FILATELIE MERLIJN DE TOVERNAAR ra 23 Dammen Blekkie en Donsje e TT ns ZATERDAG 22 OKTOBER 1966 Erbij r.- I lil si Mr. Ed. Spanjaard Filarski voos. u kunt Hiee L'JVEN SNEEUW! tuigd" UNO. Ter viering van het twintig jarig bestaan van UNICEF, het inter nationale kindernoodfonds van de UNO zal op 28 november een serie van drie zegels in omloop worden gebracht:4, 5 en 11 cents (afbeelding)De zegels vertonen een speelgoedlokomotief (5 cents) en twee speelgoedwagens met kinderen erin. De afbeeldingen symbo liseren de hulp van UNICEF aan kin deren in nood. FRANKRIJK. Eind november zal een toeristische postzegel van 2.30 fr in omloop worden gebracht, waarop het kasteel van Val is afgebeeld. De zegel is ontworpen en gegraveerd door Bequet. BOEROENDI. heeft een serie lucht postzegels met afbeeldingen van bloe men het licht dpen zien: 6, 8, 10, 14, 15, 20, 50, 75 en 130 fr. GROOT-BR1TTANNIË. Eén van de drie Wijzen uit het oosten en een sneeuwpop zijn voorgesteld op twee kerstzegels in de waarden 3 d. en 1 sh. 6 d. (afbeeldingen) die op 1 december zullen verschijnen. De ontwerpen zijn gemaakt door twee kinderen wier tekeningen werden bekroond in een wedstrijd voor schoolkinderen tot vijf tien jaar voor het ontwerpen van de eerste Britse kerstzegels. De posterij en ontvingen niet minder dan vijfdui zend inzendingen. De zegel van 3 d. is ontworpen door het zesjarig meisje Tasveer Shemza en die van 1 sh. 6 d. door de zesjarige jongen James Ber ry. Hun namen zijn op de zegels ver meld. FINLAND. Het honderdvijf tig jarig bestaan van het huidige verzekerings wezen in dit land zal op 28 oktober worden herdacht door de uitgifte van een postzegel van 0.35 mk. De zegel geeft een reproduktie van de medaille die voor dit jubileum is geslagen. ITALIË. Vijfhonderd jaar geleden overleed de beeldhouwer Donatello (1386-1466) schepper van de klassieke renaissancecultuur van Florentijns ca chet. Een herdenkingszegel van 40 li re is uitgegeven, waarop een detail van zijn werk „Zingende engelen" is ge reproduceerd. MONACO. De Europazegels van dit vorstendom zijn uitgegeven in de waarden 0.30 en 0.60 fr. De zegels dragen het gemeenschappelijk ont werp (een aestileerd zeilscheepje) van de landen, aangesloten bij de Confé rence Européenne des Administrations des Postes et des Télécommunications (CEPT). CUBA. Met afbeeldingen van week dieren is een serie van zeven waar den in roulatie gebracht: 1, 2, 3, 7, 9, 10 en 13 c. JOEGOSLAVIË. Op 29 november zal de vijfde serie „Joegoslavische kunst door de eeuwen heen" verkrijg baar worden gesteld. De zegels in de waarden 0.30, 0,50, 0.60, 0,85, 2 (afbeel ding) en 5 dinars, tonen middeleeuwse munten. De oplage bedraagt 250.000 complete series. FILIPPIJNEN. Het zestigjarig be staan van de postspaarbank is her dacht door de uitgifte van een serie van drie: 6, 10 en 20 sentimo. De ze gels laten het gebouw van de spaar bank zien. TURKIJE. Ter gelegenheid van het bezoek van koning Faisal van Saoedi Arabië aan dit land zal op 25 maart 1967 een zegel van 1 pond in omloop worden gebracht met diens portret. TOGO. Inheemse kostuums en dan sen zijn in beeld gebracht op een uit gegeven serie van acht