Telefooncentrale in IJmuiden
op 28 april in gebruik
G. I N IA
Jeugdherberg
in Heemskerk
erg in trek
SIMCA1000
Bloemenaanvoer in Beverwijk
was gehele week zeer ruim
Aan de groenteveiling werden
redelijke prijzen genoteerd
Volgende maand voor Hoogovens
nieuw telefoonnummer kiezen
Nieuwe pastoor
in IJmuiden
Groot tekort aan
verpleeghuizen
voor zwakzinnigen
in Noord-Holland
Kort IJmondnieuws
Hyacinten blijven
erg duur
Op 15 juni vervalt
lange wachtlijst
IN DE VISHAL EN
OP ZEE
De uien worden
steeds duurder
Noviteit voor
Nederland
ZATERDAG 14 JANUARI 1967
5
PROTESTANTSE
BEGRAFENIS VERENIGING
POSTZEGELS
G. BAKKER
v/h „Kennemer Garage" N.V.
Traag
Reserve
Omnummering
Personeel
AANSPREKER J. MEIJER
Fazantenlaan 3 - tel. 4576 - IJmuiden-O
Begrafenissen en Transporten
door het gehele land
Door de bisschop van Haarlem mgr. Th.
H. J. Zwartkruis is tot pastoor van de
parochie St. Gregorius van Utrecht in
IJmuiden benoemd pastoor L. A. van
Teijlingen. De nieuwe pastoor zal op zon
dag 22 januari zijn ambt officieel aan
vaarden. De installatie heeft die dag
plaats om vijf uur 's middags in de Petrus-
kerk te IJmuiden. Vanaf half zeven tot
half acht is er in de grote benedenzaal
van de Petruskerk gelegenheid om kennis
te maken met pastoor Van Teijlingen.
Vrijdag werden in IJmuiden in totaal
4750 kisten vis aangevoerd. Bij de aanvoer
waren: 911 kisten tong en tarbot, 950
schol, 10 schar, 15 bot, 950 haring, 510
schelvis, 315 wijting, 510 kabeljauw en
gul, 425 koolvis en 150 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor gr. tong 6.23-6.07; grm. tong 5.72-
5.46; kim. tong 3.45-3.03; kl. tong I 3.85-
3.41; kl. tong II 3 21-3.05; tarbot I 6.7017.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 180-
110; grote zwarte koolvis 118.
Per 50 kilogram, tarbot II 212-122; gr.
schol en grm. schol 48-42; kim. schol en
kl. schol I 51-43; kl. schol II 50-32; schar
46-39; bot 16-10: verse haring 31-26; kleine
zwarte koolvis 32 -23; grm. schelvis 39-43;
kim. schelvis 34-28. kl. schelvis I 27-23; kl.
schelvis II 30-25; wijting 27-15; gr. gul 54-
44; mid. gul 51-39; kl. gul 37-21.
Besommingen: KW 8 17.200; KW 91
9980; KW 24 11.520; KW 190 9950;
KW 59 ƒ7330; KW 201 ƒ7500; KW 109
770; IJM. 55 7830.
ADVERTENTIE
vandaag besproken in de „ERBIJ"
Postzegel rubriek
zijn verkrijgbaar bij
POSTZEGEL - SIGA-
RENHANDEL
Snelliusstraat 53,
IJmuiden
Telefoon 5053
Volwaardige vierdeursautomobiel. Lage prijs - Hoge
inruilwaarde. Onverbeterlijk goed!
Dealer voor Gem. Velsen
Kennemerlaan 224-226, IJmuiden tel 02550-4324/6238. 62
Wethouder W.J. Vessies openba
re werken zal volgende week* zijn
spreekuur niet houden op dinsdag, maar
op woensdagochtend van half elf tot
twaalf uur op het Stadskantoor.
ADVERTENTIE
De afzet van bloemen stond deze week
niets in de weg. De kou nam af, zodat
de bloemen weer open en bloot vervoerd
konden worden.
De aanvoer is de gehele week aan de
ruime kant geweest, met grote vraag
door de binnenlandse handel. Door het
sluiten der Franse grens konden naar dit
land geen bloemen meer verstuurd wor
den. De tulpenprijzen trokken vrijdag een
paar dubbeltjes per bos aan: de meest
gangbare soorten lagen rond 1,50 p. bos,
maar er waren er heel wat die tegen de
2,of er iets boven kwamen. Ook de
duizenden bossen narcissen gingen grif
weg. Carlton noteerde van 100 tot 130
cent per bos, Flower Record kwam tot
95 cent per bos en Golden Harvest bracht
1,50 op.
Hyacinten zijn er minder dan enige we
ken geleden, de prijzen varieerden van
15 tot 48 cent per stuk. Irissen zijn niet
zo heel duur. Boven de twee gulden per
bos gaan er weinig weg.
Duurder zijn de fresia's. Er komen nu
weer beste partijen aan de veiling, waar
voor nog tot 2,85 per bosje werd be
taald. Blauwe druifjes zijn weer ruim
vertegenwoordigd met prijzen tot een hal
ve gulden per bosje. Gerbera's waren
vlot te verkopen, bij een matig aanbod,
ADVERTENTIE
Het telefoonverkeer in IJmuiden
zal belangrijk worden verbeterd wan
neer op 28 april de nieuwe telefoon
centrale aan de Dollardstraat 14 in
gebruik wordt genomen. Op die dag
krijgen alle telefoonabonnees in
IJmuiden een ander nummer.
De inwoners die een telefoonaan
sluiting hebben aangevraagd zullen
echter tot 15 juni op hun verbinding
moeten wachten. Op die datum ko
men tegelijk alle nieuwe aanslui
tingen tot stand. Er staan thans on
geveer driehonderd aanvragers op
een wachtlijst. De langst wachtende
vroeg twee jaar geleden telefoon aan.
Sinds twee jaren heeft de PTT slechts
in enkele urgente gevallen telefoonaan
sluitingen tot stand kunnen brengen. Par
ticulieren kwamen niet meer aan de
beurt.
De reden waarom men in IJmuiden zo
lang op een telefoonaansluiting moet wach
ten is dat twee jaren geleden de capaci
teit van de oude telefooncentrale aan de
Dirk Hartoghstraat al ten volle was be
nut. Er kon geen nieuwe abonnee meer
bij.
Dat verklaart ook waarom in IJmuiden
op het ogenblik de telefoongesprekken
traag tot stand komen. Men moet soms
geruime tijd op een zoemtoon en dergelij
ke signalen wachten. Doordat de capaci-
wordt is er geen reservecapaciteit meer.
Een ingewikkelde technische verklaring,
die we maar verwaarlozen, komt er op
neer, dat de abonnees elkaar gewoon zit
ten te verdringen op de beschikbare uit
gaande lijnen van de centrale.
Om twee redenen zal het telefoonver
keer na april soepeler verlopen. In de
eerste plaats kan de hypermoderne elek
tronische apparatuur het telefoonverkeer
veel sneller verwerken en ten tweede
Dit is het hypermoderne elektroni
sche hart van de centrale.
krijgt de nieuwe centrale een dermate
grote overcapaciteit, dat de abonnees el
kaar niet langer „dwars zitten".
De nieuwe centrale is van het type
7 EN, het nieuwste type in Nederland,
waarvan de eerste in Beverwijk werd ge
bouwd.
De oude centrale heeft een capaciteit
van 5500 aansluitingen. De capaciteit van
de nieuwe centrale is 7100 aansluitingen,
dus 1600 meer.
Er staan op het ogenblik ongeveer drie
honderd aanvragen voor een telefoonaan
sluiting te boek en dat betekent dat de
PTT na 15 juni over een reserve be
schikt van ongeveer 1300 nummers.
Aan degenen die dus na 15 juni verzoe
ken op het telefoonnet te worden aange
sloten, zal onmiddellijk een nummer kun
nen worden toegewezen. Zij beschikken
na enkele dagen over een telefoon.
Enkele aanvragers zullen nog niet op
het telefoonnet kunnen worden aangeslo
ten. Dat zijn de zogenoemde „kabelge-
vallen". Voor hen is er wel een nummer
beschikbaar maar zij kunnen niet aange
sloten worden op een kabel bij hun huis.
In verband met de ingebruikneming van
de nieuwe centrale wordt IJmuiden op
28 april „omgenummerd". Alle vief cijfe-
rige nummers worden vijfcijferig. Vóór
alle bestaande nummers moet een één
worden gedraaid met uitzondering van de
nummers die met een zeven of een acht
beginnen. De zeven en de acht worden
namelijk vervangen door respektievelijk
een tien en een elf. Het nummer 7654
wordt dus 40654 en het nimmer 3456
wordt 13406.
De zogenoemde groepsnummers, die in
de telefoongids met een sterretje worden
aangeduid, krijgen een geheel gewijzigd
nummer.
De nieuwe nummers staan al achterin
de telefoongids van juli 1966 en met het
laten drukken van briefpapier en derge
lijke heeft men er al rekening mee kun
nen houden.
De driehonderd aanvragers die op hun
telefoonaansluiting wachten zullen echter
pas hun nummer vernemen wanneer de
toestellen worden geplaatst in de weken
die aan de vijftiende juni vooraf gaan.
Nu men weet dat op 28 april de nieuwe
centrale in gebruik wordt genomen, ver
wacht de PTT-directie vele brieven van
mensen, die op de wachtlijst staan en
betaalde men tot goed 60 cent per stuk.
Anjers zijn niet zo duur als ze geweest
zijn. Boven 30 cent per stuk gaan er wei
nig weg. Rozen zijn schaars en duur. Nog
steeds, of alweer, zijn er chrysanten aan
de veiling die goed verkocht kunnen wor
den.
De aanvoer van potplanten is niet zo
heel groot, al komen er wel meer aza
lea's aan de veiling, die goede prijzen
noteerden.
Aan de speciale veiling van schorsene
ren en peen was een totaal aanvoer van
50.000 kilo. De schorseneren brachten van
80 tot 89 cent per kilo voor de A sorte
ring op; de B-sortering varieerde van
59 tot 67 cent per kilo, terwijl de C-sor-
tering van 37 tot 47 cent per kilo noteer
de. Er was 20.000 kilo. De 30.000 kilo peen
noteerde 12%-17 cent per kilo voor de B
kwaloteit en van 15 tot 19 cent per kilo
voor de C sortering.
De jeugdherberg „Assumburg" te
Heemskerk wordt meer en meer een in
ternationaal trefpunt. Dat blijkt duidelijk
uit de cijfers van het afgelopen seizoen.
Het aantal overnachtingen steeg in de
periode 1 oktober 1965-30 september 1966
niet achttien percent. Het aantal buiten
landse gasten gaf een stijging te zien van
maar liefst twintig percent. Opvallend
was, dat het bezoek van Duitsers terug
liep. Daarentegen verdubbelde het aan
tal Denen, Noren, Fransen en Amerika
nen. De gemiddelde leeftijd van de be
zoekers handhaafde zich op achttien jaar.
„Assumburg" werd in groten getale be
zocht door gezelschappen en scholieren.
Het totaal aantal bezoekers bedroeg
18684, waarvan 9656 jongens en 9028 meis
jes. De verdeling was als volgt: scholie
ren 6723, gezelschappen 9656, individuele
bezoekers 6328. Het aantal buitenlanders
was over de veertig nationaliteiten ver
deeld. Zo kwamen er onder andere 4600
Duitsers, 949 Fransen, 705 Amerikanen,
459 Japanners, 381 Denen, 147 Belgen,
188 Engelsen, 150 Noren, etc.
In deze nieuwe telefooncentrale aan
de Dollardstraat wordt op het ogen
blik hard gewerkt om tijdig gereed
te zijn voor de overschakeling ov
28 april.
denken dat zij na die datum dan toch
eindelijk op het telefoonnet kunnen wor
den aangesloten en op spoed aandringen.
Bij voorbaat deelt men van PTT-zijde nu
reeds mee, dat het geen zin heeft der
gelijke brieven te schrijven, want tus
sen 28 april en 15 juni kunnen onmoge
lijk nieuwe aansluitingen tot stand wor
den gebracht. Op 15 juni krijgen alle
wachtenden met uitzondering van en
kele kabelgevallen tegelijk telefoon.
Hun namen en adressen worden automa
tisch vermeld in de nieuwe telefoongids
voor dit district, die in juli 1967 ver
schijnt.
De PTT brengt voor een nieuwe aan
sluiting 150,- in rekening. Landelijk is
becijferd, dat elk nieuw telefoonnummer
in Nederland in totaal van de PTT een
investering vergt van ongeveer 2.500,-.
Die investering blijkt overigens zeer ver
antwoord te zijn, want de telefoondienst
maakt aanzienlijke winsten.
Zoals reeds gemeld wordt in de cen
trale aan de Dollardstraat de nieuwste
elektronische apparatuur toegepast. In
theorie kan de gehele omvangrijke cen
trale door één man worden bediend. Nog
niet zo heel lang geleden had men voor
een centrale van een dergelijke omvang
een groot aantal telefonisten en tech
nici nodig. Het verbinden, de controle en
de signalering geschieden nu geheel au
tomatisch. Slechts bij storingen behoeft
een technisch ambtenaar van de PTT
handelend op te treden, maar dat moet
dan ook een zeer geschoolde technicus
zijn.
De telefoondienst in IJmuiden en Sant
poort samen telt nu zeventien personeels
leden. Straks zal men met tien kunnen
volstaan. Van ontslag is echter geen
sprake, want de PTT heeft elders nog een
aanzienlijk tekort aan technisch perso
neel.
Het gebouw van de oude telefooncen
trale aan de Dirk Hartoghstraat blijft in
gebruik bij de PTT, waarschijnlijk ten
behoeve van de buitendienst.
Er zijn in de provincie Noord-Holland
op korte termijn voorzieningen nodig om
de verpleegcapaciteit voor zwakzinnigen
uit te breiden. Volgens een recente nota
van Gedeputeerde Staten van Noord-Hol
land moet binnen drie jaar voor onge
veer 1750 van deze patiënten ruimte
worden gecreëerd. Hiervoor zijn de bouw
van inrichtingen in Julianadorp, Purme-
rend en Baarn in voorbereiding respectie
velijk in uitvoering. Ook wordt gewerkt
aan uitbreiding van de inrichtingen in
Heemstede en Apeldoorn en wordt ge
werkt aan verpleegeenheden in Heerhugo-
waard en Den Dolder.
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
zijn van mening, dat bij de uitbreiding
van de verpleegmogelijkheden van zwak
zinnigen rekening moet worden gehouden
met degenen, die thans in psychiatrische
inrichtingen worden verpleegd. Gebleken
is dat dit er ongeveer 750 zijn, te weten
omstreeks twintig percent van het totaal
verpleegden in deze inrichtingen. Hieraan
wensen ze op zo kort mogelijke termijn
een eind te maken.
Het verwezenlijken van plannen voor de
bouw van inrichtingen tot verpleging van
zwakzinnigen is een bijzonder moeilijke
en tijdrovende zaak, aldus G.S. in hun no
ta. Maar het ziet er thans naar uit, dat
de 1750 plaatsen die voor het einde van
1969 verwezenlijkt moeten zijn gehaald
kunnen worden, waarbij nog op enige re
serve wordt gerekend. Uit de nota blijkt
overigens dat gedurende de afgelopen
vier jaar in de moeilijke situatie nauwe
lijks enige verbetering is ingetreden.
Schokkende gebeurtenissen zijn er de
afgelopen week op de groenteveiling niet
gebeurd. Voor de januarimaand was er
nog een grote aanvoer met redelijke prij
zen.
De nu wel iets afnemende aanvoer van
kasandijvie kon zich vrij goed in prijs
handhaven. Tegen het einde der week
liep de prijs nog iets op en lag tussen 88
en 95 cent per kilo. Waspeen is nog steeds
matig betaald. Er komen enkele goede
partijtjes, die het tot even boven 50 cent
per kilo brachten, maar de meeste par
tijtjes varieerden van 12 tot 37 cent per
kilo.
Beter waren de witlofprijzen. Lang is
men beneden een gulden per kilo geble
ven, maar vrijdag lagen de noteringen
tussen 82 en 114 cent per kilo. De aan
voer viel niet tegen. Spruiten waren duur
en vooral de geschoonde partijtjes waren
flink aan de prijs. Er werd voor pan
klare spruiten nog tot 171 cent per kilo
betaald.
Was het vermoeden dat de prijzen van
de prei na het vertrek van Koning Win
ter ook wel lager zouden worden, toch
trad er weer een verbetering in, want
vrijdag werd er tot 65 cent per kilo voor
betaald. Selderijknollen varieerden van 15
tot 46 cent per stuk. In de koolsector hiel
den boerenkool en groenekool goed stand,
met prijzen die van 20 tot 28 cent per
kilo voor de groenekool noteerde, terwijl
de boerenkool reeds vanaf 6 cent per ki
lo te koop was, maar waar bij de „fijne
krul" tot 26 cent per kilo noteerde. Rode
kool lag tussen 8 en 18 cent per kilo.
Uien worden steeds een paar cent per
kilo duurder. Er werd deze week meer
dan 40 cent per kilo betaald. Goede win
terpeen was ook vlot te verkopen voor
prijzen van 10 tot 19 cent per kilo. Er
komen ook enige partijen kassla, waar
voor van 10 tot 26 cent per kilo werd be
taald.
De noteringen waren vrijdag, andijvie
88-95, waspeen 12-37, witlof 82-114, sprui
ten 53-171, prei 32-65, selderij knollen 5-
46, boerenkool 6-26, rode kool 8-18, groe
ne kool 20-28, uien 30-41, winterpeen 10-
19, sla 10-26.
Vrijdagavond 3 februari te 19.00 uur zal
de telefooncentrale van Hoogovens worden
overgeschakeld van de centrale van IJ
muiden op die van Beverwijk. Het tele
foonnummer van Hoogovens verandert
dan van 02550-6611 in 02510-99111.
De overgang van de telefooncentrale
IJmuiden naar de telefooncentrale Bever
wijk geschiedt ondermeer omdat de knoop
puntcentrale Bevenvijk directe verbin
dingskabels heeft met de districtstele
fooncentrales in Alkmaar, Amsterdam en
Haarlem, waardoor voor het afwerken
van het interlokale verkeer van Hoogovens
gebruik gemaakt kan worden van de in
terlokale apparatuur in deze drie centra
les. Hierdoor is de kans, dat er stagnatie
optreedt bij het kiezen van interlokale
verbindingen, veel kleiner dan bij de aan
sluiting op de centrale IJmuiden, daar de
ze al het interlokale verkeer via de dis
trictscentrale Haarlem moet afwikkelen.
Een ander voordeel van de overgang
naar Beverwijk is, dat de verbindingska
bels tussen de telefooncentrale van Hoog
ovens en die van Beverwijk via verschil
lende wegen geheel over land gelegd
zijn, terwijl de kabels naar IJmuiden het
Noordzeekanaal moeten kruisen, waar
door zij veel kwetsbaarder zijn.
Met ingang van vrijdagavond 3 februa
ri 1967 zal Hoogovens, als eerste bedrijf
in Nederland, apparatuur gebruiken, die
de mogelijkheid biedt van buiten recht
streeks, zonder tussenkomst van een be
drijfstelefoniste, met iemand binnen het
bedrijf te telefoneren. Men dient daartoe
eerst 02510 te draaien (abonnees in Bever
wijk laten dit vanzelfsprekend achterwe
ge) en daarna het cijfer 9 gevolgd door
het toestel nummer van de betrokken re
latie op het Hoogovenbedrijf.
Dit „doorkiezen" wordt in Duitsland
reeds geruime tijd toegepast, doch in Ne
derland zal het in de komende jaren
voorlopig tot de hoge uitzonderingen be-
Het interieur van de telefooncentrale
van Hoogovens, waar alles in ge
reedheid wordt gebracht voor de
grote verandering in begin februari.
horen. De uiterst moderne telefoonauto
maat van Hoogovens beschikt thans over
3300 aansluitingen. De maximum capaci
teit van de centrale bestaat uit 9000 aan
sluitingen.
Ook in ander opzicht heeft Hoogovens
sinds enige tijd het telefoonverkeer gemo
derniseerd. Sinds april 1965 worden bij het
bedrijf druktoetstoestellen gebruikt, die
een snellere bediening mogelijk maken
dan de bekende draaischijf. Iets minder
dan de helft (1500) van de huidige aan
sluitingen is momenteel met dit soort toe-
s-tellen uitgerust.
