SPARTA'S TEGENSPOED
EN ONMACHT
Servette verdedigde met een
voortreffelijk doelman de
voorsprong - van Genève - goed
Inter Milaan klopte
Vasas met moeite (2-1)
HVS tegen Octopus goed op dreef
iets vaar haar fiets!
A:
H
Barlie stopte voor rust
alle voortreffelijke schoten
Korte combinaties na rust
te eenzijdig van opzet
TE GEHAAST"
Sparta uit
toernooi om
Europa Cup
Zwak Wales was
voor Engeland
geen partij
Nederland liep uit
op Oostenrijk
Damclub IJ muiden
nog ongeslagen
Eenmalige subsidie
voor Heerenveen
waarom
eigenlijk
OrldénTg
White Stars heeft
kans op succes
2dS£*£I 1 -
p: -
'p'.<
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1966
21
Doelpunt
Vermoeid
Theo Reitsma
Eintracht Frankfurt en
Dundee kwalificeerden
zich voor achtste finales
Nederland tegen Finland
in Olympische voorronde
w
F -
'n geschenk voor moeder?
SPORTHUIS HAARLEM N.v.
maakt uw keel weer als fluweel
cent
„Te gehaast", sprak Bela Guttmann, na afloop van SpartaServette in
de Zwitserse kleedkamer. „Te gehaast" en sporen van tevredenheid ver
raadden op zijn gezicht de blijdschap van een oude voetbalmeester. Servettes
coach was blij: „Het was zeer moeilijk. We hebben veel geluk gehad en we
hebben een doelverdediger, „wunderbar". Die keeper Barlie, 28 jaar oud.
neven professie vertegenwoordiger, sprak ook over geluk. En daarbij be
doelde hij niet de vele malen, dat hij\n de eerste helft schijnbaar onmogelijke
schoten had gestopt. Barlie doelde op Sparta's tactiek na rust. „Ik was ver
moeid. Mijn rug deed pijn na die botsing. (In de zesde minuut van de tweede
helft met Bouman). Ik, was blij, dat Sparta niet zoveel schoot, maar breeduit
combineerde". Barlie twee maal verdedigde hij het doel van het Zwitserse
nationale elftal, waarvan hij normaal de tweede man is en Guttmann
waren eensgezind in hun kwalificatie over de sportiviteit: „De Hollanders
waren faire tegenstanders". En voor zover ze dat in de kleedkamer vergaten
te vertellen waren er Zwitserse bestuursleden van Servette om ze daaraan
uitgebreid te herinneren.
IIWWMWWIftniWWWWVWWWWIHIWWWWWWWWWWVtAfWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWUWMWWWVWWWWWWWI
(Van onze sportredactie)
Wiel Coerver, de Limburgse opvolger van een reeks
Engelse voetbaltrainers bij het Rotterdamse Sparta,
heeft een half uur lang ongevoelig voor de steeds maar
vallende regen staande de bewegingen van zijn spelers
gevolgd. Toen Coerver zitten ging had Sparta gescoord,
eindelijk gescoord in Feijenoords stadion waar Servette
uit Genève tegenstander was in de tweede ronde van
het toernooi om de Europa Cup voor bekerwinnaars.
Sparta restten toen nog 15 minuten om de voorsprong
van 10 te vergroten en de achterstand opgelopen door
de 20 nederlaag tegen Servette, een week geleden in
Zwitserland, weg te werken. Het lukte niet. Coerver
had gekozen in de rust, toen drie kwartier van boeiend
voetbal met zeer vele voortreffelijke schoten van Spar
tanen niets had opgeleverd. Coerver verkoos de combi
natie, de korte, en deed afstand van het schieten van
grote afstand, waarmee de voortreffelijke doelman Bar
lie niet was te verslaan. Coerver zag staande, dat die
speelwijze Sparta nauwelijks winst bood. Ja, één doel
punt, maar geen verrassend spel, geen snelle aanvallen
en Lazeroms als een spits die vóór bijna niets kon uit
richten.
