m
n ww I
H Si ,f' I A I
l
1
VANAVOND
bruynzeel
keukens
zaandam
Brandt Parijsbeleefde met veel
tam-tam zijn wereldpremière
Russische perfectie
Amerikaans showwerk
DINSDAG 2 5 OKTOBER 1966
15
HOLIDAY ON ICE" EN HET
RUSSISCH STAATSCIRCUS"
MOETEN 7000 BEZOEKERS
PER AVOND TREKKEN
ZO BOEIEND IS NU
ZO BOEIEND IS
PANORAMA
DEZE WEEK
Maria Stroo en Herman
Salomon voor AVRO-tv
De radio geeft woensdag
T elevisie pro gramma
S'ortaens
Jong talent in AVRO's
kunstconcours
Jacqueline Royaards-
Sandberg op VARA-radio
IJSSHOWCONCURRENTIE
IN AMSTERDAM
(Van onze correspondent)
BRUSSEL. Als de Amerikaanse
ijsshow „Holiday on Ice" op donder
dag in het RAI-gebouw te Amster
dam de première geeft van een
Noordeuropese tournee zullen 75 Rus
sen als gasten de voorstelling bij
wonen. Een dag later zullen zij als
het Russisch staatscircus-op-ijs in de
Apollohal met de Amerikanen de
strijd om de gunst van het hoogge
ëerd publiek aangaan. Amsterdam
zal dan tot en met 10 november twee
ijsrevues huisvesten die beide tot de
beste behoren die men ooit heeft ge
zien. „Holiday on Ice" brengt als
grootste ijsshow ter wereld een weel
de aan kostuums, decors en virtuoze
balletten, het Russische ijscircus pre
senteert een geheel nieuwe vorm van
ijsshow waarin de circuskunst puur
wordt getoond tot en met schaatsen
de beren toe.
In de RAI zijn 4.000 zitplaatsen en
In de Apollohal 3.000. Gerekend tegen
een gemiddelde entreeprijs van 9
hopen beide gezelschappen van het
showminnende publiek een miljoen
gulden te ontvangen. Als dank voor
de gastvrijheid die Amsterdam hun
verleent zullen zij in dat geval
r 200.000 vermakelijkheidsbelasting
in de gemeentelijke kas moeten stor
ten.
Jan Kersten, impresario die het Russi
sche circus naar Nederland brengt, zegt
ervan: „Als wij uitverkocht zijn blijft er
in Amsterdam vrijwel niets over. Wij ko
men nog in Leeuwarden, Utrecht en Val
kenburg en daar zijn de belastingen be
langrijk lager. „Holiday on Ice" brengt
zijn goodwill mee, maar wij brengen
iets dat Nederland nog nooit heeft ge
zien."
De Europese directeur van „Holiday on
Ice"-organisatie, Arthur L. Bailey is
eveneens optimistisch. „Het Russische
programma Is uitstekend, maar het is in
de eerste plaats circus. „Holiday on
ADVERTENTIE
ug
DEZE WEEK:
Wie roepen hiep-hiep-hoera
als de troonrede heidense
voorstellen bevat? Een bij
tend commentaar van Pano
rama's hoofdredacteur.
De spannende geschiedenis
van het huwelijk van de succes
rijke Nederlandse architect, die
met een donkerogige Oosterse
slangedanseres uit een nacht
club trouwde... en die over
stroomd werd met anonieme
telefoontjes en dreigbrieven.
Hoe klein kunnen Nederlanders
zijn?
Wilt u de hond straffen? Geef
hem dan een zoenl
Er is echt
geen Mao
aan te passen,
een dode
Chinees
eet geen rijstl
1
De koelbloedige garnaal die een
heetbloedig vrouwtje werd.
Zoekt U een woning? In
Enschede staat al een jaar
lang een flatgebouw met 32
luxe drie- en vierkamerflats
te wachten op 31 gezinnen,
die goed willen wonen.
