IN DE VISHAL EN OP ZEE
Haarlem vraagt
opnieuw extra
rijksuitkering
I
2>
Feest om de
lO.OOO.OOOste fles
CO-OP koffiemelk
Kof f iemei k
1.54
Cassettetaartje
Speculaas
1.15
CO-OP
Jimenez sherry
Jimenez port
Fiorelli vermouth
Rondelle landwijn
Vin perlé
Moselbiümchen
Riesling sylvaner
Vin rosé
Zoete spaanse wijn
Frambozen bessenwijn
Cavallo vruchtenwijn
Sylvester vruchtenwijn
Advocaat
Martini vermouth
Martini vermouth HALVE FLES
Saranto vruchtenvermouth"0^0" 2.95
Samos EIGEN IMPORT 2.95
a
Vliegtuig
neergestort
Havenberichten
C0-0P biedt u de meest unieke wijnkaart van het jaar.
Wijnen die voor iedereen interessant zijn. En door
eigen import, grote aankopen bij beroemde wijnhuizen
en samenwerking met consumenten-organisaties in
andere landen zijn óók de prijzen voor u bijzonder
interessante
VMS-/d/aw
Beaujolais 3.95
Bordeaux 4.15
Bourgogne 4.95
Chateau neuf du pape 6.25
Graves superieur 4.25
Rossello vruchten vermouth
Bloedwijn 5.25
Landwijn rood of wit2.35 tweede fles 2.00
Douro port rood of wit 6.25
Sherry van 6.25 voor 5.75
Kleintje landwijn ROOD OF WITI VAN 73 VOOR 65
Kleintje Vin rosé van 95 voor 75
ONZE WINST IS VOOR U.
Gratis vakantiereis van f999.-
Gratis pak brandverse CO-OP koffie
Kijk op de rug van de fles
SSSSrStjeS FOF-18HM» 99
CO-OP Jus d'Orange GROTE FLES 1.19
Jus de Cassis ZWARTE ressendrank 1.09
Cirkel vacuum koffie roodmerk
Pally chocoladerepen OA
CO-OP chocoladedrankuTERFLEsQK
Lunch worst .Buk a 200 gram 09
UIT EIGEN BANKETBAKKERIJ
DONDERDAG 10 NOVEMBER 1966
4
Faillissementen
Kort nieuws
ÉR - '.-*>1'- 4
Uil!»
Huisvrouwen kochten in korte tijd tien miljoen
flessen koffiemelk bij CO-OP. Het beste be
wijs dat CO-OP koffiemelk gewaardeerd
wordt. Om dit geweldige succes te vieren
een paar verrassingen. Haal een fles CO-OP
koffiemelk fen kijk onder de kroonkurk!
%|$t!
Zit er een M onder de kurk? Dan hebt u de
10 miljoenste fles CO-OP koffiemelk te pak
ken. Gefeliciteerd. CO-OP biedt u een gratis
vakantiereis ter waarde van 999.- aan. Zoek
hem maar uit in de reizenfolder.
Zit er een K onder de kurk? U hebt een van
de laatste duizend flessen die de 10.000.000
volmaken. Neem de K-kurk mee en lever hem
in voor een gratis pak CO-OP koffie.
Op de rug van iedere fles CO-OP koffiemelk
vindt u een wedstrijdformulier. Nu kunt u mee
doen aan een gemakkelijke, leuke wedstrijd.
En ook daarmee kunt u een heerlijke vakantie
reis ter waarde van 999.- winnen.
SMAKELIJK m DE WIJN
R.M. belegen kaas gram 49
Belegen boerenkaas t» gram 59
Kaaskoekjes zakje 39
Stemgember pot *0 gram gg
Borrelworstjes Van 1.19 voor 99
GO-OP zoute pinda's zak»250 gram 85
HAZELNOOT JT
CHOCOLADE
I
li
m
In het Ringwiel tussen Oudega en
Gaastmeer is gisteren een Engels
zakenvliegtuig neergestort. De twee
inzittenden worden vermist. Vlak
voor de ramp had de piloot moeilijk
heden met zijn blindvliegapparatuur
gemeld. Het vliegtuig verdween
daarna van het radarscherm op
Schiphol. De foto toont de wrak
stukken in het meer. Het vliegtuig
was een prototype van een nieuw
produkt van Britten-Norman: de
„Islander".
