In de textiel
slijtageslag
is een geweldige
aan de gang
Voor Twente zal 7
een moeilijk jaar worden
EIM-overzicht 1966
Geldomzetten bij
de middenstand
stegen minder snel
Drs .Den Uyl
in de bres
voor consument
De Beurs
Bouwvakkers protesteren
Confectiebedrijf
ontslaat 55 man
FME teleurgesteld
over regering
Ook naar Italië
geen vlees meer
Gereedschap
makerij in
Eindhoven dicht
Spanje trekt groot
bedrag op IMF
Mijnbeambten
naar het NKV
Vijf landen willen
verlaging van de
rentestand
fvu/zaJc
"Swj.Mik
„Goudpariteit zou
devaluatie van
de dollar zijn"
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HM»
MAANDAG 23 JANUARI 1967
Regering doet wat
Inspanning
V ragen
»!a
ailiilsl.
lilt m*s
(Van onze correspondent)
ENSCHEDE. Ofschoon de tex
tielindustrie in Twente vrijwel geen
werkloosheid kent. zal 1967 voor deze
bedrijfstak een moeilijk jaar worden.
Op 1 januari is een forse loonsver
hoging ingegaan. De gebruikelijke na-
jaarsgolf van bestellingen is bij vele
bedrijven uitgebleven, de liquiditeit
is mede door de hoge rente in het ge
drang gekomen, het klimaat is slecht
door de marktverstoringen van lan
den buiten de EEG, maar ook door
de ouderwetse textielfabrieken elders
in de Euromarkt, veelal familiebe
drijven, waar niet altijd een wil aan
wezig is om tot vernieuwing van het
produktieapparaat over te gaan en die
lagere prijzen kunnen berekenen dan
in Twente, waar de modernisering,
ook naar Europese maatstaven ge
meten, ver is voortgeschreden.
De katoen- rayon en linnenindustrie in
Twente, die al op een vroeg tijdstip met
de concentratiepolitiek is begonnen no
dig omdat de markt in Indonesië van
honderd miljoen zielen is weggevallen
durït de concurrentie met andere Europ-
pese bedrijven aan, mits de voorwaar
den gelijk zijn. En die gelijke voorwaar
den ontbreken. Deze bedrijfstak hamert
ook daarom op het belang van een ge
meenschappelijke handelspolitiek. Veel is
daarvan nog niet terecht gekomen, maar
de ogen gaan open omdat de kans zeer
reëel is dat een deel van de Nederland
se textielindustrie kapot wordt gemaakt
door de ouderwetse bedrijven in de Euro-
markt, die hun tijd eenvoudig uitzingen
totdat het moment is bereikt dat hun
prijzen de som van de grondstoffenkos-
ten en het arbeidsloon hebben bereikt en
de familie geen zin heeft om er verder
geld in te steken. Dan wordt de zaak ge
sloten en intussen kunnen moderne on
dernemingen elders in Europa, die hun
investeringen met het dure korte kapitaal
van de banken financieren, de strijd heb
ben gestaakt.
oudsher een groot handelsapparaat heb
ben, dat met de hele wereld zaken doet.
In Nederland treft men een onkreukbaar
ambtenarenapparaat aan, in de Franse
administratie zijn de dingen niet altijd
goed overzienbaar.
Nu de grote zeis naderbij komt is de
raag actueel of de regering bereid is
maatregelen te nemen. Het antwoord daar
op luidt bevestigend. De goedkope tex
tiel uit Oost-Europa en de landen overzee,
die hier textiel aanbieden tegen een prijs,
waarvoor Twente op de wereldmarkt nau
welijks de ruwe katoen kan kopen, staan
onder controle. Er is bovendien intensief
overleg tussen de regering en de textielbe-
drijfstak. Daarbij zijn ook de vakbonden
gesprekspartner, want in de ure des ge-
vaars gaat het niet alleen om dividend,
maar ook om de werkgelegenheid van ve
le duizenden. We zijn met dit overleg niet
vroeg begonnen. Maar in Twente staat
het water hier en daar tot de lippen. Als
men bedenkt dat andere Europese landen
In Twente beseft men dat juist in deze
tijd alle krachten moeten worden inge
nomen om de moeilijkheden de baas te
blijven. Men is er van overtuigd dat, in
dien men er in zal slagen om in deze
formidabele slijtageslag overeind te blij
ven, de toekomst er beter zal gaan uit
zien. In heel Europa worden thans fa
brieken gesloten. Dat is ook nodig want er
is op velerlei terrein overcapaciteit. Wat
Twente betreft: als gevolg van fusies, sa
menwerking en een grote vechtlust maar
vooral door een onophoudelijke vernieu
wing van het produktieapparaat kon een
stijging van de produktie tot stand wor
den gebracht, hogere kwaliteiten werden
gemaakt, terwijl in de afgelopen tien jaar
niet minder dan dertigduizend man wer
den afgestoten. Twente rekent zich niet
tot een probleemgebied, maar het zou er
misschien aanspraak op kunnen maken,
als men bedenkt dat in Limburg tot de
verbeelding sprekende maatregelen zijn
genomen, nu daar de mijnen „slechts"
11000 man afstoten.
