Receptie 40-jarig SSS werd
in Beverwijk druk bezocht
Receptie van „V.Z.O.S.
een „schot in de roos'
Weinig enthousiasme over
vervanging tuinbouwgrond
mm.
PILS
de koelkast waar letterlijk
alles in past:
y
Voor de
politierechter
VCK vocht tegen Schorpioen
vergeefs voor leidersplaats
Schaatsvereniging „Velsen"
heeft nog vele wensen
2^gaS
ELEKTROTECHNIEK NV AMSTERDAM
D. Hienkens ere-lid
van de NKGB
Havenberichten
Samenwerking
ontbreekt
Volleybal in de IJmond
Klaprooscollecte
bracht dit jaar in
Velsen meer op
Praten met
gemeente en
Sportstichting
Verduisteringen op
de „Casa Marina"
malse rosbief
:onic
Ongelooflijk praktisch, die handige indeling van een
Zanussi koelkast. Letterlijk alles past erin. Zeggen wij
dat? Nee, dat zeggen de huisvrouwen die een Zanussi
hébben. En waar kunt u beter op af gaan! En wist u dat
in het grote diepvriesvak een gemiddelde temperatuur
van ca. -15° C. heerst? Laag genoeg om diepvriespro-
dukten wekenlang te bewarenVolop keus uiteen serie
van 6 modellen in 9 uitvoeringen. Van een 130 liter tafel
model tot een 275 liter kastmodel. Prijzen vanaf f 299.-
DINSDAG 15 NOVEMBER 196 6
7
Meter
Doorgereden
Feestavond voor
jubilarissen bij
Hoogovens IJmuiden
'IVOOR
DVERVAN
rISTEREN
voor morgen)
K0UWE KIP of
BIEFSTUK TARTAAR
3f tintelend Oud-Bruin-bier
SANUSSI HEEFT [O]
OVERAL AAN GEDACHT
plukvers fruit ©O®
lOOM
WAT
OOK
lAARBC
VILT
ZANUSSI KOELKASTEN, DIEPVRIESKISTEN, WASAUTOMATEN, CENTRIFUGES
De omvangrijke viering van het veer
tigjarig bestaan van de gymnastiekver
eniging S.S.S. kreeg in het Kennemer
Theater een climax in de vorm van een
zeer druk bezochte receptie, tijdens wel
ke in hartelijke bewoordingen grote waar
dering is uitgesproken voor de jubileren
de vereniging en de wijze waarop zij haar
taak heeft vervuld. De heer P. Niesten,
die zelf jarenlang bestuurslid is geweest,
fungeerde als ceremoniemeester. Hij
haalde herinneringen op aan de tijd, toen
Sport Staalt Spieren in het toen nog don
kere Wijk aan Duin werd opgericht. De
heer Niesten noemde dec onderlinge
vriendschap de kurk waarop de vereniging
veertig jaren heeft gedreven.
Wethouder F. Kaebisch, die met burge
meester J. G. S. Bruinsma het gemeen
tebestuur vertegenwoordigde, sprak over
een rijk verenigingsleven ten behoeve van
de lichamelijke opvoeding, vooral van de
jeugd. Met voldoening had hij vernomen,
dat de vereniging sinds kort ook een jeugd-
bestuur rijk is, dat zich zeker verdien
stelijk zal kunnen maken bij het inslaan
van nieuwe wegen.
Zowel wat betreft de zalenaccommoda-
tie, als financieel heeft de vereniging zich
altijd zelf kunnen redden en S.S.S. be
hoefde dus het gemeentebestuur weinig
lastig te vallen. Wethouder Kaebisch gaf
evenwel de wegen aan, langs welke S.S.S.
in aanmerking kan komen voor gemeente
lijke subsidies.
Deken B. G. Hosman wees op de bete
kenis. die de sport in een plaats als Be
verwijk heeft. Hij stelde vast, dat S.S.S.
in vele opzichten baanbrekend werk heeft
verricht. Spreker memoreerde voorts, dat
het verenigingsleven tot vele gelukkige
huwelijken heeft geleid en de deken was
van mening, dat het zowel in protestantse
als in katholieke kringen, ondanks de
oecumenische gedachte, toch altijd nog
zeer op prijs wordt gesteld, wanneer een
huwelijk in de eigen kerk wordt gesloten.