Sparta volhardde na rust in de speelwij
ze van aanvallen zonder verrassingen en
zonder het tempo, dat de eerste helft zo
aantrekkelijk had gemaakt. Verdediger
Lazeroms was de vijfde man in de voor
hoede, de spits, waarheen alle aanvalswe-
gen leidden en doodliepen, want Lazeroms
was ondanks zijn geweldige inzet niet de
speler, die voor de taak van spelverdeler
geschikt was.
Het doelpunt in de dertigste minuut
haalde Sparta overigens even uit de ma
laise, waarin het zachtjes ten onder ging,
toen succes uitbleef ondanks een voortdu
rend veldoverwicht. Steeds meer vlood het
zelfvertrouwen weg uit het spel van de
Rotterdammes, die slordiger plaatsten en
zich steeds vermoeider over het zeer
moeilijk bespeelbare Feijenoord-terrein
bewogen. Sparta haalde het dan ook niet.
Servette schakelde de Nederlandse beker
houder uit, door goed verdedigend voetbal
met een schitterend doelman. De 2-0 van
Genève vorige week toen Sparta in de
kortst mogelijke tijd al met negen spelers
kwam te staan was gevoegd bij de
1-0 nederlaag van Rotterdam voldoende.
Barlie, Servettes doelman vooral, heeft
Sparta van een Europa Cup-vervolg afge
houden. Barlie was een uiterst betrouw
bare keeper, die voor rust een kanonna-
de van Sparta-schoten voortreffelijk ver
werkte. Hij verwierf de bewondering van
19.000 toeschouwers, die zich bij Servettes
entree met een afkeurend gefluit hadden
s i i
In de derde wedstrijd na het behalen
van de wereldtitel heeft het Engelse na
tionale voetbalelftal in de finale-bezetting
voor 76.000 toeschouwers met 5-1 gewon
nen van Wales. De ruststand was 3-1. De
ontmoeting telde voor het Europees kam
pioenschap voor landenteams, waarin
Engeland en Wales samen met Schotland
en Noord-Ierland zijn ondergebracht in
poule 8.
Hunt was met twee treffers de succes
volste schutter. Tot één doelpunt kwamen
de broers Jacky en Bobby Charlton, even
als Hennesey. Laatstgenoemde schoot
daarbij echter in eigen doel. Het enige
doelpunt van Wales kwam op naam van
Davies, die in de 40ste minuut de achter
stand van 2-0 terugbracht tot 2-1. Het
elftal van Wales was in deze ontmoeting
ernstig verzwakt. Het telde slechts zes
spelers uit de eerste divisie, vier waren
afkomstig uit de tweede divisie en de
reserve-doelman Tony Millington, die op
zijn minst aansprakelijk moet worden
gesteld voor één treffer, speelt in een
derde divisieclub.
In een andere wedstrijd voor poule acht
zegevierde Schotland met 2-1 over Noord-
Ierland. Alle doelpunten werden in de
eerste helft gescoord. Noord Ierland nam
na tien minuten de leiding door een doel
punt van Nicholson. Murdoch scoorde vijf
minuten later de gelijkmaker, terwijl
Lennox er in de 35ste minuut 2-1 van
maakte.
De stand in poule acht:
Engeland 2 4, Schotland 2 3, Wales 2 1,
N. Ierland 2 0.
In Dublin won gisteravond Ierland in
«en wedstrijd voor poule 1 met 2-1 van
Turkije. Deze poule bestaat uit Tsjecho-
slowakije, Spanje, Ierland en Turkije. De
enige wedstrijd, die tot dusverre werd
gespeeld, was Ierland-Spanje (0-0).
Het amateurteam van Turkije zege
vierde gisteren in Eskesehier met 1-0
over de Duitse amateurs in het Europese
bekerkampioenschap voor amateurlanden-
teams. Het was een wedstrijd voor groep
4. De ontmoeting West-Duitsland-Joego-
slavië op 7 december zal in deze groep
beslissend zijn. De winnaar kwalificeert
zich dan voor de halve finales. De ove
rige halve finalisten zijn Schotland,
Spanje en Oostenrijk
Een voorzet van Bosveld tracht
Bouman met een kopbal af te ron
den. Bouman zou echter missen.
kenbaar gemaakt. Barlie stopte schoten
van Vermolen, Bosma, Bosveld, Kemper,
Lazeroms, Bouman en Onsman, die elkaar
in snel tempo opvolgden. Servette hield
hen op ruime afstand van Barlie, dat wel,
maar de kracht van de schoten was er
niet minder om. Vooral halfspeler Bosma
en linksbuiten' Vermolen raakten de bal
zuiver en zeer hard.
