Hoogovens nam afscheid van
P. R. Bentz van den Berg
y
Steeds open voor de meningen
en standpimten van anderen
ï~t/lfu/S» 9 O RAIFFEISENBANK
Koopman van
IJmuiden
Oecumenische kerstzang in Santpoort
m
Gevormd door de
ontwikkeling
van het bedrijf
ROND DE LOSPLANK
Nog steeds mijnen
gevaar op de Noordzee. Zoals in decem
ber gebruikelijk: weinig aanvoer. Neder
landse vissersvloot met de feestdagen
weer in de thuishavens.
Prijzen voor leden
Fauna Felisena
Kerstbal in
De Loods"
DINSDAG 20 DECEMBER 1966
5
f f Spaarbank en alle bankzaken
M BEVER WIJ K Groenelaan 52
Pres. Kennedyplein 4
HEEMSKERK: Raadhuisplein 6
IJMUIDEN Kennemerlaan 57
Canopusplein 1
Weinig aanvoer
Verschillende prijzen
Export
Kotters
Shylock in Haarlem
Haring
Kerstmis
\H;V
Eenige honderden personen zijn van
morgen getuige geweest van het afscheid,
dat Hoogovens heeft genomen van de
coördinator van de Raad van Bestuur van
dit bedrijf, de heer P. R. Bentz van den
Berg. Hierbij bevonden zich uiteraard de
volledige directie en de Raad van Be
stuur alsook dr. J. Linthorst Iloman, lid
van de Hoge Autoriteit der Europese Ge
meenschap Kolen en Staal; ir. W. H.
Kruyff, voorzitter van de raad van com
missarissen van Hoogovens; prof. dr.
P. B. Kreukniet, lid van de raad van
commissarissen; ir. P. van Delden, voor
ganger van de heer Bentz van den Berg;
ing. F. W. E. Spies, oud-voorzitter van
de vroegere adjunct-directie van het
Hoogovenbedrijf alsmede de heer G.S.K.
Blaauw, een van de mannen van het
eerste uur van Hoogovens.
Het afscheid heeft plaats gehad in de
grote zaal van het Opleidingscentrum,
welke hiertoe feestelijk was ingericht.
Als eerste spreker trad naar voren ir.
H. W. Kruyff, voorzitter van de raad van
commissarissen. Deze zei zelden afscheid
te hebben genomen van iemand, die met
zulk een grote voldoening kan terugzien
op zijn carrière. Spreker noemde de heer
Bentz van den Berg een man, die door
de ontwikkeling van het bedrijf gevormd
is. De heer Kruyff legde voorts de na
druk op de hartelijkheid en de gastvrij
heid, die zeer velen bij het echtpaar
Bentz van den Berg hebben ondervonden.
Als geschenk bood de heer Kruyff een
beeld aan van Nic. Jonk uit Schermer,
voorstellende Nereus op een zeepaard,
bestemd voor het nieuwe huis in Ooster
beek, waar de familie gaat wonen.
Het lid van de Hoge Autoriteit der
E.G.K.S. dr. J. Linthorst Homan noemde
het een voorrecht in zijn functie bij Hoog
ovens ontvangen te worden in het Oplei
dingscentrum. Hij veronderstelde, dat dit
de heer Bentz van den Berg wel met ge
noegen zal hebben vervuld. Deze spreker
memoreerde de eerste vergadering van
de Europese Gemeenschap waar men met
idealen vervuld was bijeengeweest en
waarbij ook de vertrekkende coördinator
aanwezig was. Hij uitte daarbij de wens,
dat de heer Bentz van den Berg nog lang
de Nederlandse delegatie zal voorzitten.
De afdeling .kolen en staal" zal afscheid
van hem moften nemen. Zij doet dit no
de en zal hem bijzonder missen, zo ver
klaarde dr. Linthorst Homan nadrukke
lijk. Hij was een bekwaam onderhande
laar, sprak alleen, wanneer er iets te zeg
gen was en toonde zich een goed pionier.
De spreker dankte hem voor dit alles.
