Ontvangst deputaties in
„Huize Waterland"
Verenigingsnieuws
uit tie iJmond
OCCASION-
SHOW
ZENTVELD en Van BREEMEN
Hornman vertelde over de
„Groene hel" in Z.-Amerika
Nieuwe industriepredikant
voor de IJmond
N.Ph.O.-concert in Beverwijk
met solist Herman Krebbers
Uitkeringen Anjerfonds in Velseti
I»*
Damclub KNC uit
degradatiezone
V.V. IJmuiden
viert feest
Voor 't Nut
in Velsen
Half miljoenste
bezoeker in het
Sportfondsenbad
Njord diende VZV
nederlaag toe
Monteur overleden
na ongeval
in Velsen
In de vishal en op zee
Havenberichten
RAIFFEISENBANK
DONDERDAG 19 JANUARI 196 7
5
verzekeren
doen Wij ook!
Dat is het voordeel van
een spaarbank die alle
bankzaken doet. U kunt
met al uw financiële za
ken bij ons terecht. Oók
op assurantiegebied. Wij
gaan dan, samen met u,
eens scherp calculeren.
Wèt is het voordeligst
voor u? Wij kunnen u
deskundig adviseren.
V elsen-IJ muiden
Mevrouw S. C. Dijkstra
- van Reddingsbrigade -
gecremeerd
In Beverwijk
RENAULT Major 1965
SIMCA 1090 GLS 1965
Opel Caravan1962
OPEL Rekord 1700 met
4 - bak 1964
OPEL Rekord 1700
Saxomat1961
FORD TAUNUS 17 M 1961
Volkswagens 1200 Luxe 1964
RENAULT Dauphine 1965
AUSTIN Seven 1965
D.K.W. F 121964
nog vele occasions 3 maanden garantie
financiering. ANWB - keuring toegestaan
WIJK AAN ZEEËRWEG
Austin-Dealer
194 - IJMUIDEN - TEL. 2181
P. Zwaanswijk
Afgevaardigden van een zevental
culturele verenigingen uit de ge
meente Velsen zijn woensdagavond
in „Huize Waterland" ontvangen om
te vernemen met welke bedragen
het Anjerfonds hun aanvragen
heeft gehonoreerd. Baron F. C. H.
van Tuyll van Serooskerken deed
als voorzitter van het plaatselijk
Anjerdag Comité mededeling van de
beschikkingen.
NV8S '-
ADVERTENTIE
Omringd door een cultuurbezit van eeu
wen hebben afgevaardigden van een ze
vental Velsense verenigingen en organisa
ties op cultureel gebied woensdagavond in
Huize Waterland" uitkeringen uit het
Anjerfonds ontvangen tot een totaal be
drag van 4.315. De voorzitter van het
Anjerfonds Comité Velsen, baron F. C.
H. M. van Tuyll van Serooskerken, reikte
namens het Anjerfonds Noord-Holland te
zijnen huize de beschikkingen uit. Begun
stigd werden de volgende verenigingen.
Santpoorts Hervormd Koor 125 voor
niet gedekte kosten op de aanschaf van
een piano;
Drumband „Voorwaarts" 300 voor de
aankoop van bazuinen;
Christelijke oratoriumvereniging „Looft
den Heer" 450 voor revisie van het am
fitheater;
R.K. Zeeverkennersgroep 500 voor de
aanschaf van een lelievlet;
Nederlandse Padvindersgroep „De IJ-
mondtrekkers" 500 voor de aankoop van
tenten;
Stichting Muziekschool Velsen 750 voor
de aankoop van een orgel;
Kerkvoogden Goede Herder Kerk 750
voor de inrichting van het jeugdgebouw;
Stichting Buurthuiswerk Velsen-Noord
1000 voor het aanschaffen van een ge
luidsinstallatie
Alleen de kerkvoorgden van de Goede
Herder Kerk waren woensdagavond niet
vertegenwoordigd
De luister van „Huize Waterland" bood
een zeer passende entourage voor de uit
reiking der beschikkingen van het Anjer
fonds aan de deputaties van de verenigin
gen die elk op hun wijze bijdragen tot het
instandkomen en het stimuleren van het
culturele leven in de gemeente Velsen.
Baron Van Tuyll van Serooskerken
schetste in zijn inleidende toespraak
de historie en de betekenis van het Anjer
fonds, gesticht onder het motto „Tua res
Agitur". „Het gaat om uw zaak". De
voorzitter van het plaatselijk Anjerdag
Comité stelde met nadruk vast, dat de
collecten ten bate van het Anjerfonds,
dankzij vooral de bereidwilligheid en de
activiteit van de collectanten, in de ge
meente Velsen steeds goede opbrengsten
hebben, maar dat Velsen ook een groot
aandeel heeft in de uitkeringen.
Van 1946 tot en met 1966 werd in totaal
66-28
spaarbank en alle bankzaken
Beverwijk: Groenelaan 52
Pres. Kennedyplein 4
Heemskerk: Raadhuisplein 6
IJmuiden: Kennemerlaan 57
Canopusplein 1
DONDERDAG 19 JANUARI
Röntgenologisch borstonderzoek, Sant
poort-Noord. Kerkerinklaan-Lazarus Mul-
lerlaan 18-18 45 uur; Curacaostraat-Aru-
bastraat 19.15-20.15 uur.
Oecumenische (.esprekskring, Gymna
sium Paulinum, Wolff en Dekenlaan 1
Driehuis, 20 u.: „De noodzaak van en de
roeping tot eenheid'Rome Reformatie
Filiaal Gem. bibliotheek en r.-k. biblio
theek Santpoort-Zuid, Wijkcentrum „De
Duinpan", Willem de Zwijgerlaan: 19
21.15 uur.
VRIJDAG 20 JANUARI
Röntgenologisch borstonderzoek, Sant
poort-Noord: 9.30-12 uur en 13.30-16.30 u,
Gymnasium Paulinum, Driehuis, 19.30
u.: Gespreksavond Politiek Jongeren Con
tact Velsen over „Oorlog en vrede".
Hervormd Jeugdgebouw, Rembrandt
laan, IJmuiden-Oost, 20 u.: Debat K.V.P
(drs. Aarden) P.v.d.A. (dr. Tans).
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek
Plein 1945: 14.30-17.30 en 19-21.30 uur
filiaal Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord
14.30-17.30 en 19-21.15 uur; filiaal van de
Gemeentebibliotheek en de r.-k. biblio
theek in Santpoort-Nrd., gebouw „Spaarn
berg", Wüstelaan 79: 19-21.30 uur; r.-k
openbare leeszaal en bibliotheek, Willems-
beekweg 96, IJmuiden: 14.30-17.30 en 19
21 uur; filiaal r.-k. openbare leeszaal en
bibliotheek in Velsen-Noord, Banjaert
straat 13: 14-17 en 19-21 uur.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden-Oost. is
te bezichtigen op werkdagen van 10 tot
12 uur.
in de gemeente Velsen 35.699,58 bijeen
gebracht. Hiervan is 15.215 aan plaatse
lijke verenigingen uitgekeerd; dat is ruim
tweeënveertig percent.
Baron Van Tuyll van Serooskerken leg
de verband tussen de gunstige opbreng
sten en de grote uitkeringen en hij deed
een beroep op de aanwezige deputaties,
in 1967 veel collectanten te requireren,
opdat ook in de toekomst vele plaatselijke
verenigingen kunnen worden begunstigd
De woordvoerder zei er grote waarde
aan te hechten, dat men nu in de gemeen
te Velsen ook „bij" blijft op cultureel ge
bied.
Namens de verenigingsdeputaties sprak
de heer M. Bakker een dankwooord. „U
kunt ervan overtuigd zijn, dat wij nu
doordrongen zijn van de betekenis van het
Anjerfonds en dat wij in 1967 zullen trach
ten zoveel mogelijk collectanten in te
schakelen. De ontvangen bedragen zullen
goed en nuttig worden besteed." aldus
de heer Bakker, die baron Van Tuyll van
Serooskerken persoonlijk bedankte voor
het feit, dat deze de verenigingsafgevaar
digden in „Huize Waterland" had willen
ontvangen.
Onofficieel deelde de gastheer mee, dat
het niet ondenkbaar is, dat in de toekomst
mogelijk weer zoals dat vroeger gebeurde,
plaatselijke verenigingen worden uitgeno
digd te concerteren op „Waterland".
