Longarone in Noord-Italië is
van buitenwereld afgesneden
SSjaranka
meubelen
ook een
kleine wijn
kelder moet goed
gekozen zijn
Ongerustheid in Florence
over ontsnapte gevangenen
Kunstwerken
beschadigd
Chinezen liepen boos weg van
grote parade op Rode Plein
Commentaar op NPD-winst
in het Westduitse Hessen
NSTA
Verkiezingen
in de VS
Van dag tot dag
Zware gevechten
in Zuid-Vietnam
Minder VN-troepen
in Negev-woestijn
nieuwtjes kijken bij Maranka
Hoger salaris voor
Duitse geleerden
President Swart wil
eerder aftreden
Studentenkoor met
vliegtuig uit
Italië gevlucht
3
4S»
telegrammen
DINSDAG 8 NOVEMBER 1966
in Venetië en Florence
Minister Lücke: „Alarm"
W
vSA
Zoals reeds werd verwacht zijn de ver
kiezingen in de Westduitse deelstaat
Hessen een grote teleurstelling geworden
voor bondskanselier Erhard. Zijn chris
ten-democratische partij (CDU) heeft op
nieuw een nederlaag geleden. In de (fede
rale) Bondsdag beschikt zijn regering niet
meer over een meerderheid, nadat de
Vrije Democraten (FDP) uit zijn kabinet
zijn getreden. De kanselier heeft echter
gisteren nog niet de conclusie getrokken,
dat hij zou moeten aftreden. De oppositie
zou dan overigens bij voorbaat in staat
moeten zijn een nieuwe coalitie-regering
te vormen en dat kan zij niet.
Om twee redenen was de uitslag in
Hessen belangwekkend. Dit land is wel
varender dan het Ruhrgebied. Er wordt
per hoofd der bevolking meer kapitaal ge
vormd, meer verdiend, meer uitgegeven
voor onderwijs, sociale maatregelen, ge
zondheidszorg, woningbouw enz. dan het
gemiddelde van de Bondsrepubliek. De
oorzaak daarvan is, dat de industrie van
Hessen niet berust op kolen en staal. Die
hebben hun beste dagen gehad, wat in het
Ruhrgebied blijkt. De nijverheid van
Hessen levert chemische produkten (veel
kunststoffen) de elektro-techniek is er
hoog ontwikkeld, er zijn autofabrieken.
Het land heeft veel aandacht geschonken
aan de scholing van arbeiders, technici
en ingenieurs. De structuur van de indus
trie is aan het veranderen, en Hessen
heeft een moderne nijverheid.
Het wordt sinds 1951 geregeerd door
een socialistische eerste minister, die
niets heeft genationaliseerd, maar alle
hulp heeft verleend aan de nieuwste privé-
ondernemingen. Die betalen flinke belas
tingen en een grote loonsom en zij heb
ben bekwame arbeidskrachten naar Hes
sen getrokken. Nu is dit echter niet ge
gaan zonder „planning", niet zonder
staatsbemoeiing. Bij zo'n „industriële
revolutie" zijn er bevolkingsgroepen, die
niet mee kunnen, die onvoldoende deel
hebben aan de stijging van de welvaart,
of die zich met al het nieuwe slecht kun
nen verenigen: ongeschoolde arbeiders,
kleine boeren, zwakke zelfstandigen,
soms van huis uit behoudend, soms ver
vuld van wrok tegen de modernste ont
wikkeling. Men kent het verschijnsel ook
in ons land. Deze groepen en dat is
het tweede opmerkelijke feit hebben de
zogenaamde Nationale Democraten (NPD)
acht percent van de stemmen bezorgd.
Aan de ene kant is de socialistische par
tij nog weer iets vooruitgegaan. Zij heeft
dus haar volstrekte meerderheid behouden
en nog iets versterkt. Aan de andere kant
hebben de CDU, de FDP en een kleine
vluchtelingenpartij veel stemmen verlo
ren aan de NPD. Deze partij der onte
vreden elementen is bijzonder aantrek
kelijk gebleken voor ex-nazis, die er zich
in genesteld hebben; en het gevaar dat
de NPD een soort fascisme gaat voor
staan is niet denkbeeldig. Als door ver
anderingen in de economische structuur
verouderde bedrijven gesloten moeten
worden, als er werkloosheid komt, of als
de hoogconjunctuur zou afnemen, wordt
dit gevaar nog groter.
Waarschijnlijk komt daarbij, dat in de
socialistische SPD, de christelijke CDU
en de liberale FDP steeds meer stemmen
zijn opgegaan om te streven naar ont
spanning in de verhouding tot Oost-Euro
pa. Er zijn door vooraanstaande leiders
der drie partijen allerlei plannen ontwor
pen, om door betere contacten met de
communistische wereld een toekomstige
hereniging der Duitsers naderbij te bren
gen. Dit moet veel kwaad bloed hebben
gezet bij de felle anti-communisten, die
zich daarom tot de NPD hebben gewend.
Zo zijn de tegenstellingen in de Bonds
republiek verscherpt. Zij gaat een moei
lijke tijd tegemoet. Er komen economische
veranderingen, die onrust wekken. Er is
geen eenstemmigheid meer ten aanzien
van de „harde" politiek jegens Oost-Euro
pa. Men mag slechts hopen dat de de
mocraten van de drie grote partijen el
kaar vinden, om een halt toe te roepen
aan de Nationaaldemocratische Partij, die
tot herleving van het nationaal-socialisme
zou kunnen bijdragen.
ftlVVWMWWWUWWWMWIIIIIWfWVWWWWMWIIWWWWIIMW
UVWVIAA/UVWWVWVWWWWWVMIWWWIAMWIMWWIAAAAA/WWWW
SAIGON (Reuter) In het dichtbebos-
te gebied van Tay Ninh bij de Cambod
jaanse grens hebben Amerikaanse troe
pen bij een van de zwaarste gevechten
tot dusver in de Vietnamese oorlog 433
Vietcongstrijders gedood. De verliezen aan
Amerikaanse zijde werden „over het ge
heel genomen licht" genoemd. Het ge
vecht heeft drie dagen geduurd.
NEW YORK (REUTER) De sterkte
van de VN-troepenmacht aan de Egyp-
tisch-Israëlische grens wordt terugge
bracht van 4.580 tot 3.400 man. De lege-
ringskosten worden voor het komende
jaar op 14,3 miljoen dollar geraamd, bij
na 1,85 miljoen dollar minder dan dit
jaar.
Secretaris-generaal Oe Thant deelde dit
maandag aan de Algemene Vergadering
van de Verenigde Naties mee. Hij waar
schuwde dat er „een element van gevaar"
schuilt in de inkrimping van de strijd
macht, die sinds de Suez-crisis van 1956
in het grensgebied is gelegerd.
(Van onze correspondent)
ROME. Florence begint, nu aan
het slechte weer een einde is ge
komen, langzaam maar zeker orde op
zaken te stellen. De burgers van de
beroemde stad aan de Arno, hebben
met grote moed en verbeten kalmte
de situatie het hoofd geboden en
vooral daaraan is het te danken ge
weest dat de enorme kunstschatten
van het Uffizi-museum vrijwel alle
gered zijn. Geholpen door militairen
zijn de bewoners van de stad nu, van
jong tot oud, bezig met emmertjes,
kolenschoppen enzovoort de straten
van de modderbrij te reinigen, die
soms zoals in de Via Tornabuoni, één
van de elegantste winkelstraten van
Europa, één meter hoog ligt. In som
mige delen van de stad brandt weer
licht en ook de drinkwatervoorzie
ning begint weer op gang te komen.
Behalve door de slijmerige, kwalijk
riekende drek, en de aangerichte vernie
lingen wordt het statige uiterlijk van
Florence nu geschonden door een groot
militair vertoon: soldaten, in de afgelo
pen dagen bij duizenden aangevoerd, pa
trouilleren gewapend door de straten om
inbraken en plunderingen te voorkomen.
Hun komst is de inwoners die zich ern
stig zorgen maken over de ontvluchting
van vele gevaarlijke misdadigers uit één
van de gevangenissen van de stad, een
pak van het hart.