De opvolger van de heer Bentz van den
Berg kwam daarna aan het woord. Het
was ir. A. Drijver, die in zijn toespraak
de grotere Europese Gemeenschap stelde
tegenover de structuur van de organisa
tie, het brengen van nieuwe produkten,
de vestiging elders, de grotere produktie
met minder personeel en de nieuwe pro-
duktieprocesgen. In het kort memoreerde
hij vervolgens de gebeurtenissen uit de
jaren, dat de heer Bentz van den Berg
het coördinatorschap vervulde en noem
de het typerend voor de scheidende colle
ga, dat deze de meningsvorm in bespre
kingen steeds heeft doen prevaleren, het
geen altijd weer profijtelijk is gebleken.
Daarop maakte ir. Drijver bekend, dat
de Westweg vanaf dit moment omgedoopt
zal worden in Bentz van den Bergweg.
Daarmede is dan wederom een van de
belangrijke wegen op het Hoogoventer
rein naar een lid van de directie ver
noemd.
Voorts vroeg hij hem te willen poseren
voor het doen maken van een schilderij
van hem. Tot slot bood hij hem uit naam
van de collegae een gemakkelijke stoel
aan. Namens de Raad van Bestuur sprak
de heer E. van Veelen. Hij deelde me
de, dat de belangstelling van de scheiden
de coördinator altijd naar twee richtin
gen is uitgegaan, naar binnen en naar
buiten. Enerzijds had het interne bedrijf
zijn grote aandacht; anderzijds richtte
die aandacht zich sterk op het Europe
se en wereldgebeuren. Spreker noemde
de grondigheid, de nauwkeurigheid en de
opvallende detailkennis van de heer Bentz
van den Berg. Hij verraste hem met de
aartbieding van een toegangshek voor het
huis in Oosterbeek. Dit hek wordt ver
vaardigd door leerlingen van de Bedrijfs-
school. Twee leerlingen toonden een klein
model.
Uit naam van het personeel bood de
heer P. J. Rijken, tweede secretaris van
de Ondernemingsraad zeven plantenkui-
pen, alsmede tien bijzondere bomen, af
komstig uit diverse landen aan. Ook de
ze zijn bestemd voor de nieuwe woning.
Alvorens de heer Bentz van den Berg
zijn afscheidsrede uitsprak had eerst de
vertoning plaats van een film door de
heer J H. Verhoog vervaardigd. Deze
film handelde over bepaalde gebeurtenis
sen uit het leven van de scheidende. Na
de vertoning werd zij het echtpaar Bentz
van den Berg aangeboden.
Het laatste woord was uiteraard voor
behouden aan de heer Bentz van den Berg
zelf, die zijn afscheidsrede begon met er
aan te herinneren dat hij Hoogovens nu
ruim tweeënveertig jaar heeft gediend,
waarvan meer dan twintig jaar als direc
teur en lid van de raad van bestuur. Hij
was bij Hoogovens gekomen, kort nadat
door mevrouw Wenckebach de eerste
hoogoven was ontstoken, in een periode
dat men nog slechts over zeshonderd man
personeel beschikte. Nu zijn dit er, inclu
sief Mekog en Cemij, ongeveer achttien
duizend. Volgens de spreker is deze groei
in de eerste plaats te danken geweest
aan de menselijke verhoudingen, want
hoewel in een bedrijf het persoonlijke dik
wijls moeilijk van het zakelijke valt te
onderscheiden, is de mens hier toch altijd
hoofdzaak gebleven. Overigens wilde
spreker gaarne toegeven dat het niet al
tijd even gemakkelijk is geweest, maar
tdch dient men te proberen het uiterste
te doen om de menselijke verhoudingen
zoveel mogelijk te laten dragen door har
telijkheid en medeleven met elkaar, door
begrip voor de ander.
Na te hebben geconstateerd dat zich een
verschuiving van de normen heeft voor
gedaan, welke gekenmerkt wordt door
een zekere onrust „nozems" en „pro
vo's" gaf de heer Bentz van den
Berg te kennen persoonlijk zijn optimis
tische kijk op de verdere ontwikkeling
niet te hebben verloren. Wij hebben in
de loop der historie immers meer roerige
perioden gekend en spreker geloofde dan
ook dat uit al deze verwarringen toch
weer iets goeds en nieuws zal worden ge
boren.
Ook stond spreker even stil bij de ver
houdingen tussen werkgever en werkne
mers in het algemeen. Weliswaar staan
beide partijen dikwijls nog tegenover el
kaar, maar zij hebben toch op tenminste
één zeer belangrijk punt beiden hetzelfde
belang: hun onderneming. De tijden zijn
immers al lang voorbij, dat de ondeme
mer probeert de werknemer zo goedkoop
mogelijk in zijn dienst te hebben. Spreker
geloofde dat de beloning van de werk
nemer al geruime tijd kan stijgen met de
toename van de produktiviteit, hoewel
het volgens hem helaas nog geen gemeen
goed is dat, indien de beloning meer stijgt
dan de produktiviteit, dit ook ten nadele
komt van de werknemer, omdat hierdoor
toch hun onderneming in gevaar wordt
gebracht. De heer Bentz van den Berg
meende ook te moeten waarschuwen
tegen looneisen, die uitgaan boven de
produktiviteitstoename. Dit staat volgens
spreker toch gelijk met het slachten
van de kip met de gouden eieren
en het is in het belang van werknemers
en ondernemers, dat een dergelijke gang
van zaken zal worden voorkomen.
Nadat de heer Bentz van den Berg ver
volgens zijn volle vertrouwen had uitge
sproken in het bestaan en de verdere
ontwikkeling van Hoogovens, voor welk
optimisme door hem verschillende rede
nen werden aangegeven, sprak hij er zijn
voldoening over uit dat hem nu meer tijd
zal worden geboden zich te geven aan
dat, wat voor hem steeds uitermate
boeiend en belangrijk is geweest, name
lijk al datgene wat de internationale aan
gelegenheden betreft. Spreker zal nu dus
meer tijd kunhen geven aan de integra-
Tijdens de afscheidstoespraken
zetelden de heer en mevrouw Bentz
van den Berg op een met bloemen
versierd podium. Tevens is op de
foto het straatnaambord te zien, dat
de naam draagt van de scheidende
coördinator.
tie en eenwording van Europa, aan de
hulp aan de ontwikkelingslanden en aan
zijn voorzitterschap van het Centraal Or
gaan voor de Economische Betrekkingen
met het Buitenland.
Tenslotte verklaarde spreker dat voor
hem thans het moment was aangebroken
van de gehele Hoogovengemeenschap af
scheid te nemen en het commando aan
collega Drijver over te dragen. Het was
voor hem stellig niet gemakkelijk van dit
alles afscheid te moeten nemen, hoewel
hij Hoogovens zal verlaten in vol ver
trouwen, omdat de teamgeest tijdens de
afgelopen tweeënveertig jaar hetzelfde is
gebleven en misschien zelfs nog in kracht
heeft gewonnen. De heer Bentz van den
Berg besloot zijn afscheidsrede dan ook
met een woord van dank aan allen, die
hem als medewerker hebben geholpen
zodat hij zijn taak zo goed mogelijk heeft
kunnen vervullen.
Het echtpaar Bentz van den Berg
werd bij het binnentreden van het
Opleidingscentrum van Hoogovens
met een bloemenhulde verrast.
ADVERTENTIE
DAT DE VISSERIJ langs de kust nog
steeds wordt bedreigd door mijnen uit de
tweede wereldoorlog, moest vrijdagavond
door de bemanning van de KW 21
„Arendje Jacoba" worden ondervonden.
Bij het halen van het net kwam men
toen namelijk tot de lugubere ontdekking,
dat zich tussen de gevangen vis ook een
grote zeemijn bevond. Tot overmaat van
ramp was dit ontuig er de oorzaak van,
dat het net in de schroef verward ge
raakte.
GELUKKIG HEEFT de bemanning nog
kans gezien het gevaarte voorzichtig aan
dek te krijgen, hoewel het daardoor uit
gesloten was de thuisreis op eigen kracht
te ondernemen. Vandaar dat de hulp
van collega's moest worden ingeroepen,
welke seinen werden beantwoord door
de kotter KW 94 „Willem". Deze nam de
Tijdens zijn afscheid werd de heer
P. R. Bentz van den Berg, coördina
tor van de raad van bestuur van
Hoogovens, door een der sprekers „de
koopman van IJmuiden" genoemd.
Zijn nauwkeurigheid werd gepre
zen, maar die nauwgezetheid bleek
hem onlangs bij het tekenen van een
aantal stukken in de steek te hebben
gelaten. De heer Bentz van den Berg
dacht een lijst voor het Sinterklaas
feest van „De Gieteling" te tekenen,
maar hij bleek zijn handtekening te
hebben geplaatst onder een inschrijf-
biljet voor een tekencursus van deze
vereniging.
UIKi
Arendje Jacoba" op sleeptouw naar
IJmuiden, waar de inmiddels gewaar
schuwde mijnenopruimingsdienst van de
Koninklijke Marine uit Den Helder zich
op deskundige wijze over het reeds door
geroeste zeemonster heeft ontfermd.
HET IS OVERIGENS een bekend ver
schijnsel, dat de aanvoer in de laatste
maand van het jaar tot een terugloop is
geneigd. De voornaamste oorzaken hier
van zijn de voor november en december
traditionele slechte weersomstandighe
den, plus de noodzakelijke onderhouds
beurten aan de schepen. Dit jaar is hier
echter ook het gebrek aan vangsten nog
bijgekomen, hoewel direct moet worden
toegegeven dat uitzonderingen de regel
weer bevestigen. Zo kwamen tijdens de
afgelopen week meerdere kotters met
fraaie partijen tong aan de markt en an
deren, in hoofdzaak spanvissers, versche
nen met prachtige vangsten gul en wij
ting. Voor dit soort visserij betekenen
dergelijke vangsten een ware uitkomst,
omdat blijkt dat op de Noordzee thans
vrijwel geen haring is te verschalken,
alle moderne vangstmethodes ten spijt.
VAN DE NOORDELIJKE Noordzee uit
zijn echter enkele trawlers met redelij
ke vangsten gearriveerd, welke hoofdza
kelijk weer uit kleine schelvis bestonden.
De binnenlandse handel heeft deze partij
en dankbaar naar zich toegehaald, voor
al omdat woensdag slechts enkele tien
tallen kisten schelvis werden aangevoerd
Aldus zijn de voorraden van dinsdag,
woensdag uitstekend van pas gekomen
zodat een ieder de volgende dag weer
met een leeg pakhuis kon beginnen.
DE PRIJZEN van de kleine schelvis
waren echter zeer verschillend en zij va
rieerden dan ook van 42,- tot 24,- per
kist, waarbij woensdag van een top kon
worden gesproken, toen voor de weinige
aangeboden kisten van 61,- tot 53,
werd betaald. De wijting heeft evenwel
gemiddeld nog altijd vijf gulden per kist
meer opgebracht.
OVER HET GEHEEL genomen is ook
de aanvoer van gestripte wijting door de
trawlers weer tegengevallen. Daarnaast
werden de tweeduizend kisten kleine kool-
vis van de maandag- en dinsdagmarkt
voor het grootste deel door de exporteurs
opgeruimd. Voorts zijn de kisten kabel
jauw en gul door de vangsten van de
spanvissers volkomen in het niet geval
len, waarbij de prachtige partijen gul
vlot naar alje windstreken zijn verkocht.
Hier was de export naar Frankrijk ech
ter toonaangevend, zowel wat betreft de
gefileerde als de ongefileerde vis. Van
daar dat de prijs van de kleinste gulsoor
ten zich rond de 35,- bewoog en voor
de middelgul van 55,- tot 40,- werd be
haald. Terwijl voor de grootste gul een
enkele keer zelfs meer dan 65,- moest
worden neergelegd. De totale besomming
werd dan nog opgestuwd door de meege-
vangen wijting, welke als dichte wijting
aangeboden, nog van 40,- tot 32,- heeft
opgebracht.
DE KOTTERS die rond de zogenoemde
„P-route boeien" hadden gevist en aldus
Voor de zesde maal werd maandag
avond in Santpoort een volkskerstzang
gehouden in de rooms-katholieke kerk
aan de Frans Netscherlaan. De belang
stelling voor deze kerstviering was, even
als in de voorgaande jaren zeer groot:
de kerk was geheel gevuld.
De opening geschiedde door ds. M. W.
J. C. de Kluis, die dit jaar voor het
laatst op deze bijeenkomst werd gezien,
daar hij in het nieuwe jaar elders van
zijn emeritaat hoopt te genieten.
De sluiting van de avond geschiedde
door ds. J. C. Remijn uit Santpoort; pa
ter P. H. I. Erftemeyer w. p. richtte zich
met een korte predikatie tot de aanwe
zigen.
De burgemeester van Velsen, mr. J. C.
Bührmann las een kerstverhaal voor. Me
dewerking werd verleend door het fan
farekorps Wilhelmina, het meisjeskoor
van de Stt Liduinaschool, het Christelijk
Gemengd Koor en het r.-k. kerkkoor.