De heer Thyssen, vooozitter van de Ne
derlandse Katholieke Gymnastiek Bond,
had grote waardering voor hetgeen S.S.S.
voor de sport in katholiek verband heeft
gedaan- De heer Thyssen richtte zich spe
ciaal tot de heer D. Hienkens, die veertig
jaren lid van de vereniging is geweest,
terwijl hij gedurende achtendertig jaren
de voorzittershamer hanteerde.
Het verheugde de bondsvoorzitter, aan
de heer Hienkens mededeling te kunnen
doen van zijn benoeming tot lid van ver
dienste van de NKGB. De voorzitter speld
de de medaille op en overhandigde de
heer Hienkens het getuigschrift van ver
dienste.
De bond werd voorts vertegenwoordigd
door de heer Swaager en door de heer J.
G. Heijen, die sinds vorige week dinsdag
voorzitter is van de afdeling Noord-Hol
land van de KNGB.
Moderator Hoogema sprak namens de
sectie ietigd van de Stichting Opbouw Be
verwijk. De Beverwij kse Sportraad vaar
digde de heer Th. W. Reijnders af. De
heer J. Groenendijk vertegenwoordigde
de de afdeling Haarlem van de NKGB.
Namens de oudste Beverwijkse gymnas-
stiekvereniging „Turnlust" sprak de heer
W. Schipper.
Enige ontroering verwekte het 'feit, dat
de nu tachtigjarige oprichter van de NKGB
de heer Hooij, nog het woord nam om de
vereniging te complimenteren. Het ver
heugde hem, dat zijn leerling, de inmid
dels overleden oud-directeur van S.S.S. de
heer H. M. van Rhijn, bij deze vereniging
zoveel succes heeft gehad.
Namens de voetbalvereniging DEM bood
de heer Smit zijn gelukwensen aan.
Tenslotte kwamen de eigen leden aan
de beurt. Mevrouw Six-Pels en Ph. de
De feestelijkheden ter gelegenheid van het vijfenzeventigjarig bestaan
van de handboogsportvereniging „Vriendschap Zij Ons Streven' uit Sant
poort zijn zaterdagmiddag afgerond met een druk bezochte receptie in zaal
„Zomerlust", waar velen van hun sympathie voor de jubilerende vereni
ging kwamen getuigen. Het was tevens een ontmoetingscentrum voor tal
rijke oud-leden en voormalige boogschutters, waarbij zoveel oude en ple
zierige herinneringen konden worden opgehaald, dat deze receptie later
door een der sprekers „een schot in de roos" zou worden genoemd.
Tot de eerste bezoekers behoorde wet
houder H. de Boer uit Velsen, die „V. Z.
O. S." onder meer een sieraad voor de
gemeente noemde. Niet alleen omdat zij
hier de oudste vereniging is, maar vooral
het enthousiasme waarmee door de leden
een mooie en flokloristische tratditie in
ere wordt gehouden. Een en ander was
voor de wethouder voldoende reden om
zijn beste wensen uit te spreken voor de
toekomst van „V.Z.O.S.", aan welke ge
lukwens namens het gemeentebestuur als
jubileumgeschenk een enveloppe met in
houd werd toegevoegd.
De Velser Sportstichting werd ver
tegenwoordigd door haar voorzitter, de
heer G. J. Timmermans, die in zijn toe
spraak een geestige toespeling maakte op
de roos van het V.Z.O.S.-blazoen, welke
hij in verband bracht met de pijlen van
Amor. Ook de heer Timmermans felici
teerde het bestuur hartelijk met dit jubi
leum, waarbij hij evenmin met lege han
den bleek te zijn gekomen, omdat de
V.S.S. hem als feestgeschenk een fra'aie
beker had meegegeven.
