te
GASVERWARMING
GEZELLIG
UIT
Ga eens uit eten
S'ortgenó
f
SPAANS
GESLOTEN
COUPON
KONINKLIJKE LANDMACHT
Vergrotingen
[SQiolwfrJt)'
„De Uitkijk"
't Goud- en Zilverwinkeltje
WIJN
GOBI)
UUR
6
a. Jongedame of Jongeman
b.
Net Meisje pl.m. 16 jaar
J. v. Veldhuizen
in 't goede uur
LEONARD DELFERR0
SERVIEZEN en
LUXE ARTIKELEN
EEN KEUKEN
VOOR IEDERE BEURS
Kent U de termen
KW-Officier of KW- Onderofficier
Begin Uw toekomst als KW'er bij de
ZATERDAG 31 DECEMBER 1966
H. REMIËNS
W. REMIËNS-MEKKE
HUWELIJK
P. C. DE SMIT PAULUS POTTERSTRAAT 17 - IJMUIDEN-O.
Bij ons wordt U als gast ontvangen
Uil lIH
Restaurant „Ter Burg"
SMAAKVOL «ASIA SFEERVOL
Huwelijksfeest
Recepties -
Partijen
GESLOTEN
Ideaal keuken 174 cm ƒ218.—
Wano keuken 174 cm ƒ410.—
Alno keuken174 cm ƒ610.—
ZAANLANDSCHE HOUTHANDEL,
wegens verbouwing
AUTOBEDRIJF GROEN
NIEUW!! „SUPER" ZITBAD
Als U a! wist dat dit de afkorting is van Kort-Verband-Vrijwiliiger,
weet U dan ook wat dit voor U kan betekenen?
Een verbintenis van 4 of 6 jaar (dienstplichttijd inbegrepen) als
KVV-officier of-onderofficier bij de Koninklijke landmacht biedt U een unieke
leerschool voor Uw verdere carrière.
Omdat U daar leert zelf leiding te geven en verantwoordelijkheid
te dragen voor mensen en materieel in een veelzijdig bedrijf. De kennis en
ervaring, opgedaan in Uw diensttijd (waarin U vanaf de eerste dag direct
bezoldigd wordt als beroepsmilitair), worden door de burgermaatschappij
gewaardeerd en gehonoreerd.
Bovendien beschikt U, na afloop van het contract, over een premie
van duizenden guldens. U krijgt studiefaciliteiten, zowel tijdens ais na Uw
verbintenis. Reden te over om exact te weten wat de term KVV'er voor U
kan betekenen.
Stuur daarom onderstaande coupon in en U ontvangt geheel vrij
blijvend inlichtingen.
Zeer getroffen door het enorme medeleven, zowel
geestelijk als stoffelijk, ondervonden tijdens het her
stel na ons ernstig ongeluk, willen wij u heel harte
lijk danken.
Wij wensen u allen een gezegend 1967.
IJmuiden, Merellaan 8.
Dit zijn 5
van de vele
vooraanstaande
za'<en f'e 's maandags
de gehele dag gesloten zijn,
om u de rest van de week een
prima persoonlijke bediening
te kunnen geven
met voltallig en deskundig personeel.
Houdt U er rekening mee
als U plannen hebt om de stad in te gaan!
BREESTRAAT 52
BEVERWIJK
TELEFOON 27741
BEVERWIJK
vraagt ten spoedigste:
18 jaar of ouder voor de verkoop in de afd.
kantoorboekhandel. Liefst Ulo of overeen
komstige opleiding.
voor magazijn- en huishuidelijk werk.
Sollicitaties mondeling of schriftelijk
aan bovenstaand adres.
Op 7 januari 1967 zijn mijn
lieve ouders
T. N. DE CHAMPS
J. E. DE CHAMPS-BIJL
25 jaar getrouwd.
Ik wens hun nog vele geluk
kige jaren toe.
Hun liefhebbende zoon
Johan
Velserduinweg 248
IJmuiden-Oost.
