HEEFT U AL GEPROFITEERD
VAN ONZE GROTE JUBILEUMAKTIE?
't binnenhuis ny
SHOW
MÊphenaar
CentrA
Nooy
THE SHEPHERDS
jiaifpP
e
Prisma-dealer: 0BE VAN DER KLEI
Prisma dealer: STREG0
|HAMMOND|
PRISMA
Zwitserse Terlenka
Jubileum Bankstel
Rookstoelkussens
WAARDE-B0N
DAMES- of HERENRIJWIEL
Compleet ƒ139.50
komen persoonlijk bij Hees Co.
op zaterdag 19 november
van 14 tot 17 uur
VRIJDAG 18 NOVEMBER 1966
speciale aanbiedingen deze week:
745.-
LUIDSPREKERS
ELECTRONISCHE
DE OUDE
In make-up
Coty
Yardley
Hamol en
Gala
V()H QBLOtfl
HORLOGERIE HERMAN MULDER
STEPHENSONSTRAAT 61 - IJMUIDEN
vitrage in wit of écru
90 br. 2.55
120 br. 3.55
150 br. 4.55
180 br. 5.95
210 br. 6.95
ruime 3 zisbank met 2
comfortabele fauteuils
losse kussens, bekleed
met im. kreukleder
met originele Santalux
binnenvering, bekleed
met zeer sterke épinglé
in diverse kleuren
per stel 55.-
bij inlevering van deze
waardebon ontvangt u
op alle andere goederen
tijdens de jubileumaktie
5 jubileumkorting
BOVENDIEN HOUDEN WIJ OP
ONZE MEUBELTOONKAMERS
EEN JUBILEUM-EXPOSITIE
1967
Woninginrichting
Julianapark 58'62 Haarlem Tel. (02500)-58391
35 jaar 'n begrip in Haarlem
EUROPA
MEUBEL
Welke dame of heer kan mij
privéles geven in Engels. Br.
nr. L. 6711.
Jongeman 21 jr. b.z.a. voor
maandag (hele dagen zater
dagmiddag I.b.v. rijbew. A-
B-E. J. van Duyn, van Lin-
schotenstraat 8.
B.z.a. meisje 17 jr. voor de
middaguren. Liefst huishou
delijk werk. Br. L. 6709.
P. de Gruyter en Zn. n.v.
vraagt nette bediende voor
magazijn en winkel. Leeftijd
tot 18 jr. Aanmelden dagel.
Lange Nieuwstraat I.lmuiden.
P. de Gruyter en Zn. n.v.
vraagt nette verkoopster.
Aanmelden dagelijks Lange
Nieuwstraat IJmuiden.
Woninginr. en kunstnijverh.-
zaak vr. leerling-verkoopster
17 jr. Fa. C. Peereboom en
Zn. Hoofdstraat 180, Sant
poort. Tel. 02560-8210.
Gevr. flinke jongen op boer
derij. A. Tinholt. Oostlaan 2
Santpoort. Tel. 02560-7197.
Weg. uitbreiding hebben wij
nog plaatsingsmogelijkheden
voor 2 vlagginettes. (Leeftijd
15 t.e.m. 18 jr.) Vlaggenfabr.
N.V. IJmuiden. Stores Traw
lerkade 44, IJmuiden
Gevr. handig meisje als leer
ling verkoopster voor onze
manufacturenzaak. Pers. aan
meld.: na 6 uur Velserduin-
plein 5.
Gevr. jong meisje voor lichte
Werkzaamheden in de ocht.-
uren. Da Costalaan 11, telef.
7485, Driehuis.
Woninginrichting zoekt erva
ren thuisnaaister. Br. nr.
L 6730.
Verpleegster zoekt zit- en sl.-
kamer m. keuken. Br. L 6731
Bezorger gevraagd voor och
tendblad 1 uur 15 min. be
zorgen. De Telegraaf, Kenne-
merlaan 142. Tel. 4379.
Aangeb. gemeub. kamer met
c.v. op goede stand met vrije
keuken, voor ca. half jaar.
Br. L 6736
Ruiling. Een groot bovenhuis
vrij uitzicht, goed voor twee
gezinnen. Gevr. flat Moer-
bergplantsoen of gezicht. Ro
tonde of omgeving Oranjestr.