Na de uitreiking van de beschikkingen
nodigde baron Van Tuyll de afgevaardig
den uit een glas wijn te drinken ter vie
ring van de geschonken bedragen.
(Van onze dammedewerker)
De in Haarlem-Noord gevestigde dam
vereniging, KNC, die de laatste weken
door enkele propagandastunts zijn leden
tal zag verdubbelen, heeft, blijkbaar ge
ïnspireerd door deze gunstige ontwikke
ling, een fraaie 12-8 zege behaald op dam
club Santpoort. Door dit resultaat speelde
KNC zich eensklaps uit de degradatiezone
naar een veilige plaats in de eerste klasse
van het district Kennemerland.
Heemstede III, dat zich door een on
verwachte 13-7 overwinning op HDC II
gevrijwaard meende van degradatie, ziet
zich nu plotseling gesteld voor een be
slissingswedstrijd tegen VKD, met als
inzet ontlast te worden van het dragen
van de rode lantaarn. VKD verloor na
melijk zijn laatste competitiewedstrijd
met 12-8 van HC II Heemstede III en
VKD, beide uitgespeeld, bezetten met elk
3 punten een gedeelde laatste plaats op
de ranglijst.
De beslissing om het kampioenschap
van deze afdeling wordt vrijdag 20 ja
nuari verwacht als de twee ongeslagen
leiders, Sportief en 't Oosten, elkaar in het
Cultureel Centrum, te IJmuiden zullen
bekampen.
(Van een medewerker)
Het veertigjarig bestaan van de voet
balvereniging IJmuiden, dat met zijn eer
ste elftal in de derde klas van het zater
dagvoetbal KNVB speelt, zal niet onge
merkt voorbij gaan en op grootse wijze
worden gevierd. Het feestprogramma is
inmiddels reeds samengesteld.
Op zaterdag 4 februari is in hotel Royal
aan de Kennemerlaan in IJmuiden 's
morgens van 10 tot 12.30 uur een reünie
van oud-leden in de benedenzaal en 's
middags van 3.30 tot 6 uur een receptie
in de bovenzaal. Voor het bestuur, jeugd-
bestuur, ereleden en genodigden volgt
s avonds van 20 tot 23 uur een diner.
De eigenlijke feestavond voor de leden
wordt vrijdag 10 februari in de Stads
schouwburg aan de Groene weg in IJmui-
den-Oost gehouden. Voor de jeugd volgt
er op paaszaterdag 25 maart en tweede
paasdag 27 maart een groot jeugdtoernooi
waarvoor men ook Kennemerland
(Haarlem), ODIN (Heemskerk), SVIJ
(IJmuiden). Kinheim (Velsen-Noord), Lis-
ser Boys (Lisse), Waterloo (IJmuiden) en
Zandvoortmeeuwen (Zandvoort) heeft uit
genodigd.
Onder grote belangstelling is woensdag
middag mevrouw S. C. Dijkstra-van Ba
ren in Driehuis-Westerveld gecremeerd.
Gedurende bijna vijftig jaar was zij actief
lid van de Haarlemse Reddingsbrigade
en maakte zij een groot aantal jaren deel
uit van het officiële corps van de Konink
lijke Nederlandse Bond tot het Redden
van Drenkelingen. Midden in het werk
dat haar lief was is zij heengegaan; tij
dens een bijeenkomst van de Reddings
brigade werd zij onwel hetgeen haar
heengaan tot gevolg had. Ook bij het
zwemonderwijs genoot zij grote bekend
heid. In de grote aula van het cremato
rium waren velen bijeen gekomen voor
een laatste eerbetoon.
Namens de Haarlemse Reddingsbrigade
voor Drenkelingen sprak de voorzitter
Freek Lodder woorden van dank en af
scheid. Namens de Koninklijke Neder
landse Bond tot het Redden van Drenke
lingen releveerde de heer J. P. Weyburg
de verdienste van de overledene voor de
Bond, waarna de heer G. J. Timmermans
als voorzitter van de examencommissie
van het district noordwest treffend onder
woorden bracht wat het heengaan van
mevrouw Dijkstra voor deze commissie
betekent. Als laatste sprak de schoon
zoon van mevrouw Dijkstra een woord
van dank.
