leze week
elektrische
vleesmessen
m
est win io9u Amerikaans vleesmes
Met
185 ct
GOUD-VLEESBOUILLON met extra vleeskracht!
MODE-ATELIER
SCHITTERENDE WINTERCOLLECTIE L
REGENMANTELS TERLENKA
f.485flf.59sl
5 wtM
ÈSm
MAGGI
I ^00%
TIJDELIJK
EXTRA KORTING!
GAN0PUSPLEIN 2
U ontdekt telkens weer nieuwe kanten aan de veelzij
dige Maggi Goud-Vleesbouillon. Daarom durven wij
u te vragen: bedenk zelf een origineel recept waar
voor het lekkerste recept: een levensechte os
[oS ÏOOO.-] cadeau!
in u gebruik maakt van Maggi Goud-Vleesbouillon.
U kunt er het nieuwste Amerikaanse snufje, een
General Electric elektrisch vleesmes, mee winnen.
CE3 g©ydj°
Vleesbouillon
Vleesbouillon
DINSDAG 15 NOVEMBER 1966
14
LUIDSPREKERS
DE OUDE
WASSALON
ZAAL
Du Commerce
Uit onze i
slechts A 1 Hl
LANGE VEERSTRAAT 28
HAARLEM
en niet duurder
M
lï I
Deze week winnen 30 huisvrouwen een elektrisch vleesmes,
volgende week weer een andere verrassing. Zo gaat het nog
2 weken door! Ten slotte kiest de jury van chef-koks het
lekkerste recept van allemaal. Dat wordt bekroond met een
levensechte os (of 1000 gulden!).
Doe nü meestuur uw recept in. Kijk uit naar de volgende
Maggi advertenties en doe weer mee. Hoe vaker u meedoet,
hoe groter uw kans straks op de reusachtige hoofdprijs.
Alles wat u te doen hebt:
Stel een recept samen dat u zélf hebt bedacht. Soep of voor
gerecht of hoofdgerecht, dat mag u zelf bepalen, als u in het'
recept maar gebruik maakt van Maggi Goud-Vleesbouillon.
Vul het recept in op het wedstrijdformulier datu bij uw kruide
nier, slager of melkhandelaar kunt krij gen. U kunt het ook per
brief zenden. Stuur het vóór 22 november aan Maggi, Postbus
8888, Amsterdam. (S.v.p. ook de naam van uw winkelier ver
melden.
Zilveren Koksmuts winnaars vormen de jury.
De jury bestaat uit winnaars van de Zilveren Koksmuts, de
hoogste Nederlandse onderscheiding op culinair gebied, die
jaarlijks door Maggi wordt toegekend. Het zijn. de heren
C. W. van busschoten, winnaar 1966, rötisseur warme keuken
vliegtuigproviandering-KLM Schiphol; N. Verwey. winnaar
1965, chef warme keuken vliegtuigproviandering-KLM Schip
hol; F. H. van Meekeren, winnaar 1962, oud chef-kok cafe-
restaurant Brinkmann te Haarlem. De winnaressen vande3U
beste recepten ontvangen het nieuwste snufje: een elektrisch
vleesmes, merk General Electric, waarde f 130.-. En misschien
nog méér!
fi
Extra vleeskracht
in uw keuken voor de schrale maanden
Maggi Goud-Vleesbouillon is louter vleeskracht. Juistnu de schrale
maanden komen kunt u dankbaar gebruik maken van zoveel extra
vleeskracht. Hier zijn een paar mogelijkheden:
Andijviestuvade
Ingrediënten: 500 g vette var
kenslapjes of speklapjes, 150 g
boter, 1 tablet Maggi Goud-
Vleesbouillon, 500 g dungesne
den andijvie (schietovervan3/4
kg, als u stronk, buitenblad enz.
hebt verwijderd), 1^-kg aardap
pelen, zout en peper. Kook de
aardappelen. Snijd de lapjes in
brede repen. Zout en peper ze.
Bak ze in een koekepan. Stamp
de aardappelen en meng de
rauwe, schoongemaakte andijvie
erdoor. Doe het in wat heet water
opgeloste tablet Goud-Vlees
bouillon erbij. Roer er (als het
er toch staat) een scheut droge
witte wijn door. Leg de gebakken
lapjes op de stuvade. Giet de
even gebluste jus erover.