Br. no. L 6738.
Ruilen. 3 kam.-flat t/o V en
D voor een vrije won. op
aardige stand Br. L. 6707.
Huizen te kp. gevr. in gem.
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanvaarden Evt. ge-
deelt. Mak.kant. „Sleutelhof"
Zandv.weg 67, A'hout. Tel.
02500-43647 b.g.g. 43390.
Woningruil agb. 3 kam.-flat
ben. tuin voor gr. won.
Br. L. 6708.
Ruilen. 3 kam. flat. Vrij uitz.
voor 4 kam. flat. Br. L. 6712.
Gezellige zaai voor uw brui
loften en partijen. Muziek
en event, bediening aanw.
Café „De Griffioen' De Bot,
Fr. Naereboutstr. 9. Tel. 4902.
Sint en Piet bij u thuis. J. W.
Baars, Dennestraat 14, bij
garage.
Verloren 17 nov. in Kenne-
laan tussen Kort en JLA
bruine portemonnaie inh.
f 85.- van A.O.W.-er. Tegen
bel. ter. bez. bij Wijker,
Bloemstraat 96, IJm.
Maatkleding, confectiekost.,
winter- en regenjas, spède-
kled. v. d. en h. ook n. maat.
De betaling kunt u regelen.
Vraagt coupeursbezoek met
uitgebreide koll. N.V. The
London Sjtvle, Hemonylaan
26. A'dam. Tel. 020-794761.
Een TV toestel huren is het
voordeligst en gemakkelijkst.
Huur een nieuwe TV-ontv.
v.a. 25.- p. mnd. en maak bij
ons keus uit Philips Erres,
Grundig en Aristona. Desge
wenst door huur in eigend.
Onbeperkte serv. Vr. z. ver
plicht. inl. en démonstr. bij
Hees Co., Stephensonstr.
61, IJmuiden. Tel. 4325.
In-, verkoop en verhuur van
rijwielen, bromfietsen, scoo
ters en motoren Wielders,
Rozenstraat 63, tel. 21601.
Div. gebruikte bromfietsen
o.a. Puch. Mobylette, Solex,
Sparta. Batavus enz. enz.
Inr.. verkoop en verhuur:
Wielders, Rozenstraat 63.
Telefoon 21601.
Bij aankoop van een was-
maehine-combi of vol-auto-
maat geven wij een leuke
inruilprijs v. uw oude was
machine of centrifuge. Velo,
Trompstraat 66-68, IJmuiden.
Tel. 5198.
Voor al uw vergaderingen,
recepties, bruiloften en par
tijen, zalen beschikbaar in
het Herv. Jeugdgebouw,
Rembrandtlaan 45. Telefoon
5458, IJmuiden.
Jalta vanaf 3875.- 4-takt,
lucht gekoeld. Een volwaar
dige auto. Voor een interess.
prijs. Hoofddealer Haarlem,
H'kerk, IJmuiden. Beverwijk
Bakker, Rozenstraat 49-55,
Haarlem. Tel. 21275-12979.
Zondag 12-16 uur. Spec. bet.
Kojo baby en kinderpyjama's
de ideale dracht. Prima kwa
liteit, lekker warm en u be
hoeft ze niet te strijken. Ver-
krijgb. bij C. Lodder Drieh.
Mooie dames pullovers en
vesten in moderne tinten.
Grote keuze bij C. Lodder,
Driehuis.
Hollandia ondergoed, het
beste voor het hele gezin, is
verkrijgbaar bij C Lodder,
Driehuis.
Vrijdag en zaterdag reclame.
Rijpe handperen 4 pond 99 ct.
Hermans, Evertsenstraat 10.
Tel. 5038.
Vrijdag en zaterdag reclame.
Handappels Jonathans, 5
pond 99 ct. Hermans Evert-
senstr. 10. Tel. 5038.
Valeneias hand sinaasappels
12 voor 1.10. Webbe's Groen-
bedrijf, Zeeweg 238.
Vrijdag-zaterdag reclame: le
soort Fyffes Bananen 39 ct.
per pond. Webbe's Groente
bedrijf, eZeweg 238.