Voorts waren afgevaardigden aanwezig
Een 20-jarige bijrijder uit Lisse heeft
maandag voor de Haarlemse politierech
ter terecht moeten staan, omdat hij in
mei een scooter had gestolen. Zijn 19-jari-
ge broer was hem hierbij behulpzaam ge
weest. De jongste broer zou pas na veel
aandringen van de ander ertoe over zijn
gegaan. De srooter werd op een bakfiets
geladen en meegenomen. Voorts werd het
voertuig geverfd. De jongste zou zijn
broer evenwel toch hebben willen overha
len de scooter terug te brengen.
De oudste werd veroordeeld voor de
diefstal tot een maand gevangenisstraf,
waarvan drie weken voorwaardelijk. De
eis was zes weken, waarvan vier weken
voorwaardelijk. Conform de eis van de
officier van Justitie werd de jongste ver
oordeeld tot 100 boete en twee weken
voorwaardelijke gevangenisstraf.
Een 25-jarige electricien uit Hillegom is
door de Haarlemse politierechter conform
de eis van de officier van Justitie ver
oordeeld tot 100 boete en twee weken
voorwaardelijke gevangenisstraf. Op 6
september had hij in in aanbouw zijnde
woningen in Aalsmeer een weerstandsme
ter verduisterd. Hij had het apparaat uit
een aktetas gehaald en weggestopt in een
schoorsteengat. De officier van Justitie
vond het een ernstig feit. „Bedrijfsdief-
stallen," zo zei hij, „nemen hand over
hand toe."
„U hebt schandalig gereageerd. U hebt
misdadig gereden. Eigenlijk zou voor uw
hele leven de rijbevoegdheid moeten wor
den ontzegd." Dat was het oordeel van de
officier van Justitie over de wijze van rij
den van een 33-jarige automonteur uit Am
sterdam. De man zou op 11 juni een an
dere wagen zodanig hebben gesneden, dat
van diverse andere handboogschutters
verenigingen uit Amsterdam en Hilver
sum, plus een deputatie van „Brederode"
uit Santpoort. „Ome Frans" van Happen
zorgde onderwijl nog voor een bijzonder
gewaardeerd intermezzo, door als oudste
lid te herinneren aan de tijd dat hij aan
de hand van zijn vader de eerste schiet
wedstrijden had bezocht, welke toen nog
in „het bosch van mevrouw Wüste" moch
ten worden gehouden.
Een ander oud-lid, de heer A. Voogd,
liet zich dit opzicht evenmin onbetuigd,
door in een enthousiaste toespraak op
alle ridderlijke en sportieve eigenschap
pen van het handboogschieten te wijzen
Namens alle oud-leden bood de heer
Voogd het bestuur tenslotte een enorme
wisselbeker aan, met het verzoek ook
de jeugd bij wijze van propaganda in de
gelegenheid te stellen deze faaie trofee
te winnen.
In zijn antwoord werd dit gaarne door
voorzitter C. Roskam toegezegd, die ge
durende deze receptie trouwens al ge
regeld na elke spreker de juiste woorden
had kunnen vinden. Na afloop hiervan
werd de leden door het bestuur nog een
diner aangeboden, hetgeen voor dit jubi
leumfeest een geanimeerd en passend
besluit betekende.
Wild boden respectievelijk namens de
oud-leden en de leden enveloppen met
inhoud aan.
In zijn dankwoord drong voorzitter C.
Eijman er bij de leden op aan, voort te
gaan op de ingeslagen weg en vooral
vriendschap te kweken in een wereld, die
daar zo'n behoefte aan heeft-
Na afloop van de receptie vond er een
reünie van oud-leden plaats en velen ble
ken hiervoor naar Beverwijk te zijn ge
komen. Onder hen bevond zich de eerste
voorzitter, de heer Chr. van Eerden uit
Hilversum.