In het oerwoud heeft de erotiek
geen waarde. Daar geldt alleen de
natuurlijke charmeI
De man, die in Chicago acht
verpleegsters vermoordde,
wordt als een troetelkind be
handeld.
Plusplusplus! Vele kleurenpla
ten, spannende verhalen, foto's
die de kranten hebben gemistl
Panorama is het kijkschrift voor
iedereen, die boeiende, beschaaf
de, moderne praat en plaat be
geert. Stuur nog vandaag een
briefkaart met naam en adres aan
Panorama-Haarlem, 't Bespaart
u een dubbeltje per week, want
losse nummers kosten 55 cent,
nummers in abonnement slechts
45 centf
Ice" trekt zijn eigen publiek. De nieuwe
revueshow draait overal voor volle zalen
en dat zal zeker het geval zijn in Ne
derland".
Terwijl in Amsterdam de affiches van
het Russische circus naast die van „Holi
day on Ice" worden geplakt voor de pre
mières van respectievelijk 27 en 28 okto
ber, treden de Russische artiesten op in
het Cirque Royal in Brussel. Zij trekken
volle zalen, hoewel het circus - Sarassani
op het nabij gelegen Place Flagey vaak
5000 mensen tegelijk herbergt en het ver
blijf in Brussel wegens enorm succes met
twee weken heeft verlengd.
Als wij het Brusselse circusgebouw be
treden blijken tientallen mensen van de
kassa's weggestuurd omdat alle plaatsen
zijn uitverkocht. Het Russische staats
circus werkt in een normale 13-meter
circuspiste die in een ijsvloer is veran
derd. Het doet wel even vreemd aan de
circusartiesten in de openingsparade op
schaatsen te zien binnenkomen. Men
vraagt zich soms af: „Is dit circus of ijs-
revue?" In feite is hier sprake van een
geheel nieuwe vorm van show die vooral
bewondering wekt door de artistieke pres
taties van de individuele artiesten. Dit
geldt bijvoorbeeld voor de schaatsende jong
leur M. Chaevskaia en G. Boudnitski en
een tweetal acrobatische trio's die het re
sultaat laten zien van een jarenlange
intensieve training.
De grote troef van de Russen zijn de
schaatsende beren, een bijzonder knappe
dressuur van de nog jonge dompteur A.
Mayorov. De grootste beer van de groep
heeft een trotse houding en een perfecte
schaatstechniek. Voor ons was de dans
van Mayorov en zijn beer de grote at
tractie van de show, hoewel het publiek
kennelijk de ijshockeywedstrijd het hoog
ste aansloeg. De dieren waren tijdens de
voorstelling, die wij bezochten, dan ook
zeer goed op dreef in dit kostelijke num
mer.
Uit de bezoeken die „Holiday on Ice"
en de Wiener Eisrevue aan de Sovjet-
Unie hebben gebracht, weet men ook
daar wat er op het ijs aan show kan wor
den gedaan. Het staatscircus heeft daar
toe een balletgroep van twaalf in grootte
en schoonheid gelijke meisjes samenge
steld, die het circus een revue-achtig ca
chet geven. Een zeer fraai shownummer
is de schaatsende trompettist Ivan Lam-
polski. Vladimir Ianovkys en Nicolai Po-
pova zijn kostelijk als repriseclowns. De
...~S
1 -- a". - - ......AAa.'*-. A
ADVERTENTIE
Waarom doet u in
een Bruynzeel keuken
méér, in minder tijd
en met meer plezier?
Omdat de Bruynzeel
keuken doelmatig
is en tot in details
doordacht. En... een
Bruynzeel keuken
kan worden aangepast
aan uw eigen woon-
en leefgewoonten.
