fotïlmQans
Exploitatie visafslag door staat
schaadt onnodig veel belangen
Verenigingsnieuws
uit de IJmond
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Eenzijdige behartiging
bedreigt ontwikkeling
Noordzeekanaalgebied
Nieuwe kleuterschool opent
morgen in Zeewijk IJmuiden
Bar De Vries
Een diaprojector
moet een helder
scherp beeld ge.
ven vinden wij
Havenberichten
Nieuwe opleiding voor
laboratoriumpersoneel
in Kennemerland
Auto kantelde met
leerlingen van
visserijschool
Exposities
bij „Felison"
BB in de kou
Bij het zwemmen
in zee overleden
Bij „de Werkschuit"
in IJmuiden
Mini-protest
Tuinbouw in en om
Beverwijk
DONDERDAG 8 SEPTEMBER 196 6
7
MINSTENS 10 JAAR
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
Pieter Vermeulenmuseum
gesloten
CAFÉ-RESTAURANT
CANOPUSPLEIN 4
Ook gelegenheid voor recepties I
l elsen-IJmuiden
Beverwijk
Verdacht van
koperdiefstal
U wilt minstens 10 iaar plezier heb
ben van uw diaprojector. En dat
kan Als u bij aankoop maar goed
op zijn beeldprestaties let. Zo ko
pen wij namelijk zelf ook diapro
jectoren. En op die manier lukt het
ons steeds weer, om in iedere
prijsklasse de beste projectoren te
vinden.
U kunt bij GANS keuze maken uit
22(!) verschillende diaprojectoren
van 95.— tot 500.— (afgebeeld de
nieuwe Sawyers Rotomatic, vanaf
399.-).
Kleinbeeld, halfkleinbeeid of 6/6.
Volautomatisch, halfautomatisch of
met schuiver. Ze staan alle 22 de-
monstratieklaar op u te wachten.
Ook met uw eigen dia's demon
streren wij graag.
Komt u even langs, of belt u van
daag nog voor een afspraak (tele
foon 5705).
De dinsdagmiddag te Beverwijk gehou
den vergadering van het Waarborginsti-
tuut voor de tuinbouw in Noord-Holland
werd onder anderen bijgewoond door een
vertegenwoordiger van het ministerie van
Landbouw uit Den Haag en burgemees
ter Nielen van Heemskerk.
Als voorzitter van de bloemenveiling
Het Centrum in Beverwijk heeft de heer
G. Tabak een uiteenzetting gegeven van
de problemen welke zich voordoen in de
streek Kennemerland, waar een streek-
verbetering van het oude tuinbouwgebied
nog steeds niet is gerealiseerd. In de
loop der jaren zijn al vierduizend hecta
re goede cultuurgrond afgestaan ten be
hoeve van stadsuitbreidingen van de ge
meenten Beverwijk en Heemskerk.
De veilingen voor groenten en bloemen
in Beverwijk beantwoorden aan een be
hoefte, niet alleen voor de produkten uit
eigen streek maar ook voor produkten die
uit andere gebieden in de provincie
Noord-Holland komen. De omzetten ne
men voortdurend toe; de veilingcomplex
en moesten binnen vier jaar na de inge
bruikstelling worden uitgebreid.
Na de vergadering werden enige be
drijven bezocht om kennis te maken met
de grote bedrijvigheid op tuinbouwgebied
in en rond Beverwijk, alsmede de ver
nieuwingen.
Woensdag aangekomen te IJmuiden: Pentas,
van Seven Islands, IJmuiden; Waverstroom,
Teignemouth; Cintra, Dover, IJmuiden; Jean E
Londen; Bierum, Londen; Anda, Rotterdam, IJ
muiden; Jans, Londen; Normandia, Gothen
burg, IJmuiden; Berkelstroom, Goole; Zeeburgh,
Stockholm; Tim, Londen; Angolakust, Hamburg;
Nore, Stockholm; Mare Liberum, Dagenham;
Draco, Rotterdam; Stonepool, Baton Rouge
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Odin,
naar Puerto Ordaz; Wolanda, Londen; Lucellum,
Northshields; Rijnstroom, Shoreham; Brinda,
Bohus, IJmuiden; Roerdomp, Great Yarmouth,
IJmuiden; Hein Sietas, Haugesund, IJmuiden;
Hontestroom, Sheerness; Maria de Aranzazu,
Fowey; Wilpo, Delfzijl, Zaandam; Anna Sietas,
Rotterdam; Fernwood, Gdynia; Nordlicht 2,
Antwerpen; Thea, Londen, IJmuiden; Brunla,
Delfzijl; Nurnberg, Hamburg; Finlandia. Rot
terdam; Kyrios Stelios, Santander, Midas, Rot
terdam; Waverstroom, Dagenham; Ajax, Ant
werpen; Tidaholm, Kristinahamn; Groennebek,
New York.
Donderdag aangekomen te IJmuiden: Mynias,
van Rotterdam; Alabama, Antwerpen; Skaraas,
Rotterdam; Bab T., Kotka, Zaandam; Minos,
Rotterdam; Veritas, Rotterdam; Transeuropa,
Rotterdam; Plover, Felixtowe; Shropshire, Ant
werpen; Lotte Skou, Antwerpen; Vesta, Ips
wich, Magas, Rotterdam; Calchas, Antwerpen.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Aria,
Alcetas, Rotterdam; Res Nova, Rochester, Zaan-
naar Rotterdam; Normandia, Rouaan, IJmuiden;
dam; Kroonborg, Slikkerveer.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan.)
Wegens vakantie van de beheerder zal
het Pieter Vermeulenmuseum in IJmui
den van maandag 12 september af een
week gesloten zijn.
7.30-11.30 uur
NICO KRAP
piano en electr.
Dit jaar zal op de IJmondschool aan
de Wenckebachstraat te Velsen-Noord een
aantal nieuwe cursussen van start gaan.
Het betreft de opleidingen voor assiste
rend laboratoriumpersoneel. De belang
stelling hiervoor is groot gebleken, zodat
op 13 september twee geheel nieuwe op
leidingen kunnen beginnen.
Er is een éénjarige dagcursus voor la
borant, die jongelui met mulo A- of met
mulo B-diploma een afgeronde opleiding
biedt, welke aansluiting geeft op de studie
voor chemisch analist.
Daarnaast start de driejarige opleiding
voor chemisch analist voor mulo B'ers.
Deze studie begint met een basisjaar als
volledig dagonderwijs. Het tweede en der
de jaar van de opleiding worden gege
ven in parttime onderwijs. Voor de zeer
goede leerlingen bestaat de mogelijkheid
om over te gaan naar de parttime op
leiding voor scheikundig laboratoriumas
sistent.
Beide opleidingen bieden nog de mo
gelijkheid voor een beperkte inschrijving
Inlichtingen hierover kunnen worden in
gewonnen bij de IJmondschool te Velsen-
Noord.
Uiteraard kunnen ook nog inschrijvin
gen geaccepteerd worden voor de reeds
bestaande parttime cursussen voor ana
list en laboratoriumassistent. Voor toela
ting dient men in het bezit te zijn, hetzij
van een hbs B-diploma, hetzij een getuig
schrift leerling-analist, chemische rich
ting.
Drie leerlingen van de IJmuidense vis
serijschool zijn woensdagmiddag licht ge
wond toen de personenauto waarin zij re
den op de Halkade in IJmuiden kantelde.
De bestuurder van de wagen, een 20-
jarige leerling van de school, wilde van
af de Dokweg de Halkade oprijden. Ver
moedelijk nam hij de bocht te scherp
waardoor de auto omsloeg en zwaar be
schadigd op de rechterzijde bleef liggen.
De jongens zijn afkomstig uit Amsterdam
«n Assendelft,
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
Filiaal van de Gemeentebibliotheek en
de r.k. bibliotheek in Santpoort-Zuid,
wijkcentrum „De Duinpan", Willem de
Zwijgerlaan: geopend van 19 tot 21.15 uur.