Zondagmorgen is er ter gelegenheid van
het veertigjarige jubileum van S.S.S. een
heilige mis opgedragen in de r.k. kerk
Onze Lieve Vrouw van Goeden Raad, ge
volgd door een gezamenlijk ontbijt.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Kate,
Fremington; Dapa, Hull; Texelstroom, Liverpool;
Gemini. Port Etienne, IJmuiden; Roerborg,
Holmsund; Bohus, Gdynia; Zeeburg, Vasteras;
Gebina, Malmoe; Hesperia, Stettin; Tellus, Kot-
ka; Aspen, Gothenburg; J. K. Hamm, Köping;
Diana, Onega, Zaandam; Zaanstroom, Rotterdam;
Francesca, Monrovia; Stefan-J., Pateniemi; Gou-
weborg, Kotka; Aeneas, Rotterdam; Noorder-
kroon, Stockholm; Brinda, Rotterdam.
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Merkur-2,
Stettin, Haarlem; Uly^es, Rotterdam; Zwarte
Water, Rotterdam, IJmuiden; Aegis, Rotterdam;
Victress, Dagenham; Fernrose, Antwerpen; Rose
mary Everard, Grangemouth; Silverland, Rot
terdam, IJmuiden; Hannes Lunstedt, Stockholm;
Juno, Antwerpen; Hector, Rotterdam; Jagersfon
tein, Antwerpen.
Maandag vertrokken uit IJmuiden: Sea Mas
ter, Bremen; Lauwersborg, IJstad, IJmuiden;
Proton. Huil; Spiekeroog, Upsala; Plover, Felix-
towe; Yorkshire, Bremen; Martha Friesecke, Bel
fast; Steinvarg, Tron; Netherland Coast, Rotter
dam; Wagrien, Gothenburg; Liberty, Hull; Mare
Liberum, Dagenham; Fali Maria, Scarborough;
Mercanant, Rotterdam; Enka, Rotterdam; Fin-
nanger, Rotterdam; Gazelle, Boston, Zaandam;
Arion, Antwerpen; Victory, Londen; Regnitz,
Antwerpen; Lingeborg, Stade; Dapa, Tageshamm;
Lies, Halmstad; Alert, Hull.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Adaptity,
Kirckaldy; Brinta Onstaad, Gibraltar; Hanne
Skou, Rotterdam; Prinsenbeek, Leningrad.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Op het Stadskantoor in Beverwijk ver
gaderde maandagavond het I.L.V.T. Op
deze bijeenkomst bleken de aanwezigen
unaniem de mening toegedaan, dat dit
lichaam ten behoeve van vervangende
tuinbouwgronden in de IJmond zeker
vruchtbaar werk kan verrichten mits er
een goede samenwerking is op gemeente
lijk en provinciaal niveau, terwijl ook de
standorganisaties dienen mee te werken.
De bijeenkomst had een feestelijk tint
je: het I.L.V.T. bestond namelijk twaalf
en een half jaar.
Burgemeester J. G. S. Bruinsma van
Beverwijk opende de bijeenkomst, waar
bij hij de aanwezigen welkom in Bever
wij ks Stadskantoor heette. De bestuurs
verkiezing die hierop volgde had tot re
sultaat, dat de heer H. Nielen, burge
meester van Heemskerk, tot voorzitter
werd gekozen. De heren W. Vessies en C.
Ockeloen, respectievelijk wethouder in
Beverwijk en wethouder te Velsen, wer
den tot leden van het dagelijks bestuur
gekozen. De heer Vessies werd benoemd
tot waarnemend voorzitter.
Voorzitter Nielen sprak de mening uit,
dat het I.L.V.T. in de twaalf en een half
jaar van zijn bestaan zich behoorlijk
heeft gekweten van zijn taak zoals is om
schreven in de gemeenschappelijke rege
ling met betrekking tot het opsporen, ver
werven en uitgeven van vervangende
tuinbouwgronden ter voorziening in de
moeilijkheden die ontstaan door uitbrei
ding der bebouwing ten koste van de tuin
bouw. Maar, zo gaf hij toe, het had be
ter gekund. Hij kon niet enthousiast zijn
over de medewerking van de zijde van de
provinciale overheid en evenmin over de
houding en het gedrag van de standor
ganisaties. Enige moed heeft ontbroken
in de laatste tien jaren en veel moed in
de laatste twee en een half jaar, indien
men vaststelt dat speciaal in het noor
delijk IJmondgebied meer gronden als
bunkervoorraad hadden moeten worden
aangekocht. Een verklaring daarvoor is
te vinden in de toen geldende te hoge
prijs van de aan te kopen gronden en de
daarmee gepaard gaande investeringen.