Bruynzeel keuken-
specialisten - met hun
jarenlange ervaring -
vertellen u er graag
meer over.
vraag
onze nieuwe
keukenfolder I
B RUYNZEEL-keukenspeciahsten
staan u gaarne met raad en daad ter
zijde bij het inrichten van uw eigen keuken
aangepast aan de eisen die u en uw gezin daar
aan stellen. Zij zijn bereikbaar in onze showroom
Amsterdam, P.C. Hooftstraat 49-51, Tel. 020-72 67 54
Wenst u onze nieuwe keukenfolder te ontvangen 7 Een briefkaart
naar Bruynzeel Keukens NV Postbus 204, Zaandam is voldoende.
die tegen hoge dollargages de hoofdrol
len in de scènes schaatsen. Nu Sjoukje
Dijkstra met een andere „Holiday"-groep
door Zuid-Europa reist wordt de Canade
se wereldkampioen Donald Mc Pherson
voor het eerst in Nederland gebracht. Hij
treedt onder andere op in een James-
Borid-parodie. Zijn tegenspeelster is de
Italiaanse kampioene Anna Galmarini,
een temperamentvol artieste, die alom
ovaties oogst voor haar aandeel in een
zigeunerscène, een spektakelstuk waarin
een brandend kasteel en een heuse brand
stapel voorkomen. Een belangrijke rol
Schaatsend komen de grote beren
de piste binnen.
De Canadese schaatskampioen Do
nald McPherson in de James-Bond-
parodie van „Holiday on Ice".
in deze ijsshow speelt voorts het bekende
kampioenspaar Marianne Althammer en
Karl-Heinz Kramer.
De revue-show van „Holiday on Ice"
rolt voort in een overrompelend tempo
waarin de sprookjesachtige balletten wor
den afgewisseld met komische nummers
waarin de schaatskomieken Ted Deeley
en Johnny Leech een groot aandeel
hebben.
Russische staatscircus: 28 oktober tot
en met 13 november Apollohal Am
sterdam; 17 tot en met 27 november
Frieslandhal Leeuwarden; 1 tot en met
10 december Jaarbeurshal Utrecht; 15
tot en met 23 december Eurohal Val
kenburg.
„Holiday on Ice": 27 oktober tot en
met 13 november RAI-gebouw Amster
dam; 10 tot en met 23 december Ahoy-
hal Rotterdam.
(Van onze correspondent)
PARIJS. De Frans-Amerikaanse
film „Brandt Parijs?" die donderdag' in
het Amsterdamse Tuschinski-theater in
aanwezigheid van koningin en prins voor
Nederland ten doop zal worden gehouden,
heeft gisteravond met groot tam-tam in
Parijs zijn wereldpremière beleefd.
In de ogen van de filmmakers was het
vermoedelijk majesteitsschennis geweest
generaal De Gaulle door een acteur te
laten spelen en voor zijn historische in
tocht aan het hoofd van de verzetsraad
in Parijs had men dan ook een fragment
van een oude journaalfilm gebruikt. Uit
die tweeslachtige opzet, zo moet men wel
erkennen, is een film geresulteerd, die
onvermijdelijk op twee gedachten moest
hinken.
Onder de politieke ooghoek gekeken,
zijn er trouwens ook wel enkele critische
opmerkingen te maken. Dat de figuur
van Georges Bidault, in de oorlog voor
zitter van de Franse verzetsraad, gewoon
wordt doodgezwegen en uitgevlakt, is een
gevolg geweest van de kwalijke rol die
hij later tijdens het Algerijnse drama als
chef van de OAS heeft gespeeld. Niette
min riekt deze verdoezeling verdacht veel
naar geschiedsvervalsing. De politieke
inspiratie vap de film is trouwens onbe
twistbaar. Opvallend is zo, dat alle hui
dige gaullistische hoogwaardigheidsbekle
ders even nadrukkelijk als flatteus wor
den belicht, terwijl communistische en
andere verzetsleiders, die vandaag niet
tot de regeringspartij behoren, niet of
nauwelijks aan bod zijn gekomen. Dat
de film juist nu, zonder enige verjaar
dagsaanleiding, wordt gelanceerd zal dan
ook wel in verband mogen worden ge
bracht met de kamerverkiezingen van
volgend jaar. Er schuilt voor de gaullisti
sche kandidaten zonder twijfel een flink
brok verkiezingspropaganda in deze rol
prent, die in alle grote bioscopen van
Frankrijk zal worden vertoond. Pikant is
daarom wel, dat deze film, die nog
maals de illusie moet verwekken dat
Parijs uitsluitend door het herboren
Franse leger werd bevrijd, voor een ruim
deel door de Amerikanen is gefinancierd.
