PIJN?
Spalt
£legant
B
Wonen in een GEHEEL
VERWARMD HUIS?
Dat zegt alles!
brHur
Bedorven maag
en diarree
ENTOSORBINE
ADMINISTRATIEF
MEDEWERKER
(STER)
GEMEENTELIJK
ORGELCONCERT
Ph.
ZUSTER GEORGE
MOET STERVEN
DE DOOD VAN EEN
HANDELSREIZIGER
WIE IS RANG VOOR
VIRGINIA WOOLF
DE KOOPMAN VAN
VENETIË
EEN HOENSON PRODUCT
DIRECT VAN FABRIEK
SPECIALE
AANBIEDING VOOR
PRESBURG-FANS
nieuw!
de braun parat
een nieuwe
braun shaver
inde
prijsklasse
van f65 -
i
THUIS
12
ALBERT DE KLERK
PROFITEER VAN DE
GOEDKOPE VLEESPRIJZEN
SLAGERIJ DE WIT
JJrf!
Zonder zo'n 6a7000 gulden voor
een c.v. systeem uit te geven???
Dat kan met de
HOENSON
Hoenson-dealer: Fa. J. R0MEYN
Hoenson-dealer: YAN GELDERS VERWARMING
DINSDAG II OKTOBER 1966
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
werkt binnen
10 minuten
SPORTIEF
makkelijk
VAN MARIS
CONCERTGEBOUW
VIVALDI - BACH - REGER -
FRANCK - VIERNE
500 gram RUNDERGEHAKT
3 BIEFSTUK TARTAAR 1.38
MOERBERGPLANTSOEN 1 - TEL. 4286
ei
miföo
all
na
Geen schoorsteen
nodig. Alleen een af
voer door de muur.
GRATIS
A. v. ALTEN A
Kleverparkweg 21 B - Tel. 51947 en Gen. Cronjéstraat 94
- Tel. 50440
WESTERHOUTPARK 8
Dansen, springen,
hollen, ravotten...
en ook naar school
met deze vlotte
moderne
jongensschoen
Maten: 10 85
28-31I Êmm
Prijsbewuste moeders kopen bij:
Mamszal ik dit niet even voor u in orde maken
EmHüfll
Spoedreparaties in 1 uur
Duii.oordstraat 36, tel. 57817
Haarlem.
bij apothekers en drogisten
Wat verkeerds gedronken of
gegeten, kou op maag en in
gewanden... plotseling „loopt
u leeg", u voelt zich wee en
onpasselijk: een nare maag-
en darmstoomis.
ENTOSORBINE - witte aan
gename tabletten - bevat 6
snelwerkende middelen die de
maag tot rust brengen en de
ingewanden zuiverende
diarree stopt.
ENTOSORBINE helpt direct,
u is zó weer in orde en doet
weer normaal aan alles mee.
ƒ2.10.
zuivert maag en ingewanden
Barrevoetestraat 19,
bij de Botermarkt,
Tel. 15051.
Maandag de gehele
dag gesloten!
Vooraanstaand technisch han
delskantoor te Amsterdam
vraagt wegens voortdurende
uitbreiding van haar activi
teiten
voor het bijhouden van
order- en voorraadadmini
stratie.
Interessante baan voor se
cuur iemand, voor wie admi
nistratie meer is dan alleen
maar cijfers.
Onze gedachten gaan uit naar
een jongeman of -vrouw tot
25 jaar met ULO-opleiding.
Bij gebleken geschiktheid ge
legenheid later bij de ver
koop te worden ingeschakeld.
Reiskosten worden volledig
vergoed.
Sollicitaties gaarne met voll.
inl. over opleiding en vroege
re werkzaamheden, zomede
salariswensen onder no. 479
bur. v. d. blad.
DE KOPPEN
TEGEN ELKAAR!
Onder dieren wellicht
een bruikbare methode
om concurrentieproble-
men op te lossen.
In hot zakenleven is er
een betere weg, nl. het
adverteren in de
IJmuider Courant
U komt dan dagelijks bij
bijna 10.000 abonnees in
huis, die naar u willen
luisteren.