Al dat schotvaardige spel, na een con
stante druk, met voetbal in een hoog tem
po ondanks de zeer moeilijke omstandig
heden, zonk toch in het niet bij de peri
kelen, die zich in Sparta's doelgebied
voordeden na twaalf minuten voetbal.
Doesburg kon een kopbal van Desbiolles
uit een corner niet voldoende stoppen en
Ter Horst moest op de doellijn de bal
overkoppen. Uit die corner greep Does
burg volkomen mis. De bal waaide naar
het doel, waar nu Eykenbroek vanaf de
doellijn redding bracht.
Ook in de tweede helft had Sparta een
speler op de doellijn nodig om een doel
punt te voorkomen. Kort voor tijd stond
daar Bentzon, toen Doesburg foutief had
ingegrepen bij een voorzet. Servette viel
toch meer aan in de tweede helft vooral
via de zeer behendige Schindelholz, die in
Genève de twee goals scoorde. De last
van het niet kunnen scoren lag zwaar op
de schouders van de Rotterdammers. Te
vergeefs hadden zij in hun patroon van de
korte combinatie een verrassende wen
ding gezocht. Tevergeefs hadden zij Ser
vettes achterhoede, die koelbloedig speel
de zonder een greintje paniek, proberen
te verslaan.
Slechts éénmaal was een goal gescoord.
Lazeroms had die met een kopbal ge
maakt uit een corner van Kemper. Uit
de reactie van Kemper bleek, dat Sparta
toen al niet meer geloofde in het ha
len van de volgende bekerronde. Kemper
wandelde zonder vreugde terug naar de
middenlijn en schonk geen aandacht aan
het kortstondige rumoer rond Lazeroms.
In het doel van Servette bewoog zich
Barlie. Uiterlijk nog altijd de voortreffe
lijke doelman van voor de rust. Maar in
werkelijkheid vermoeid, zoals hij na af
loop zelf verklaarde, en aangetast door
de botsing, die hij in de zesde minuut
met Bouman had gehad. Een overbodige
botsing door te hard inlopen van Bouman,
die ook voor de rust al eens te fel rea
geerde toen hij zelf te fel werd geatta
queerd.
SpartaServette was overigens een
sportieve wedstrijd, die uitstekend werd
geleid door de 37-jarige Engelsman Bur-
tenshaw. Deze scheidsrechter, door de
UEFA nadrukkelijk geïnstrueerd deze
wedstrijd, na de wanorde van vorige week
naar een goed einde te brengen, kwam
geen moment in moeilijkheden. Met een
voortreffelijke conditie uitgerust volgde
hij het spel van dichtbij. Slechts twee
maal had het Rotterdamse voetbalpubliek
critiek op hem. Twee maal, omdat hij
weigerde een strafschop te geven. Eerst
toen Bosveld in de twintigste minuut in
het strafschopgebied werd onderuitge
haald en vervolgens toen Onsman na vijf
entwintig minuten ook gestrekt tegen de
natte grasmat ging.
Met het hoofd naar beneden, snakkend
naar adem, putte Burtenshaw onmiddellijk
na afloop in zjjn kleedkamer kracht voor
verklaringen: „Bosveld liet zich ex
press gaan. Toen hij viel was de bal al
weg" en „Onsman speelde eerst de bal,
het werd corner en toen lag hij pas op
de grond". Tijdens deze wedstrijd in zijn
eerste UEFA-seizoen waren dat Burten-
shaws moeilijke momenten. Maar verder
„nee het was niet moeilijk, ik heb ple
zier beleefd aan deze wedstrijd".
Eintracht Frankfurt heeft woensdag
avond in Kopenhagen in het toernooi om
de Europese beker voor jaarbeurssteden
met 2-2 gelijkgespeeld tegen Hvidovre en
zich hierdoor gekwalificeerd voor de acht
ste finales. De Westduitsers hadden eer
der de thuiswedstrijd met 5-1 gewonnen.
Dundee United heeft woensdagavond
met 2-0 van Barcelona gewonnen ,ook in
het toernooi om de Europese beker voor
jaarbeurssteden, en zich hierdoor ge
plaatst voor de achtste finales. De eerste
wedstrijd was door de Schotten met 2-1
gewonnen.
Woensdag is in Zürich de loting ver
richt voor de voorronden van het Olym
pische voetbaltoernooi 1968. Nederland,
dat met Zwitserland, Oostenrijk, Finland
en Frankrijk in groep C is ingedeeld,
speelt in de eerste ronde tegen Finland.
De winnaar van deze ontmoeting komt uit
tegen Frankrijk in de tweede ronde, en
vervolgens in de finale tegen de win
naar van Zwitserland-Oostenrijk.
Het amateur-comité van de internatio
nale voetbalfederatie besloot vijf Euro
pese landen (inclusief het automatisch
gekwalificeerde Hongarije als Olympisch
kampioen 1964), drie landen uit de zone
Afrika, drie landen uit Azië, drie uit Mid
den en Noord Amerika (inclusief het
automatisch gekwalificeerde organise
rende land Mexico) en twee landen vut
Zuid Amerika tot het eindtoernooi in Me
xico toe te laten. Dit wordt derhalve, zo
als gebruikelijk, betwist door zestien
ploegen.
J" V
- V
:':44' -
v
.- -
1
i - W iinnnfirii
Internazionale Milaan heeft woensdag
de eerste wedstrijd in de achtste finales
van het toernooi om de Europese beker
voor landskampioenen tegen Vasas uit
Boedapest met 2-1 op eigen terrein ge
wonnen. Bij rust was de stand 0-0. Voor
Internationale scoorden Soldo in de 60ste
en Corso in de 86e minuut. Zeven minu
ten voor het eindsignaal doelpuntte Pus
kas voor Vasas. De returnwedstrijd wordt
donderdag 8 december in Boedapest ge
speeld.
De overwinning met kleine cijfers was
verdiend. De vroegere Europese beker
houders hadden in de tweede helft het
initiatief en het was volkomen in overeen
stemming met de veldverhouding dat Sol-
do debuterend in de plaats van Guar-
neri de score opende. Inter bleef aan
houden, maar de Hongaarse doelman Var-
ga greep uitstekend in. Toen allengs het
Inter-offensief afnam, kreeg Vasas kans
zich onder de druk uit te werken. Er
moest echter een mislukte uittrap van
Sarti aan te pas komen om Puskas, die
Picchi te snel afwas, in staat te stellen
de gelijkmaker te scoren. De Milanezen
verwerkten de tegenslag echter goed en
kwamen via Corso alsnog op winst.
De Joegoslavische kampioen Vojvodina
Novisad zegevierde woensdagmiddag op
eigen terrein met 3-1 over de Spaanse
ploeg Atletico Madrid. Het was de eerste
wedstrijd voor de tweede ronde van de
Europese beker voor nationale kampioe
nen tussen beide teams. De returnwed
strijd vindt op 14 december plaats in Ma-
Nederland is in groep B van de schaak
olympiade in Havana uitgelopen op Oos
tenrijk. Zuidema won namelijk zijn afge
broken partij tegen de Oostenrijker Kin
zei en Prins zette zijn afgebroken partij
tegen Prameshuber in remise om. De
eindstand van NederlandOostenrijk werd
daardoor 2V2-IV2.
Na elf ronden leidt Nederland met 32
punten voor Oostenrijk met 26% en Polen
met 26. In groep A, waarin de eerste tot
en met veertiende plaats betwist wordt,
gaat Rusland aan de leiding met 30.5 punt
voor de Verenigde Staten met 27 en Joe
goslavië en Hongarije met 25.5 punten.
drid. Vojvodina nam de leiding in de der
de minuut door een doelpunt van Takac.
Tien minuten in de tweede helft scoorde
Luis de gelijkmaker, maar een door Pan-
telic benutte strafschop in de 74ste mi
nuut en een doelpunt van Brzic tien mi
nuten later brachten de Joegoslaven
de verdiende zege. De ontmoeting werd
bijgewoond door 16.000 toeschouwers.
