IJmuider Courant | 1967 | 6 januari 1967 | pagina 6

Medische verzorging tijdens het weekeinde

DANSEN BIJ CRITERION

4

IN DE WEYMAN TE SANTPOORT

«ar:,--».»

LANGS

SLUIZEN EN HAVENS

Stoomlogger
Elise" VL 50

In de vishal en op zee

Diefstal van
rubberkabel

Havenberichten

EXTRA INRUILPREMIE

.6

VRIJDAG 6 JANUARI 1967

Arie^an der Veer

ZATERDAG 7 JANUARI

m.m.v. DANNY AND THE FLYING ARROWS

DE OUDE

GELD NODIG?

VELSERDUINWEG 173 - IJMUIDEN - TELEFOON 4402

LUIDSPREKERS

ZONDER
VOORUITBETALING

HET WAS 1916 toen de stoomlogger
Elise VL. 50 (hier is afgebeeld) nieuw
door de werf van de Gebroeders van der
Windt in Vlaardingen werd afgeleverd en
onder schipper Gerrit Smits voor het
eerst ter haringdrijfnetvisserij ging.

Het was een schip, toebehorende aan
de N.V. Vlaardingsche Stoomvisscherij,
van 214 bruto ton, 35,53 m. lang, 6,80 m.
breed en 3,71 m. diep en de voortstuwing
geschiedde door een triple expansie

»*WWMWWWWWWIIWWIIWI»WWI>IIWWWIA>l«l<MWWI«miVWimiA/

WWWVWWWVWiA/WWWWWVVWWWWMWUVWWWWVWVMW

stoommachine van 180 pk, geleverd door
de machinefabriek van J. A. Kreber, ook
in Vlaardingen.

Dat was vijftig jaar geleden en buiten
de zeilloggers, sloepen en enkele motor-
loggers had Vlaardingen toen 48 stoom-
loggers en hulpstomers. Wat de stoomlog-
gers aangaat, had de Visscherij Mij.
„Vlaardingen" met 12 eenheden de groot
ste vloot. De Doggermaatschappij had er
9 en Joost Pot liet 5 stoomloggers ter ha
ringvisserij uitvaren.

Toen de Elise in de vaart kwam, had
de N.V. Vlaardingsche Stoomvisscherij
4 stoomloggers. De Rederij stond onder
directie van de Firma IJzerman Co, die
ook het beheer voerde over de Gesina VL
80, eigendom van de Zeevisscherij Mij.

De stoomlogger „Elise" in de glorie
tijd van de Vlaardinger stoomvisserij

„Rotterdam" en over de N.V. Nederland-
sche Zeevisscherij met drie zeilloggers:
de Vertrouwen VL. 27, toen onder schip
per Gerrit van Haften, de Franciscus
VL. 154 met schipper Arie den Heijer, en
de Raphaël VL. 161 met schipper Nicolaas
Mos. Van deze drie zeilloggers was de
laatste van ijzer, de andere waren van
hout.

Aan de vier schepen van de Vlaar
dingsche Stoomvisscherij: de Maria Jo-
sepha VL. 3, Elise VL. 50, Adriaan VL.
112 en Franciscus Antonius VL. 193, werd
in 1925 de nieuwe Joannes Georgius VL.
23 toegevoegd. In 1928 kwam de eerste
motorlogger er bij, de Theresia VL. 40 en
een jaar later werd ook de Gesina VL.
80 in deze maatschappij opgenomen. Het
bedrijf kwam in 1934 onder directie van
de N.V. Warmelo Van der Drift's Han
delmaatschappij

Het was een moeilijke tijd en lang niet
alle schepen gingen toen ter haringivsse-
rij. Sommige bleven opgelegd en in 19^9
werden er drie verkocht; de Maria Jo-
sepha VL. 3 ging over aan de N.V. Rede
rij vh Frank Vrolijk en werd de On
derneming SCH. 65; de Adriaan VL. 122
kwam als Bets en Gerda VL. 112 voor
G. Kornaat in de vaart en de Franciscus
Antonius VL. 193 kwam bij de rederij A.
Verboon als Neptunus VL. 193.