Woensdag werden in IJmuiden 4300
kisten vis aangevoerd, waarvan 351 kis
ten tong en tarbot, 450 schol, 25 schar,
1450 haring, 30 makreel, 1275 schelvis,
55 wijting, 210 kabeljauw en gul, 25 leng,
15 haai, 10 ham, 15 poon, 350 koolvis en
39 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: gr. tong 6.92-6.81, grm. tong 6.06-
5.82, kim. tong 2.44-2.23, kl. tong I 2.33-
2.04, kl. tong II 1.95-1.83, tarbot I 5.10-
4.50, zalm 8.50.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
53-50, kim. schol en kl. schol I 51-47, kl.
schol II 41-15, schar 36-24, verse haring
55-44, makreel 53-31, gr. schelvis 72-56,
grm. schelvis 63-53, kim. schelvis 61-48,
kl. schelvis I 34-22, kl. schelvis II 24-15,
wijting 28-15, gr gul 50-41, mid.
gul 45-38, kl. gul 30-17, poontjes 15-10,
kl. haai 45-30, ham 162-112, kleine zw.
koolvis 33-24, kl. witte koolvis 40-38, kl.
rode poon II 57-34.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 164-
108, gr. koolvis zw. 100-98, gr. koolvis wit
110-104, gr. leng 80-72.
Besommingen: Kw. 109-/ 1560, Sch. 261-
3860, VI. 73-ƒ 9980. VI. 112-/ 7960, VI.
131-/ 10.100.
Aanvoer van donderdag
In IJmuiden werden door tien vaartui
gen aangevoerd: 4960 kisten vis, 13.000 ki
logram tong en 910 stijve kabeljauwen.
Bij de aanvoer waren: 2890 kisten schel
vis, 130 wijting, 460 gul en kabeljauw, 20
kleine gul, 670 koolvis, 350 panharing (la-
De gemeente Haarlem, die als grote
«tad twee jaar geleden een verzoek in
diende voor een extra financiële bijdrage
van Rijkswege zal ook voor de jaren
1966 en volgende een dergelijk verzoek
ex artikel 12 van de Financiële verhou
dingswet in Den Haag indienen. Dit
schrijven burgemeester en wethouders
van Haarlem in de vandaag verschenen
memorie van antwoord bij de begroting
1967, die een tekort van ruim zes miljoen
gulden vertoont.
Het is nu wel duidelijk, dat de op 16
september 1964 gevraagde extra uitke
ring niet zal worden verleend. Officieel
is vanuit Den Haag op de aanvrage nog
steeds niet gereageerd, maar het is bur
gemeester en wethouders bekend gewor
den dat het verzoek wordt afgewezen.
Dit zal het college er echter niet toe bren
gen voor dit en volgende jaren een der
gelijk verzoek niet in te dienen.
Met gebruikmaking van alle reserves
is het mogelijk de voor 1966 en 1967 ge
raamde tekorten te dekken, delen B. en
W. mee. Ze hopen echter op een herzie
ning van de uitkeringen uit het gemeen
tefonds voor deze jaren, zodat de nu ge
raamde tekorten kleiner zullen worden.
Omdat de Haarlemse begroting in de toe
komst echter structurele tekorten zal
blijven vertonen, wordt opnieuw een be
roep op het Rijk gedaan voor financiële
hulp. Men heeft in Haarlem de over
tuiging, dat ook de regering van oordeel
is dat het geheel van de uitkeringsrege
lingen nog niet voldoet.