Wanneer men echter „Brandt Parijs?"
plaatst naast de vergelijkbare Ameri
kaanse film „The longest day" over de
geallieerde landing in Normandië, dan
valt die vergelijking, naar ons gevoel,
toch wel duidelijk ten nadele van de
Fransen uit.
Morgenavond, woensdag 26 oktober, tre
den de pianiste Maria Stroo en de vio
list Herman Salomon op in het tv-pro-
gramma „Eine kleine Nachtmusik" dat
de AVRO via Nederland 2 uitzendt. In het
programma van morgenavond spelen zij
de Sonatine nr. 1 in D grote terts van
Franz Schubert (het eerste en tweede
deel) en de Sonatine in G grote terts
van Antonin Dvorak (het derde en vier
de deel).
laatste is een talentvolle jonge artiest die
een grote gelijkenis niet alleen in zijn
naam heeft met de beroemde Russi
sche clown Popov. Een temperamentvol
gedanste finale, het „Groot Russisch Car
naval" besluit deze boeiende voorstelling.
„Holiday on Ice" troffen wij in de
Noordfranse stad Lille. Ook hier was con
currentie in de vorm van het grote circus
Rancy, maar ook hier bij beide bedrijven
uitverkochte huizen. De Amerikanen be
dienen zich van een andere formule dan
de Russen die als in ieder goed circus
-de nadruk leggen op de individuele
prestatie. In de Amerikaanse ijsshow is
sprake van ensemblewerk op een grote
ijsvloer, dat culimineert in kostbaar ge
monteerde, oogverblindende droomscènes.
Men bedient zich daarbij van grote show
groepen alleen het ballet telt al 42 dan
seressen en dansers en de meester
hand van een Broadway-staf bespeelt ve
lerlei effecten, zoals ingewikkelde decors,
belichting in tal van variaties, geraffi
neerde muziek en originele choreografie.
Als primeur brengt „Holiday on Ice"
dit jaar een „levend decor" in de vorm
van een cinemascopefilmprojeetie. Alles
is er op gericht om het publiek een fees
telijke avond-uit te bezorgen met een show
die kostbaarder is dan het Parijse Lido
of de Newyorkse Radio City Musical
kan bieden
Het gezelschap heeft twintig solisten
HILVERSUM I.
7.00 Nws. 7.10 Dagopening. 7.15 Klassieke
gramm.muziek. 7.30 Nws. 7.32. Amuse
mentsmuziek. 7.40 Radiokrant. 8.00 Nws.
8.1Ó Gewijde muziek. 8.30 Nws. 8.32 Klassie
ke muziek. 9.00 Voor de zieken. 9.35 Water
standen 9.40 Voor de huisvrouw. 10.30
Morgendienst. 11.00 Gramm.muziek. 12.27
Mededelingen land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.40 Kerkdienst. 13.00 Variant. 13.30 Amu
sementsmuziek. 14.00 De familie Leenhouts
(hoorspel). 14.25 Moderne liederen. 15.25
Klassieke muziek. 15.50 Bijbelvertelling voor
de jeugd. 16.00 Voor de jeugd. 17.00 Five
o'clock. 17.15 Jazz. 17.50 Overheidsvoorlich
ting. 18.00 Moderne liederen. 18.30 Spek-
trum. 18.50 Pianospel. 19.00 Nws. 19.10 Ra
diokrant. 19.30 Het Leger des Heils. 19.45
Wereldpanorama. 19.55 Moderne muziek.