In de jaren van de bezetting kwamen
de Joannes Georgius, Elise en Theresia
in dienst van de Kriegsmarine. De Ge-

DONDERDAG werden in IJmuiden 30
kisten vis aangevoerd, waarvan 12 kisten
tong en tarbot, 5 schol, 2 wijting, 5 kabel
jauw en gul en 6 diversen.

Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: tong 780, tong 740, tong 669-603,
tong I 623-622, tong II 520.

Per 50 kilogram: kleine schol II 92-80,
wijting 88.

Per 125 kilogram: grote kabeljauw 300-
230.

Besommingen: KW 71-/ 27.60.

Aanvoer van vrijdag

Veertig vaartuigen hebben vrijdagmor
gen in IJmuiden aangevoerd: 1090 kisten
vis, 14.000 kilogram tong en 600 stijve
kabeljauwen. Bij de aanvoer waren: 180
kisten wijting, 340 kleine gul, 220 schol,
25 rog, 5 tarbot en 40 varia.

Prijzen van vrijdag

Per kilogram, in guldens: tarbot 9.90-
9.20, grote tong 7.22-6.99, grootmiddel
tong 6.99-6.50, kleinmiddel tong 6.05-5.77,
tong een 6.95-6.71, tong twee 5.85-5.18.

Per tien stuks: grote kabeljauw 130-
110, middel kabeljauw ^1-49.

Per 50 kilogram: kabeljauw een 67-50,
kabeljauw twee 62-45, kabeljauw drie 55-
42, grote en middel schol 80-74, kleinmid
del en schol een 82-72, schol twee 90-82,
schol drie 75-49, schar 72-59, bot 27-13,
haai 49-44, sprot 62, lever 41-28, kuit 75-
55, gestripte wijting 54-47, dichte wijting
51-40, tarbot 300-200.

De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 30 kisten wijting, 120
kleine gul, 100 gul en 4000 kilogram tong.

sina kon nog lange tijd aan de visserij
deelnemen en deed dat zelfs nog toen de
oorlog op z'n einde begon te lopen van
Delfzijl uit.

Na de bevrijding is de Joannes Geor
gius, het nieuwste schip van de rederij,
onvindbaar gebleven. De Elise keerde te
rug evenals de Theresia. Met de Gesina
en nog drie andere schepen ging de na
oorlogse periode in. Zij moesten ech
ter eerst een ingrijpende verbouwing on
dergaan, alvorens zij nog vele jaren met
succes de visserij konden uitoefenen.
Toen evenwel de uitkomsten begonnen te
verminderen en het tekort aan beman
ningsleden z'n invloed deed gelden er
kwamen inmiddels nieuwe schepen in be
drijf werd de Theresia als eerste van
de hand gedaan. Dit schip kwam als Dol
fijn SCH. 204 voor de Gebr. van Leeuwen
te Scheveningen in de vaart in 1954. Het
schip zonk kort daarna in de Noordzee.

Voor de Elise en de Gesina zat de tijd
er ook op: het voorjaar van 1957 beteken
de het einde, het tweetal werd toen voor
de sloop verkocht.

IJMUIDEN:

Artsen: van zaterdag 13 uur tot maan
dagmorgen 8 uur: F. van Venetiën, Ken-
nemerlaan 214, tel. 7035; P. H. J. de
Weerdt, Oosterduinweg 8, tel. 6158; J.
Noorda, M. K. Hofstedestraat 48, telef.
5652.

Apotheek: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403.

Verloskundigen: Voor verloskundige
hulp wende men zich tot de eigen ver
loskundige. Bij geen gehoor belle men
008 (boodschappendienst) om te verne
men welke verloskundigen de dienst
waarnemen.

Tandartsendienst voor Velsen, Bever
wijk en Heemskerk, alleen voor spoed
gevallen: G. J. J. Diekman, Plantage 156
Beverwijk, tel. [phone].
Wijkverpleging: „Het Groene Kruis

Kolk, Zeestraat 27 te Beverwijk, telef.
02510-23820. Apotheek De Heemskerkse
is niet in de weekends, wel alle avonden
in deze week geopend, tel. [phone].

