Jeugdsociëteit Beverwijk
dit jaar nog klaar?
Verenigingsnieuws
uit de IJmond
KRO-opname in Beverwijk
m
m
iX
ZWANENBURG
OLIEHANDEL
lm
Scholieren actief aan Meerstraat
Goud en briljant voor
de heer C. M. Visser
Voor
goedkope
petroleum
Weer diefstallen
in havengebied
Nederland is grootste
visleverancier van
België
Havenverkeer van
Amsterdam
MOGEN WIJ ONS EVEN VOORSTELLEN?
ELKE KLANT EEN KRANT
GRATIS EEN OCHTENDBLAD
Automobielbedrijf J. GIESBERTS
WOENSDAG 26 OKTOBER 1966
OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY
Velsen-I J mniden
Beverwijk
Heemskerk
TUSSENBEEKSWEG 7-9
In 1898 begint Arij Siebel zijn carrière als
leerling goudsmid. Hij werkt hard en leert
veel, zodat hij in 1912 in Rotterdam z'n
eerste eigen zaak kan openen.
Het begin, is er. Siebel Juweliers is ge
boren. Het Bedrijf breidt zich snel uit. In
1940 telt Rotterdam 3 Siebel vestigingen.
Deze gaan alle tijdens de oorlogsbombar
dementen verloren. Na de oorlog wordt
de opbouw met hernieuwde energie ter
hand genomen. En nu, aan 't begin van de
3e Siebel-generatie, is het bedrijf gegroeid
tot het grootste juweliersbedrijf van Ne
derland. Met zaken in Haarlem, Amster
dam, Den Haag en Rotterdam. Met 94
personeelsleden. Om u te dienen.
ONZE PRIJZEN. Belangrijkste Siebel-
stelregel is: kwaliteit mag niettenkoste gaan
van de prijs. Juist een sieraad of horloge
moet z'n prijs waard zijn. Of u bij ons iets
koopt van fl. 50,of van fl. 500,wij
garanderen u dat het onmogelijk is de
zelfde kwaliteit voordeliger te kopen!
ONZE COLLECTIES. Het samenstellen
van 'prijswaardige' collecties vereist erva
ring, inkooptalent. Wij doen zaken met
goud-artisten en goud-ateliers en horloge
fabrieken die in Europa aan de top staan
en die absoluut het beste leveren wat voor
de te besteden bedragen gefabriceerd kan
worden. Vandaar dat onze collecties zo
uniek zijn voor Nederland.
ONZE GASTVRIJHEID. Een sieraad of
horloge koopt u niet zomaar. U wilt eerst
op uw gemak de mogelijkheden bekijken.
De prijzen vergeüjken. Ongedwongen een
keuze kunnen maken. Dat wij hiervoor
begrip hebben, merkt u aan de gastvrije
manier waarop u in onze zaken wordt
ontvangen.
ONZE ADVIEZEN. Natuurlijk vinden
wij het fijn als wij verkopen. Maar daarbij
willen wij toch in de eerste plaats advi
seurs zijn. We willen u graag deskundig
en onpartijdig helpen, zodat uw keuze
steeds een gelukkige keuze zal blijken. Nu
en later. Ons personeel is hierop ingesteld.
HAARLEM-GROTE HOUTSTRAAT 63-AMSTERDAM - KALVERSTRAAT 123-DEN HAAG-LANGE POTEN 11 -ROTTERDAM - STADHUISPLEIN 24/26 - COOLSINGEL 50
Over enkele maanden misschien zelfs nog dit jaar heeft de jeugd van
Beverwijk de beschikking over een eigen sociëteit. Dit nieuwe centrum, waarvan
de Stichting Sociaal Culturele Voorzieningen de exploitant is, wordt ondergebracht
ln het voormalig veilinggebouwtje aan de Meerstraat. Reeds in 1964, het jaar waar
in de gemeente het gebouw voor f 15.000 kocht, bleek er in Beverwijk voldoende
belangstelling om een jeugdsociëteit redelijk te kunnen exploiteren. Zeer binnen
kort gaat de stichting met talrijke verenigingen van gedachten wisselen hoe het
gebouw het best door de jeugd is te gebruiken.
Het staat wel vast, dat er veel zal
woeden gediscussieerd. Daarnaast leent
deze soos zich bij uitstek voor het hou
den van vergaderingen, lezingen e.d.
Het bijzondere van dit project is, dat
de verbouwingswerkzaamheden door de
jeugd zelf worden uitgevoerd. Met deze
Gisteren herdacht de heer C. M. Vis
ser uit IJmuiden, afdelingschef ertsin
koop. het feit dat hij veertig jaar in
dienst van Hoogovens IJmuiden was.
De jubilaris werd met zijn echtgenote
ontvangen door de heer P. R. Bentz van
den Berg, coördinator van de raad van
bestuur, en de heer E. van Veelen, lid
van de raad van bestuur.