21.05 De Hongaarse opstand van 1956. 21.35
Oor-zaken. 22.15 Avondoverdenking. 22.30
Nws. 22.40 Geestelijke liederen. 22.55 Peda
gogische etherleergang. 23.15 Platennieuws.
HILVERSUM II.
7.00 Nws. 7.23 Gramm.muziek. (7.30-7.35
Van de voorpagina. 7.55 Deze dag. 8.00 Nws.
8.10 Gramm.muziek. 8.30 Van alle markten
thuis. 8.35 Gramm.muziek. 9.00 Opera- en
operette. 9.40 Schoolradio. 10.00 Moderne
muziek. 10.45 Voor de kleuters. 11.00 Nws.
11.02 Voor de huisvrouw 11.45 Oude mu
ziek. 12.00 Gramm.muziek. 12.22 Voor het
platteland. 12.27 Mededelingen land- en tuin
bouw. 12.30 Metropole orkest. 13.00 Nws.
13.10 Actualiteiten. 13.25 Weense walsen.
13.50 Gesproken portret. 14.05 Kamermu
ziek. 15.00 Voor de jeugd. (16.00 Nws). 17.00
Voor de zieken. 17.30 Voor burger en mili
tair. 17.40 Franse filmmuziek. 18.00 Nws.
18.15 Actualiteiten. 18.20 Uitzending van de
C.H.U. 18.30 Gramm.muziek. 19.05 Lichte
muziek. 19.30 Artistieke Staalkaart 20.00
Nws. 20.05 Verantwoord beschouwd. 20.15
Moderne en klassieke muziek. 22.30 Nws.
22.40 Actualiteiten. 22.55 Kamermuziek.
HILVERSUM III.
9.00 Nws. 9.02 Actualiteiten. 9.05 Gramm.
muziek. (10.00 en 11.00 Nws) 12.00 Nws.
12.02 Operette. 13.00 Nws. 13.02 Actualitei
ten. 13.05 Orkestmuziek. 14.00 Nws. 14.02
Lichte muziek. 15.00 Nws. 15.02 Licht platen-
programma. 16.00 Nws. 16.02 Gevarieerd
platenprogramma. 17.00 Nws. 17.02 Actuali
teiten. 17.05 Hillbilly-time. 17.30-18.00
Rhvthm and blues.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nws. 12.03 Lichte muziek. 12.40 Weer
bericht. 12.48 Instrumentaal intermezzo.
12.55 Buitenlands persoverzicht. 13.00 Nws.
13.20 Tafelmuziek. 14.00 Nws. 14.03 Orkest.
14.30 Voor de jeugd. 14.50 Meisjeskoor. 15.00
Nws. 15.03 Meisjeskoor. 15.15 Voor de kinde
ren. 16.00 Nws. 16.03 Beursberichten. 16.09
Jazz. 17.00 Nws. 17.15 Dansmuziek. 18.00
Nws. 18.03 Voor de soldaten. 18.30 Leken-
moraal en -filosofie. 18.50 Sport. 18.55 Taai-
wenken. 19.00 Nws. 19.40 Dansmuziek. 20.00
Licht casinoconcert. 21.00 Orkestmuziek.
22.00 Nws. 22.15-22.30 De zeven kunsten.
DINSDAG 25 OKTOBER
TELEVISIEPROGRAMMA'S - Nederland I
11.10 -12.00 Schooltelevisie. 19.00 Nws.
in het kort. 19.01 Pipo. 19.05 Journaal voor
gehoorgestoorden. 19.35 The Lucy Show.
20.00 Journaal. 20.20 Achter het nieuws.
20.45 Z-Cars, (TV-film). 21.35 Onder ande
ren - Alle 7, (cabaret). 22.00 Vrij entree.
22.25 De wereld van vandaag. 22.35-22.40
Journaal. 23.00 -23.30 Teleac.
NEDERLAND II
20.00 Nws. in het kort. 20.01 Don Quichot-
te (TV-film). 20.30 Première (nieuws over
films). 21.00 De bezetting (documentaire)
22.00 Levend verleden. 22.30-22.35 Journaal.
VOOR WOENSDAG
NEDERLAND I
17.00-17.35 Voor de jeugd. 18.30 Teleac.