Profiteer daarvan en
adverteer in de
M mui der Courant
DONDERDAG 13 OKTOBER - 20.00 UUR
ORGANIST:
TOEGANG VRIJ.
Concertgebouw - vrijdag 14 oktober - 8.15 uur
Dirigent HENRI ARENDS
Solist: VACLAV JAN SYKORA -
piano en clavecimbel
Programma: Bach - Suite in b kl. t.; Mozart - Diver
timento in Bes gr. t. KV 137; Dusek - Pianocon
cert in Es gr. t.: Andriessen-Kuhnau - Variaties;
Martin - Petite Symphonie concertante.
Entree ƒ3.85 en ƒ2.85 fa.i.)Kaartverkoop Concert
bureau Alphenaar, Kruisweg 49. tel. 10125.
Culturele Jeugdpaspoorten geldig
van 2.50 voor 1.88
3 SLAVINKEN 98
SPAAR ONZE ZEGELS - 40 SP AARWINST
zaterdag 15 oktober
Nieuw Rotterdams
Toneel met
zondag 16 oktober
Nieuw Rotterdams
Toneel met
donderdag 20 oktober
Nederlandse Comedie
met
vrijdag 21 oktober
Toneelgroep Ensemble
met
„Black comedy" van Frank Marcus.
Regie; Robert de Vries. M.m.v. Elly van
Stekelenburg, Annet Nieuwenhuyzen,
Rie Gilhuys, Coba Keiling.
Coupons geldig.
van Arthur Miller. Regie: Jan Teulings.
M.m.v. Ko van Dijk, Enny Meunier,
Basten Batenburg, Edmond Classen,
Pim Dikkers, Sacco van der Made.
Jules Royaards, Thera Verheugen e.v.a.
Coupons geldig.
van Edward Albee. Regie; Henk Rigters
M.m.v. Ank van der Moer, Han Bentz
van den Berg. Femke Boersma en
Will van Seist.
Coupons geldig.
van William Shakespeare. Regie;
Karl Guttmann. M.m.v. Sigrid Koetse,
Senne Roufaer, Jan Retèl.
Roger Coorens, Cor van Rijn,
Pleuni Touw, Ine Veen, Erik
Schuttelaar e.v.a.
Coupons geldig.
Aanvang 8 uur. Prijzen:
f 1.75 -f7.50 (a i.).
Plaatsbespreken 2 dagen
vooruit van 10 tot 15 uur
aan de kassa, telef. na
12 uur (02500-10189)
De ideale verwarming, voor slaap-,
studeer- en kinderkamer, keuken,
badkamer en alle andere vertrekken
zonder schoorsteen. Met de Seal
van Hoenson kunt U Uw gehele huis
verwarmen zonder dat U zo'n 6
7.000 gulden voor een c.v. systeem
hoeft uit te geven.
Stookkosten... Volgens gasexperts
gemiddeld 30 tot 40% lager dan bij
gebruik van gas c.v. installaties met
radiatoren. Dus de goedkoopste en
zuinigste hele huis verwarming die
er bestaat! En bij verhuizen mee te
nemen.
Capaciteit... Geen 2.000 of 2.500
Kcal/u. - meestal te klein! - maar
3.000 Kcal/u. Let hier speciaal op!
Afmeting... Géén 20 of 25 cm. diep
maar slechts 18 cm. diep. Overal is
er een plaatsje voor.
Brander... Geen plaatstalen bran
der - die kan doorbranden - maar
uitgevoerd met de GIE chroomsta-
len brander waarop 10 jaar fabrieks
garantie. Let ook hier speciaal op.
Duurzaam... Geen plaatstalen bin
nenwerk dat kan doorroesten, maar
een gealuminiseerd binnenwerk.
Dus het beste!
En de prijs... Een verrassing! Name
lijk f 238,-. Extra voor muurkoker en
rooster ƒ15,-. En voor ingebouwde
drukregelaar f 12,-. Let er dus speci
aal op, dat U de Seal geleverd krijgt
en geen ander! De meeste wand
gasradiatoren zijn n.l. duurder en
worden zonder ingebouwde druk
regelaar geleverd. Vergeet daarom
vooral niet om deze publicatie uit te
knippen en mee te nemen naar Uw
handelaar.