Hachee van rundvlees
Benodigd zijn: 500 g rundvlees,
6 dl Maggi Goud-Vleesbouillon
(1 a tablet), 2 blaadjes lau
rier, 1 eetlepel tomatenpuree,
zout en peper, 150 g gesneden
uien, 50 g bloem, 50 g boter,
1 theelepel paprikapoeder, 1
kruidnagel en een halve Spaanse
peper. De bereiding: Het vlees
wordt gezouten en gepeperd en
gebakken in de boter. Is het vlees
bijna bruin, dan voegen we de
gesneden uien toe, die we verder
laten meebakken. Bloem, papri
ka, tomatenpuree en laurier er
door roeren en de Goud-Vlees
bouillon toevoegen. Roer alles
nog eens goed om en laat het
ongeveer anderhalf uur zachtjes
gaar worden in een gesloten pan.
Desgewenst kunt u er i dl azijn
aan toevoegen.
Dit is uw hoofdprijs
2 tabletten (1 liter)
tijdelijk van 37 voor
6 tabletten (3 liter)
tiidelijk mm mm m
van 100 SEZ
voor
12 tabletten (6 liter)
tijdelijk
van 195 voor
Ie en Ze kapster gevr. Maison
„Anny", .Lange Nieuwstraat
o8i-3öó. Tei. o672.
Werkster gevraagd voor eén
ocht. per week. ivievr. Noor-
aenpos, Steenookstr. 11.
in vero. met ae geo. van onze
tweeling zoeken wij een Luik
meisje, aal naive dagen wu
iieipen in de huish. Aut. was-
maen. aoet ae was. Mevr.
Verveen, tel. uz51u-zi69y.
iue jaarssiuueiu scneikunue
b.z.a. voor het geven van uij-
lessen. Vonaenaan 01, tei,
73(8.
B.z.a. heer met enkele avon
den vrij voor aammisiraue
hij te houden, br. L t>648.
Lezinsverzorgster 21 jaar
zkt. te Umuiuen ongein, kam.
z. pension, nr. L bb-L.
Pelt en Hooykaas N.V. (De-
driji' terrem Hoogovens
Ij muiden) zoekt woonruimte
voor een van haar medewer
kers (echtpaar met 2 kleine
kinderen), uneven te richten
aan genoemae N.V., afd. pers.
zaken, postous 88 te umui
den. 'lei. inlichtingen (jzoou
pon, toestel 3101.
Huizen te kp. gevr. 111 gem.
Veisen e.o. Up korte termijn
leeg te aanvaarden, fcvt. ge-
deelt. Mak.kant. „Sleuteihol",
Zandv.weg 67, A hout. 'leief.
023(1(1-4364 h.g.g. 43390.
hantpoort Leeg te aanv. half
vrij staand landhuisje 111 out)
mz mooie bostuin, tuinhuis
tn garage. Gunstige zonlig-
gmg (oost-zuid-west). Vr. pr.
1 72.000,-. Vestigingsvergun
ning voor Veisen of Bl'daal
vereist, lnl. mej. IJzerman,
mak. N.B.M., tel. 42803.
Aardgas, de moderne en
voordelige verwarming. Vak
kundige aanleg en keus uit
de merken: Bocal, Etna,
D.R.U., E. M. Jaarsma en
Beckers gasconvectors. Fa. v.
d. Outenaar en Raave, Tuin
dersstraat 93, IJmuiden-O.
Tel. 7851.
Div. gebruikte bromfietsen,
o.a. Puch, Mobylette. Solex,
Sparta, Batavus enz., enz.
In-, Verkoop en verhuur:
Wielders, Rozenstraat 63, tel.
21601.
Alle merken gebruikte rij
wielen, bromfietsen en scoo
ters voorradig v.a. f 100,
In-, verkoop en verhuur. Fa.
Wielders, Rozenstraat 63, tel.
21601.
In- en verkoop en verhuur v.
rijwielen, bromfietsen en
scooters, motoren, Wielders,
Rozenstraat 63. tel. 21601.
Maatkleding, confectiekost.,
winter- en regenjas, suède-
kled. v. d. en h. ook n. maat.
De betaling kunt u regelen.
Vraagt coupeursbezoek met
uitgebreide koll. N.V. The
London Style, Hemonylaan
26. A'dam. Tel. 020-794761.
Bontmantels. Evt. naar maat.