Het geheel was een stemmige, vreugde
volle zangbijeenkomst, in afwachting van
het komende kerstfeest.
V.
Donderdagavond, 22 december, geeft
de toneelgroep Ensemble een her
haling van „De koopman van Ve
netië" in de Stadsschouwburg te
Haarlem. Op 21 oktober werd de
eerste voorstelling in Haarlem ge
geven van deze komedie in vijf be
drijven van William Shakespeare,
in de vertaling van Bert Voeten.
De regie is van Karl Guttman. In
de hoofdrollen spelen: Senne Rouf-
faer (op de foto als Shylock), Signd
Koetse, Jan Retèl, Roger Coorens.
Decors en kostuums zijn van Vm-
berto Bertacca.
(Gisteren stond onder deze foto een
foutief onderschrift).
een reis van een week of langer maak
ten, kwamen maandag ook met betrekke
lijk grote tongvangsten aan de markt.
Het was hierbij hoogst opmerkelijk dat
de hoeveelheid schol weer bitter moest
tegenvallen. Toch hebben deze kotters de
gehele week voor een welkome aanvulling
gezorgd voor de vangsten, welke van de
kust afkomstig waren. Het waren de
„overweekse kotters", die aan de donder-
dagmarkt voor een aanvoer zorgden van
ruim 10.000 kg. tong, waar door hen een
dag later nog 16.000 kg. aan werd toege
voegd.
VOOR DE AANGEVOERDE haring be
stond een grote belangstelling, zodat
voor die uit de Schotse havens 27,- en
28,- werd betaald, ondanks de kleine en
ijle hoedanigheid. De haring uit Ierland
was daarentegen groot en licht kuitziek,
zodat deze het tot 49.- en 50,- bracht.
De enkele kistjes haring, die als eigen
vangst door de SCH 135 en de SCH 27
werden aangevoerd, noteerden 29,- per
25 kg.
VERWACHT MAG WORDEN dat de
meeste trawlers, die zich thans nog voor
Ierland bevinden, voor de komende kerst
dagen de thuishaven weer zullen hebben
aangedaan, om pas na de jaarwisseling
opnieuw te vertrekken. Of deze sche
pen dan echter nog met verse haring aan
de markt zullen verschijnen, hangt uiter
aard van de eventuele vangsten af. De
vooruitzichten hierop zijn stellig niet
rooskleurig, omdat velen van hen nog
over talrijke lege vaten beschikken.
Van de SCH 171 „Cornelis Vrolijk" is be
kend dat men aan boord bezig is
de vangst in te vriezen. Mocht deze zich
echter nog verruimen, dan zullen de be
schikbare kleine kistjes ongetwijfeld met
verse haring worden gevuld.
Op de districtsvogeltentoonstelling van
Noord-Holland, georganiseerd door de
Nederlandse Bond van Vogelliefhebbers,
heeft de heer J. T. Kiewiet, lid van de
vereniging Fauna Felisena in IJmuiden,
het algemeen kampioenschap tropische
vogels verworven. Daarmee kwam hij in
het bezit van de door Prins Bemhard
geschonken medaille.
Deze ere-prijs werd uitgereikt door de
burgemeester van Bussum, waar deze ten
toonstelling is gehouden.
De heer Kiewiet behaalde tevens het
kampioenschap stam, het kampioenschap
enkeling met een donkerbruin Japans
meeuwtje, alsmede de groepsprijs met
lichtbruin, twee bondskruisen en ereprij
zen.
De heer W. Vundering, eveneens lid
van Fauna Felisena, verwierf het kam
pioenschap parkieten met een bondskruis
en een ereprijs.
De heer Korf werd eerste in het dis
trict. Aan hem zijn een bondsmedaille,
twee groepsprijzen enstwee ereprijzen
uitgereikt.
Voor de leden van Fauna Felisena is
de tentoonstelling in Bussum dus een
groot succes geworden. Men richt de aan
dacht nu op het landskampioenschap in
januari 1967, waarvoor vogels van de drie
bonden in Nederland hebben ingezonden.
yy
In het buurthuis „De Loods" wordt van
avond een tienerkerstbal met kaarsver
lichting en muziek van „the Clungels"
gehouden. Als speciale attraktie zal het
Engelse danspaar David Eavis en echtge
note de nieuwste dans introduceren.