De rechtbank in Haarlem heeft op dins
dag 8 november in staat van faillisse
ment verklaard:
1. Wilhelm Johan Newsky, wonende in
Assendelft, Dorpsstraat no. 740. Rechter
commissaris: mr. J. D. Vink. Curator:
mr. D. Aten in Zaandam.
2. Willem Coenraad Vermeer, chauffeur,
wonende in Haarlem, Roosveldstraat no.
50. Rechter-commissaris: mr. J. D. Vink.
Curator: mr. H. J. M. Weustink in Haar
lem.
Wegens gebrek aan actief werden op
dinsdag 8 november 1966 opgeheven de
faillissementen van:
B. Fatels, groenteboer, gewoond heb
bende in Santpoort, gemeente Velsen, Ha-
gelingerweg, thans wonende in Heems
kerk, uitgesproken op 3 maart 1964. Rech
ter-commissaris: mr. N. Reeling Brou
wer. Curator: mr. J. W. Crefeld in
IJmuiden, gemeente Velsen, Zeeweg 278.
J. Faber, wonende in Haarlem, Klein
Heiligland 5 zwart, uitgesproken op 16
augustus 1966. Rechter-commissaris: mr.
A. J. Ph. de Haseth Möller. Curator: mr.
V. J. Nolet te Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst werd op 4 november
1966 geëindigd het faillissement van:
N.V. Motoren- en Machinefabriek Serné
en Kion, gevestigd op kantoorhoudende in
Heemstede, Nijverheidsweg 29, uitgespro
ken op 9 april 1963. Rechter-commissaris:
mr. J. Ph. Muilemeister. Curator: mr. J.
Jansonius in Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst werd op 7 novem-
1966 geëindigd het faillisement van:
Kornelis Van der Meulen, sleuvenhak-
ker, wonende in Beverwijk, in het woon
wagenkamp aan de Wijkermeerweg, uit
gesproken op 14 september 1965. Rech
ter-commissaris Mr. J. D. Vink, curator:
mr. A. N. Helsloot in Beverwijk.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijast werd op 7 novem
ber 1966 geëindigd het faillissement van:
Jan Schuster, jachtbouwer, wonende in
Haarlem, Parklaan 89, uitgesproken op 15
maart 1966. Rechter-commissaris: mr. B.
Swanenburg. Curator: mr. G. A. P. de
Kort in Haarlem.
ter op de dag nog 2000 kisten spanha-
ring), 437 kleien kisten makreel, 180
schol, 5 tarbot en 105 varia.
Prijzen van donderdag
Per kilogran, in guldens: heilbot 4.80-
4.70, kabeljauw 6.10-5.10, grote tong 6.75-
6.60, grootm. tong 6.11-6.00, kleinmiddel
tong 3,05-2.65, tong I 3.19-2.62, tong II
2.55-2.29.
Per kilogram, in guldens: heilbot 4.80-
grootmiddel kabeljauw 84-78. grote kool
vis 104-94, grootmiddel koolvis 80-68, gro
te koolvis wit 80-76, grote leng 74-60, gr.
hake 2.80-2.54, middel hake 2.82-2.60.
Per 15 stuks: gr. kabeljauw 80-60, mid
del kabeljauw 45-30.
Per 50 kilo: grote schelvis 56-50, mid
del schelvis 51-48, kleinmiddel schelvis
45-38, schelvis I 36-28 (schelvis II 24-15,
kabeljauw I 52-45, kabeljauw II 45-35, ka
beljauw III 32-15, groot en middelschol
60-52, kleinmiddel en schol I 56-52, schol
II 45-36, schol III 38-35, schar 45-28, poon
tjes 15-9, haai 29-24, gestripte wijting
30-15, dichte wijting 23Ï17, haring 37-26,
tarbot 140-90, griet 120-90, rode poon 41-
32, hake een 92-84, hake twee 65-57, ha
ke drie 28-25, koolvis een 26-23, kool
vis twee 21-18, witte koolvis een 35-30.
