In
recordtijd van
ruimte-koppeling
84 minuten
uitgevoerd
nieuwtjes
kijken bij
Maranka
1
Iljaranka
meubelen
DIGINu
Zuidafrikaans ambassade-lid
in Londen na aanslag gewond
„Bemoedigendestembusuitslag
Van dag tot dag
Gemini-astronaut Gordon gereed voor uitstapje
De Hagenaar S.
Sombere stemming
in Londen
Dertien doden bij
brand in Alaska
Tsjoe En-Lai krijgt
lagere partijfunctie
Dader ontkomen
Immigrantenfonds
voor Verwoerds
nagedachtenis
Blanke leerlingen
bleven vaak thuis
Tevredenheid in
Washington over
opkomst kiezers
in Zuid-Vietnam
amm
Iroot voor ons
DINSDAG 13 SEPTEMBER 1966
3
A.
(Van onze ruimtevaartmedewerker)
Hoogste eisen
Amerikaans ex-priester
krijgt asiel in
de Sovjet-Unie
Laatste Gemini
Gemenebest-conferentie
(Van onze correspondent)
LONDEN. De Britse politie heeft
leen klopjacht ingezet op een man die
gisteren de 55-jarige Zuidafrikaanse
diplomaat Jan van der Poel in de
Zuidafrikaanse ambassade in Londen
zeer ernstig met een mes heeft ver
wond. De heer Van der Poel, wiens
long werd geraakt door één van de
messteken, is buiten levensgevaar. De
Zuidafrikaan werd hevig bloedend
naar een ziekenhuis gebracht. Zijn
toestand werd na een spoedoperatie
redelijk genoemd. De politie meent
dat de dader, een kleurling van on
geveer 26 jaar, is geïnspireerd door
de moord op premier Verwoerd van
I Zuid-Afrika.
1
TOONZALEN
DIJKSTRA LAMPEN
School-integratie in I 'S
Geen meerderheid
Onafhankelijkheid
Aangezien de vroegere minister van Bin
nenlandse Zaken de consequentie van zijn I
ongelukkige avontuur met zijn auto vol
ledig heeft aanvaard, is hij nu eenvou-
dig ene Smallenbroek, die een dagvaar
ding van het kantongerecht zal krijgen I
omdat hij een verkeersdelict heeft be
gaan. In zulke gevallen wordt ook ten
aanzien van andere burgers geen sensa
tionele berichtgeving gepleegd. Meestal
wordt er van dergelijke lichte overtre
dingen niet eens melding gemaakt.
Het zou niet rechtmatig zijn wanneer dit
kantongerechtzaakje en de terechtstaande
ex-minister zouden worden omgeven met
LEIDEN. Met een snelheid van ongeveer 28.160 kilometer per uur
draaien de Amerikaanse ruimtevaarders Charles Conrad en Richard Cor
don sinds gistermiddag kwart voor vier hun rondjes om de aarde: telkens
één in ruim anderhalf uur. Het moeten er 44 worden voordat zij donderdag
middag weer naar de aarde terugkeren. Er staan nog heel wat experimen
ten op het programma. Maar in het eerste rondje hebben ze al een fenome
nale prestatie verricht en daarmee een van de belangrijkste experimenten
van de vlucht voltooid namelijk een ontmoeting met een Agena-doelraket
in een recordtijd van 84 minuten.
De vlucht van de Gemini-11 is, na een
grovere publiciteit dan in andere gelijk- wat vertraagd begin, precies volgens het
I Unnl.l. ..nxloonn Vmiilnn' nn wotardnr lITord
soortige gevallen gebruikelijk is. De voor
geschiedenis maakt het onmogelijk om de
uitspraak en eventuele veroordeling on
vermeld te laten, en evenmin zal kun
nen worden volstaan met een bericht dat
„de Hagenaar S. werd veroordeeld we
gens het in gevaar brengen van het ver
keerMaar er is geen enkele reden
om de ex-minister, die een zo abrupt
einde aan zijn carrière zag gemaakt
tengevolge van een incident dat voor de
meeste zijner medeburgers geen enkele
consequentie en zeker geen omvangrijke
publiciteit zou hebben meegebracht, ach
teraf nog eens pijnlijk te treffen. Het kan
tongerechtzaakje is in alle opzichten van
ieder buitengewoon belang ontbloot.
eveneens
voerde.
een enteringsmanoeuvre uit
Misschien is het woord „beschamend"
niet helemaal op zijn plaats, als moet
worden vastgesteld dat de belangstelling
voor het nieuwe Amerikaanse ruimte
vaart-experiment nauwelijks merkbaar is.
Maar als wij ons niet schamen, dan die
nen wij ons toch wel af te vragen of de
toekomst van onze wereld en onze sa
menleving ons niet te weinig boeit.
Wat op dit ogenblik in de ruimte ge
beurt, is in zijn consequenties zo onvoor
stelbaar groots, dat daarin wellicht de
verklaring voor het gebrek aan belang
stelling te zoeken is. Een voetbalwed
strijd tussen twee finalisten van de
Europa-Cup is in zijn verloop en belang
te overzien en bindt miljoenen mensen
aan het televisiescherm. Het openbreken
van een weg die van de aarde naar de
planeten leidt, biedt tijdgenoot en toe
schouwer geen zichtbaar einddoel. Hij
leidt letterlijk de eindeloze ruimte in,
waar de mogelijkheden voor de mens
heid onbekende en niet te beseffen groot
heden zijn. Ons voorstellingsvermogen
schiet tekort, wanneer wij ons zouden pro
beren te realiseren waartoe dit alles bin
nen een afzienbaar tijdsverloop leiden
kan. Dat de Amerikanen Conrad en Gor
don bezig zijn met voorbereidingen te
treffen tot het effenen van een verbin
ding tussen aarde en maan, is al te groots
van proporties om werkelijke schokken
te veroorzaken in de publieke belangstel
ling. Maar het succes van hun verrich
tingen gaat verder dan de maan. Het
reikt tot verten die nog niemand kent en
waarvan de proporties in geen enkel op
zicht passen in de verhoudingen van de
ze generatie.
De ontwikkeling van de ruimtevaart na
1945 heeft het aspect gekregen van een
overdonderend geweld, dat de mens over
rompelt. Zoals het geluid van startende
raketten op Cape Kennedy het normale
gehoor verdooft, zo verdooft de voortgang
van de ruimtevaart de fantasie. Een vol
gende generatie zal ontwaken in de rea
liteit van het interplanetair verkeer en
daardoor mentaal, maatschappelijk en psy
chisch zozeer van de onze verschillen,
dat or nauwelijks nog overeenkomsten
zullen zijn.
boekje verlopen. Vrijdag en zaterdag werd
de lancering van de Agena-doelraket en
de bemande Gemini tweemaal uitgesteld
en gisteren dreigde even een nieuw uit
stel toen een luik kuren vertoonde. Na
dat het euvel was verholpen verliet de
Atlas met de Agena het platform op Kaap
Kennedy.
Even later was de Agena in de beoog
de baan tussen de 294 en 314 kilometer
hoogte gekomen. Om twaalf minuten over
half vier nadat de Agena de eerste om
wenteling om de aarde had gemaakt,
schoot de Titan-raket met de Gemini de
ruimte in. Slechts tien seconden later
dan geprojecteerd was. Zeven minuten
nadien was de cabine met de twee ruim
tevaarders eveneens in een baan om de
aarde gekomen en kon de jacht op de
Agena beginnen. De afstand tussen Ge-
mini en Agena bedroeg op dat moment
395 kilometer. Met behulp van radar en
later door waarneming en bovendien met
assistentie van een boordcomputer slaag
de de Gemim-commandant Conrad er in
binnen 84 minuten de Agena in te halen,
waarbij slechts 44 percent van de beschik
bare brandstof werd verbruikt.
Een kwartier later waren beide ruim
tevoertuigen aan elkaar gekoppeld. Dat
was ongeveer drie uur, of twee omlopen
sneller dan de snelste koppeling tot dus
ver, namelijk die door Armstrong en
Scott in de Gemini-8 in maart van dit
jaar. Na ruim een half uur werden de
ruimtevoertuigen ontkoppeld, waarna de
tweede man in de Gemini, Gordon,
Een dergelijke ontmoeting in de eerste
ronde is van uitermate groot belang voor
de terugkeer van maanreizigers. Ook zij
moeten na het verlaten van de maan in
zeer korte tijd een ontmoeting tot stand
brengen met een om de maan cirkelende
Apollo-capsule waarin zij naar de aarde
zullen terugkeren. De proef van gisteren
heeft bewezen dat de ruimtevaarders op
deze moeilijke taak berekend zijn. De re
cord-koppeling van de Gemini-11 heeft dit
volledig bevestigd.
Nadat de astronauten hun eerste maal
tijd hadden gebruikt maakten ze zich
klaar voor hun eerste rustperiode van
acht uur, die vanochtend omstreeks acht
uur Nederlandse tijd eindigde. Na op
nieuw foto's te hebben genomen, begon
nen de ruimtevaarders zich voor te be-
MOSKOU (TASS) De Russische re
gering heeft een verzoek van Harold M.
Koch, voormalig r.k. priester en Ameri
kaans staatsburger, om politiek asiel in
gewilligd.
Harold Koch had het verzoek gedaan
om te protesteren tegen de „misdadige
agressie van de Verenigde Staten in Viet
nam en de reactionaire binnenlandse po
litiek van de regering-Johnson". Dat meldt
het Russisch persbureau Tass. Koch wil
zich aan de zijde van het Sovjet-volk
scharen in de strijd ter bevordering van
de wereldvrede en de opbouw van een
nieuwe maatschappelijke orde.
Koch zei in zijn verzoek aan het Rus
sische ministerie van Buitenlandse Za
ken dat „de Amerikaanse leiders de ho
peloze ellende van de verarmde mensen
in de V.S. in het bijzonder de gekleur-
reiden op het eerste uitstapje van Gordon, den, negeren en de onrechtvaardige oor
dat hedenmiddag omstreeks half vier Ne- log tegen het Vietnamese volk door te
derlandse tijd zou beginnen en dat bijna drijven". Hij hoopt op een gelegenheid om
twee uur zou duren. Gordon zal daarbij van de pers en andere communicatieme-
onder meer montagewerkzaamheden uit- dia gebruik te mogen maken in de Sov-
voeren met speciaal ruimtegereedschap jet-Unie.
en voorts de beide ruimtevaartuigen met Een woordvoerder van het aartsdiocees
een dertig meter lange kabel aan elkaar van Chicago heeft meegedeeld, dat Koch
verbinden.
uit zijn parochie was vertrokken nadat
hem was meegedeeld, dat hij zich onder
behandeling van een psychiater moest stel
len. Volgens de woordvoerder was niet
bekend of Koch een behandeling had on-
iimuaaeis zijn opdergaan. Men had sedert april 1963 geen
voorbereidingen begonnen voor de vlucht «a. m
van
wa^V= «"get -^hem gehad
op 31 oktober is geprojecteerd. In deze
Gemini-12 zullen Lovell en Aldrin een
driedaagse vlucht maken.
Het Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken wilde geen commentaar op
het bericht uit Moskou geven.
Bergmeubelen, toe te passen in
elke ruimte voor elke situatie,
ook als scheidingswand.
Anegang 39-Haarlem-Tel16340
Geopend van 9-6 uur - 's maand.iflb van 1 -6 uur.|
LONDEN (Reuter en AP) „Iedereen
doet zijn uiterste best, maar ik kan zeggen:
we staan aan de rand van een afgrond".
Zo tekende een gedelegeerde gisteren de
stemming op de Gemenebest-conferentie,
waar premier Wilson alles doet om de Afri
kaanse Gemenebest-leden te winnen voor
de Britse Rhodesië-politiek. Groot-Brittan-
nië, gesteund door Australië en Nieuw-
Zeeland, staat geïsoleerd. Zambia is een
van de felste voorstanders onder de Afri
kaanse landen van het gebruik van ge
weld tegen het Rhodesische rebellen-regi
me. Simon Kapwepwe, minister van Bui
tenlandse Zaken van Zambia vliegt van
daag naar zjjn land terug voor spoed
overleg met president Kaoenda.
Premier Harold Wilson zou overwegen
een minister genoemd wordt minister
van Gemenebestzaken, Herbert Bowden
naar Salisbury te sturen in een laatste po
ging premier Ian Smith van Rhodesië te
bewegen zijn rebellie tegen het Britse ge
zag op te geven.
Onze correspondent in Londen meldt nog
De Afro-Aziatische landen hebben aan
vaard dat Groot-Brittannië geen geweld
kan gebruiken tegen Rhodesië, ofschoon de
meeste landen wel geloven dat dit de enige
oplossing is om het Smith-regime omver
te werpen. Het Britse volk wenst geen oor
log met eigen bloed- en stamverwanten en
bovendien meent de Britse regering dat het
resultaat van een militaire actie slechts ne
gatief zal zijn. De Britten geloven dat sanc
ties het enige middel zijn, maar volgens
de Afrikaanse gedelegeerden hebben de
sancties gefaald. Groot-Brittannië stelt,
dat ze weliswaar later zijn gaan werken
dan men verwacht had, maar dat ze nu
toch „bijten".
De Amerikaanse astronauten Char
les Cohrad (links) en Gordon Coo
per, die gisteren in recordtijd een
rendez-vous van de Gemini-11 met
de Agena tot stand brachten.
ANSHORAGE (Reuter) Bij een hotel
brand in Anchorage in de Amerikaanse
staat Alaska zijn maandag dertien men
sen omgekomen. Het houten hotel brand
de af. Brandweerlieden zeiden niet te
weten hoeveel van de 25 gasten die inge
schreven stonden tijdig hebben kunnen
vluchten. De stoffelijke resten van der
tien mensen zijn gevonden. De brand zou
veroorzaakt zijn door een ontploffing in
de heetwater-installatie.
TOKIO (A.P.) De Chinese premier
Tsjoe En-Lai is niet langer vice-voorzit
ter van de Chinese Communistische partij.
Dat blijkt uit een bericht van het pers
bureau Nieuw China. De premier houdt
zijn zetel in de permanente commissie van
het politiburo van het centrale comité, het
hoogste partijorgaan.
Gistermiddag had een man zich aan
gediend bij de balie van de Zuidafrikaan
se ambassade op het Trafalgar Square.
Hij zei dat hij zijn paspoort had ver
loren en iemand wilde spreken die over
paspoorten ging. Op het pasje dat iedere
bezoeker van de Zuidafrikaanse ambas
sade moet invullen, zette hij: John An
derson, en als reden voor zijn komst gaf
hij op: paspoort verloren. Hij werd naar
de paspoortenafdeling gebracht, op on
geveer twintig meter van de balie. Am
bassade-lid Van der Poel stond de man
te woord aan het loket.
Plotseling onder het gesprek trok de
bezoeker zijn mes en stak Van der Poel
verscheidene malen in de borst. Een
ambassadebediende rende de vluchtende
RUIME KEUZE IN
KLASSIEK EN MODERN
SPAARNE 65
HAARLEM, tel. 18580
(t.g.o. Ged. O. Gracht)
VRIJE TOEGANG - LEVERING VIA DE HANDEL
Geopend van half negen tot half ze», óók zaterdags
Het Nederlandse immigrantencomité in
I Johannesburg heeft een fonds gesticht om
de gedachtenis aan de vermoorde Zuid
afrikaanse premier Verwoerd levend te
houden. De Nederlandse immigranten
worden opgewekt hierin bijdragen te stor-
ten.
De uit Nederland afkomstige heer F.
I Bourquin een van de initiatiefnemers,
noemde dr. Verwoerd „een groot zoon
van Holland".
„Wij weten nog niet precies wat we
I zullen gaan doen maar in ieder geval
willen we mevrouw Verwoerd vragen een
gedenkteken op dr. Verwoerds graf te
mogen plaatsen."
dader achterna, die echter op het drukke
Trafalgar Square wist te ontkomen.
De 55-jarige Van der Poel, die in Hei
delberg in de Kaapprovincie is geboren,
is 21 jaar lang verbonden aan de Zuid
afrikaanse ambassade „Hij is", zei een
collega, „een onopvallend en vriendelijk
man. Wij kunnen ons niet voorstellen dat
hij persoonlijke vijanden heeft".
(Van onze correspondent)
WASHINGTON. President John-
Ison beschouwt de uitslag van de ver
kiezingen in Zuid-Vietnam als bij
zonder bemoedigend, zo zei perschef
i. -j Bill Movers gisteren in het Witte
BOGALUSA (Reuter) In verschelde- y
ne zuidelijke staten van de VS doen zich Huis. De speciale assistent voor
bij het begin van het nieuwe schooljaar I buitenlandse politiek van de presi-
weer moeilijkheden voor met scholen dit- dent. Walt Rostow, noemde het hoge
tot dusver uitsluitend toegankelijk waren percentage deelnemers aan de verkie-
voor blanken, maar nu op last van de fe-1 r -
derale autoriteiten ook voor negers zijn
opengesteld.
In het district Plaquemines in Louisia
na werd de 170 negerscholieren die zich
maandag bij „blanke" scholen meldden
niets in de weg gelegd, maar een groot
deel van de blanke scholieren en onder
wijzers bleef thuis.
Op één school waren nog geen hon
derd van de 1.800 ingeschreven blanke
kinderen aanwezig. In Woodlawn troffen
de negerkinderen alleen het schoolhoofd
aan. De onderwijzers en 250 blanke scho
lieren waren weggebleven.
In Bogalusa werd de toestand maandag
even gespannen toen negers en blanken
met vuurwapens bij een nieuw-geïnte-
greerde school tegenover elkaar kwamen
te staan. Na een half uur verspreidde de
politie hen. In Grenada, in Alabama,
dreven met knuppels gewapende blanken
verscheidene negerscholieren terug naar
huis.
zingen (volgens Zuid-Vietnams pre
mier Cao Ky tachtig percent van de
geregistreerde kiezers) verbazing
wekkend, maar prettig. Deze voor
zichtige uitspraken van Washingtons
hoogste autoriteiten verbloemen
maar nauwelijks dat de Amerikaanse
regering werkelijk opgetogen is over
de verkiezingsuitslag.
Al wekenlang hadden alle Amerikaanse
woordvoerders er namelijk de nadruk op
gelegd dat het percentage deelnemers aan
de verkiezingen het beslissende punt zou
zijn, waaruit men zou kunnen opmaken
hoe sterk de aanhang is van het regime
in Saigon aan de ene kant en van de te
gen de verkiezingen gekante Vietcong en
de radicale boeddhisten aan de andere.
Daarbij noemde men zestig tot zeventig
percent al een grote overwinning voor
Saigon. De tachtig percent van afgelopen
zondag, aan welke uitslag overigens over
het algemeen niet getwijfeld wordt, mede
omdat een zwerm van met elkaar samen
werkende Amerikaanse journalisten rap
porteerde dat de verkiezingen meeren-
deels onberispelijk verliepen, gaat dus
boven alle verwachtingen uit.
Ook de meeste Amerikaanse couranten
noemen de verkiezingsopkomst een over
winning voor de Amerikaanse Vietnam-
politiek, ook al wijzen bedachtzame bla
den erop dat de gang naar de stembus
pas de eerste stap is op de weg naar een
normalisering en democratisering van
Zuid-Vietnam en dat de thans gekozen 11
afgevaardigden in Saigon een zware taak
voor zich hebben, namelijk het opstellen
van een bruikbare grondwet.
Omdat binnen zes maanden weer ver
kiezingen zullen worden gehouden, waar
na dan een waarschijnlijk civiele rege
ring in Saigon in het zadel zal komen,
is het voorbarig nu al te zeggen dat
Zuidvietnams politieke stelsel al dicht
bij de stabiliteit staat. De New York
Times, een blad dat wel zeer kritisch
staat tegenover de hele Amerikaanse
Vietnampolitiek, erkent dat de Ameri
kaanse denkbeelden die achter de oor
logsinspanningen in Vietnam staan, een
punt gewonnen hebben bij de verkiezin
gen. Maar ook schrijft de „Times" dat de
gang naar de stembus geen echte meer
derheid kon opleveren voor het Zuidviet
namese regime en het voortzetten van de
strijd tegen de communisten, omdat een
deel van Zuidvietnams potentiële kiezers
onder Vietcong-bewind leeft en niet naar
de stembus kon gaan, ook al had het ge
wild. Daar dit laatste voor rond een derde
van Zuidvietnams volwassenen geldt en
van de rest volgens officiële cijfers dus
rond tachtig percent zijn stem uitbracht,
blijft het feit inderdaad onbetwistbaar dat
in totaal slechts ruim de helft van Zuid
vietnams potentiële kiezers aan de stem
bussen verscheen.
Met argusogen wordt uiteraard nu in
de Verenigde Staten gekeken welke kan
didaten in de verkiezingsstrijd aan het
langste eind hebben getrokken. Al te on
plezierige verrassingen zijn daarbij uiter
aard niet mogelijk, want de regering in
Saigon had de kandidatuur van naar com
munistische of neutralistische posities
overhellende figuren al maanden
geleden onmogelijk gemaakt. Maar als
men de 117 gekozen kandidaten beziet,
valt er toch kleurschakering genoeg te
bespeuren. Opvallend leek bijvoorbeeld te
zijn dat de geüniformeerde kandidaten,
die openblijk de pionnen van de huidige
militaire regering in Saigon waren, wei
nig succes hebben gehad. Daarnaast heb
ben de radicale boeddhisten, voor zover
zij kandidaten naar voren hadden ge
schoven want eigenlijk boycotten zij de
verkiezingen, nederlaag op nederlaag ge
leden.
Het grootste deel van de 117 lijkt te
bestaan uit ambitieuze, relatief jonge
mannen met redelijke opleidingen achter
zich, die wellicht als enige verbindende
ideëen hebben: strikte onafhankelijkheid
van Zuid-Vietnam en voorkeur voor een
civiele regering.
Volgens sommige berichten uit Saigon
in Amerikaanse bladen zouden onder de
nieuwe afgevaardigden twee artsen naar
voren springen: Phan Quang Dan, die
radicaal gekant is tegen militaire junta's
en die een drastische landhervorming zou
voorstaan, en Dang Van Soeng, die lange
tijd leider was van de klandestiene Dai
Viet gemeenschap en die nu een revolu
tionaire partij van arbeiders en boeren
zou willen oprichten.
Optimisme in Washington geloven nu al
dat mede door de uitslag van zondag
Noord-Vietnam wel bereidheid tot onder
handelingen zal tonen, als in november
ook de Amerikaanse bevolking aan de
stembus zou tonen president Johnsons
Vietnam-beleid niet te verwerpen. Hoe dit
ook zij, de verkiezingen in Vietnam lijken
een stap in de goede richting en er is reden
om de boeddhisten, die van Saigon en
Washington steeds de volle laag hebben
gekregen wegens hun agitatie in het
voorjaar, achteraf dankbaar te zijn voor
het feit dat zij met hun demonstraties de
Zuidvietnamese verkiezingen op dit tijd'
stip wisten af te dwingen.
De Zuidafrikaanse ambassade
ambtenaar, Jan van der Poel, die
in Londen door een onbekende man
werd neergestoken.
Tyfus. De provincies in het noorden en
noordoosten van Thailand, die te lijden
hebben gehad van de overstroming van
de Mekong, worden thans bedreigd met
tyfus- en dysenterie-epidemieën.
Ketelexplosie. In Baia Farta in Angola
is in een fabriek van vismeel en visolie
een ketel ontploft. Negen mensen ver
loren daardoor het leven. Er zijn veer
tig mensen gewond. De fabriek is ver
nield.
Skeletten. Grotonderzoekers hebben in
een ondergrondse ruimte in de buurt
van Pordenone in Italië zeven skeletten
gevonden. Tussen de beenderen vonden
zij drie identiteitsplaatjes van Duitse
militairen, onder wie een vrouw.
Computers. Een vrachtauto, geladen met
twee nieuwe kostbare Westduitse com
puters is zondagmorgen op weg naar
een tentoonstelling in Brussel verdwe
nen.
Anti-Franco. Drie Spaanse intellectuelen
bekend om hun anti-Francogezindheid,
zijn tot dertig dagen gevangenisstraf
veroordeeld nadat zij geweigerd hadden
de door een gerechtshof opgelegde boe
tes voor deelneming aan een verboden
vergadering te betalen.
Straling. Een kernwapen is maandag 255
meter onder het aardoppervlak in de
woenstijn van Nevada tot ontploffing
gebracht. Er is daarbij straling in de
lucht vrijgekomen.
Vergiftiging. Vijftien mensen in dorpen
ten zuidoosten van Calcutta zijn gestor
ven na het eten van vergiftige vis.
Huwelijk. De gepensioneerde Amerikaan
se generaal Omar Bradley is maandag
in het huwelijk getreden in San Diego.
De 73-jarige generaal huwde de 44-jari-
ge schrijfster Esther Dora Buhler.
Bezoek. Koning Olav van Noorwegen is
voor een staatsbezoek van vijf dagen
aan Oostenrijk in Wenen aangekomen.
De Noorse koning werd maandag ver
welkomd door president Franz Jonas.
Moord. Een 23-jarige Noorse matroos is
in Dublin in staat van beschuldiging ge
steld in verband met de dood van een
27-jarige hofmeesteres, die drie dagen
geleden op het Noorse vrachtschip Ba-
nak werd gewurgd.
Vlucht. Een Oostduitse grenswacht is zon
dag met vrouw, kind en twee mannen
naar West-Duitsland gevlucht in een
gepantserde dienstauto.