OP HET TOONKUNST-CONCERTdat
woensdagavond door het Noordhollands
Philharmonisch Orkest in de Vredevorst-
kerk te Beverwijk gegeven werd. heeft
de violist Herman Krebbers de „Tziga
ne" van Maurice Ravel, gespeeld, het ge
liefde repertoirestuk van prominente vio
listen. Voor hen betekenen de grote tech
nische uitvoeringsmoeilijkheden een uit
daging om verworven virtuoze beheer
sing te toetsen en te demonstreren. Bo
vendien kunnen zij hun muzikale bewo
genheid uitleven in het geladen tonenspel
van dit werk, dat als een genoteerde im
provisatie in de karakteristieke sfeer van
Zigeunermuziek beschouwd moet worden.
HERMAN KREBBERS verbluffende
vertolking van de Tzigane getuigde van
een volkomen vereenzelviging met die
sfeer en met de vonkenspattende vurige
muziek met haar contrasten in klagende,
duistere melodieën, waarvoor zijn zeld
zaam sonore meesterviool het medede
lingsmedium werd. Herman Krebbers
koos een voordrachtsvrjheid in overeen
stemming met het karakter van deze
Tzigane, hetgeen van de dirigent Henri
Arends en het orkest bij het begeleiden
grote paraatheid en directe reacties verg
de. Afgezien van enkele ogenblikken van
Voor een zeer goed bezette zaal in ge
bouw 't Braambos aan de Zeeweg te
IJmuiden hield woensdagavond de we
reldreiziger Wim Hornman een boeiende
lezing over het Amazonegebied (De groe
ne hel) in Zuid-Amerika. De lezing werd
georganiseerd door de Maatschappij tot
Nut van 't Algemeen in het departement
IJ muiden-V eisen.
De heer Hornman liet de aanwezigen
onder meer door middel van prachtige
kleurendia's kennis maken met de onge
lofelijk mooie natuur van de oerwouden
aan de oevers van de Amazoné-rivier; hij
had daarbij weinig moeite om de meest
schrijnende tegenstellingen aan te tonen
bij de bevolking van dit uitgestrekte ge
bied. De inlanders, de nog steeds zeer
primitief levende indiaanse bevolking
wordt volledig uitgebuit door de schatrij
ke „patróns", die hun arbeiders geheel
in hun macht hebben.
Geen moment laat Hornman zich verlei
den tot romantiseren; immers na wat hij
in dit grote moerasgebied aan mistoe
standen. waar geen enkele verbetering
wordt aangebracht, heeft ondervonden,
lijkt dit voor hem een onmogelijkheid.
Het Amazone-gebied is een gebied van
grote tegenstellingen: een carnaval der
tegenstellingen, zoals Hornman "zijn boek
over deze reis noemde. Naast de paleizen
van de grootgrondbezitters vindt men er
de armetierige hutten van de inlanders,
waar ongedierte en ziekte sterk worden
aangewakkerd; in dit gehele gigantische
gebied zal men immers tevergeefs naar
een dokter zoeken.
Naast de sociale misstanden schilderde
de heer Hornman ons een beeld van de
adembenemende schoonheid van dit land
met zijn moerassen en oerwouden vol van
dodelijke dreigingen.
Deze interessante lezing oogstte bij de
leden van 't Nut zeer veel succes. De heer
Hornman liet de aanwezigen ook tal van
souvenirs zien, zoals een tot vuistgrootte
ineengeschrompeld mensenhoofd, afkom
stig van een koppensnellende indianen
stam.
Voorts waren de aanwezigen in de ge
legenheid gedurende.de pauze een kijkje
te nemen in de door Hornman geschre
ven boeken, welke ook ter plaatse ge
kocht konden worden. Hiervan werd een
dankbaar gebruik gemaakt.
Dat 't Nut van 't Algemeen met deze
lezing een boeiende avond aan zijn reeks
heeft toegevoegd, zal een ieder die de
lezing bezocht heeft zeker willen beamen
Zoals wij reeds in het kort hebben be
richt zal zondag 22 januari, des avonds
om half acht in de Petrakerk aan de
Spaarnestraat in IJmuiden ds. J. Pas
veer, de nieuw benoemde industriepredi
kant voor de stichting „Evangelie en in
dustrie", worden bevestigd door de vroe
gere industriepredikant in de IJmond, ds.
G. H. Homans, thans predikant in Eind
hoven.
Ds. J. Pasveer is 35 jaar en hij werd
in Coevorden geboren. Hij studeerde aan
de Theologische Hogeschool in Kampen,
waar de predikant nog onlangs doctoraal
examen heeft gedaan met als hoofdvak
diakonie. Ds. Pasveer diende voorts de
gereformeerde kerken van Capelle aan de
IJssel en Zeist. Hij is gehuwd en heeft
drie kinderen.
De nieuwe industriepredikant zal hier
ongetwijfeld met vreugde worden be
groet, want de contactraad van de in de
IJmond samenwerkende gereformeerde
kerken in „Evangelie en industrie" heeft
niet minder dan drie jaar moeten *vaeh-
ten alvorens de vakature, ontstaan door
het vertrek van ds. Homans, kon wor
den vervuld. Desondanks zijn met de
komst van ds. Pasveer alle wensen van
de contactraad nog niet geheel in ver
vulling gegaan. Zo zou men nog gaarne
overgaan tot de aanstelling van een der
de functionaris, die in het vormingswerk
is gespecialiseerd.
De contactraad is namelijk in de loop
der jaren tot de overtuiging gekomen dat
het evangelisatiewerk in de IJmondindu
strie alleen zinvol door een hecht team
kan geschieden. Dit team zou dan echter
niet alleen uit predikanten moeten be
staan, zodat men hoopt, zodra de finan
ciën dit ver oorloven, in samenwerking
met het vormingscentrum „De Haaf" tot
de aanstelling van een vormingsleider te
kunnen overgaan.
Tenslotte streeft het bestuur van de
stichting nog naar een eigen centrum,
als ontmoetingsplaats voor het team, met
ruimte voor kringwerk en conferenties.
Noodwoning. De houten noodwoning
aan de Corverslaan 2 te Velsen-Noord,
die al geruime tijd niet meer was be
woond, is woensdag onder de slopersha
mer gevallen. Zoals wij reeds eerder
schreven was deze woning vooral de laat
ste tijd een object van vernielzucht voor
de jeugd, die dan ook geen ruit heeft
heel gelaten en ook in het inwendige de
nodige vernielingen aanbracht.
Morgen wordt in het Sportfondsenbad
van Beverwijk de halfmiljoenste bezoeker
verwacht. Vanzelfsprekend zal deze be
langrijke badgast in het centrum van de
belangstelling staan. Het bestuur van het
Sportfondsenbad heeft terecht het plan op
gevat de 500.000ste eens flink te verwen
nen.
Uit het bereiken van deze mijlpaal
blijkt wel in welk een grote behoefte het
Sportfondsenbad voorziet. Niet alleen voor
Beverwijk, maar voor de gehele IJmond
Noord. Het fraaie bad werd pas op
november 1965 door minister Vrolijk ge
opend. Vanaf die dag passeerden onder
andere 10.378 huisvrouwen de toegang,
evenals 3970 invaliden, 194.997 scholieren
en 77.284 verenigingsleden. In deze vrij
korte periode werden voorts niet minder
dan 953 zwemdiploma's aan particulieren
uitgereikt en 1537 schoolzwemdiploma's.
(Van onze zwemmedewerker)
Het Velsense VZV was dinsdagavond
voor de eerste klasse heren van de wa-
terpolocompetitie Kring Haarlem te gast
van Njord'59 .VZV moest met de uitslag
11-4 de punten in Haarlem laten. Hoewel
de uitslag doet vermoeden dat het een spel
van kat en muis was, heeft VZV goede
kansen gehad maar die schromelijk ver
waarloosd.