Receptie van half 5 tot half 7
in Hotel Royal, Kennemer-
laan, IJmuiden.
J. A. M. Lith
Tandarts
HERVATTING PRAKTIJK
9 januari a.s.
Voor spoedgevallen: vanaf
2 januari a.s.
Spreekuurwijziging
ingaande 2 januari 1967
Spreekuren
dagelijks (behalve zater
dags) alleen van 8.00-9.30
uur.
part. volgens afspraak.
G. Zegel
Tandarts
P. Potterstraat 21. IJmuiden.
Telefoon 4832
Bur. „De Elf Provinciën"
Schotersingel 87 Haarlem
Sinds 1950 Telefoon 51894
Detective-echtpaar De Vries,
bekend door Radio, Pers en
Televisie.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert.
naar oude beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres hier
voor is:
HUY GENSSTRAA1 10
IJmuiden - Telefoon 4868.
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. tel. 57817
Haarlem
Te koop te HOORN
met f 2500.eigen geld
en f 305.50 per maand
groot, mooi afgewerkt
model n
WOONHUIS
met garage, 2 toiletten,
ingeb. bad enz.
Direkt te aanvaarden,
met vrye vestiging.
Voor inl. en bezichtiging
N.V. l'MACO, Wilhelmi-
napark 58, Utrecht, tel.
0 30-11877. Na 19 uur:
0 2950 - 45982.
SANITAIRINSTALLATIES - DAKWERK
Telefoon 8282
Bezoekt daarom het Oudhollandse eethuysie
„DE LANTAERN"
Exclusieve specialiteiten
in een gezellige omgeving.
Annex het Pannekoekenhuisje,
enig in Haarlem
Frankestraat 33—35 - Haarlem - Telefoon 0 2500 - 13527
Op maandag GESLOTEN
Een avond zonder keuken- en afwasgedoe
is voor uw vrouw „VAKANTIE".
Een etentje in
BEVERWIJK, tel. 0 2510 - 23001, is in
elk opzicht „VOLMAAKT"
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
Houtplein 2 - HAARLEM - Telefoon 1 05 59
f
SVEN8KA
GEZELLIG
DINEREN
RESTAURANQEN
GRATIS
PARKEREN
Gerenommeerde keuken
SpecialiteitSMORGASBORD
KENNEMERPLEIN 5 HAARLEM TEL. 16840
NIIUWE KEKJCSPLilN HAARLEM
in een rustige en unieke
omgeving.
Profiteer van ons
SPECIALE
WINTERTARIEF
Parkeren geen probleem.
Komt u vandaag of zon
dag eens vrijblijvend
praten.
Tel. 51162- 60437 (02500)
't Kopje van Bloemendaal
aan 't grote
parkeerterrein
JA DAT IS EEN GOED BEGIN
ZONDAGMORGEN om half elf allemaal
naar het Leger des Heils in IJmuiden.
Deze belangrijke samenkomst wordt geleid door
de veldsecretaris
Kolonel en Mevrouw A. SCHRAM.
Kon. Ned. Mij. tot Bevordering der Genees
kunst - afd. Kennemerland - Plaatselijke
huisartsenvereniging.
L.S.,
Met ingang van 1 januari 1967 gelden de volgende
landelijke tarieven
Spreekuur: ƒ8.00 Visite: ƒ12.00
Dubbel wordt berekend
A) spoedvisite of -consult;
B) consult of visite aangevraagd tijdens het
weekend of feestdagen.
Bevalling 240.
HET BESTUUR
In verband met inventarisatie
zijn wij maandag 2 januari
de GEHELE dag
($oud - SLifoer - ^forlogeó - SCelüim^Pleet
Gr. Houtstraat 6, Haarlom, Tel. 02500 - 10616
TH. v. RAVENSTEIN - Ridderstraat 5, tel. 20586 - Haarlem
Wy hebben deze week nog enkele mooi occasions:
14 krts.brillanten ring (rijring) 195.