VRIJDAG 9 SEPTEMBER
Plein 1945, IJmuiden, 20.30 uur: Taptoe
door de IJmuider Harmonie.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden-Oost
19.30 u.: Openbare gemeenteraadsverga
dering. Het stadhuis is te bezichtigen op
werkdagen van 10-12 uur.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 14.30-17.30 en 19-21.30 uur;
Filiaal Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord:
14.30-17.30 en 19-21.15 uur; Filiaal van de
Gemeentebibliotheek en de r.k. biblio
theek in Santpoort-N., gebouw „Spaarn-
berg", Wüstelaan 79: 19-21.30 uur; r.k.
Openb. leeszaal en bibliotheek, Willems-
beekweg 96, IJmuiden: 14.30-17.30 en 19-21
uur; Filiaal r.k. Openbare leeszaal en
bibliotheek in Velsen-Noord, Banjaert-
straat 13: 14-17 en 19-21 uur.
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, ge
opend van 20.15-21.30 uur.
VRIJDAG 9 SEPTEMBER
Sportfondsenbad. Kuikensweg 84, ge
opend van 7-17.30 uur en 20.15-21.30 uur.
Openbare leeszaal, Hendrik Burger
straat 70, geopend van 15-17.30 uur en van
19-21 uur.
R.k. leeszaal, Arendsweg 61, geopend
van 10-13 uur; 15-18 uur en 19-21.30 uur.
Gezamenlijke filialen: Wijk aan Zee, de
Zwaanstraat 4, geopend van 19-21 uur;
Oosterwijk, Amstelstraat 44, geopend van
19-21 uur; Meerestein, Parmentierstraat
2, geopend van 15-17 uur en van 19-21
uur.
De stichting „Felison" te Velsen, wel
ke zoals bekend beoogt de beeldende
kunst in de IJmond te bevorderen, wist
voor het nieuwe seizoen weer een aan
trekkelijk expositie-programma samen te
stellen.
Dit programma wordt in de tweede
helft van september ingezet met een ten
toonstelling van het werk van Frits Va
nen, eind oktober gevolgd door één van
Jef Diederen. Na een tentoonstelling
van interscholaire creativiteit in decem
ber, volgen in januari, februari, maart
en april nog exposities van respectieve
lijk Gerrit Benner, Aad de Haas, Met
ten Koornstra en Berserik. Tenslotte ver
meldt het programma een lezing met dia's
over figuratieve en non-figuratieve
kunst, welke op vrijdag 3 februari zal
worden gehouden.
In twaalf cursusavonden van elk twee
uur zal aan volwassenen in de gemeente
Velsen gelegenheid worden geboden om
door toepassing van vrijmakende technie
ken kennis te maken met de basisge
dachte van de Werkschuit. Bij het zelf
scheppend bezig zijn zullen nieuwe mo
gelijkheden kunnen ontstaan ten aanzien
van inzicht en instelling. Deze ervaring
zal onontbeerlijk zijn voor hen die leiding
geven aan kinderen, zoals onderwijskrach
ten, jeugdleiders, ouders en anderen.
De onderwerpen op de basiscursus zijn:
scheuren en plakken, verschillende teken
technieken (zoals pen, houtskool, vetkrijt
en pastel), schilderen, boetseren, spel en
beweging, woord en gebaar, muzikale ex
pressie, groepswerk, enzovoort.
Deze basiscursus start op donderdag 15
september 's avonds 8 uur in het Kenne-
mer Vormings Instituut, Willebrordstraat
61, IJmuiden-Oost. Aanmelding kan ge
schieden bij het secretariaat van de Werk-
schuitclubs Velsen, Velser Jeugd Centra
le, Moerbergplantsoen 22, IJmuiden, tel.
02550-5743.
Wat blijft er over van een sex-idool
als je het in dikke truien en wollen
sjaals verpakt? Zelfs van Brigitte
Bardot blijft er dan niet meer dan
dit kleumende mensje op een groot
strand. Toch stelde BB zelf de
warmte boven de symboliek, toen zij
even uitrustte van opnamen voor
„Twee weken in september", een
Frans-Engelse film die op het strand
bij Tantallon Castte in Noord-
Engeland wordt gemaakt.
Op verzoek van de Velsense politie
heeft de politie in Leiden een 26-jarige
schilder aangehouden. Deze wordt ervan
verdacht begin augustus een hoeveelheid
koper en koperafval te hebben ontvreemd
op het PEN-terrein in Velsen-Noord.
Woensdagmiddag geraakte op het Noor-
derstrand de 58-jarige P.C. J. Tissen, wo
nende te Heemstede, doch enige dagen in
Zandvoort logerend, in zee in moeilijk
heden. Strandbezoekers wisten hem spoe
dig aan land te brengen. Een arts stelde
daarna vast, dat de man in zee door een
hartverlamming was getroffen en tenge
volge daarvan overleden.
Wij laten hier een samenvatting vol
gen van het zo juist verschenen rapport
over de gemeente Velsen en het Staats-
vissershavenbedrijf te IJmuiden, waar
van men de conclusies op pagina een aan
treft.
De Rijksoverheid is in de 19de eeuw
overgegaan tot stichting en exploitatie
van een vissershavenbedrijf te IJmuiden
omdat het belang van de zeevisserij en
van de handel in zeevis overheidsingrij
pen noodzakelijk maakte en omdat het
gemeentebestuur van Velsen (toen een
dorpje met slechts '4.000, geheel op de
landbouw georiënteerde inwoners) niet
bereid en in staat was deze taak ter hand
te nemen. De vissershaven en afslag wer
den gevestigd op terreinen, die volkomen
door duinterrein geïsoleerd waren van de
woonkernen.
Het vissershavenbedrijf te IJmuiden is
uitgegroeid tot een voor de Nederlandse
zeevisserij zeer belangrijke instelling.
Te IJmuiden wordt thans 60 percent van
de door de Nederlandse vissers gevangen
zeevis (exclusief schaal- en weekdieren
en niet voor menselijke consumptie be
stemde vis) aangevoerd.
Het exploiteren van het Staatsvissers-
havenbedrijf heeft van de Staat geen gro
te financiële offers gevraagd.
Wel brengt de Staat voor de visserij
een offer door het aan de visserij ter be
schikking stellen van havens en terrei
nen, die in een alternatieve aanwending
van grotere betekenis voor de nationa
le economie zouden kunnen zijn.
Op de terreinen en in de gebouwen van
het Staatsvissershavenbedrijf zijn ruim
240 bedrijven gevestigd, die tezamen 4.000
werknemers in dienst hebben. Vele van
deze bedrijven moeten te IJmuiden ge
vestigd zijn, doch zijn niet of slechts ten
dele op de visserij betrokken.
Men kan dan ook zeker niet spreken
van een uitsluitend voor de visserij van
betekenis zijn van de activiteiten, die op
de terreinen van het Staatsvissershaven
bedrijf plaats hebben.
De terreinen van het Staatsvissersha
venbedrijf zijn thans, zulks in tegenstel
ling tot vroeger, een integrerend deel van
de bebouwde kom van de gemeente Vel
sen. De voor het publiek toegankelijke
straten en wegen op de terreinen van het
Staatsvissershavenbedrijf vormen een
voortzetting van andere straten en wegen
in de gemeente Velsen.
Het Staatsvissershavenbedrijf en de op
de terreinen van dit bedrijf plaats heb
bende activiteiten vormen in de gemeente
Velsen geen op zichzelf staand geheel,
waarbij uitsluitend de belangen van de
visserij zijn betrokken.
Zij vormen een onderdeel van de ge
meente, dat enerzijds het economisch le
ven in deze gemeente in belangrijke mate
ondersteunt, doch anderzijds bijzondere
lasten oplegt.
De wederzijdse beïnvloeding van het
gebied van het Staatsvissershavenbedrijf
en de overige delen der gemeente Velsen
maakt het noodzakelijk dat de verschil
lende belangen tegen elkaar worden afge
wogen.
Naarmate de druk op het Noordzeeka
naalgebied door de dynamische ontwikke
ling van industrie en zeevaart toeneemt,
zal deze noodzaak duidelijker naar vo
ren treden.
Gezien het nationale karakter van de
visafslag te IJmuiden biedt Staatsexploi
tatie ongetwijfeld bepaalde voordelen.
Hier staat tegenover, dat de voor ons
land uitzonderlijke situatie, waarin de
Staat een visafslag en industrieterreinen
exploiteert, zowel voor het gebied, waar
de vissershaven gevestigd is, als voor
het bedrijfsleven bezwaren oplevert.
Bij de huidige bestuursvorm ontbreekt
een regelmatige confrontatie van de be
stuurders met de problemen, die zich op
en rond het vissershavenbedrijf voordoen,
zodat een objectieve afweging van de
vaak tegenstrijdige belangen niet moge
lijk is.
Het beheer van het Staatsvissershaven
bedrijf is thans uitsluitend gericht op een
behartigen der belangen van de visserij.
Een dergelijk beheer is slechts gerecht
vaardigd wanneer geen mogelijkheid be
staat dat hierdoor andere belangen on
nodig geschaad worden.
Deze mogelijkheid is echter in een ge
bied waar vele activiteiten zijn samenge
bundeld reëel. Zij blijkt met name uit de
omstandigheid dat te midden van de
woon- en recreatiegebieden gelegen ter
reinen van het Staatsvissershavenbedrijf
op geen enkele wijze voldoen aan zelfs
maar bescheiden normen die aan de hy
giëne en het aanzien van een dergelijk
gebied gesteld moeten worden. Zij blijkt
ook uit het onvoldoende behartigen van
de belangen van de op de terreinen van
het Staatsvissershavenbedrijf gevestigde
bedrijven, die niet of ten dele op de vis
serij zijn betrokken.
Vrijdag zal in Zeewijk de nieuwe kleu
terschool „De Merels" door de wethouder
van onderwijs, de heer H. de Boer, offi
cieel in gebruik worden gesteld.
De school, die is gebouwd naar een ont
werp van gemeentearchitect H. Peters,
is gesitueerd op een duintop, daarmede
aansluitende aan het stedebouwkundig
karakter, dat IJmuidens nieuwste stads
wijk zal krijgen.
Voor een Nederlands architect ge
wend als hij is aan het vlakke land
is het werken in een geaccidenteerd ter
rein een bijzondere opgave. Er worden
aan het ontwerp dan hogere eisen ge
steld, doch ruimtelijk ontstaat een inte
ressanter bouwwerk.
Behalve het zo goed mogelijk rang
schikken van de benodigde ruimten heeft
de architect ook de opgave boeiende
ruimten te creëren. De heer Peters heeft
dit willen bereiken door samenspel van
het antuurlijke terrein en de ligging van
de ruimten en hij heeft de drie speel
werklokalen op verschillend niveau ge
projecteerd, gegroepeerd om een hal
van 9x9 meter. Vanuit deze hal kan
men via een trap elk speel-werklokaal be
reiken, hetzij 50 cm lager, hetzij 50 cm
en 100 cm hoger dan de hal.
De kinderen en de leidsters kunnen de
ruimten op en onder het bordes in spel
en werk betrekken, het is dus een ruim
te, die mogelijkheden laat tot fantasie en
improvisatie. Ook kan het bordes worden
gebruikt als podium voor een toneelstuk
je of schoolfeestjes.
De vloer van de hal is verrijkt met
een Mondriaan-achtig patroon van dub
bel hardgebakken tegels in de kleuren
wit, blauw en zwart, naar het ontwerp
van de kunstenaar Bouke IJlstra uit Dor
drecht, dezelfde die het relief ontwierp,
dat in de gevel van de gymnastiekzaal
aan het Moerbergplantsoen is aange
bracht.