19.00 Nws. 19.01 Pipo. 19.05 Internationaal
agrarisch nieuws. 19.30 Mona (TV-film).
1955 Socutera. 20.00 Journaal en weerover-
zicht. 20.15 Uitzending van de V.V.D. 20.25
Real Madrid-Penarol. 22.15 Mr. Moto (TV-
film). 23.15-23.20 Journaal.
NEDERLAND II.
20.00 Nws. in het kort. 20.01 AVRO Kunst
Concours. 21.05 De Reformatie (documentai
re). 21.55 Klassieke muziek. 22.10-22.15 Jour
naal.
NEDERLAND 1: Pipo, het journaal voor
gehoorgestoorden en de show van Lucille
Ball gaat vooraf aan het nieuws. Na
Achter het Nieuws en een aflevering van
de Z-cars volgt de eerste uitzending van
een serie programma's van VARA-re-
gisseuse Ellen Blazer. De titel van deze
programma's is „Onder anderen". Ellen
Blazer wil onbekende figuren uit het ar
tistieke leven bekend maken bij het kij
kerspubliek. In de eerste uitzending krijgt
het reizend cabaretgezelschap „Alle 7"
de aandacht. Dit gezelschap treedt avond
aan avond op voor vak- en personeels
verenigingen, met een programma dat be
staat uit sketches, operette-achtige lied
jes en een korte musical. Vanuit „de
Koopermoolen" van Henk Elsink komt
het volgende programma met als gaste
de Franse zangeres Jacqueline Danno. Na
het laatste journaal volgt de vijfde les
van de cursus Kernfysica met als onder
werp „Radioactief verval".
Nederland 2: Na het nieuws volgt het
derde deel van de serie „Don Quichotte".
In het programma „Première" worden
films besproken die binnenkort in de Ne
derlandse bioscopen in première zullen
gaan. Derde en langste onderdeel van de
avond is de tweede aflevering van „De
bezetting", samengesteld en gepresen
teerd door dr. L. de Jong. Onderwerp van
vanavond is de verdere ontwikkeling in
bezet Nederland, nadat generaal Winkel
man bevel had gegeven te capituleren.
Langzaamaan zet de Nederlandse bevol
king zich schrap in zijn afwijzing van
het nationaal-socialisme.
ADVERTENTIE
(3oud-Zdoer - rlogeo - SCeltum^leet
Gr. Houtstraat 6, Haarlem. Tal. 02500 -10616
Morgen, woensdag 26 oktober, begint
een nieuwe serie uitzendingen van de
AVRO-televisie onder de titel „AVRO's
kunstconcours". De bedoeling van de pro
gramma's is jong talent uit de theater
kunsten naar voren te brengen in een
openbare wedstrijd met als inzet een bij
drage in verdere studie die, afhankelijk
van het jury-oordeel, kan oplopen tot
duizend gulden. De AVRO wil met deze
uitzendingen ook het kijkerspubliek in con
tact brengen met critici, die door hun
argumentatie als juryleden inzicht geven
in de normen en denkwijze waarmee een
recensie tot stand komt.
Aan het eerste concours wordt deelge
nomen door een aantal harpisten. Gast
vrouw is Phia Berghout, leidster van de
Nederlandse Harpistenschool.
De actrice Jacqueline Royaards-Sand-
berg, die op donderdag 27 oktober negentig
jaar wordt, is onderwerp van het pro
gramma „Gesproken portret" dat de
VARA-radio op woensdag 26 oktober uit
zendt.
Mevrouw Royaards die haar carrière
in september 1908 begon, maakt nog
steeds deel uit van de Nederlandse Come-
die. Zij heeft in haar leven ontelbare
stukken gespeeld, waaronder vele malen
de rol van Badeloch in de Gijsbreght van
AemsteL