14 krts brillanten ring (een steens) 90.
14 krts. diamanten (een steens) 185.
14 krts. brillanten ring (grote brillant) 495.
Platina rozetring, vurige brillant 475.
Platina brillanten ring met prachtige
echte saffier (waaromheen le klas brillanten) 1.150.
14 krts rozetring. grote diamant
waar omheen 8 kleinere diamanten 575.
14 krts diamanten rozetring (occasion) 250.
14 krts. brillanten rijring (half alliance) 195.
14 krts. gouden armband Closed for Ever 114.
14 krts. Koordcollier 80.
14 krts. collier fantasie (10'« korting) 225.
14 krts. verlovingsring (breed model) zwaar goud 90.
12 stuks bokkepootlepeltjes 80.
12 stuks Biedermeier lepeltjes 90
Echt zilveren bonbontang 17.50
Echt zilveren bonbontang 20.
12 stuks Apostellepels 80.
Echt zilveren kandelaartjes 11.50
Echt zilveren kandelaar, dolfijn-model 35.
Inkoop van gouden en zilveren en brillanten, diamanten
sipranden, zilveren broodmanden en schalen, serviezen bla
den, oud zilver, oud goud, bloedkoraal, granaat, oude gouden
munten, ook zilver, enz. Hoge prijzen.
Internationaal operazanger, zoekt voor zijn
komende voorstellingen
Sopranen - Bassen - Baritons -
Tenors en Mezzo-sopraan.
Inlichtingen: Telefoon 020-761196.
Assurantie-, Administratie- en Financierings
kantoor R. v. d. HORST
KOMPASSTRAAT 57
wenst alle relaties, vrienden en kennissen
EEN VOORSPOEDIG 1967.
PLEIN 1945 - 51
WILLEMSBEEKWEG 64
speelgoed en hobby-artikelen
WENST U ALLEN EEN VOOR
SPOEDIG NIEUWJAAR
Vele mogelijkheden, b.v.
Prijzen kompleet met grijs granito blad.
Meerprijs voor roestvrij stalen blad 99.
HANG- en LEGKASTEN vanaf ƒ85.-
Vlotte levering I
Bezoekt onze showroom vrijblijvend.
Geopend ma. t/m vr. 8—12, 13—18 uur.
Kalverstraat 1—3 - IJmuiden - Tel. 0 2550-7543
HOTEL-CAFÉ-RESTAURANT
Wij wensen u een voorspoedig 1967
Grote Markt 10 -Haarlem - Tel. 13068
zijn wij vanaf 2 januari 1967 tijdelijk
VOORSPOEDIG 1967
wenst u de HONDEKAPSTER
Mej. ANNEKE KOOLS
BREESTR. 155 achter - BEVERWIJK - TEL. 0 2510-24351
wenst al zijn klanten en kennissen een
VOORSPOEDIG 1967.
PLANETENWEG 206 - TELEFOON 7244
Gemaakt van glanzend acrylaat en verstevigd met
polyeste r.
Onbreekbaar D00r z|jn geringe afmetingen, is een
Vuilafstotend „SUPER" ZITBAD praktisch in ieder
Hittebestendig huis te plaatsen.
Leverbaar in wit - licht blauw - licht groen en rose.
De ideale uitkomst voor heel het gezin.
Zie onze showroom Trompstraat 27 - IJmuiden
PLASTIC-INDUSTRIE „DE LICHTKOEPEL"
BEVERWIJK - PIJPKADE 10 TELEFOON 02510-23141
Ji
JAi'iVJ J.-iila
HBSERSUTSERS
MULOISTENLTSERS
IMMMMMMIIMtMIIIMMMIIIIMIMMMM
Als brief verzenden aan:'Afd. Personeelspubli-
citeit, Grote Marktstraat 40, Den Haag.
Verzoeke mij het boekje KORTVERBAND-VRIJ-
WILLIGER te zenden. sz 10440
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Geboortedatum:
Schoo!-/Vakopleiding: