niet
voor de Nederlandse speelsters onder.
Verdedigend kwam men er echter niet
aan te pas. Naast zwak veldspel bleken
de Amerikanen niet over werpsters van
klasse, zoals Trudy Beelen en Mary
Boekhout te beschikken.
De sterkte van het Nederlands negen
tal bleek vooral in de tweede wedstrijd.
Hoewel enkele Nederlandse speelsters op
plaatsen speelden, die zij normaal nooit
bezetten, zagen de Amerikaanse speel
sters geen kans deze fantasie-opstelling
voor problemen te plaatsen. Voor Neder
land sloeg Lucy Handgraaf in de wed
strijd de eerste en enige homerun.
Hongarije is ervan overtuigd dat
Nederland woensdagavond in Rotter
dam de voetbalwedstrijd om de Euro
pa-Cup voor landenteams gaat ver
liezen. Er is, bij de Hongaarse elf,
geen enkele speler die ook maar een
moment twijfelt over de gunstige uit
slag. Enkele prognoses zijn: Bene: 2-1;
Vraga: 3-2; Gelei2-1; Meszoly: 2-1;
Molnar: 2-1; Albert; 3-1. Manager Ru-
dolf lllovsky is van mening dat zijn
team tenminste met een verschil van
2 doelpunten wint.
(Van onze sportredactie)
Het Nederlands elftal, dat woens
dagavond om 20.30 uur in het
Feyenoordstadion tegen Hongarije in
het veld komt, telt één debutant.
Bondscoach Georg Kessler heeft de
Ajax-aanval overgeplant in de
Nederlandse topformatie, hetgeen
dus voor Johan Cruyff zjjn debuut
in het Oranje betekent.
Gisteren arriveerden de Hongaren
op Schiphol. De Hongaarse coach
lllovsky met de spelers Albert en
Mazoly.
schap in Engeland slechts één wijziging
■heeft ondergaan. Kalman Ihasz van de
nationale kampioensploeg Vasas vervangt
Matrai.
De opstelling is als volgt: Doel: Szent-
mihalyi; Achter: Kapozka; Meszoly; Si-
poz; Ihasz; Midden: Varga; Rakosi; Voor:
Molnar; Albert; Bene; Farkas.
De doelverdediger mag in deze wed
strijd die gespeeld wordt in de voorronde
van het toernooi om de Europa Cup voor
landenteams zo nodig worden vervangen.
Voor de veldspelers zijn geen invallers
toegestaan. In de voorronden van dit
Europa Cup toernooi beslist bij gelijk
puntental niet het doelgemiddelde, maar
het doelsaldo. De produktiviteit is het be
langrijkste. Met deze maatregel hoopt men
al te defensief voetbal te vermijden.
Nederland en Hongarije treffen in hun
poule in de voorronden ook Oost Duits
land en Denemarken als tegenstanders.