Op het platteland buiten Florence is
het helikopters, en soms ook legerauto's
gelukt verscheiden^ alleenstaande boer
derijen te bereiken, waar de mensen drie
dagen en drie nachten in de neergutsen
de regen op de daken hebben doorge
bracht. In de buurt van de zeer zwaar
getroffen stad Grosseto, waar vliegtuigen
ontsmettingsmiddelen spuiten om te voor
komen dat door de duizenden in ontbin-
ROME (AP) Geleerden hebben een
voorlopige lijstopgesteld van kunstwerken,
die de laatste dagen in Florence en Ve
netië zijn doorweekt, besmeurd, bescha
digd of weggespoeld.
FLORENCE, dat bijna geheel uit re-
naissance-wonderen bestaat, is het zwaarst
getroffen. De grootste schade is aange
richt in de Santa Croce Basilica, de doop
kapel van de kathedraal, de nationale bi
bliotheek, het Uffizi-museum en de ar
chieven. Van de doopkapel, een van de
oudste gebouwen van Florence, werden
vijf van de tien panelen van de bronzen
deuren, kunstwerken van de 15e-eeuwse
Lorenzo Ghiberti afgerukt. De vijf rag
fijne panelen werden later in de olieach
tige modder teruggevonden, beschadigd
door ronddrijvende auto's en wrakstuk
ken.
VENETIë, de op het water gebouwde
stad die door de eeuwen heen betere voor
zorgsmaatregelen tegen overstromingen
heeft getroffen, is er minder erg aan toe.
De mozaïeken van de Basilica van St.
Marco zijn hoog op muren en zuilen aan
gebracht, waar ze buiten het bereik van
het water bleven. Maar het water richtte
grote schade aan onder de vaak prachtig
versierde gondels. Zeker zeventig zijn te
gen bruggen en paleizen te pletter gesla
gen. De gondels worden vervaardigd van
kostbaar kersenhout en met de hand af
gewerkt met speciale lakken, koperversier
selen en stoffering. Ze kosten ongeveer
36.000 gulden per stuk. Vele gondeliers
hebben hun scheepjes gered door ze op
zettelijk met water te vullen en tot zin
ken te brengen.
ding verkerende kadavers van koeien en
paarden epidemieën zouden ontstaan,
maakt men zich ernstig zorgen over het
lot van een aantal automobilisten, wier
wagens van de Via Aurelia, de weg langs
de kust, zijn weggespoeld. Vele kilome
ters landinwaarts zijn de auto's, waaron
der enkele met een buitenlands nummer
bord, teruggevonden. Men weet niet of de
inzittenden zich hebben kunnen redden.
Meer dan 150 lijken van de geschatte
driehonderd doden zijn al geborgen.
Intussen komen uit Noord-Italië zeer
verontrustende berichten binnen. In de
Dolomieten trachten reddingsploegen met
groot gevaar voor eigen leven de door
aardverschuivingen geïsoleerde bergdor
pen te bereiken. Wilde bergstromen en
lawines stortten zich daar omlaag, nu
plotseling de temperaturen zijn gestegen.
Langs de Po is men dag en nacht in de
weer om de bedreigde dijken te verster
ken.
Het ernstigst schijnt de toestand echter
te zijn in de omgeving van het iets ten
noorden van Venetië gelegen Longarone,
de streek waar in 1963 de ramp met de
Vaiontdam ruim 1800 doden eiste. Militai
ren, politiemannen, burgers en Amerika
nen van NAVO-bases, zwoegen zij aan
zij om de bewoners, wier wankel opge
bouwde dorpen soms gheel zijn wegge
spoeld, in veiligheid te brengen. Velen
hadden echter hun dorpen al verlaten
voordat het water toesloeg.
Er zijn al tientallen doden geteld. Pilo
ten die boven de vallei, waarin ongeveer
zes miljoen mensen woonden, hebben ge
vlogen, beschreven het tafereel beneden
zich als een „zee van modder". In de dor
pen die „droog" zijn gebleven, bestaat
grote behoefte aan levensmiddelen. Op
vele plaatsen moet men het stellen zonder
elektriciteit, drinkwater en verwarming.
Tienduizenden mensen zijn dakloos ge
worden. Soldaten maken gebruik van
vlammenwerpers om de kadavers van
het omgekomen vee te vernietigen.
OP HET wereldberoemde San Marco-
plein in Venetië ligt de modder één me
ter dik. In de Dogenstead, die is getroffen
door een overstroming als zij sinds de
vroege middeleeuwen niet meer heeft ge
kend, zijn uit de riolering duizenden gro
te ratten, van oudsher de plaag van Ve
netië, naar boven gekomen. De beesten
zijn door de honger zo brutaal geworden,
dat ze zelfs op straat mensen hebben
aangevallen.
Hoewel de omvang van de schade nog
niet bij benadering valt te schatten, is
het wel duidelijk dat de economie van
Italië' een vernietigende slag is toege
bracht. In de getroffen gebieden is de
oogst voor jaren bedorven, het vee ver
dronken, het spoorwegnet heeft grotere
verwoestingen opgelopen dan tijdens de
tweede wereldoorlog. Bruggen en wegen
zijn verwoest. Fabrieken en elektrische
centrales buiten werking gesteld.
Miljarden guldens zullen nodig zijn om
de nood te lenigen in de Po-vlakte en de
streek rond Belluno iets ten noorden van
Venetië, waarvandaan nog steeds de
meest alarmerende berichten binnenstro
men.
ADVERTENTIE
Deze draaibare fauteuil van Menilio Taro met benenbank exclusief bij
Anegang 39-Haarlem. Tel16340
Geopend van 9-6 uur -'s maandags van 1-6 uur.
p:, ;:p
SSSs :v
MOSKOU Maandag, op het hoogte
punt van de feestelijke herdenking van
de Russische revolutie, is het tot een
nieuw diplomatiek incident gekomen. Het
gebeurde tijdens de traditionele militaire
parade op het Moskouse Rode Plein. Toen
de bij dit gelegenheid het woord voeren
de minister van defensie, maarschalk
Malinovski, behalve de Verenigde Staten
en West-Duitsland ook China aanviel,
verlieten de Chinese diplomaten de tri
bune. Malinovski beweerde opnieuw dat
(Van onze correspondent)
BONN. Het stembussucces van
de rechts-extreme „Nationaal-Demo-
cratische Partij van Duitsland" bij de
verkiezingen voor de Landdag in
Hessen, beheerst de commentaren in
de Duitse pers van gisteren. Nog bij
de Bondsdag-verkiezingen van vorig
jaar zomer had de NPD niet meer
dan 74.000 Hessische kiezers voor
haar doelstellingen hoe vaag die
dan ook mogen zijn warm kunnen
maken. Zondag waren het 8,2 percent
van de uitgebrachte stemmen. En
81 percent van de 2}/2 miljoen stem
gerechtigden had aan de verkiezingen
deelgenomen.
Algemeen wijten de dagbladcommenta
toren de opkomst van de N.P.D. in Hes
sen in de eerste plaats aan de misera
bele toestanden, die rond de bankroete
regering Erhard zijn ontstaan. „De NPD
trekt velen aan, die zich door de „Bon-
ner-partijen", niet meer vertegenwoor
digd voelen" schrijft het dagblad „Die
Welt". Bedenkelijk noemt het blad het,
dat de ontevredenheid zich kennelijk ook
uitstrekt tot de sociaal-democratische op
positie.
ADVERTENTIE
Het huis met het Carillon Grote Houtstraat 49 - Tel. 20049
V
Het succes van de NPD is ook al „een
schoolvoorbeeld" genoemd van wat er
gebeurt, wanneer een bevolking het ver
trouwen in de regering heeft verloren,
terwijl tevens economische teruggang
valt te constateren.
In de links vooruitstrevende „Kölner-
stadt-Anzeiger" wordt er de aandacht op
gevestigd, dat de toeloop tot de NPD in
Hessen plaatsvond in een deelstaat, die
al jarenlang voorbeeldig wordt bestuurd,
wat ook blijkt uit het feit dat de Soci
aal-Democratische Partij opnieuw de
stembusoverwinning behaalde (met 50,8
pet van alle stemmen) Ook dit blad ziet
de oorzaak van de rechts-extreme op
komst overigens allereerst in een onbeha
gen met de Bonds-politiek.