Elk speel-werklokaal heeft een natte
ruimte, waar de kleuters met water en
zand kunnen spelen. De school is verder
voorzien van de nodige dienstruimten.
Het gebouw is opgetrokken in genuan
ceerde baksteen: de draaiende delen van
de ramen zijn uitgevoerd in teakhout.
Jeugdige, flink uit de kluiten ge
wassen voorstandsters van de mini
rok hebben in Londen geprotesteerd
tegen Dior, die in Conduit Street
voor de komende herfst rokken tot
over de knie liet zien. En zoals ge
bruikelijk in deze tijd hadden de
meisjes borden bij zich, waarop zij
lucht gaven aan hun gevoelens.
Woensdag
In IJmuiden werden woensdag 1500 kis
ten vis aangevoerd, waarvan 16 kisten
tong en tarbot, 1 heilbot, 20 schol, 4 schar,
5 haring, 165 makreel, 725 schelvis, 20 wij
ting, 90 kabeljauw en gul, 10 haai, 410
koolvis en 34 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 6,50-6, gr .tong 7,72-7,52, grm.
tong 7,53-7,49, kim. tong 4.47-4,32, kl. tong
1 4,82-4,69, kl. tong 2 4.10-4,02, tarbot 1
6,10-5,70.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 268-128,
gr. koolvis zwart 134-100.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
72-60, kim. schol en ki. schol 1 82-72, kl.
schol 2 86-72, schar 40, kl. haai 50-42, ver
se haring 30, makreel 58-12,80, grm. schel
vis 40, kim. schelvis 38-35, kl. schelvis 1
36-28, kl. schelvis 2 35-17, wijting 38-22,
gr. gul 60-51, mid. gul 50-48, kl. gul 34-32.
Besommingen van woensdag, in guldens:
KW 225 10.730, 70 1.870, 41 8.750, 85 6.260,
123 13.650, SCH 117 12.100, 135 10.900, 261
8.270, 121 9.060.
Aanvoer van donderdag
Achttien vaartuigen hebben donderdag
morgen in IJmuiden aangevoerd: 5260
kisten vis, 3000 kilogram tong en 340
stuks stijve kabeljauw. Bij deze aanvoer
waren 1760 kisten schelvis, 370 wijting.
480 gul en kabeljauw, 1250 koolvis, 1155
haring, 935 kleine kistjes haring, 305 ma
kreel, 393 kleine kistjes makreel, 80 to-
ters, 150 schol, 2 tarbot en 90 varia.
Prijzen van donderdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 7-5,90;
grote tong 7,79-7,58; grootmiddel tong
7,74-7,58; kleinmiddel tong 4,38-4,09; tong
één 4,07-3,60; tong twee 3,24-2,94.
Per 125 kilogram: grite kabeljauw 138-
114; grootmiddel kabeljauw 128-110; gro
te koolvis 134-112; middel koolvis 114-100;
grote koolvis, wit 172, grote leng 108.
Per tien stuks: grote kabeljauw 132-94,
middel kabeljauw 77-63.
Per koop: vleet 104-32.
Per 50 kilogram: grote en middel schel
vis 46-39; kieinmiddel schelvis 41-35;
schelvis één 37-25; schelvis twee 25-16;
kabeljauw één 61-44; kabeljauw twee 55-
24; kabeljauw drie 55-15; koolvis één 37-
29; koolvis twee 24-18; koolvis één, wit
74; grote en middel schol 81-62, kleinmid
del en schol één 79-66; schol twee 86-64;
schol drie 61-33; schar 51-38; poon 26;
haai 36-28; wijting, gestripte 28-15; wij
ting, dicht 21-13,50; haring 37-12,50; ma
kreel 52-11,50; tarbot 220-140; ham 144.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bedroeg
hedenmorgen 60 kisten schol en 1500 ki
logram tong.
Katwijk
Aangevoerd werden 413 kantjes haring.
Prijzen: volle haring 74-97; steurharing
59; ijle haring 50-52.