Door Jan Kobus nam VZV met 1-0 de
leiding. Kramer bracht de balans in even
wicht. Verkeerd wegspelen van de bal
door de VZV doelman schonk Gruppelaar
de gelegenheid cir 2-1 te scoren met
welke stand van doelen werd gewisseld
Na de hervatting toonde Njord
door goed samenspel enig overwicht
dat door Ruud van Weene in een
doelpunt tot uitdrukking werd gebracht. In
middels was Njord op 3 voordeel punten
gekomen die door Gruppelaar in een
Njord doelpunt werden omgezet. Wegens
een zware fout kreeg Jan Stapper een
strafworp waarmee de stand 4-2 werd
Nog voor het wisselen bracht Ruud van
Weene de Njord voorsprong op 5-2 maar
na de rust diende Jelle Oortwijn van re
pliek 5-3. Een doorslagbal van Wildschut
betekende 6-3 waarna VZV een inzinking
toonde die door Njord werd benut en door
Van Weene en Wildschut werd de derde
periode afgesloten met een 8-3 stand. Na
de rust werd een strafworp van Oortwijn
door de Njord doelman verkeerd beoor
deeld 8-4). Gruppoiaar bepaalde de Njord
overwinning op 11-4.
Bezoekt onze speciale
iedere vrijdagavond 17—22.30 uur
minder hecht contact, werd een samen
spel bereikt, dat gezien het persoonlijke
initiatief van de solist, veel lof verdien
de.
Herman Krebbers was hiervan even
eens overtuigd. Dit bleek wel uit de gul
heid, waarmede hij dirigent en orkest in
zijn succes liet delen. Afzonderlijk werd
hierin de harpiste Sylvia Veelo om haar
knap harpspel betrokken.
Na de pauze schonk Herman Krebbers
zijn toehoorders de klankencharme van
de „Havanaise" van Camille Saint-Saëns,
daarbij uitstekend gesteund door dirigent
en orkest.
Het concert was begonnen in een
droomsfeer van milde melodieën en ge
voelig klinkende harmonieën met de uit
voering van de vier symfonische frag
menten van César Franck, bedoeld als
symfonisch gedicht over de geschiedenis
van „Psyché en Eros.
EEN SPRANKELEND muzikaal genot
bracht de waarlijk uitnemende, meesle
pende vertolking van de Serenade van de
Tsjechische componist Isa Krejci, een
haast overmoedig, soms perpetuum mo
bileachtig voortsnellend stuk van bevrij
dende aantrekkelijkheid. Aan het slot van
het concert zegevierde opnieuw de brui
sende muzikaliteit der Tsjechen bij de
voordracht van de Polka en fuga uit de
opera „Schwanda de doeldelzakspeler"
van Jaromir Weinbergen.
De prijzenwaardige uitvoering bewees
wel overduidelijk, dat een strenge vorm
dienstbaar gemaakt kan worden aan een
rijke, van humor doortrokken inhoud.
In het Stads- en Academisch Zieken
huis te Leiden is de dertigjarige Willy
Schipper overleden, die op dinsdag 10
januari jongstleden werd gewond bij het
leggen van de pijpleiding voor het aard
gas in Velsen. De uit Duitsland afkomsti
ge monteur was in een twee meter die
pe geul bezig met het bevestigen van een
tros aan de pijpleiding, toen plotseling
een groot stuk bevroren klein van de geul-
wand losraakte en naar beneden stortte.
De monteur geraakte bekneld tussen de
pijp en de klei.
Woensdag
Woensdag werden te IJmuiden 5600 kis
ten in totaal aangevoerd. Bij de aanvoer
waren: 88 kisten tong en tarbot, 3 heilbot,
155 schol, 30 schar, 20 bot, 1950 haring, 610
makreel, 1220 schelvis, 470 wijting, 550 ka
beljauw en gul, 10 leng, 5 haai, 2 ham, 410
koolvis en 77 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4,70, gr. tong 6,19-6,09, grm.
tong 5,53-5,14, kim. tong 4-3,73, kl. tong 1
4,23-4,20, kl. tong 2 3,18-2,99, tarbot 1 6,50-
5,60, zalm 6,70.
Per 50 kilogram: tarbot 2 176-144, gr. en
grm. schol 37-35, kim. en kl. schol 1 40-33,
kl. schol 2 47-33, schar 43-18, bot 16-6,20,
verse haring 31-23,60, makreel 26-12,20,
kim. schelvis 43, kl. schelvis 1 44, kleine
schelvis 2 19-15, wijting 22-15, gr. gul 48-
42, middel gul 45-40, kl. gul 34-30, kleine
zwarte koolvis 35-21, kl. haai 64, ham 192.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 264-96,
gr. koolvis zwart 124-88. gr. leng 92.
