II
II
VERITAS
395,-
^THEEZAKJES
o
fabel
►KAAS
ROOKWORST
*:98
89
^79
59
99 109
LETTERS
170 90
^89
>195
MANDARIJNEN
CLEMENTINA'S
WIE WAT WAAR 1967
O
O
SPECULAAS
o:öq
NEEM VAKER RUST
O pak 500 gram van 92 voor
NAVEL
KARBONADE
KARBONADE
KARBONADE
Gehuwde Games
mm
practisch pitloos
Café-Restaurant
„Noordersluis"
i
15 GOEDKOPER
ZUIDFRUIT VOOR ZONNIGE PRIJZEN
6 grote of
4 kanjers
±KILD
vanaf 8 voor
DINSDAG 15 NOVEMBER 1966
8
IJmuider Courant
OPZICHTER
ADVERTEERT
IN
DIT
BLAD
géén 595,-
maar
De krant kunt U niet missen
DE GRUYTER
500 gram 95
BISCUITS
500 gram
500 gram
20 GOEDKOPER
DE GRUYTER KAKELVERSE
250 GRAM vacuum verpakt
BOTERGALETTES
ROUNDETTES 100 gram
TORENTJES
RUMKOGELS
BOERDERIJDROP
AROMA
'SCHOENTJE ZETTEN'
BIJ DE GRUYTER
ZELFRIJZEND
BAKMEEL
KANT EN KLAARRIJST
£>25 GOEDKOPER
SURINAAMSE RIJST
MACARONI
ARDENNER «p
LUNCH WORST IBO^VE
REVEILLE KIP gram
LANDWIJN
FRISDRANKEN
FRILI TOP FRIOLA TONIC
Spaar op alles wat u bij
de Gruyter koopt met oranje
kassabon en blauwe spaarbon!
HANDLOTION
PRIL vloeibaar van 98 voor €J O
CASTELLA PARELS
nu 4U GOEDKOPER
DREFT
s 1*1
NIEUWE OOGST SPAANSE SINAASAPPELEN
ALLEEN DE GRUYTER DURFT
NU GOED VARKENSVLEES
GOEDKOOPTE NOEMEN!
van de schouder 500 gram
van de rib 500 gram
van de haas 500 gram
^•GOUDEN'
SLEUTEL
GEBAK
SLAGROOMECLAIRS
RIGOLETTO CAKE
STEAK EN
KIDNEY PIE blik
PRESENTEER
SCHAAL Kristalmotief I
Heden is na een langdurig, maar geduldig gedragen
lijden, zacht en kalm van ons heengegaan, mijn lieve
man en onze lieve pappa
HENK LANDRÉ
op de leeftijd van 41 jaar.
TJ. LANDRÉ-PALS
MARISKA
MONICA
MARJOLEIN
Santpoort - Noord, 14 november 1966
Westerhoevelaan 10
De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot bezoek van 19-20 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben donderdag
17 november a.s. om 14.30 uur in het crematorium te
Driehuis (Gem. Velsen).
Liever geen bezoek aan huis.
Nog onverwachts is vanmorgen van ons heengegaan,
onze lieve zorgzame vrouw, moeder en oma
NEELTJE PRINS
geboren ROOT
in de leeftijd van 72 jaar.
IJmuiden
Vlaardingen
J. S. PRINS
W. J. PRINS
M. PRINS - WORTMAN
ERIC en MARCO
IJmuiden, 13 november 1966
Kennemerlaan 198
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag
17 november a.s. na aankomst van trein 12.58 uur, op
de begraafplaats „Westerveld" te Driehuis.
Heden ging van ons heen, na een langdurig moedig ge
dragen lijden, onze lieve moeder, zuster, schoonzuster
en tante
ADRIANA JEANNE VAN
op de leeftijd van 66 jaar.
DIJK
IJmuiden
Heemskerk
Lienden
Brussel
H. VAN DIJK
W. VAN DIJK
A. VAN DIJK - JONKER
C. VAN ZIJLL-VAN DIJK
M. C. VAN ZIJLL
M. L. VAN DIJK - JONGEPIER
neven - nichten
IJmuiden - oost, 12 november 1966
Zeeweg 266
De teraardebestelling zal plaats hebben op woensdag
16 november a.s. om 14.30 uur op de begraafplaats
„Duinhof" (halte Zeeweg).