IA kwaliteit handappels:
Cox's oranje, golden delicious
hand goudrenetten 3 pond 98
ct. Webbe's Groentebedrijf,
Zeeweg 238.
Weekendreclame. Uitsluitend
roomboter. 5 amandelpencees
voor 1,35. Banketbakkerij
Beeksma. Fr. Naereboutstr.
72. tel. 8340.
Deze week als reclame: 5
penceegebakjes voor 1.60.
P. van Ewijk, Wiliemsbeek-
weg 1 en Canopusplein 5. Te-
lef. 4640. Nog steeds brood uit
eigen bakkerij.
Vrijdag en zaterdag reclame.
Gave Goudrenetten 5 p: 99 ct.
Hermans, Evertsenstraat 10.
Tel. 5038.
Gave stoofperen; gave goud-
renette: gave Jonathans 5
pond 98 ct. Webbe's Groente
bedrijf, Zeeweg 238.
Spot goedkoop. Handappels:
Glorie v. Holland: Present v.
England 3 pond 69. Per kist
32 pond f 6.-. Webbe's groen
tebedrijf, Zeeweg 238.
Hand peren Bonne Louis 3
pond 69 ct. Webbe's Groente
bedrijf, Zeeweg 238
Bestrijdt rheumatiek en kou
met een veilige elektr deken
van Erres. Inventum of Phi
lips 84,-, 105,-, 109.- en 132,-.
Loendersloot, IJmuiden, tele
foon 4654.
Kippenpoulet van 125 en 199
ct. per pak. Kalis, Tromp-
str. 71.
Diepvries spinazie 79 en 98
en 128 ct. per pak. Kalis,
Trompstraat 71.
Beste aardappelen voor 120
ct. de 5 kilo. Kalis, Tromp
straat 71.
De beste kwaliteit diepvries
kip 290 ct. per stuk. Kalis,
Trompstraat 71.
Geef haar als St. Nicolaas-
cadeau een ventilator. Itho
en Xpelalr ventilatoren. Gat
snijden in glas en plaatsen
gratis. „De Verfton", Verf-,
glas en behang. Willemsbeek-
weg 62. Tel. 8208.
Brinkmann - Grote Markt - Haarlem - Kroonzaal
MAANDAGAVOND 21 NOVEMBER 1966
kwart over acht begint een door Hammond
Nederland verzorgde avond waaraan de Belgi
sche organist Co Pilley zal medewerken.
DINSDAGAVOND 22 NOVEMBER
doorlopende demonstratie vanaf half acht
KRUISWEG 47-49 HAARLEM TEL.(02500)-11532
Alle merken gebruikte rij
wielen, bromfietsen en scoo
ters voorradig, v.a. f 100,-.
In-, verkoop en verhuur:
Wielders, Rozenstraat 63,
tel. no. 21601.
Unieke Bandrecorder Aan
bieding bij WICA. Bandrek.
2 spoors, 3 snelheden met
toonregeling, houten kast
aansl. microfoon, radio, luid
speaker bij ons f 195 - Phil,
rekorder met microfoon 2
sporen nu f 239.-. Telefunken
kompleet met microfoon on
ze prijs f 298.-. Verder alle
bekende merken met hoge
korting. Basf banden m. 40%
korting. Garantie en gem. be
taling. WICA. Schotersingel
35, Haarlem. Tel. 64105.
Voor luxe verhuur van grote
en kleine auto's naar S Die-
pendaal. Nachtegaallaan 5,
t.o. Heerenduinweg. Tel. 8108.
Heden weer gearriveerd Ver-
wjjk's oliebolienkraam v/h
Marktplein, nu Lange Nieuw
straat bij Vroom en Drees-
mann.
Gaat u aardappelen opslaan?
Denkt u dan aan anti-spruit-
poeder. Fa. Engelhart,
Trompstraat 92. IJmuiden-O.
Kennemerlaan 20, IJmuiden.
Antiek-Curiosa. „Een ge
schenk v. blijvende waarde"
Dekker, Van Wassenaarstr. 1,
IJmuiden. Tel. 7350. Zie onze
etalages.
Voor portemonnaies. porte
feuilles, reisnecessaires naar
't Sporthuis, Kennemerlaan
94, IJmuiden. Tel. 4071.
Aardgas, de moderne en
voordelige verwarming. Vak
kundige aanleg en keus uit
de merken: Bocal. Etna,
D.R.U., E. M. Jaarsma en
Beckers gasconvectors. Fa. v.
d. Outenaar en Raave. Tuin
dersstraat 93, IJmuiden-O.
Telefoon 7851.
Ruil nu die oude stofzuiger
in voor een krachtige mod.
Excelsior, Erres, Electrolux,
Nilfisk, Philips of Holland-
Electro-stofzuiger. Loender
sloot, IJmuiden. Tel. 4654.
Automatisch wassen met een
Candy, Zanussi, AEG, Edy en
Bico v.a. 498.-. Inr. mogelijk
bij Loendersloot, IJmuiden.
Tel! 4654.
Voor de a.s. feestdagen heb
ben wij een grote collectie
aparte verlichting ontvangen.
Komt U eens kijken" Gezel
ligheid vindt U bij Loender
sloot, IJmuiden.
Parapluies in een pracht kol-
lektie, ook knirps en kobolt.
Maison Smits, Velserduin-
plein 5, IJmuiden-O
G. Inia, Kennemer Garage.
Door inruil verkregen Re
nault Dauphine 61Renault
Dauphine 62; Daf de Luxe 62.
Kennemerlaan 222-226. IJm.
Tel. 4324 en 6238.
Wie wacht kent Hermans niet
wie Hermans kent wacht niet
Gebr. Hermans voor loodgie-
terswerk. Dirk Hartogstraat
15. Tel. 8324.
Piano's stemmen, repareren
en moderniseren. Muziekh.
Uniken, Wijk aan Zeëerweg
45, IJm.-O. Tel. 7127.
Voor uitdeuken plaatwerk
en laswerk C. J. van Loon,
Heerenduinweg 56, box 31.
Huisadr.: Stolstraat 11, IJm.
Voor Uw T.V.-reparaties
D. de Vries. Steenbokstr. 9,
IJm. Tel. 6244. ook 's avonds.
Grammofoonplaten. Steeds
't nieuwste Uniken. Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden-
Oost. Tel. 7127.
Gereviseerde T.V.'s v.a f 75.-
Radio A. Tol, Lange Nieuw
straat 5, IJm. Tel. 7059.
Inlijsten van oude foto's, re-
produkties, borduurwerken,
enz. Lijstenhandel Artistiek,
Kennemerlaan 3. Tel. 4036.
Hakken reparatie ook zater
dags. Shoe-Bar Wilms Floet
Kennemerlaan 69.
Uw T.V. defect? Bel 7849
(ook 's avonds) en wij komen
direct. W. F. Harrems. Steen
bokstraat 17.
Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 6.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
Telefoon 7543.
Div. maten roestvrij stalen
en granito aanrechtbiaden,
lavets en douchebakken uit
voorraad. „De Houthal",
Kennemerlaan 159.
Speciale St.-Niclaas aanbie
ding: Projectietaf els (goed
koper kon niet) enkelbladig
f 27.50; dubbelbladig f 34.50.
Foto Corn's v. der Meulen,
Zeestraat 2, Beverwijk, tel.
23405.
Speciale St.-Nicolaasaanbie-
ding Vergrotingsapparaat
voor alle negatief formaten
van f 169,- nu voor f 129.-.
Foto Corn's v. der Meulen
Zeestraat 2, Beverwijk, tel.
23405.
Spec. St. Nicolaas aanbieding:
Projectieschermen in metalen
koker, automatisch oprolbaar
op statief 100 x 100 van f 85,-
voor f 45,-; 125 x 125 van
f 105.- voor f 65.-; Landkaart-
scherm f 15.-. Foto Corn's
v. d. Meulen, Zeestraat 2. Tel.
23405.
Leuk voor de Sint. Vele ca
mera's in geschenk-verpak
king. Foto Corn's v. d. Meu
len. Zeestraat 2. Beverwijk.
Tel. 23405.
Elke Droste letter bij Hazen
berg.
Prachtige kinderwag. Later
ook geschikt voor wandel
wagen. f 159.75. Baby Service
Tel. 5283. Edisonstraat 9.
Kinderstoel zitting en rug
vernieuwen f 12.-. Baby Ser
vice, Edisonstraat 9.
Schitt. beklede wiegen reeds
zeer billijk met matras ca
deau! Baby Service. Tel. 5283
Edisonstraat 9.
Vrjjdag en zaterdag reclame.
Honingzoete sinaasappelen
10 voor 110 ct. Hermans,
Evertsenstr. 10. Tel. 5038.
De Sint weet het! Beatrix
Bloemsierkunst heeft het! As
bakken van kristal en aarde
werk. Planten spuiten met en
zonder fles. Kennemerlaan
56-58. Tel. 6083.
Plantenbakken van 20 cm.-
120 cm. lang, rond en vierk.
in eternit en aardewerk met
en zonder standaard. Dan
naar Beatrix Bloemsierkunst
Kennemerlaan 56-58. Telef.
6083.
Vrijdag en zaterdag reclame.
Extra witlof, 69 ct. per pond.
Hermans, Evertsenstraat 10.
Tel. 5038.
Voorgebakken patat 70 ct. p.
pond. Kalis, Trompstr. 71.
Te koop z.g.a.n. leren heren
jas, zwart f 75.-: 2-pers. 3-d.
bedst. z.g.a.n. f 35.-. L Nieuw
straat 252
Te koop een collie van 8 we
ken oud. Pres. Stevnstr. 68.
Te koop beige kolenhaard en
een 2-pers. opklapbed met
eikenhouten ombouw Dieze-
str. 27. Tel. 7483.
Te koop nieuw fototoestel
draagtas. Merk Agfa Icoli I.
P. C. Hooftlaan 16, Driehuis.
Te koop keurig br. jongens-
costuum 14 a 15 jaar f 20.-;
2-pers. Engels ledikant a.n.
f 25 - K. v. d. Vlis, Hazevlak
61 (Zeewijk).
Te koop autoped en lange
dames en heren lerenjassen
mt. 44 en 56. Eenhoornstr. 42.
Nog ZEVEN DAGEN
deze speciale RIJWIELAANBIEDING
en met volle garantie
DIT KAN ALLEEN
Kennemerplein 1 - Tel. 19373 - Haarlem
Ook inlichtingen bij
H. Allard, Asjesstraat 64.
Beverwijk Alkmaarseweg 89, tel. 24561 -
PRACHT SJAALS
van f 4.50 t/m 14.95
CHRIS DUIN N.V.
Kloosterstraat 33-35, B'wijk.
(Dinsdags gesloten)
VOOR GOED
CHEMISCH REINIGEN
Bezoekt onze
Zelfbedieningswasserij
Zeeweg 263 - Tel. 6573
Echte Engelse SKIPPERS-
TRUIEN bl. en zw. f,33.50,
CHRIS DUIN N.V.
Kloosterstraat 33-35, B'wijk.
(Dinsdags gesloten)
Te koop tegen billijke prijzen
met f 50.- eigen gela Opel
Rekord '60 4-deurs rijdt pri
ma f 1000.-. Opel Rekord '59
zeer goed en mooi f 1100.-;
Opel Rekord '56, '57, '58, deze
wagens lopen prima vanaf
f 350.-; VW '54 '55 '56 lopen
goed: Citroën IDeal '62 rijdt
prima f 850.-; Ford Transit
bestel '62 950 kg loopt prima
f 950.-. Diverse andere wa
gens. Financ. en inruil mogel.
Van Poptaplantsoen 9 z, IJm.
Occasions: Sportwagen, MGA
1600 Mk II '62 met spaakw.,
mistl. enz. kl. wit, mooie en
goede auto, zeer snel f 4750.-.
Citroën DS 19 '62 n. schuif-
dak, radio, enz. f 3750.-; Ci
troën Ideal 19 '62 m radio,
kl. wit f 2150.-; Citroën Break
'62 luxe stationcar f 2450.-;
Opel Kapitan de luxe '63 m.
radio, slaapb. enz. f 3950.-
Mercedes 190 D '59 m. radio
en schuifd. f 1250.-; Triumpf
Vitesse nov. '64 m. schuifd.
f 4650.-; Caravan merk Robin
'66 nw. pr. f 4400.- nu f 3350.-.