Besommingen, in guldens: KW 109 en
KW 177 2.240, 102 2.490, 39 28.450, 80 15.220,
88 7.150, WR 51 830.
Aanvoer van donderdag
Twintig vaartuigen hebben donderdag
morgen in IJmuiden aangevoerd: 3880 kis
ten vis, 20.000 kilogram tong en 240 stijve
kabeljauwen. Bij de aanvoer waren: 1800
kisten schelvis, 470 kleine kisten wijting,
320 dichte schelvis (radio) 60 wijting, 30
kleine gul, 280 gul en kabeljauw, 240 kool
vis 620 schol, 10 tarbot en 120 varia.
Prijzen van donderdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5.20-
4, tarbot 6-5.40. grote tong 6.22-6, groot-
middel tong 5.15-5, kleinmiddel tong 3.31-
3.05, tong een 3.43-3.24, tong twee 2.89-
2.74.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 112-
92, middel kabeljauw 120-96, grote koolvis
104-88, middel koolvis 71-58, grote leng 94.
Per tien stuks: grote kabeljauw 108-78,
middel kabeljauw 46-32.
Per 50 kilogram: grootmiddel schelvis
42-31, kleinmiddel schelvis 29-22, schelvis
een 27-17, schelvis twee 19-15, schelvis
3 11,20-10,60, kabeljauw 1 47-41, kabel
jauw 2 44-37, kabeljauw 3 36-24, kool
vis een 34-27, kabeljauw twee 28-24, grote
en middel schol 37-32, kleinmiddel en
schol een 38-33, schol twee 48-36, schol
drie 47-34, schar 47-42, 'bot 16-8, poon 44-
36, haai 50, gestripte wijting 20-15, dich
te wijting 22-15, tarbot 152-102, griet 72-
66, kleine heilbot 118-86, kuit 52-43.
Scheveningen
In Scheveningen bestond de aanvoer he
denmorgen uit: 70 kisten wijting 200 gul
en kabeljauw, 650 schol, 200 kleine kisten
schol en 17.000 kilogram tong.
Woensdag aangekomen te IJmuiden: Sture-
holm, van Antwerpen; Prinses Wilhelmina, Par,
Velsen, Loke, Sundsvall; Charles, Antwerpen,
IJmuiden: Realta, Dagenham; Brali, Malmoe;
Orwell, Dundee; Rex, Sheemess, Zaandam;
Delphic Eagle, Monrovia. IJmuidene; Noord-
vaarder, Dakar; Jean E., Londen; Elsa, Hudiks-
vall, Zaandam; O. R. Schepers, Sundsvall; Yarra-
wonga, Freetown; Buka, Londen; Berkel-
stroom, Goole; Anna, Hudiksvall, Zaandam;
Zeevaart, Londen; Gré, Londen, Zaandam; Ask,
Rotterdam; Sierra Estrella, Rotterdam; Zosma,
Rotterdam; Navigare, Goole.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Kreon,
naar Hamburg; Nogi, Gotland; Westereems,
Boston; Amasus, Boston, IJmuiden; Rijnstroom,
Shoreham; Vliestroom, Sheerness; Algol, Bre
men; Bruin, Oslo, IJmuiden; Lugano, Antwer
pen; Stadersand, Antwerpen; Styrsoe, Helsinki;
Harm, Delfzijl, Zaandam; Jacob Teekman, Pais
ley, IJmuiden; Delfborg, Helsingborg, IJmuiden;
Niagara, Helsingborg. IJmuiden; Sirpadan, Kotka,
Velsen Wotan, Dagenham; Theano, Rotterdam;
Amerskerk. Antwerpen; Lies, Kalmansund; Eu-
maeus. Port Said; Realta, Dagenham; Despatch,
Londen.
Donderdag aangekomen te IJmuiden: Deo
Duce, van Lissabon, IJmuiden; Plover, Felix-
towe; Coburg, Rotterdam; Mads Skou, Antwer
pen: IJstroom, Grangemouth, IJmuiden; Mane
Boettger. Brugge.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Hugo
Oldendorff, naar Palermo, IJmuiden; Attis, Bar
bados; Korle Lagoon, Hamburg; Oosterburgh,
Antwerpen; Zeus. Bremen,
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming, geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het gchip van
of naar Amsterdam is gegaan.)