Alle bontsoorten. Betaling
25% bij levering rest in 12
maandelijkse termijnen. Vrij
blijvend bezoek aan huis met
collectie. N.V. The London
Style, Hemonylaan 26, Am
sterdam. Tel. 020-794761.
Voor luxe verhuur van grote
en kleine auto's naar S. Die-
pendaal. Nachtegaallaan 5,
t o. Heerenduinweg. Tel. 8108.
Gaat u aardappelen opslaan?
Denkt u dan aan anti-spruit -
poeder. Fa. Engelhart,
Trompstraat 92, IJmuiden.
Kennomerlann 20. IJmuiden.
Heden weer gearriveerd.
Verwijk's Oliebollenkraam
(voorheen Marktplein) nu L.
Nieuwstraat bij V. en D.
Woensdag 1 p. koolraap ge
sneden voor 20 ct. Kalis,
Trompstraat 71
Uw T.V. defet? Bel 7849
(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Stet-nhokstraat 1".
Voetbalschoenen. Ruilen mt.
41 42 tegen 34/35. J P. Coen-
straat 143. Tel. 7092.
Voor uw T.V.-rep. D. de
Vries. Steenbokstraat 9, IJm.
Tel. 6244. ook 's avonds.
Ie klas meubelen direct van
fabriek, enorme keuze, lage
prijzen. Vrijblijvend bezoek
aan toonkamers. Swagerman,
Pres. Stevnstraat 47 tel. 4769.
Kasten in een enorm grote
sortering en direct uit voor
raad. ..De Houthal", Kenne-
merlaan 159.
Reforma zoutarme, suiker
vrije en dieetartikelen. Cor
v d. Meer. Kennemerlaan
131. tel. 5386.
Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren vanaf
f 6.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
Telefoon 7543.
Ook dinsdags tot 7 uur ge
opend. Vishandel M. Otte,
Groeneweg 46. Tel. 2226.
Wie wacht kent Hermans
niet. Wie Hermans kent
wacht niet. Gebr. Hermans,
voor loodgieterswerk. Dirk
Hart.oehstraat 15. Tel. 8324.
Hele kip aan 't spit. Kant en
klaar. H. J. te Loo en Zn.,
Bloemstraat 102. Tel 4962.
Neveda wol in de nieuwste
kleuren bii C. Lodder. Drieh.
Kent u Bonnie Bit? Dit zijn
die mooie zuiver wollen pul
lovers, vesten en twinsets
welke mooi blijven. Vele kl.
bii r. Lodder. Driehuis.
Magneet tourbrommer 1964
als nieuw met beenschilden
f 250.Solexoto's lopen pri
ma, nwe. banden en verzeke
ring per stuk f 75.-. Betaling
vanaf f 3.- per week, zonder
vooruitbetaling. Vergierde-
weg 30, tel. 53859, Haarlem.
Wie koopt alles b\j elkaar in
een koop. interessante prijs.
Motorbakfiets, met verzeke
ring, loopt prima, geen rij
bewijs f 75.-: Auto, Fiat 1400
compleet, prima banden, mo
tor kl. def. f 75.-: Auto, Opel
Kapitan '56 prima banden,
versn. def. verder gaaf f 75.-:
VW losse 25-pk motor, geheel
compleet, loopt prima f 40.-.
Gem. betaling zonder voor
uitbet. f 5.- p. week. Vergier-
deweg 30. H'lem. tel. 53859.
Sint en Piet bijen u thuis. J.
W. Baars. Dennenstraat 14 bij
garage.
Te koop 1 paar kunstschaat
sen mt. 39 en een paar voet
balschoenen mt. 39. Tel. 2606.
IJmuiden.
CHEMISCH REINIGEN
NU OOK
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. onze
intieme feestzaal. Vraagt
prijsopgave.
Marktplein 2, telefoon 4583
MANTELS EN
MANTELCOST.
Dagelijks van 9 uur tot 6 lyjr.
Ook op zaterdag
Ook filialen in Amsterdam en Arnhem.
''Ga
I
Gebruik de extra vleeskracht
van Maggi Goud-Vleesbouillon
ynndl. I
Vleesbouillon
tabletten voor 3 liter
krachtige vleesbouillon
12 tabletten voor 6 liter krachtiqe vleesbouillon