Tot onze grote droefheid overleed nog vrij onver
wacht op 11 november onze lieve dochter, zuster,
behuwdzuster en tante
ARENTINA VAN WEIIJEN-HOLNIAN
op de leeftijd van 52 jaar.
IJmuiden: Wed. HOLMAN-WIERINGA
F. HOLMAN
B. C. HOLMAN-STUUT
Alkmaar A. J. HOLMAN
A. HOLMAN-ZWAAN
Amsterdam N. E. HOLMAN
D. HOLMAN-ROBINSON
Neven en Nichten
Amsterdam, Vrolijkstraat 108III.
De teraardebestelling heeft plaats woensdag 16 no
vember te 1.30 uur op de Oosterbegraafplaats te
Amsterdam. Vertrek sterfhuis 1.00 uur.
Na een kortstondig ziek zijn ging heden van ons heen,
onze lieve zuster, behuwdzuster en tante,
JOLTJE SMIT
op de leeftijd van 48 jaren.
Uit aller naam
N. C. v. KAMPEN
Vechtstraat 39, IJmuiden
's-Gravenhage, 13 november 1966.
Trekweg 70.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op de Alge
mene Begraafplaats „Westduin", Ockenburghstraat,
Loosduinen, woensdag 16 dezer, omstreeks 10.30 uur.
Vertrek van de rouwkamer van het Ziekenhuis H.
Joannes de Deo om 10 uur. Bezoekuren rouwkamer
van 10.00—11.00 en van 2.004.30 uur (ingang Warmoe-
zierstraat 42 B).,
Thuis geen bezoek.
Uit aller naam
C. VAN NIEUWKOOP-
BESSE
IJmuiden, november 1966
Kanaalstraat 29
RECTIFICATIE
In de advertentie op 12 november j.l. over ons
nieuwe jaarboekje
staan de tijden waarop het boekje aan het kantoor
LANGE NIEUWSTRAAT 427 verkrijgbaar is, ver
keerd vermeld. De juiste tijden zijn
Dagelijks van 9—12 uur en 1.30—5 uur;
zaterdags van 9—11 uur.
GEMEENTE
VELSEN
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor de
zeer vele bewijzen van medeleven en deelneming ont
vangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
innig geliefde man, onze zorgzame vader en grootvader
KLAAS VAN NIEUWKOOP
Bij het bedrijf Openbare Werken wordt bij de afdeling
Onderhoud, voor het onderdeel onderhoud bestratingen en
rileringen, gevraagd een
Zijn taak zal bestaan uit de voorbereiding, o.a. het in teke
ning brengen van onderhoudswerken, alsmede het geven
van leiding en het houden van toezicht op de uitvoering
van deze werken en het verrichten van bijbehorende admi
nistratieve werkzaamheden.
Vereist is het bezit van een diploma UTS weg- en water
bouwkunde of diploma aspirant waterbouwkundig opzich
ter-tekenaar PBNA, deel I en II.
Aanstelling zal geschieden in één van de opzichtersrangen.
Afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring bedraagt
het bruto maandsalaris 747.974.—.
De premie AOW en AWW is voor rekening van de ge
meente.
Van toepassing zijn de verplaatsings- en studiekosten
regeling.
Sollicitaties binnen 10 dagen na het verschijnen van dit
blad te zenden aan de directeur van Openbare Werken,
Velserbeek 1 te Velsen.
concert
Zondag 20 nov. 20.15 u.
AMSTERDAMS
STRIJKTRIO
Gfjsbert Beths. viool
Jaap Moelker, altviool
Henk Lambooy, cello
Toegang f 1.75
's avonds aan de kerk
Na 20.15 uur beperkt
toegang wegens op
name VPRO
De kerk is verwarmd.
TEN BATE VAN DE
RESTAURATIE VAN
HET KERKGEBOUW
SPALT
WIE KOMT ONS
HELPEN
Wij komen handen
te kort
Wij zoeken voor ons veran-
deratelier en afwerkafdeling:
(event, voor halve dagen)
U vindt bij ons een gezellige
sfeer in een moderne om
geving.
HOOG LOON.