waarden: 5, 10, 20, 25, 30, 45, 50 en 60 fr. ZWEDEN. Op 15 november zal een serie herdrukken van vroegere Zweed se zegels met scheepsmotieven ver schijnen. De zegels zullen uitsluitend worden verkocht in boekjes met de volgende inhoud: één zegel van 10 'óre (afbeelding), één van 15 óre, twee van 20 óre, vier van 25 óre, één zegel van 30 óre en één van 40 óre. De nominale waarde van de serie bedraagt 2.35 kr. De verkoopprijs van het boek je is 3.50 kr. (1.15 kr. toeslag voor het Nationale Zweedse kankerfonds). IV v V r; dit verband een partijtje dat ik onlangs men beseft dat deze werd bevochten met Maar de verdienste van de tekstzet is de in een parentoernooi zag: In de eerste ronde van het toernooi om het clubkampioenschap van Nederland 1966 aan welke wedstrijd toch uitsluitend erkend sterke en geroutineerde spelers deelnemen, kwamen toch twee ope ningszetjes voor, welke door het verras send effect twee slachtoffers maakten. De Studentkampioen Cees van Duiven- bode, aan bord vier van zijn nieuwe club Residentie Damgenootschap spelend, ver loor van de Excelsiorspeler A. Vinger- hoedts (zwart) als volgt: 1) 34-30 20-25. 2) 30-24 19x30. 3) 35-24 18-23. 4) 40-34 14-20. 5) 45-40 20x29. 6) 33x24 10-14. 7) 50-45 14-20. Nu moet 34-29 en 40x29 met een voor zwart gunstige aanval op 24 door het achterlopen van de stukken 3, 4. 5, 9. Wit kan slechts met 44, 45, 49 verdedigen. 8) 39-33? 20x29. 9) 33x24 23-28. 10) 32x23 12-18. 11) 28x21 16x27. 12) 31x22 13-18. 13) 22x13 8x50. A 7 2 10 3 O A V 8 6 H B 9 een score van 8Va uit 10 na een abomi- juiste taxatie, dat Re7 belangrijker is dan nabele start van 2V2 uit 6? Welke Hol- Tdl. Zwart kan immers door ruil op g5 landse schaker zou hem dit hebben na- de aanval op f7 afslaan en vervolgens de V 10 A H B 10 7 A 6 4 3 7 2 H 9 8 V 8 4 O H B 9 5 V 10 7 gedaan? Laten wij hopen dat onze Jan Hein spoedig zijn buiten de 64 velden liggende motieven laat varen en een vol gend maal weer van de (schaak)-partij zal zijn. kwaliteit winnen. 21) Re7xg5. 22) Rh6xg5 Pd5-c3. 23) De4-f4 De „ga ten" op f6 en h6 zijn afschuwelijke zwak ten geworden. Wit kan, al naar het hem uitkomt, zijne dame en loper naar f6 B 6 5 Q 96 5 O 6 3 852 4 3 Een voorbeeld ter illustratie van zijn respectievelijk h6 brengen en daarmede kracht; Leitmotiv: men kan een toren mat dreigen op g7. ^Daartegenover^ moet geven voor de verdedigende fianchetto- zwart zorgen, met Dd8, dan wel Dc5 Df8 (of De7) te hulp te kunnen snellen. Zijn beste verdediging had nu bestaan in 23) Dc6! om 24) f3 af te dwingen. Dit brengt de mogelijkheid Dc5t in de loper. Wit: Donner. Zwart: Dr. Mazzoni (Fr.). 1) d2-d4 Pg8-f6. 2) c2-c4 e7-e6. 3) Pbl- v„,£.t«v>oQT- Weet een Rf8-b4. 4) e2-e3 c7-c5. 5) Rfl-d3 0-0. stelling, waarna de verdediging Df8 (of West gever, aUen k^®tsbaa^ yesL®® 6) Pgl-f3 d7-d5. 7) 0-0 d5xc4. 8) Rd3xc4 e7) behouden blijft. Ten onrechte meent harten noord doublet oost redou- pbg.d7 g) Ddl.e2 a7-a6. 10) a2-a3 Rb4-a5. ZWart, nog even te kunnen wachten met biet - zuid paste - wes paste -^noord Rc4.d3 b7.b5. Waarschijnlijk iets te -- twee ruiten oost doublet zuid twee 19, p„„ „d, schoppen west en noord pasten oost doublet allen pasten. Haalt ruil op c3 eruit en brengt- zo- doende wendingen met b2-b4 in de stel- Om te beginnen zal het duidelijk zijn, ling Na het plausibele 12) De7? is dat twee ruiten gedoubleerd voor NZ een reeds 13) dc5; mogeHjk. Zie 13) Pc5:? Aan het eerste bord van de wedstriid ramP betekend zou hebben. OW behoeven 14) p 5; Dc5.; 15) b4 Qeen souiaas Drengt C. Varkevisser (wit) en A. Bizot. 1) 32-28 18-23, 2) 33-29 23x32. 3) 37x28 19-24. 4) 39-33 16-21. 5) 31-26 11-16. 6) 15) Rh7:| Dc2f met pionwinst. 12) Ra5-b6. 13) d4xc5 Pd7xc5. 14) Pe4xc5 Rb6xc5. 15) e3-e4! Voor de hand lag 15) b4 Rb2, waarna wit in een vrijwel symmetrische stelling een extra contract drie down (800) te spelen en ook vier down (1100) behoort toe de moge lijkheden. In zoverre deed zuid er dus goed aan het contract in twee schoppen uit te ne- 41-37 21-27. 7) 37-31? 17-22. 8) 28x17 men, doch OW hadden bloed geroken en tel^ heeft gewonnen. Maar de tekstzet hij mat loopt. 12x21. 9) 26x17 20-25 de clou. 10) 31x22 lieten hun tegenstanders niet meer ont- gcherper en sterker. Zwart kan name- nmma 24-30. 11) 35x24 13-18. 12) 22x13 8x28. Wel snappen. Tot overmaat van ramp vonden niet beletten, waarmede het staat het stukkenaantal nog gelijk doch OW fraai tegenspel. West begon met har- vercjedigende Pf6 wordt verdreven en een 17 gaat verloren en zwart 28 is te ver- tenaas en speelde in slag 2 niet ruiten koningsaanval wordt ingeleid na wat velen gedaan zouden hebben, doch een kleine klaver. Zuid raadde goed en liet klaverheer op tafel (noord) maken. Harten werd nagespeeld, oost pakte har tenvrouw en speelde schoppen negen na, zuid klein en west de tien, die bleef. West vervolgde met schoppenvrouw voor Dc6. 23) Pc3xdl? 24) Tflxdl Het grote verschil is, dat wit thans op Dc6 de verdediging Rfl bij de hand heeft. 24) Ta8-d8. 24) Dc5? faalt op 25) Tel bijvoorbeeld Df8. 26) Rh6 De7. 27) Tc7! 25) Tdl-clü Fraai gespeeld; de zwarte dame kan niet meer via c5 ter assistentie komen. 25) Td3: faalt op 26) Rf6 Dh6. Het is uit. Er volgde nog 25) Tc8. 26) Tc8: Tc8:. 27) Df6 Telt. Wanhoop. 28) Kh2 Ook 28) Rel: Dc6. 29) Dd8| won. 28) Dc6. 29) Dd8t Kg7. 30) Rf6t en zwart gaf het op, daar Summa summarum: toch een eresaluut voor Donner! dedigen. Het ging verder. 13) 44-39 7-11. 14) 42-37 11x22. 15) 38-32? 9-13. 16) 32x23 13-18. 17) 23x12 3-8. 18) 12x3 6-11. 19) 3x20 15x35. De partij werd later nog re mise. De onderstaande partij werd gespeeld in de wedstrijd KNCVKD voor de n0ords°schoppenaas en hierna wilde zuid Haarlemse damcompetitie Varno Morseld (wit). P. Hollenberg (VKD) zwart. (Hollandse opening). 1) 33-28 18-23. 2) 39-33 12-18. 3) 31-27 7-12. 4) 44-39 20-24. 5) 37-31 14-20. 6) 41-37 10-14. Voor zwarts zesde zet geven wij de voorkeur aan 17-22 en x22. Op 50-44 dan met 24-29 en 20x29 oprukken met uitstekend spel voor zwart. 7) 34-30 17-21. Op 31-26? wint zwart na 24-29 een stuk. 8) 30-25 21-26. 9) 40-34 24-30. 10) 35x24 20x40. 11) 45x34 15-20? Nu moet voor het evenwicht te behouden 11-17. 12) 33-29 1-7. 13) 39-33 5-10. 14) 50-45 10-15. 15) 45-40 20-24. 16) 29x20 15x24. Stand na de 16de zet van zwart. P. HOLLENBERG (VKD) OxXXXXXÖOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC/ OOOC 15) Rc5-e7. Na 15) Rb7. 16) e5. Pd5 kan wit met Pg5 en/of De4 de zwarte koningsveste nog gemakkelijker verzwakken. De tekstzet beschermt tot nader order veld g5. 16) e4-e5 Pf6-d5. 17) De2-e4 g7-g6. 18) Rcl-h6 Tf8-e8. 19) h2-h4 Dank zij zwarts onnauwkeu- graag in dgSThand kómen,"waarop ge"en rige elfde zet heeft wit gratis" een aan- enkele kans bestond. Noord speelde kla- valsstellmg kunnen opbouwen. Hij heeft verboer na, oost nam de vrouw, haalde nu ook veld g5 in zijn macht en kan des met schoppenheer de laatste troef van gewenst M-h5 spelen bovendien 19) tafel weg waarna het contract drie down Rc8-b7. 20) Tal-dl Dd8-b6. ging (800 voor OW). Uiteraard een zeer slechte score voor NZ. Na afloop natuurlijk de bekende ver halen. Zuid viel noords doublet aan, me nende dat noord daarvoor te zwak was. Dat was onredelijk, want hoewel men met open kaarten ziet dat NZ in groot gevaar komen zodra noord biedt, men mocht van noord niet verwachten dat hij met zijn goede spel helemaal niets zou onderne men, daar een dergelijke passieve taktiek vooral in parenwedstrijden in het over grote deel der gevallen verlies moet op leveren. Zuid had de fout bij zichzelf moeten zoeken: hij had over oosts redoublet „één schoppen" moeten bieden. Toch is dit een bod, dat vele spelers zouden na laten. onder het motief „jkbep ,zo zwak, ik heb maar één punt tïóor te passen MAZZONI NXHOC^OOOOOOOC* -vXXXTOOO^onooOC ^oooooooooooooooooooocxoooooooooooooooooooooooc DONNER (aan zet) •uassed aj qosqeuiojne jaiu ua uaAftaqos -uio a; xadspinz jaq uba „japfe-icq" jaq 'jqaqd spmz nu si jajj ua3§az yg aup apuojpaiq apaa/Aj ap ui uep uaop srap -ue SiuiaiYi 'peq fiq jep fads ;aq jaui 'uep ueq piooN -jaujied uba aj§ua(jaorj ap jaAO jjaaq piaqjaqaz uaag uap jajadspjoou ap jepoz 'peeprapui jep Sbui uauiajsAs -paiq „aqfqrnnjBU" ajsaaui ap Sa/AajraA ui 'uaunajs Sbui uapiBq jjeeqaup apaoS uaa do adrauijd ui pinz jo Sbbja ap si 'si qfijguejaq 3-ia jejyi 'uagipuia uajaoui péq yg aup tiq peep.iapui nu qaóp 'uauuiS -aq uauunq pBq qfqaS uapatq jaq bujbbm '5 8 V 8196VO 93 H 6 0IH :'Afiq 'uaqqaq uauunq psq q99 ftq fep 'jBgraA pinz VS aUP uaïI -fq jaqfusueq jobjjuoo jep jaop uaddoqos ui a;qe/AZ ap qoo 'gqsung jaojj ui guqap -isA ff uaa si uaaqe jaiu jub/a 'uapaiq uajaoui uajjBq 'jaiA qaoj psq pinz -uajcq -J8A jaaquajjeq ua suaddoqos aaMj uep jaaui jaiu uijbbp uBBg jajqBUiJON 'poq -puia apaog jaq uajjBq jaiA si qfqjnnjBjq "uMop uaa jaq pra/A ua siui jaaquajjBq ;bz 'uagüig uajojiaA uagBjs jaiA sjqoajs uiJBBp p/Aaoq ua uauioq aj qn uaddoqas jaui qCqapuairAuo oz sb/a fijjBduagaj aa 'E6H+ SiAf> £8 AV6 HA (f - B ">r- :psq paoou jubav saoons uaag praM jan •jbS jnaqrooA ap ys aup ubb uiuiaqaiu proou ;Bp ua uaAagaguBB peq unajsuajiBq ufiz fiq ;ep jaqoui jaq japuo 'pinz ajSBd xxxx300000000000000000000000000000no00000000000000000000 V. MORSELD (KNC) Zwart: 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 18. 19, 23, 24, 26. Wit: 25, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 40, 42, 43, 46, 47, 48, 49. Met 40-35 lokte wit de foutzet uit. Bei de spelers doorzagen de leuke afwikke ling. Er had gevolgd. 17) 40-35 24-30? 35x24 19x39 28x10 39x28 32x23 4x15 of? 23-19 13x24 37-32 26x28 27-21 16x27 38-32 28x37 42x4 met winst voor wit. Spelverloop in de partij. 17) 40-35 14-20. De voorkeur verdient 11-17. 18) 25x14 9x20. 19) 43-39 3-9. 20) 34-30 9-14. 21) 30-25 4-10. 22) 39-34 10-15. 23) 34-30 24-29. 24) 33x24 20x29. 25) 27-22 18x27. 26) 31x22 12-18. 27) 37-31 26x37. 28) 42x31 18x27. 29) 31x22 16-21? Ineens 11-17 en 13-18 is veel sterker en houdbaar. 30) 47-42 11-16. 31) 46-41 7-12. 32) 41-37 12-17. 33) 22x11 16x7. 34) 37-31 21-26. 35) 49-43 26x37. 36) 42x31. Stand na de 36ste zet van wit. geef ik die zwakte aan'WV j Zwart heeft thans Rb7 gedekt, zodat De betere opvatting is, dat zuid een wd re^ening m0et gaan houden met zet- schoppen moet bieden omdat het van alle p 911 pm „y dld_ gevaarlijke lage contracten vermoedelijk de]iik'dal 'h-erna dlrect 21) Pc3? T-n -r- r,-_ -T- het minst gevaarlijke is. Het bod belooft f R 22) Df4 met de dreiging Df7:f. qCqqB.id ap ui -SeBJAaSpuq do paoOMjuy dus helemaal geen „kracht", doch zegt slechts dat zuid duidelijke voorkeur voor schoppen heeft. Doet zuid het bod niet, dan dreigt er te gebeuren wat er nu ge beurd is: noord gaat ruiten bieden en NZ komen van de regen in de drup. Eén schoppen valt voor OW nauwelijks te dou bleren en indien zij hun manche bieden (vier harten of drie SA) scoren zij maxi maal 620. Zuid zou wel hebben moeten passen met een spel zónder enige voor keur, bijv.: B65 9 9 6 5 <>B96 10 85 2. Welke kleur noord ook na oosts redoublet zou bieden hij is welkom. Wie is Blekkie en wie is Donsje? Blekkie is een hondje en Donsje een katje. Ze wonen in de muizestraat in het Hondeland. Ze spelen altijd met elkaar en hebben nooit ruzie. Op een dag zei Blekkie tegen Dons je: „We gaan de kachel schoon maken. Donsje jij gaat op het dak en ik hoor wat jij roept. Hier is een touw en laat het dan in de kachel zakken." ^Goed", zei Donsje, maar als het touw beneden is, mag je er niet aan trekken hoor, want dan val ik in de kachel. „Nee hoor, dat zal ik niet doen (maar Blekkie lachte toch zachtjes). Bibberend klom Donsje met het touw op het dak. Even later zei Donsje tegen Blek kie: „Nu moet je met je oor tegen de kachel gaan staan, want ik heb een heel zacht stemmetje". Dus Blek kie ging met zijn oortje tegen de kachel staan. „Miauw", klonk het heel hard in d« kachel. Blekkie schrok zo dat hij omviel. „Wacht eens", dacht hij. „Ik ga Donsje eens plagen. Blekkie zag dat het touw naar bene den werd gedaan. Hij pakte het touw en ook gauw een kussen en trok er uit alle macht aan. Hij hoorde een gil endaar zat Donsje helemaal zwart op het kussen. Blekkie proeste het uit. Donsje vroeg zich af waarom Blek kie zo lachte. Blekkie zei: „Je moet maar eens in de spiegel kijken!" Toen proeste Donsje het ook uit en samen gingen ze naar boven' óm Don'éje te wassen. Karen Diisterbeck (10 jaar) Irislaan 2, Heemstede jVtfVVtfVVWVVWWWWWWWWVWWWVWWVWVWWW S/RHèC7VZ /5 VBRXe VAN VR/ENPEL'JK 7ËGEN MUSMET... Bridgevraag dezer week. Een vraag die een lezer mij zond. Zuid gever, NZ kwets baar, viertallenwedstrijd. Zuid heeft: 65 q? B 10 7 4 OAHB63 A2 Zuid een ruiten OW pasten noord een harten zuid twee harten