Belangwekkend is de uitlating van de
minister van Binnenlandse Zaken, Lücke,
die het hoofd is van de binnenlandse vei
ligheidsdienst. Hij sprak van een „aiarm-
teken" en hielp „alle democratische
krachten op, nu zonder treuzelen met
dit fenomeen rekening te houden."
De conservatieve „Bonner Generalan-
zeiger" citeert met reden een uitspraak
van de overleden sociaal-democratische
voorman Kurt Schumacher, die eens op
merkte dat men „het nationale met zijn
symbolen, data en begrippen, niet aan
de een of andere extreme partij kan over
laten."
BONN (Reuter). Om de uittocht van
geleerden naar de VS tegen te gaan heeft
de Westduitse regering besloten de sala
rissen van geleerden in overheidsdienst
met driehonderd mark per maand te ver
hogen. Een gehuwde geleerde met twee
kinderen kan nu tot drieduizend mark per
maand verdienen. Hoeveel geleerden er
na de tweede wereldoorlog uit Duitsland
zijn weggetrokken is niet precies bekend,
maar bijna allen zijn naar de VS gegaan.
Amerikaanse statistieken geven aan dat
4300 Duitse geleerden tussen 1949 en 1961
naar de VS zijn geëmigreerd.
WASHINGTON (AP) Vandaag wor
den in de Verenigde Staten verkiezingen
gehouden, waarbij 435 leden van het
Huis van Afgevaardigden, 35 van de Se
naat en 35 gouverneurs gekozen zullen
worden. Bovendien wordt een groot aan
tal plaatselijke functionarissen gekozen.
Kiesgerechtigd zijn daarvoor 85 miljoen
Amerikanen, maar omdat het geen presi
dentsverkiezingen zijn, wordt een op
komst van niet meer dan 59 miljoen kie
zers verwacht.
Van de 435 zetels in het Huis van Af
gevaardigden, zijn er nu 295 bezet door
democraten en 140 door Republikeinen. In
de Senaat hebben de Democraten twintig
van de 35 zetels. Zij bezetten ook twin
tig van de 35 gouverneursposten waar
het in de verkiezingen om gaat.
de Chinese leiders de gezamenlijke actie
van de „socialistische landen" ondergra
ven en daardoor de imperialisten in Viet
nam en elders tot nieuwe activiteiten an-
moedigen.
Belangrijker dan deze beschuldiging
was het feit dat het conflict tussen de
Sovjet-Unie en China nu tijdens het be
langrijkste feest van de communisten
openlijk aan de orde werd gesteld. On
langs, bij de viering van de geboortedag
der Chinese Volksrepubliek, heeft men
iets dergelijks beleefd. Daar zagen de
Russische diplomaten, trouw gevolgd
door een aantal collega's uit Oosteurope-
se landen, zich genoodzaakt de eretribune
op het Plein voor de Hemelse Vrede in
Peking uit protest te verlaten.
De polemiek tussen de Sovjet-Unie en
China heeft bovendien een nieuw aspect
gekregen door het feit dat bij de gepu
bliceerde officiële gelukwensen aan de
communistische leiders en de regering in
Moskou niet die van de Chinezen is. Mo
gelijk wordt zij de komende dagen met
andere gelukwensen nog gepubliceerd. Op
de dag van de revolutie werden echter
slechts de gelukwensen van Polen, Bul
garije, Hongarije, Roemenië, Tsjechoslo-
wakije, Oost-Duitsland, Mongolië, Noord-
Korea, Noord-Vietnam en van de com
munistische partijen in Frankrijk en Ita
lië bekendgemaakt.
Ongedrukt bleven misschien voor
lopig de Chinese en Albaanse en ook
de Joegoslavische en Cubaanse telegram
men. Het verschil in behandeling van de
communistische broederlanden heeft onge
twijfeld een politieke achtergrond. De
meeste gepubliceerde boodschappen, uit
gezonderd slechts de Koreaanse, de Viet
namese en de Roemeense, spreken zich uit
voor versterking van de eenheid in het
wereldcommunisme, hetgeen aansluit bij
de Moskouse standpunten in het conflict
met de Chinezen.
Grotonderzoek. De Franse grotonderzoe
ker Jean Pierre Maiteret zit nu al 160
dagen onder de grond. Hij verblijft in
een grot in het massief van Audibergue
in de Provence. Hij is het begrip voor
tijd geheel kwijt en meent dat het
augustus is. Men wil hem 1 december
naar boven halen. De gezondheid van
Mmteret wordt gecontroleerd door art
sen.