De heer Visser, die volgend jaar met
pensioen gaat, ontving het gouden Hoog
ovenembleem de zeester met briljant
het gouden polshorloge, de oorkonde,
de gratificatie en het bedrijfsfotoalbum.
's Middags werden in het hoofdkantoor in
besloten kring van afdelingsvrienden en
oud-collega's de heer en mevrouw Visser,
hun kinderen en kleinkinderen toegespro
ken door de heer J. V. M. van Toulop
van der Koog, onderdirecteur en hooid
van de afdeling inkoop.
De heer Van Toulon van der Koog me
moreerde het feit dat de jubilaris inder
tijd begon als kantoorbediende tegen een
maandsalaris van 50,- en hij schetste
in het kort diens verdere looobaan in de
commerciële sector. ,,U bent een man
met een goed gevoel voor humor en de
samenwerking met u is altijd bijzonder
plezierig en hecht geweest".
De heer P. Rijken overhandigde na een
korte hartelijke toespraak de jubilaris het
afdelingscadeau, een fototoestel met toe
behoren.
De heer Visser dankte beide sprekers
en de aanwezigen.
Hierna volgde een geanimeerde recep
tie, waarbij talrijke bedrijfsgenoten en re
laties van buiten het bedrijf de jubilaris
en diens echtgenote hun gelukwensen
vergezeld van vele geschenken, kwamen
aanbieden.
omvangrijke taak hebben de leerlingen
van de christelijke en katholieke lagere
technische scholen zich belast. Uiteraard
onder supervisie van enkele leraren, die
op hun beurt worden geadviseerd door
architect J. Bleeker en Smits Bouwbe
drijf. Sedert september van het vorig
jaar zijn de jongens in het vroe
gere veilinggebouw heer en meester. Met
extra veel plezier voeren zij tijdens de
schooluren hun opdrachten uit, omdat het
ditmaal helemaal echt is.
Het mes snijdt daarmee aan twee kan
ten: de jongens kunnen zich praktisch
bekwamen, terwijl inschakeling van deze
goedkope „arbeidskrachten" de stichting
een geldbesparing oplevert van rond
37.000. De totale kosten van verbouwing
bedragen inclusief dit voordeeltje iets
meer dan een ton, waarvan 25.300 door
de gemeente wordt gesubsidieerd.
Al dat geld is nodig om de volgende
vertrekken te realiseren: een grote zaal
(14 x 11 meter), 2 kleedkamers, kantoor
tje, hal, garderobe, keuken, toiletten en
2 kleine vergaderkamers.
ADVERTENTIE
Leeuweriklaan 35 - IJmuiden-O.
Telefoon 5404
ADVERTENTIE
KONINGSPLEIN I«
TELEFOON «MS
WOENSDAG 26 OKTOBER
De Rank, 20 u.: Toneelhappening Velser
Gemeenschap.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek.
Plein 1945: 19-21.30 uur.
DONDERDAG 27 OKTOBER
Cultureel Centrum, 20 u.: Bijeenkomst
Ned.-Belgische vereniging van liefhebbers
van cactussen en vetplanten „Succulenta".
Ouderavond Jan Campertschool, in de
tekenzaal van het Gymnasium Felisenum,
Van Hogendorplaan 2. Velsen-Zuid; aan
vang 20 uur.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 10-12.30 en 14.30-17.30 uur; uit-
leenpost IJmuiden-West, bovenzaal ,,De
Brulboei", Kanaalstraat 228c: 16-17.30 uur;
filiaal Gem. bibliotheek en r.-k. biblio
theek in Santpoort-Zuid, Wijkcentrum „De
Duinpan", Willem de Zwijgerlaan: 14.30-
17.30 en 19-21.15 uur.
Stichting huishoudelijke en gezinsvoor
lichting: spreekuur leidster van 9.30-12 u.
in de Willebrordstraat 102, IJmuiden, tel.
02550-7715.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden-Oost is
te bezichtigen op werkdagen van 10 tot
12 uur.
WOENSDAG 26 OKTOBER
Huize Scheybeeck, 19.30 u.: Cursus bloe-
menschikken (beginners) door St. voor
huish. en gezinsvoorlichting.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. ge
opend van 20.45-22 uui
Openbare leeszaal, Hendrik Burgerstraat
70, geopend van 19-21 uur.
Stadskantoor, 20 u.: Vergadering I.L.V.T
DONDERDAG 27 OKTOBER
Galerie Boumans, Breestraat 122, 20 u.:
Filmcursus voor gevorderden, docent Ad.
Bakker, georganiseerd door Smalfilmclub
IJmond Dubbel Acht, m.m.v. de Bev. Soc.
Cult. Raad.
Huize Scheybeeck, Velserweg 2, 14.30 u.:
Hoedjescursus, Stichting voor huishoudelij
ke en gezinsvoorlichtirg.