noord drie Sansatout wat moet zuid doen? Antwoord eiders op deze bladzijde. OOOOOOC~-~. JOOOOOOOOCOOOOOOOC TOCH EEN ERESALUUT VOOR DONNER Geweldige eindspurt in zone-toernooi Nauwelijks is het zonetoernooi te 's-Gravenhage ten einde, of een nieuw schaakgebeuren vraagt de aandacht: de Olympiade op Cuba, waar Bouwmeester, Prins, Zuidema, Langeweg en Ree de Nederlandse kleuren zullen verdedigen. Onze oud-stadgenoot Hans Bouwmeester dus aan het eerste bord en zulks op ver zoek van de landskampioen Prins zelf. Met alle respect voor de enorme vakken nis van Bouwmeester vrezen wij toch dat deze taak voor hem te zwaar zal zijn. Men realisere zich eens even het geweld dat hij over zich heen zal krijgen: Petro- sian (U.S.S.R.), Fischer (U.S.A.), Najdorf (Argentinië), Unzicker (W.-Duitsland), Gligoric (Joegoslavië), om maar eens en kele kopstukken te noemen. Om dit enigszins te kunnen weerstaan, heeft Bouwmeester de laatste jaren te weinig training op niveau gehad, hetgeen niet alleen een tekort aan praktisch spelen, maar ook aan het versterken van het Zwart aan zet vervolgde met 7-11? en noodzakelijke psychische incasseringsver- verloor snel de partij. Moeilijk doch mogen impliceert. houdbaar spel geeft 13-18. Spelverloop in Juist voor dit laatste had Jan Hein de partij. 36) 7-11. 37) 43-39 11-17. Donner ons nationale team moeten aan- 38) 39-33 wit won stuk en na enkele zet- voeren. Want wat men ook van onze om- ten de partij. Door het minder scherpe streden grootmeester moge denken: te spel van zwart kon wit een vrij gemakke- slordig, tê onverschillig enz., incasseren lijke overwinning behalen. van tegenslagen kan hij, misschien juist B. Dukel wel als qualité van zijn genoemde dé- fauts. Bezien wij nog eens zijn prestatie in het zonetoernooi; goed, hij heeft op het nippertje niet een van de drie plaat sen bezet, welke recht gaven op kwalifi catie voor de interzonale. Maar is zulks nu zo verwonderlijk als men bedenkt, dat hij moest aantreden tegen de top- spelers van veertien landen ten westen van de U.S.S.R., onder wie twee uit Joe goslavië, na Rusland het sterkste schaak- land ter wereld? En verdient zijn vierde XXXXXXXXXXXXXXXXXX)OOOOOOOC)CXXXX)OOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOCXX> BIEDEN NA REDOUBLET? Eén van de „grote" en steeds weder kerende problemen tussen partners is de situatie die ontstaat na een informatie doublet van de partner en een redoublet van de tegenpartij. Zeer leerzaam was in plaats niettemin geen pluim, wanneer EEN TOVENROi? ME NIET LAND LACHEN BENT DI?IE (JUK O ■ZWAMT 'OVER<ST&CJE EN, e i» Ejmf EZ GEEN WETTIGE TNCONOPVOLG EN IS. WORDT BESLOTEN EEN GROOT TOURNCO! TE ORGD- NtSEREU. WRARURNDE WINNAAR DE ENGELSE 'N ZAL BESTOGEN DE ZOON VAN SIR HECToR PROBEERT CCE EEN RANS WflfiU IS M'JN KLEINE LEEEUNG gebleven-z ING UBKJ ENGELRND EU HEBBEN flllE MfML ÜE BVMRRRD ver geten IC HOOP WORDT a M'N OONGEN, IK ZULOEfiLLES VEI? TELLEN OVER- DE LUCHT, HET LflND EN HET TE HEREN ZWAAIT NET 2N TdVERZ S72*J, HELEMAAL CNMCGF EN NUSR/ET VERANDERT /VEEN y/S... 'N BEGINT 'ET DAN ALLES TE LEREN'' -TVBRLOIGT^-

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1966 | | pagina 23