Aanmelden
HENSEN HAARLEM
Paarlaarsteeg 1 - tel. 18756
Phoenixstraat 6 - tel. 11857
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur.
Duinoordstraat 36, tel. 57817
Haarlem
GEMEENTE
VELSEN
OPENBARE KENNISMAKING
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat zij voornemens zijn, ingevolge art. 20 van
de wederopbouwwet, vergunning te verlenen tot het bou
wen van 19 autoboxen op het terrein, kadastraal bekend
gemeente IJmuiden, sectie Q, no. 874 (ged.), gelegen aan
de Betelgeuzestraat te IJmuiden, zulks met afwijking van
het geldende uitbreidingsplan-in-onderdelen Zeewijk.
De bouwaanvrage met de daarbij behorende stukken liggen
van 16 november 1966 af gedurende twee weken ter ge
meentesecretarie (4e afdeling) voor een ieder ter inzage.
Belanghebbenden kunnen binnen deze termijn schriftelijk
bezwaren tegen de voorgenomen beslissing bij het gemeen
tebestuur indienen.
IJmuiden, 10 november 1966
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA BUHRMANN
VERSE KREEFT
Telefoon 02550-6583
DUITSE VERITAS
NAAIMACHINE FABRIEK
NEEMT DE HANDSCHOEN OPI
100% DUITSE AUTOMATISCHE
ZIG-ZA6 NAAIMACHINE VOOR
"JAPANSE PRIJS"!
J. GEYLVOET
Doelstraat 35, Haarlem
V Telefoon 13538
Ud van de Veritas Select Group
TE KOOP:
DRIEHUIS:
Modern woonhuis. Eng. ka
mer, grote keuken, 3 sl.-
kamers, badk. m. douche,
zolder met zolderkamer.
Koopsom f 59.000.k.k.
VELSEN-ZUID:
Ruim vooroorlogs woonhuis
yoonkamer, eetkamer, 3
sl.-kamers, badk.. zolder
met kamer.
Koopsom f 55.000.k,k,
SANTPOORT-NOORD:
Modern woonhuis m garage,
grote Eng. kamer, 3 slaap-
kam., douche, waskamer,
zolder met mooie kamer.
Koopsom f 76.000.k.k.
Bemiddeling: Mak.-kantoor
H. VERKES
Lid N.B.M.
Brederoodseweg 81
Santpoort, tel. 7905.
Va/1
<- rïfV'tK V,;. -
'v'
20 GOEDKOPER
De Gruyter
£:-: M;-:ï
DE GRUYTER FIJNE GELDERSE
Super kwaliteit ük».
De Gruyter
per zak
De Gruyter CHOCOLADE
rol van 80 voor
2 doosjes De Gruyter
CHOCOLADE
De Gruyter
CHOCOLADE
De Gruyter
zak van 69 voor
van 118
6 stuks
middelgroot
De Gruyter
2 e flacon
van 45 voor
Een originele verrassing voor hét kinderfeest
van het jaar: SinterklaasIn alle De Gruyter
winkels mogen kleine klantjes hun schoentje
zetten. In uw De Gruyterwinkel weten ze er
alles van. Vraag ernaar I
De Gruyter
2 e pak van 62 voor
De Gruyter
groot pak 360 gram
NIEUW!
De Gruyter
vlugkokende hoorntjes
groot pak 500 gram
De Gruyter VLEESWAREN
in de meeste winkels ww
DIEPVRIES: gQQ
De Gruyter
2 e fles van 195 voor
De Gruyter
2 e gezinsfles"
De Gruyter CHOCOLADE
extra groot groot
WALNOTEN
Originele Sorrento 200 gram
HAZELNOTEN
ronde Napels 250 gram
DKOmEFILTERS£>^2Zeun1
elk 2e doosje HALVE PRIJS
De Gruyter SUPER
TOILETPAPIER
pak van 110 voor
AJOUR
flacon van 225 voor
NIEUW! A*
i| 2 reuze pakken
Bij aankoop van een voordeelpak een
FLINTSTONE POPPETJE 4Q
voor slechts
SINAAS
APPELEN
In elke De Gruyter Supermarkt extra Geldig van woensdag ttm Taterdag
van 185 voor
- S3
\f.V; V