(Van onze dammedewerker)
In de hoofdklasse competitie van de af
deling Noordholland van de Koninklijke
Nederlandse Dambond ziet het er naar
uit, dat DCIJ er in zal slagen het kam
pioenschap binnen te halen. De vijfde ron
de vermeldde voor de IJmuidenaren de
lastige uitwedstrijd tegen Zaandam, doch
ook in deze ontmoeting toonde DCIJ zich
veruit de sterkste, getuige de 13-7 over
winning die werd geboekt. De Haarlem
se damclub zag zijn kansen sterk vermin
deren door de tegen KDA geleden 13-7 ne
derlaag. Bij dit treffen werd duidelijk, dat
KDA over een solide ploeg beschikt., die
het DCIJ nog zeer lastig kan maken. Dam
club Heemstede stuitte in zijn uitwed
strijd tegen Trefpunt op krachtig ver
weer. Bij de score 9-7 in het voordeel van
Trefpunt werd de wedstrijd afgebroken.
De uit deze wedstrijd resterende 2 hang-
partijen bieden Heemstede evenwel uit
zicht op een 10-10 gelijkspel als einduit
slag DDD liet zich niet verrassen door
DDV en zegevierde met 13-7. Met een 11-
9 overwinning op Ons Genoegen verover
de damclub Schagen zijn eerste punten in
deze competitie.
Na de vijfde ronde berust de leiding bij
het nog steeds ongeslagen DCIJ met 9
pnt., KDA bezet met 8 pnt de tweede
plaats. De HDC en Heemstede delen de
derde en vierde plaats op de ranglijst met
elk 6 pnt.
Het programma voor de volgende week
vermeldt o.a. de wedstrijden HDC-Zaan-
dam 21 nov., Heemstede-DDD 22 nov. en
DCIJ-Trefpunt 25 nov.
De organisatoren van de Ronde van
Frankrijk hebben dinsdag in Parijs be
kend gemaakt, dat de start van de Tour
in 1967 in Angers zal zijn.
(Van onze volleybalmedewerker)
De Haarlemse volleybal-hoofdklasser
HVS is gisteravond voor eigen publiek
beter voor de dag gekomen dan in de
voorgaande zes wedstrijden, waarvan er
twee gewonnen, maar vier verloren wer
den. Men heeft de training wat energieker
aangepakt en het Alkmaarse Octopus heeft
dit alles als eerste aan den lijve ondervon
den. De gevaarlijke Alkmaarse aanval
werd uitstekend geblokkeerd en ook het
omspelen van het blok had tegen een HVS
in vorm geen succes. De gasten werden er
moedeloos onder en dit kwam hun stem
ming en concentratie niet ten goede.
HVS de eerste sets constant spelend en
met de oud-HVS'er Joop Petersen als ge-
legenheidscoach, bracht Octopus met 15-8
en 15-7 op een 2-0 achterstand. In de derde
set raakte de Haarlemmers even uit ca
dans en bereikte Octopus een 13-7 voor
sprong, HVS kwam echter keurig terug
en velde de gasten in drie sets, 15-13.
Hoofdaanvaller Joop Schultz enige tijd
ADVERTENTIE
op non-actief benaderde zijn oude vorm.
De herenploeg van die Raeckse had
tegen het sterke, zelfbewuste Zaanse
Molenwiek nog een beslissende set bin
nen bereik, toen men via 3-15, 15-12 en
5-15 in de vierde set een achterstand ge
heel reduceerde en op 13-13 er niet min
der voorstond dan de gasten. De Zaankan-
ters namen echter geen risico en trokken
alle registers open, 15-13.
Het reserve-zestal van die Raeckse
trachtte tegen de damesploeg van DIO
uit Noordwijkerhout volgens het boekje
te spelen. Men kon tegen deze zwakke
tegenstandster best wat risico nemen. Een
gedecideerde Haarlemse zege kwam er
niet door in gevaar: 15-13, 15-7 en 15-10.
Voor de eerste klasse toonde FES zich
ook voor de Blinkert een zeer lastige
tegenstander en de groenwitten hielden
zelfs aan dit duel geen gelijkspel over.