Scheveningen
De aanvoer bestond hedenmorgen uit:
100 kisten wijting, 100 gul en kabeljauw,
320 schol en 20.000 kilogram tong.
Woensdag aangekomen te IJmuiden: Zenita,
van Londen, IJmuiden; Fryken, Delfzijl, IJmui
den; Kulpawn River, Gdynia; Berkelstroom,
Goole; Simonsburn, Pepel, IJmuiden; Maas,
Ventspils, Zaandam; Realta, Dagenham; Velox,
Middlesborough; Slethav, Port Said; IJsselborg,
Vaja; Geulborg, Veitiluoto; Laarderkerk, Ham
burg; Norfolk Trader. Londen; Anita, Bremen;
Berta Beck, Hamburg; Jans, Londen; Helena
Schepers, Kemi.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Staland,
naar Liberië; Dahra, Bremen; Longstone, Ma-
capa; Barlby, Baton Rouge; Spaarnestroom, Huil;
Rijnstroom, Shoreham; Ruegen, Stettin; Canada,
Hull; Toften, Calais; Hontestroom, Sheerness;
Hydra, Antwerpen; Hondsbosch, Rochester, Koog
aan de Zaan; Frans van Seumeren, Newcastle;
Norsk Viking, Abadan; Nascence, Rochester;
Victress, Londen; Sac Barcelona, Huelva; Jalta,
Ditma, Zaandam; St. Louis, Rotterdam; Theano,
Rotterdam; Start, Ipswich; Bodoe, Purfleet, IJ
muiden; Fossum, Canada, Velsen; Draco, Rot
terdam; Federico Ferrer, Rotterdam; Midas,
Rotterdam; Lizard, Rouaan, Zaandam; Herm,
Kopenhagen; Silva, Stockholm; Neutron, Ploege;
Zenita, Bergen, IJmuiden.
Donderdag aangekomen te IJmuiden: Nerlan-
dia, van Gothenburg; Castor, Sanda; Heinrich
Suhr, Sandvik; Mare Liberum, Dagenham; Sont,
Londen, Zaandam; Plover, Felixtowe.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Martha
Friesecke, naar Londen, IJmuiden; Themis,
Barrioshook.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit. dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan.)
Indonesische pensioenen. Het ministerie
van Binnenlandse Zaken is van 1
januari af belast met de zorg voor de
aangelegenheden betreffende de Indone
sische pensioenen en enige op aanver
want liggende werkzaamheden, die tot
nu toe behoren tot de taak van de
directie Overgangszaken Indonesië van
eht ministerie van Buitenlandse Zaken.
UIT EIQEN IMPORTEN'
ROOD 4
ROOD OF WIT 3,
ROOD OF WIT
MOUSSEREND
SPECIAAL. AANBEVOLEN
EIGEN IMPORT
VAN 22.65 VOOR
DE ZWARTE KIP
VAN VOOR
0.S LITER 4.15
HELE FLES 7.25
LECOQ ROUGE WIJNEN IN VELE CO-OP WINKELS
VAN 3.75 VOOR fc.ïJD
De winst, die wij bij CO-OP maken, wordt
uitgekeerd aan onze klanten. In 1965 wa
ren dat miljoenen guldens. Ook u kunt
delen in de winst bij CO-OP. Spaar de
zegels die u gratis krijgt voor vrijwel elke
gulden die u in onze CO-OP winkels
besteedt.
PER REUZENFLES (1000 GRAM)
HELE BOLLETJES
BLIKJE i 140 GRAM
BLIK VAN 2.14 VOOR l.OO
7STUKS VANI.OO VOOR 0*J
VAN 92 VOOR 59
JUWEEL
GROOT ZILVERPAK
Deel mee in de winst bij CO-OP
OP VRIJWEL ALLE ARTIKELEN GRATIS ZEGELS VOOR UW WINSTAANDEEL
Prijzen geldig t/m 16 november (wijzigingen voorbehouden)
1
CA 66-46