Huize Scheybeeck, 19.30 u.: Cursus bloe-
menschikken, Stichting voor huishoudelijke
en gezinsvoorlichting.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, ge
opend van 7 tot 17.30 en 20.15 tot 21.30 uur.
R.-k. leeszaal, Arendsweg 61, geopend
van 10-13 uur.
Raadhuis, 19.30 u.: Openbare gemeente
raadsvergadering.
rir/ 1
In het gymnastieklokaal van de
Bisschoppelijke Kweekschool aan de
Baanstraat te Beverwijk heeft de KRO
gisteravond het programma „Zingening"
opgenomen. Dit programma wordt zater
dagavond a.s. uitgezonden van 7.30-8.30
uur. Leo Nelissen is de geestelijke vader
van „Zingening", waarvoor hij tot-nu-toe
met behulp van componist Rich. Schweit
zer al 30 liedjes schreef.
Met „Zingening" probeert Leo Nelissen
Nederlanders Nederlands te laten zingen
zonder enige gedachten-associatie aan
„Kun je nog zingen". Tot 25 april reist de
zingening-karavaan daarvoor elke dins
dag naar een middelbare school. De vaste
Zingening-groep van de KRO bestaat uit
Ted de Braak, Ronnie Grant, Han Grevelt,
Sonja Berndt, Marita Montès, Ineke Kieft
en Iris Zegveld. Het orkest staat onder
leiding van Jan Vuyk. Als groep en orkest
AMSTERDAM Een recherche van de
Amsterdamse politie heeft met zeventien
arrestaties een eind gemaakt aan een
lange reeks van omvangrijke diefstallen
in het havengebied. Onder de arrestanten
bevinden zich controleurs, loodsbazen,
grossiers en veemarbeiders.
zingen en spelen zij alleen of met steun
van de zaal (handgeklap of meezingen).
Als speciale gasten voor de leerlingen van
de kweekschool traden gisteravond boven
dien op de cabaretier Ben Roboldt en de
gitarist Peter Nieweg. De groep verzorgt
dinsdag 29 november een tweede avond in
Beverwijk: toeschouwers zijn dan de leer
lingen van het Pius X College.
België was in 1965, na Frankrijk, de
grootste afnemer van Nederlandse vis,
namelijk 53.550 ton voor een waarde van
56.830.000; dit is respectievelijk 28 en
25 percent van de totale export. Uit de
cijfers van de Bedrijfsraad voor Visse
rij in België blijkt, dat Nederland de
grootste leverancier van België is.
Dit geldt voor bijna alle produkten,
welke voor onze visserij van belang zijn.
Alleen van filets van bodemvis, waar
van België in 1965 een belangrijke hoe
veelheid heeft ingevoerd, is het aandeel
van ons land nog niet zo groot.
Visconserven betrekt België uit vele
landen, doch dit zijn hoofdzakelijk con
serven, gemaakt van produkten, welke
in Nederland niet worden aangevoerd
(zalm, sardines enz.)
Paling importeert België vooral uit
Denemarken, waarvan dit land een grote
produktie heeft.
Alle soorten zeevis, welke in Nederland
worden aangevoerd, kunnen ook naar
België worden uitgevoerd.
Naar Brussel en Antwerpen wordt
veel vis, haring, garnalen, mosselen enz.
geleverd, doch ook buiten deze grote ste
den is de afzet der Nederlandse vis be
langrijk.
In de Amsterdamse haven zijn in de
week van 16 tot en met 22 oktober aan
gekomen 164 zeeschepen (403.328 brt) en
vertrokken 163 zeeschepen (368.448 brt).
ADVERTENTIE
Vanaf heden
Tank CALTEX bij GIESBERTS en u ontvangt elke ochtend
tussen 6.30 en 9.00 uur
Een NIEUWE SERVICE van
OFFICIAL CITROËN-DEALER
IJMUIDEN-OOST - TELEFOON 4156
ADVERTENTIE
AMSTERDAM
Siebel Juweliers Kalverstraat 123 Amsterdam. Een juweel van
een pand uit de 18e eeuw. Staat op de lijst van rijksmonumen
ten, is in 1960 geheel gerestaureerd. Het carillon is beroemd.
Er zijn 3 verkoopverdiepingen.
DEN HAAG
Siebel Juweliers Lange Poten 11, Den Haag. Groots bedrijf met
8 etalages, in 't centrum van het 'deftige' Haagje. Hier zetelt
ook de administratie van de vennootschap.
ROTTERDAM
Siebel Juweliers Stadhuisplein 24-26 Rotterdam. Moderne zaak
met een zeer persoonlijk karakter. In het hart van de dyna
mische Maasstad, tussen Coolsingel en Lijnbaan.
ROTTERDAM
Siebel Juweliers Coolsingel 50 Rotterdam. Boutique in inter
nationale stijl, gevestigd in het Beursgebouw aan Rotterdams
eerste boulevard.
JUWELIERS