Het model... Geen al te zakelijk
model, dat meer in een winkel of op
een kantoor thuishoort. Daarom
vraagt iedereen om de Seal van
Hoenson. Leverbaar in de kleuren
grijs, beige en voor keuken en bad
kamer mat wit.
Nu al bestellen... Inderdaad, want
de vraag naar de Seal is enorm.
Waar verkrijgbaar... Niet bij elke
handelaar, maar alleen bij de offi
ciële Hoenson dealer in 'Uw woon
plaats. De vakman die voor een
vakkundige plaatsing zorgdraagt en
U de service geeft waar U recht op
hebt.
Wacht met kopen!
I Schrijf aan Hoenson
Amsterdam om gratis toezending
van de interessante en uitgebreide
brochure „Van gashaard tot centra
le-verwarming"! Doe het vandaag!
ZEESTRAAT 34 - BEVERWIJK - TELEFOON 23537
(schuin t.o. Kennemer Theater)
INDUSTRIESTRAAT 45-47 - IJMUIDEN
TELEFOON 4461-4661 (privé 4557)
HOENSON-GASHAARDEN verkrijgbaar bij:
MEUBELTOONKAMERS BIEDT AAN:
een partij Moderne en Klassieke
BANKSTELLEN, met pracht velour,
VOOR DE SPOTPRIJS van 795.-
(bij Wagenweg) - Haarlem - Tel. 18340
In zwart rundbox leder,
solide Oxford-rubberzool
32-85 13.95
36-40 14.95
PRESBURG
AMSTERDAM - ALKMAAR - HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG - BUSSUM - HILVERSUM
AMERSFOORT - UTRECHT ARNHEM - NIJMEGEN - BREDA - GRONINGEN
I j L\J XX i X J
i I rfiah'fsJtoH
Een beroemde shaver tóch nog
verbeterd!
De Braun parat is een verbete
ring van zijn voorganger de
SM 3. Wat dit wil zeggen zal
u duidelijk zijn, als u weet, dat
de SM 3 in alle internationale
consumententests als uitste
kend werd beoordeeld.
De verbetering bestaat voorna
melijk uit het verchroomd-stalen
scheerblad van de nieuwe
parat.
Het scheerblad heeft tevens
nieuwe, gepatenteerde, sikkel
vormige openingen.
Dat betekent: nóg zachter
scheren.
Dat betekent: nóg sneller sche
ren, nóg dieper uitscheren,
zónder enige huid-irritatie.
Het scheersysteem
van Braun
De nieuwe parat is vanzelf
sprekend uitgerust met het be
kende Braun-scheersysteem.
Dit bestaat uit een stalen
scheerblad (verchroomd!) met
sikkelvormige openingen. Daar
onder schieten 32 halfcirkel
vormige edelstalen messen ra
zendsnel heen-en-weer. Tijdens
het scheren worden de baard
haren opgericht en wordt de
huid' beschermend terugge
drukt.
Dit Braun-scheersysteem is op
alle internationale consumen
tentests altijd bijzonder gunstig
beoordeeld.
Onovertroffen gunstig!
Technische gegevens van de
parat.
uitgebalanceerde handligging
laag gewicht (300 gram)
verchroomd stalen scheer
blad
32 edelstalen messen
ingebouwde precisie-ton-
deuze voor de bakkebaarden
schuifschakelaar
3 jaar INTERNATIONALE ga
rantie" (overal Braun-servicel)
afneembaar snoer met flexi
bele eurosteker
omschakel baar 110/220 V.
Het is haast ongelooflijk, dat
deze nieuwe shaver (inclusief
het reis-étui) slechts f 65.
kost!
U kunt de Braun zélf testen bij
uw leverancier.
Deze test zal u overtuigen!
BRAUN ELECTRIC NEDERLAND N.V.
Hobbemaplcin 96, DEN HAAG