FES won met 11-15, 15-9, 15-6 en 16-14.
De tweede divisie voetbalvereniging
Heerenveen heeft een eenmalige subsidie
van 12.000 gulden voor het seizoen 1966
'67 van de Heerenveense gemeenteraad
toegezegd gekregen. Particulier initiatief
had een bijna even groot bedrag opge
bracht.
Bij de dames kwam Gios tegen rode
lantaarndraagster de Blinkert bijzonder
moeizaam tot een zege: 16-14, 14-16, 15-10
en 15-4.
De uitslagen luiden:
Heren: HVSOctopus 3-0, die Raeckse
Molenwiek 1-3, De BlinkertFES 1-3,
FES 2—OVRA 5 0-3, Ruijs—Velox 2-2,
Gios 3—DES 3-1, Alliance 5—HSVC 4 3-1,
Gios 4—OVRA 7 1-3, PSVH 2—PWN 2 0-3.
Dames: die Raeckse 2DIO 3-0, De
BlinkertGios 1-3, Triumph 2OVRA 3
3-1, OVRA 2—HSVC 2-2, VCIJ 4—FES 2
0-3, DSS 3—Triumph 1-3, HVS 2—Alliance
3 3-0.
Het Nederlands elftal trainde ais-
teren binnen in het KNVB-oefen-
centrum in Zeist. Het slechte weer
had de velden onbegaanbaar ge
maakt. Kessler (links) had echter
ook in de zaal alle gelegenheid om
zijn spelers in groepsverband en
individueel onder handen te nemen.
Ook doelman Pieters Graafland.
ADVERTENTIE
ski's huren, als U nu ski's,
bindungen en licht-metalen
stokken kunt kopen voor
f 179.-7
De ski's zijn van essen-
hickory met een Kofix
belag, en hebben Mar
ker veiligheidsbindun-
gen.
Deze bijzondere aanbie
ding is mogelijk door
samenwerking van on
derstaande wintersport
specialisten
en: A
Goudse Singel 81,
Rotterdam. Tel. 010 - 138162- 141754
1 - Weteringschans
113-115, Amsterdam. Tel. 020-62436
Zoutmanstraat 75, Den Haag. Tel. 070 -
333908
GROTE HOUTSTR. 123 - TELEF, 22085
MARSMANPLEIN 15-17 - TELEF. 64562
(Van onze basketbalmedewerker)
Er is deze week in het Haarlemse Kre-
lagehuis slechts één „landelijke" basket
balwedstrijd. Dat is in de dameseredivisie
de wedstrijd White StarsAgon. De White
Stars-meisjes die tot nu toe slechts top-
ploegen ontmoetten, zijn nog zonder winst
punten. Nu is de wedstrijd tegen Agon
beslist niet gemakkelijk, maar toch menen
wij dat White Stars kansen hee'ft de pun
ten in Haarlem te houden.
De dames van HOC hebben vrijaf. Fla
mingo's staat op zaterdagavond in de
sporthal Zuid in Amsterdam (8.10 uur)
voor een lastige opgave. Het moet dan
Blue Stars bekampen, een ploeg die het
vooral de laatste weken uitstekend doet.
Exercitia trekt naar Den Bosch en zal
tegen EBBC niet tot winst kunnen komen.
Het volledige Haarlemse programma
AkridesWhite Stars 2'; Heren: 7 uur:
Schoten 2White Stars 2; Antilopen 2
Haarlem Cardinals 2; 8 uur: Akrides
Lisse; 9.15 uur: Typhoons 4Lions; Fla
mingo's 2Haarlem Cardinals.
Vrijdagavond: Dames: 7 uur: Exercitia
2Spetters 3; 8 uur: HOC 2Spetters 2;
dameseredivisie: White StarsAgon; He
ren: 7 uur: Antilopen 3Typhoons 3; 9.15
uur: Exercitia 2HOC 2; Sea Devils
Spetters.
ATLETIEK. De Haagse sprinter Piet
Tamminga is van zijn vereniging Trekvo
gels overgegaan naar Siomo.
ADVERTENTIE
RED BAND ROOSENDAAL