HEEMSKERK:

Arts: Zaterdag van 12.30-24 u.: C. J.
Nielen, J. van Kuikweg 78, tel. 32475;
zondag tot 24 uur: G. F. de Pagter, G.
van Assendelftstraat 25 B, tel. 32476.
Voor apotheken: zie onder Beverwijk;
voor tandarts en dierenarts zie onder
IJmuiden.

Bij de rijkspolitie van Heemskerk is

voor IJmuiden en "iJmuiden-Oost zuster aa"Êlfte gedaan van diefstal van ongeveer

A. N. Enklaar. Bonekampstraat 6, IJmui-
den-Oost, tel. [phone]; zuster M. v. d.
Meulen, Kanaaldijk 229, IJmuiden, tel.
02550-4378; voor Velsen-Zuid en Velsen-
Noord, zuster I. C. Bovenkerk, Stations
weg 5, Velsen-Zuid, tel. [phone]; voor
Driehuis.Santpoort-Noord en Santpoort-
Zuid zuster G. Kolkman, Delftlaan 739;
Haarlem-Noord, tel. [phone].
Wit-Gele Kruis: zus-ter T. van der Laan,
Verbindingstraat 17, Velsen-Noord, tel.
02510-26443.

Dierenarts: De dienst voor zieke huis
dieren in de IJmond wordt dit week
einde waargenomen door de dierenarts
J. Jongkind, Dr. De Grootlaan 1, Sant
poort, tel. [phone].

SANTPOORT:

Arts: H. Strik, Hoofdstraat 165, Sant
poort-Dorp, tel. [phone].

Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, telef.
2560-8284.

BEVERWIJK:

Artsen: Voor de artsen Fierstra sr., Fier-
stra jr., Lange, Plantinga. Reddingius,
Rolink, De Ruiter, Versélewel de Witt
Hamer, Visser en Vreeling, van zater
dag 12 uur tot zondag 9 uur: J. G. Lan
ge, Dreef 3, Beverwijk, tel. [phone];
zondag van 9 tot 24 uur: G. K. Fierstra,
Wijkerstraatweg 194, Velsen-Noord, tel.
02510-24987. Voor de artsen Ten Harm-
sen van der Beek, Peeters, Swaab, Vos
en Zeijlmans, van zaterdag 12 uur tot
zondag 24 uur: J. G. Zeijlmans, Van der
Hoopstraat 187, Beverwijk, tel. 02510-
25666.

Apotheek: Voor Beverwijk, Velsen-Nrd.
en Heemskerk van zaterdag 12 uur tot
13 januari, ook nachtdienst, Apotheek
Donker, Breestraat 61. Beverwijk, telef.
02510-27955. Zondag van 8-12.30 uur is
eveneens geopend Apotheek H. van der

vijftig meter rubberkabel. Deze kabel, die
voor elektriciteitswerkzaamheden wordt
gebruikt, is ontvreemd van een bouw
plaats aan de Debora Bakelaan in het
uitbreidingsplan „Assumburg". De politie
stelt een onderzoek in.

Donderdag aangekomen te IJmuiden: Barten-
stein, van Antwerpen: Elisabeth Wiarda, Rotter
dam; Charis, Antwerpen; Res Nova, Boston,
IJmuiden; Manuel Meija, Antwerpen; Tiira,
Kotka; Border Regiment, Isle of Grain; Ismene.
Dagenhari}; Gouweborg, Kopmansholmen, Bever
wijk; Realta, Dagenham; Seefalke, Lysehill;
Olaf, Hamburg; Noordborg, Riga; Gersom, Den
Helder; Hontestroom, Hull; Mads Skou, Rotter
dam; Frans van Seumeren, Hamburg; Gazelle,
Boston, Zaandam; Loke, Rotterdam; Mare Li-
berum, Dagenham; Servaaskerk, Antwerpen;
Blanc Pignon, Creeksea, IJmuiden.

Vrijdag aangekomen te IJmuiden: Aegir, van
Londen, IJmuiden; Lahnstein, Antwerpen;
Boreas, Rotterdam; Nebo, Haifa; Alderd-L.,
Par; Jonet, Rotterdam.

Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Naess
Meteor, naar New Orleans; Pollifcc, Rotterdam;
Wiking, Londen, IJmuiden; Plover, Felixto ve;
Ems, Rotterdam; Hannes Luenstedt, Rotter
dam; Peter Schaa, Antwerpen, Beverwijk;
Texelstroom, Liverpool; Prinses Wilhelmina,
Antwerpen, Beverwijk; Emsworth, Southamp
ton; Lokki, Rotterdam; Strabo, Rotterdam;
Saint Luc, Duinkerken; Sierra Estrella, Bilbao;
Ismene, Rotterdam; Roerborg, Delfzijl; Berkel-
stroom, Rotterdam; Saint Bernard, Duinkerken;
Tom Stroemer, Oslo; Corsica, Antwerpen; Off
shore I, Harwich, IJmuiden.

Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Realta, naar
Dagenham; Zwarte Water, Londen; Res Nova,
Blyth, IJmuiden; Sinon, Curagao; Waver-
stroom, Rotterdam.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan.)

Huizen te kp gevr. in gem,
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanvaarden. Evt. ge
deelt. Mak.kant. „Sleutelhof
Zandv.weg 67, A'hout. Telef.
02500-43647, bgg. 43390.

Spoed! Voor Velsens gezin
vrij huis, leeg te aanvaarden
Oosterduinweg 35, IJmuiden
21.000,- v.o.n. Te bevr.
B. Sondorp, 2e Zuidpolder
str 66 rd. H'lem. In kantoor
uren 02560-6641.

Ruilen: royale 3-kamerflat

ben., 2 j. oud, event, met ga
rage, voor een ruil m. eenge
zinswoning. Br. no. L. 5.

Philips super-ontvan
ger met 59 cm beeld
buis. Donker of natu
rel 1029.—

Boven normale inruilwaarde

?C

VOOR
CHEMISCH REINIGEN

Bezoekt onze
Zelfbedieningswasserij

Zeeweg 263 - Tel. 6573

Ruilen: Mooi huis 2 onder
één kap, garage naast het
huis, Meeuwenlaan, tegen
kamer-flat le etage, Heren
duinweg. Br. no. L. 16 dit
blad.

Te koop in Santpoort, Rijks
weg 394, eengezinswoning.
Direct leeg te aanv. voor de
opnieuw verlaagde prijs van
31.500.- k.k. Inl. Mak. Bak
ker en Co., Velsen. Telef.
02500-4765.

Wij verzorgen alle soorten

Vraag vrijblijvend inlich
tingen.

Fin. bureau NUYENS

Stratingplantsoen 60 rd. Vel
sen-Noord. Tel. [phone].

Meisje 19 jaar zoekt R.K
vriendin. Br. no. L. 10 van
dit blad.

Hl BI ONS ENORME EMPHM

Fa. De Vilder

Een TV toestel huren is liet
voordeligst en gemakkelijkst

Huur een nieuwe TV-ontv.
v.a. f 25.- p.m. en maak bij
ons keus uit Philips, Erres
Grundig en Aristona. Desge
wenst door huur in eigend.
Onbeperkte serv. Vr. z. ver
plicht. inl. en demonstr. bij
Hees Co., Stephensonstr
61, IJmuiden. Tel. 4325.

Handelsinstituut Bessels en
Mooij, Santpoorterstr. 42 <hk.
Kleverpark) te Haarlem. Tel.
64979. Dagel. van 10-22 u. In
schrijving voor de nieuwe
cursussen middenstandsdipl.
boekh., MBA, typen, steno,
handelscorr. en conv.lessen
Frans, Duits, Engels, Nederl.,
Spaans en Italiaans, Alg. ont-
wikk., eenv. Ned. en privé-
secretaresse. Ga ook studeren
bij het modernste en beste in
gerichte handelsinstituut v.
Haarlem.

Alle merken gebruikte rij
wielen, bromfietsen en scoo
ters voorradig vanaf 100.-
In-, verkoop en verhuur:
Wielders, Rozenstr. 63, tel
21601.

Div. gebruikte bromfietsen

o.a. Puch, Mobylette, Solex
Sparta, Batavus enz., enz.
Inr:. verkoop en verhuur:
Wielders, Rozenstr. 63 telef.
21601.

Autorijschool „IJmond". Wij

lessen met VW en Opel Re-
kord 67. Verkeerstheorie met
dia's Zeeweg 282, tel 4551.

In- en verkoop en verhuur

v. rijwielen, bromfietsen en
scooters, motoren Wielders
Rozenstr. 63. Tel. 21601.

B.z.a. elektricien i.b.v. rijbe
wijs B-E voor de zaterdag.
Br. no L. 11.

Gevr. een jongeman v. onze
afdeling groenten en fruit.
Hij moet in staat zijn deze
afdeling zelfstandig te be
heren. Br. L. 12.

Gevr. prima benz.pomp be
diende en een leerl. of aank.
automonteur. Aanm. na 7 u.
Garage Trovato, Broekber-
genlaan 1-3, S'poort.

Ford Taunus 20 M. TS '60

14.000 km. ƒ6700.- Opel Ka-
dett Coupé '65 23.000 km.
f 3600.- Ford Zodiac '62 m.
trekhaak, nieuw gespoten.
3200.-. Peugeot 403 '64
3300.-. Ford Anglia '60 nw.
gespoten, f 1300.-. DAF 600
'ëO. nieuw gespoten, 650.-.
Alle wagens in zeer goede
staat. Zaterdags geopend. In
ruil, financiering, garantie.
Auto Holland. Amsterdamse
vaart 28. tel. [phone].

Jongeman, 33 jaar zou gaar
ne controle- en/of reken-
werkzaamheden willen ver
richten. Br. no L. 6.

Postzegelverzamelaars. Al
bums, stockboeken, klem
stroken. pincetten, loupe's,
wij hebben een ruime sorte
ring Sigaren en postzegel-
handel G Bakker, Snellius-
str. 53. Tel. 5053.

Gevr. werkster op maandag,
woensd., vrijdagocht. Mevr. I
Isacson, Verl. Themaatlaan
9, Velsen-Zuid.

Calpamgas en butaankacheis.

C. F. Anthonissen. R. Claes-
zenstr. 19. Tel. 8892.

Incasseerder heeft nog enke
le dagen beschikbaar voor in
casso werkzaamheden. Brie
ven onder no L. 14.

Extra mooie wijnappels 3
pond 49 ct. Webbe's groen-
I tenbedrijf, Zeeweg 238, IJm.

Gave goudreinetten voor de
hand of moes. 5 pond 1.00.
Voor spoed, in dienst treding Webbe's groentenbedrijf, Zee-
ge vr. polyesterspuiters of zij weg 238, IJm
die hiervoor opgeleid willen
worden. Hoog loon. Wico, J.

Gijzenkade 184-186, H'lem.

Tel. [phone].

Grote mandarijnen 10 voor
98 ct. Webbe's groent.enbe
drijf, Zeeweg 238. IJm.

Klein schildersbedrijf kan
weer binnenwerk en buiten
werk aannemen. Tel. 02500-
65307.

Gevraagd net winkelmeisje

bij Dam's Snackbar. Tel. 7787.
Santpoort.

Meisje gevr. voor bediening
automatiek. Automatiek en
IJsbuffet Dekkers. Hoog loon.
L. Nieuwstraat, IJmuiden.

Kennel Cam-negro heeft re
gelmatig af te geven Dwerg
en Toy poedels zwart, wit en
zilver. Ook dekreuen in bo
vengenoemde kleuren be
schikbaar, afstamming nat.
en int. kamp. v. Nieuwkoop
straat 5. IJmuiden. Telefoon
02550-8622

le, 2e en leerüngkapster ge
vr. Dameskapsalon, C. A. de
Vries, L. Nieuwstraat 497.
Tel. 7302, IJmuiden.

Te kp. agb. pr. heren kost.
Alle maten en kleuren. Prijs
f 45 - 50.-. Joh. Verhulstw.
32, (grens Santpoort-Z. Bl'-
daal, part. huis).

Voor luxe verhuur van grote
en kleine auto's naar S. Die-
pendaal. Nachtegaallaan 5 t.o.

^e7r- "«Sazijnmeester, leef" Heerenduinweg. Tel. 8108
tijd 20-35 jaar m bezit van 1
rijbewijs B-E. Kennis van
metalen strekt tot aanbeve
ling Aanmelden schriftelijk
of tel. N.V. Mach.fabriek
Dietvorst, Bronsstraat 4. IJ
muiden. Tel. [phone].

Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren vanaf
f 6.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel Kalverstraat 1-3.
telefoon 7543.

Wij vragen net winkelmeisje.

Webbe's groentenbedrijf, Zee
weg 238.

Uw T.V defect? Bel 7849
look 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
I Steenbokstraat 17.

Laat door ons de aanschaf van uw auto verzorgen,
nieuw of gebruikt. Desgewenst met ANWB-keuring.

Alle merken of van welk bouwjaar u ook wenst.
„ALBION", IJMUIDEN. Tel. 8622. Postbus 80.

tevens alle verzekeringen

Wij verzorgen
termijnbetaling.

op

Als reclame blik peren
voor 59 ct. Kalis, Trompstr 71

Aardgas, de moderne en
voordelige verwarming. Vak
kundige aanleg en keus uit
de merken: Bocal, Etna,
D.R.U., E. M. Jaarsma en
Beckers gasconvectors. Fa. v.
d. Outenaar en Raave, Tuin
dersstraat 93, IJmuiden-O
Tel. 7851.

Bij aankoop van een was
machine combi of vol-auto
maat geven wij een leuke
inruilprijs v. uw oude was
machine of centrifuge. Velo.
Trompstraat 66-68, IJmuiden.
Tel. 5198.

ZELFBOUWERS! Antennes
le net f 17.50; 2e net f 16.50
Velo, Trompstraat 68, IJm.

Voor verf, behang, borstel
werk en goede service naar
Assenbroek v/h Rasch, Huy-
gensstraat 59. Tel. 4858.

Voor uitdeuken plaatwerk

en laswerk C. J. van Loon
Heerenduinweg 56 box 31
Huisadr.: Stolstraat 11b, IJm,

Grammofoonplaten. Steeds
't nieuwste Uniken. Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden-
Oost. Tel. 7127.

Piano's stemmen, repareren

en moderniseren. Muziekh
Uniken, Wijk aan Zeeërweg
45, IJmuiden-O. Tel. 7127.

Wjj bekleden uw trap met

vinyl-vloerbedekking voor
slechts circa f 150.- Swager
man, Pres. Steynstraat 47-49
IJm. Tel. 4769.

Uw wasdag wordt een feest

dag met een volautomatische
wasmachine: Candy, Edy,
Zanussi, AEG en Bico v.a.
498,Loendersxoot-IJmui-
den, tel. 4654.

Inlijsten van oude foto's, re-

produkties, borduurwerken
enz. Lijstenhandel Artistiek,
Kennemerlaan 3. Tel. 4036.

Houten wandbekledingsma-
terialen en asbest bloembak
ken. „De Houthal", Kenne
merlaan 159.

Gereviseerde T.V.'s v.a. f 75.-
Radio A. Tol, Lange Nieuw
straat 5. IJm. Tel. 7059.

Sappige Ilandsinaasappels, 20

voor 100. Webbe's groenten
bedrijf, Zeeweg 238, IJm.

Vrijdag-zaterdag reclame
mooi witlof 29 ct p. pond,
Webbe's groentenbedrijf,
Zeeweg 238, IJm.

Stoofperen, rood kokers, 3

pond 49 ct. Webbe's groen
tenbedrijf. Zeeweg 238, IJm.

Verdrijf koude en rheuma-
tiek met een veilige elektr.
deken! Inventum, Erres, Hadi
en Philips 84.-, 105.-, 109.-,
132.-. Loendersloot, Lange-
Nieuwstr. Tel. 4654.

BRONCO PASTA verwijdert
feilloos alle aanslag op Uw
haardglas, zowel van kolen-
als oliehaarden 1.45. Loen
dersloot. Lange Nieuwstr.

BLUE FRESH reinigt Uw
w.c. automatisch bij het door
spoelen (en ruikt heerlijk
fris) 4.95. Loendersloot, L.
Nieuwstraat.

BIJVERWARMING. Haller
Facetta 94.50, Aladdin 108.-,
Butaangaskachel 94.75, Str.-
kachel 12.95, Conaco elektr.
kachel 145.-. Loendersloot,
IJmuiden. Tel. 4654.

Ruil nu uw oude stofzuiger

in voor een krachtige mo
derne Excelsior. Erres, Elec-
trolux. Nilfisk, Holland Elec
tro of Philips stofzuiger.
Loendersloot, IJmuiden. tel.
4654.

Heerlijke zoute snij- en sper-
ciebonen 89 ct per zak. Kalis,
Trompstr. 71.

1ste soort bananen 89 ct per

kilo. Kalis, Trompstr. 71.

Een kachel in uw bed?

Sterke rubber kruik 2.98
met 1 jaar garantie. Loen
dersloot, Lange Nieuwstr.

Heerlijke sinaasappelen alles
sap 12 voor 100 ct. Kalis
Trompstr. 71.

Diepvries spinazie al vanaf
85 ct per pak. Kalis, Tromp
straat 71.

Voor uw T.V.-rep. D. de

Vries, Steenbokstraat 9. IJm.
Tel. 6244, ook 's avonds.

De beste kwaliteit kippen al
voor 290 ct per stuk. Kalis,
Trompstr. 71.

Nu of nooit Ford Taunus
12 M 1964 met aanbetaling
van 1000.-. Restant in 2 j.
Kleur blauw 4 nieuwe ban
den. Haast U Tel. 02500-
50891.

Tegen billijke prijzen ƒ50.-

eigen geld z.g.a.n. Sparta
brommer 300,-; Opel Ree.
'59 950,-; Opel Ree. '58
ƒ800.-; Opel Kap. '58 750.-;
Mercedes 180 D '59 f 1550 -
Opel eind '63 ƒ2800.-. Inruil
en fin. mog. Van Poptaplant-
soen 9 zw. IJmuiden.

Wollen dusters heerlijk
warm, verschillende soorten
verkrijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.

Mooie dames pullovers en

vesten in moderne tinten bij
C. Lodder, Driehuis.

Weekend reclame, 5 aman
delbroodjes voor ƒ1,35. Ban
ketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstr. 72. Tel. 834o!
Wij verWerken uitsluitend
roomboter.

Itho en Xpeiair-ventiiatoren

Vanaf f 59.90. Wegens enorm
succes prolongeren wij onze
reclame: gat in glas snijden
en ventilator plaatsen gratis!
„De Pauw", Glas- en Verf
handel, Marktplein 27, telef.
4854.

Kleine autootjes voor motor

rijbewijs! Heinkel Trojan,
B.M.W. Isetta: Verder Opel
Kadett "65, N.S.U. Prinz '64
B.M.W. 700 '64. Fiat 850 '66
Fiat 500 D '62. Fiat 1500 '63,
Fiat Kleinbus '63, laadvermo
gen 1350 kg., V.W. 1500 '63,
enz. enz. Vlotte financiering.
Garantie. Zondags geopend.
Vooruitgangstraat 50. Telef.
02500-21086, Haarlem-O.

Hakken-reparatie ook zater
dags. Shoe-Bar Wilms Floet
Kennemerlaan 69.

Te koop Opel Rekord '58.

Tel. 8904, IJmuiden, Oranje-
str. 53.

Te koop Batavus super-sport

z.g.a.n. 3000 km gel. Krom-
houtstr. 70, IJmuiden.

Te koop drumstel kompleet.

Ahornstr. 2, IJm.-Oost.

Te koop kleur kanaries.

Overbildtweg 34. Santpoort.

Te koop z.g.a.n. ruime mod.
kinderbox. Planetenweg 258.
Tel. 7932.

Te koop 1 olie of giertank

1700 1. 1 eiken schrijfbureau.
Fa. Geb. Jak. Santpoort,
Hoofdstr. 169. Tel. 8345.

Te koop goed onderhouden
ETNA-gasfornuis omgeb. v.
aardgas met zij- en afdek-
plaat 60.-. De Genestetlaan
51, Driehuis.

Te koop Opel Rekord '59

650.-. Zeeweg 131. Telefoon
7460. IJmuiden.

Te koop aangeboden gasfor
nuis. Reeds omgeoouwd voor
aardgas. Zwaanstr. 59. Telef.
7754.

Te koop kinderwagen i.z.g.st.
vlot model, bak als reiswieg
te gebruiken, onderstel in
klapbaar, ideaal voor auto
bezitters of kleinbehuisden.
Grahamstr. 112. Na 7 uur.