3 mnd. gar. Inruil - financ
mog. Autobedrijf v. d. Ban
Kruisweg. 1525, Hoofddorp
Tel. 02508-289.
Te koot Marklin lokomotief
z.g.a.n. Hazevlak 8.
Te koop z.g.a.n. bromfiets,
Rap imperial 1962 f 125.-.
Ook nieuw aquarium 100x50x
50, kan niet roesten f 30.- z.
glas. Frögerstr. 20 rd. IJm.W.
Te koop Daf de luxe. Waal-
str. 146.
Te koop aangeb. tafelbiljart
met toebehoren 80 x 160. Hof
dijklaan 9, Driehuis.
Te koop Renault Dauphine
'61. Moleveldlaan 34 Sant
poort. Tel. 7654.
Judopak te koop. Leeftijd 14-
16 jaar. L. Nieuwstr 45. Te
lef. 4893
Te koop bankstel, te bevr. H.
Meijer, Celsiusstraat 56, IJm.
Te kp. gevr. elektr. autorace-
baan. Tel. 02550-8820.
Te kp. gevr. drumstel om het
te leren. Waalstraat 29 bov.
Te kp. gevr. 78 toer platen
o.a. opera plat. klass. operet.
Tel. 02560-8844.
Te kp. agb. een 2 CV bestel
bj. 61. Na 18 uur. Oosteinder-
weg 21. Velsen-Zuid.
Te kp. agb. prachtige Heren
kostuums alle maten en kleu
ren. Prijs f 45 - f 50.-. Johan
Verhulstweg 32. Bloemendaal
grens Santpoort (part. huis).
Te kp. DKW motor f 15.-.
Alex. Bellstraat 61.
Te kp oliehaard. E. M. Jaars
ma. Prijs billijk. Rijnstr. 175.
Wit gelakt kinderledikantje
f 25.-; tafel kinderstoel f 10.-;
in pr. st. verk. wasmachine
met wringer f 75.- Ruiter-
straat 134.
Flat 850 65; Fiat Spider 63:
Fiat 600 D 63; Fiat 500 D 62;
Austin Cambridge Diesel 63;
BMW 700 64; Heinkel (voor
Motorrijbew.) enz. enz. Vlot
te financiering. Garantie.
Zondags geopend. Vooruit
gangstraat 50. Tel. 21086,
Haarlem-Oost.
bieden wij u de
volledige sortering van
Dameskavsalon
Wijk aan Zeeërweg 53,
IJmuiden tel. 5020.
JONGENSMATEN
hoog-boord overhemden
vanaf f 10.50.
CHRIS DUIN N.V
Kloosterstraat 33-35, B'wijk.
(Dinsdags gesloten)
POMP
BENZINE
oUPFR
SERVICE STATION
INDUSTRIESTRAAT 47
ZUIDZ. VISSERSHAVEN
Internationale allure
Alle uurwerk-perfectie
in één horloge verenigd.
Super waterdicht. Uiterst modern
de verzonken vlakke wijzerplaat.
Vorm en functie harmonisch geheel
Het ideale horloge voor de
dynamische man die weet dat één
minuut een dag kan kosten
Een horloge van internationale
allure.
Gratis voor 100 kopers van
een PRISMA Friendship horloge:
een paar moderne gouden
manchetknopen met
Friendship embleem, ter
waarde van circa f150,-.
Uw horloger geeft u
bij aankoop
een prijsvraagkaart.
Keuze uit vier modellen, in
chroom, doublé, staal of goud
op staal. Zonder datum, met
datum, automatic datum of
automatic met datum-en-dag
aanwijzing.
Prijzen van 95.- tot 179.-
Goud op staal 229.-
BREESTRAAT 2 a - BEVERWIJK - TELEFOON 23072
Wijkerbaan 23, Beverwijk-Meerestein - Tel. 30900 5 zaken in Amsterdam
KAMPERVEST 51 - TELEFOON 21101
Iedere plaat die U dan koopt wordt
door The Shepherds zelf getekend.
Kom nu zelf kennis maken met deze
uitstekende en sympathieke musici in
de beste platenzaak van IJmuiden.
HEESêes
Ct