En overigens ook in de bekende onbereid-
willigheid van de te verplaatsen tuinders
om hun bedrijf op andere grond voort te
zetten onder de toen geldende regelingen
van compensatie en vergoeding voor cul
tuur-technische verbeteringen.
De heer Nielen bracht in een aantal
punten naar voren welke wegen men ge
zamenlijk in zal moeten slaan,, om tot
een gewenst resultaat te komen. Hierbij
koppelde hij de wens dat het I.L.V.T. als
orgaan een grotere samenwerking met
de agrarische organisaties tot stand
brengt, opdat niet alleen de aandacht
valt op de zakelijke aspecten van de ver
plaatsing van agrariërs.
(Van onze volleybalmedewerker)
In de eerste klas volleybal heren had
de ontmoeting plaats tussen de twee Cas-
tricunise rivalen Smash 2 en Dynamo 1.
Eerstgenoemde wist de wedstrijd met
ruim verschil te winnen. Gezegd moet
worden, dat het spel van Dynamo iets
beter geworden is (3-0 (15-9, 15-11, 15-8).
De -andere wedstrijd in deze klas had
een heel wat spannender verloop. VCK,
dat dit seizoen duidelijk beter draait, zou
door een overwinning op Schorpioen 1 me
de de ranglijst aangevoerd hebben. Dit is
niet gelukt, hoewel een gelijk spel binnen
het bereik heeft gelegen. 1-3 (9-15, 8-15,
15-11, 13-15).
In de dames eerste klas heeft Tyfoon
1 nu de aansluiting met de kopgroep een
beetje verloren door verlies tegen Kenne-
mers 2 0-3. VCK maakte geen fout tegen
ODIN 1, dat bijna toch nog tot een set
overwinning kwam 3-0 (15-6, 15-5, 16-14).
DEM 2 moest zich twee sets behoorlijk
inspannen om beide punten mee naar huis
te nemen. Dynamo had het hun erg moei
lijk gemaakt 3-0 (16-14, 15-2, 16-14).
De heren van Schorpioen 2 en Tyfoon 4
hadden in de tweede klas een goede dag.
Schorpioen 2 wees Tyfoon 5 duidelijk te
rug en ontnam hun daarmee voorlopig de
illusie kampioen te kunnen worden (3-0).
Tyfoon 4 versloeg koploper DEM 1 (3-1),
zodat het zo langzamerhand een heel ge
drang wordt bovenaan de ranglijst. Schor
deze in de berm was geraakt. Voorts
was hij doorgereden. De officier eiste voor
het laatste, waarvoor hij terecht stond,
150 boete en zes maanden ontzegging van
de rijbevoegdheid. De politierechter ver
oordeelde hem tot 150 boete.
pioen 3 en Smash 3 hebben de punten
verdeeld 2-2.
In de dames tweede klas heeft Smash
1 haar overwinningenreeks voortgezet
door Tyfoon 2 een nederlaag toe te bren
gen 3-0. Kennemers heeft eindelijk weer
eens een overwinning kunnen boeken. Dy
namo 2 was de dupe (3-0).
De Klaproosdagcollecte in de gemeen
te Velsen heeft dit jaar ƒ3643,17 opge
bracht, of 150 meer dan vorig jaar. Het
comité is de collectanten, die ondanks het
slechte weer in actie zijn geweest, bijzon
der dankbaar.
In 1967 zullen vijfennegentig personeels
leden van Hoogovens en aangesloten be
drijven het feit herdenken, dat zij vijfen
twintig jaar geleden in dienst van de
maatschappij traden.
Vijfentwintig personeelsleden zullen in
de loop van dat jaar hun veertigjarig ju
bileum vieren.