ADVERTENTIE
Uw slijter maakt
u wijnwijs
(zijn vak is wijnkunde)
Op het Rode Plein in Moskou is
maandag, voor de 49ste keer, de
oktoberrevolutie herdacht. Een grote
parade vormde het hoogtepunt van
het feest. Een rede van maarschalk
Malinovsky links op de foto
was voor de Chinese diplomaten
aanleiding het podium demonstra
tief te verlaten. Naast Malinovsky
staan Brezfnev, Kosygin en Pod-
gorny. Een groepje uitverkoren
meisjes en jongens mocht de parade
van het podium af gadeslaan.
PRETORIA (Reuter) President Charles
Swart van Zuid-Afrika heeft te kennen ge
geven volgend jaar 31 mei te willen aftre
den, een jaar voordat zijn ambtstermijn is
verstreken. Dit is maandagavond door pre
mier Vorster bekendgemaakt. De president,
die 71 jaar is, heeft toegezegd zijn ambt
niet voor het einde van dit jaar te zullen
neerleggen, wat hij aanvankelijk van plan
was. Als voornaamste kandidaten voor het
presidentschap worden de minister van
Financiën, dr. Eben Dongres, en de minis
ter van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen, senator Jan de Klerk, genoemd.
Het Utrechts studentenkoor en orkest,
dat een tiendaagse concertreis naar Ita
lië heeft gemaakt, is in het afgelopen
weekeinde met een charter-vliegtuig uit
het Italiaanse rampgebied gevlucht. De
bussen, waarmee het USKO reisde, kon
den geen veilige uitweg meer vinden. De
ze (letterlijke en figuurlijke) vlucht be
zorgde de studenten een strop van
15.000.
i
J
Bier. Volgens de Britse vereniging van
bierbrouwers is er vorig jaar in de we
reld 45 miljard liter bier gedronken. De
Westduitsers waren de grootste ge
bruikers, 118 liter per hoofd.
Diefstal. Uit de kluis van een juweliers
zaak in New Orleans is voor een mil
joen dollar aan juwelen gestolen. De
inbrekers namen er de tijd voor. Ze
kozen zorgvuldig de kostbaarste stenen
uit.
Radioactiviteit. De Amerikaanse Dienst
voor de Volksgezondheid heeft bekend
gemaakt dat in verscheidene delen van
de VS zeer kleine hoeveelheden radio
actieve neerslag zijn gevallen, afkom
stig van de'Chinese kernproef van 27
oktober.
Stormschade. Schattingen van de schade,
veroorzaakt door de storm die verleden
week woedde in het noordelijke deel
van het Adriatische gebied, maken mel
ding van vijftien miljoen dinar, ruim
vier miljoen gulden.
Belasting. James Hoffa, de voorzitter van
de Amerikaanse Bond van Vrachtauto
chauffeurs is akkoord gegaan met be
taling van ruim 24.000 dollar inkomsten
belasting. Hij en zijn vrouw waren eerst
aangeslagen voor ruim 100.000 dollar
achterstallige belastingschuld over een
periode van vijf jaar.
Overstromingen. Delen van Brisbane in
Australië zijn maandagavond onder wa
ter komen te staan door zware regen
val, dertien cm in vijf uur. Tientallen
auto's werden weggespoeld. Het open
bare vervoer werd ontwricht.
Watersnood. Door de zwaarste overstro
mingen die Panama sinds dertig jaar
hebben geteisterd, zijn zeker 35 mensen
om het leven gekomen. Veertig mensen
worden vermist. De watersnood doet
zich ten oosten van het Panamakanaal
voor. Daar staan tientallen dorpen on
der water. De kadavers van duizenden
dieren drijven erin rond.
Verkiezingen. Het uitvallen van de stern-
machines en tropische stormen hebben
maandag de verkiezingen bemoeilijkt op
Trinidad en Tobago, waar voor het eerst
sinds deze eilanden in 1962 onafhanke
lijk werden, algemene verkiezingen
werden gehouden. Ze zullen verlengd
moeten worden.