De jubilarissen van 1966 krijgen op
woensdag 23 november in Krasnapolsky
te Amsterdam door de raad van bestuur
van Hoogovens een feestavond aangebo
den.
De heer Kolkman meende, dat het wel
wat laat was om nu nog over de begro
ting 1966 te praten. De voorzitter ant
woordde dat dit te wijten was aan tegen
slag, maar hij beloofde beterschap.
De heer P. Verduin wees er op, dat hij
al eerder had geadviseerd een andere
koers te gaan varen. Men moet gronden
dichter bij huis aankopen voor een cen
traal tuinbouwgebied, want boven Alk
maar zal men weinig grond aan Kenne
merlandse tuinders kwijtraken.
Op de in „du Commerce" aan het
Marktplein gehouden jaarvergadering
van de schaatsvereniging Velsen bleek,
dat de vereniging voor de toekomst nog
een groot aantal wensen op haar ver
langlijstje heeft staan, waarbij het stre
ven vooral gericht zal zijn op een vaste
ijsbaan met een goede verlichtingkan
tines en toiletten.
Het bestuur heeft goede hoop, dat door
de medewerking van het gemeentebestuur
een deel van deze wensen zal worden
vervuld: onder andere verwarmde cara
vans en een afrastering.
In verband met te hoge daaraan ver
bonden kosten zal aan de verbetering van
de verlichting in het komende seizoen
weinig gedaan kunnen worden.
De penningmeester, de heer J. Mooy,
kon in zijn financieel overzicht een ba
tig saldo van 2.093,61 melden. Hierbij
moest hij echter de opmerking plaatsen,
dat van dit bedrag nog 50 percent van
de in het vorig seizoen ontvangen en
tréegelden aan de gemeente zal moeten
worden afgedragen en nog eens 25 per
cent over hetzelfde bedrag aan de Velser
Sportstichting.
Stemmen uit de vergadering noemden
dit absurd. De voorzitter deelde deze me
ning en stelde, dat over dit punt contact
met het gemeentebestuur was opge
nomen.
De voorziening in de vakatures van de
afgetreden bestuursleden Stevens en
Keur leverde in deze goed bezochte ver
gadering weinig moeite op. Zonder stem
ming en met volledige goedkeuring van de
aanwezigen werden de heer Biewinga en
De Boer benoemd. De heer Mooy werd
herkozen.
Bij de bespreking van het jaarpro
gramma werden als voornaamste punten
genoemd: het organiseren van een strand-
loop en het aanvragen van de Konink
lijke goedkeuring. Dit laatste echter niet
eerder dan nadat men de beschikking
over een vaste ijsbaan heeft.
Ook de training en het schaatsen op
de Jaap Edenbaan in Amsterdam werden
onder de loep genomen.
Bij de rondvraag werd de propaganda en
het winnen van nieuwe leden ter sprake
gebracht. Een aantal suggesties van de
leden ep dit punt zal door het bestuur
nader worden bekeken.
Terzake verduistering in dienstbetrek
king ten nadele van de Volksbond tegen
Drankmisbruik heeft de politie te Velsen
aan boord van het botel de „Casa Mari
na", het hotelschip van Hoogovens, een
41-jarige beheerder en een 51-jarige ma
gazijnmeester aangehouden en overge
bracht naar het hoofdbureau van politie.
Voorts werd proces-verbaal wegens he
ling van de verduisterde goederen opge
maakt tegen een 49-jarige vertegen
woordiger.
Een partij goederen, hoofdzakelijk le
vensmiddelen, kon worden achterhaald.
Nadat de verdachten hadden bekend zijn
deze goederen ter beschikking van de be
nadeelde bond gesteld.
De verdachten zijn inmiddels voor de
officier van justitie geleid.
VRAAG UITGEBREIDE ZANUSSI KLEUREN-FOLOERS BIJ DE VAKHANDEL OF BIJ DE IMPORTEUR:
DUIVENDRECHTSEKADE 91 - POSTBUS 115 - AMSTERDAM - TELEFOON (020) 511 11 (12 LIJNEN)