Moet Nederland de ongelijke concurren-
tiesituatie nemen en daarmee het dood
vonnis tekenen voor een deel van de tex-
tielbedrijfstak in eigen land? Een hoog
geleerde adviseur van de Nederlandse
textielindustrie verklaarde ons dat de
ze industrie veel te netjes is. Ze laat
zich driemaal om de oren slaan en vraagt
dan beleefd of het geoorloofd is een klap
terug te geven.
Jarenlang heeft de textiel gevraagd om
maatregelen zowel tegen met export-sub
sidies werkende ontwikkelingslanden, als
tegen die landen in de Euromarkt. waar
allerlei foefjes in de litteratuur non ta
rifaire belemmeringen geheten worden
bedacht om aan de grenzen zoveel moge
lijk textiel te weren. Historische omstan
digheden spelen hierbij een rol. In Frank
rijk en Italië, twee landen, die van ouds
her protectionistisch zijn. is het veel moei
lijker om de handelskanalen te ontdekken
dan bijvoorbeeld in Nederland, waar de
ze kanalen open liggen omdat we van
Confectiebedrijf „Marinjo" met vesti
gingen te Amsterdam en Nijkerk, heeft
55 man personeel ontslagen. Bij het be
drijf te Nijkerk werden 40 vrouwelijke
werknemers ontslagen, terwijl te Amster
dam 15 mannen ontslagen werden.
Over de „uitbreiding" van de maatre
gelen ter bevordering van de economi
sche ontwikkeling in het noorden des
lands, in Zuid-Limburg en in de andere
stimuleringsgebieden, die de regering on
langs heeft aangekondigd, is de Federatie
Metaal- en Eelctrotechnische Industrie
(FME) naar zij meedeelt in haar maand
blad, hevig teleurgesteld.
De FME vindt het een grove onbillijk
heid, dat de maatregelen, die in deze ge
bieden de werkgelegenheid moeten be
vorderen alleen gelden voor vestigingen
van nieuwe ondernemingen, terwijl in
deze streken reeds gevestigde bedrijven
die uitbreiden en daarmee nieuwe werk
gelegenheid scheppen, niet op gelijke wij
ze van deze faciliteiten kunnen profite
ren. Waarom uitbreiding van autochtone
bedrijven achtergesteld moet worden bij
vestigingen van buiten deze streken af
komstige of buitenlandse ondernemingen
indien ze hetzelfde beoogde effect sorte
ren, te weten uitbreiding van de werke-
legenheid, is voor de FME „niet te
.vatten".
ROME (Reuter) Het Italiaanse
ministerie van gezondheidszorg heeft vrij
dagavond bekendgemaakt dat Italië met
onmiddellijke ingang invoer verbiedt van
levende runderen en varkens, alsmede
hun verse vlees, uit „bepaalde midden- en
Noordeuropese landen" vanwege het voor
komen van mond- en klauwzeer in die
landen.
Teneinde te geraken tot een rentabili-
teitsverbetering van de huidige bedrijfs-
outillage van de N.V. Eindhovense
Gereedschapmakerij te Eindhoven, heeft
de directie van de N.V. Gereedschappen-
industrie B-en-S te Tilburg, tot welk
concern de N.V. Eindhovense Gereed
schapmakerij behoort, besloten de
activiteiten van dit bedrijf te Eindhoven
stop te zetten en de outillage over te
brengen naar haar bedrijven te Tilburg.
Reusel en Bergen op Zoom. Aan nagenoeg
alle werknemers van de Eindhovense ge
reedschapmakerij (22 personen) is in
verband hiermede een werkkring elders
bij het concern aangeboden.
hun textielindustrie hebben geholpen om
dat zij het van belang achtten dat deze
nationale bedrijfstak in stand blijft voor
de eigen voorziening, dan is het niet zo
vreemd dat ook in Nederland iets wordt
gedaan. De verantwoordelijkheid, die de
regering in dezen draagt is bijzonder groot
geworden.
WASHINGTON (Reuter) Het Inter
nationale Monetaire Fonds heeft bekend
gemaakt dat Spanje vrijdag voor de te
genwaarde van 166 miljoen dollar in ne
gen valuta's op het IMF heeft getrokken
om zijn deviezenreserves te verstevigen.
Het is de eerste keer dat een IMF-lid
een zo groot bedrag in zoveel verschil
lende valuta's bij het fonds opneemt. De
gelden zijn opgenomen omdat de Spaanse
deviezenreserves de laatste tijd een alge
mene daling hebben ondergaan.
Dooreengenomen kan worden ge
steld, dat in de voedingsmiddelen
branches de toeneming van de geld
omzetten in 1966 in het algemeen van
geringere omvang was dan in de
daaraanvoorafgaande twee jaren. Bij
de beoordeling van de kwartaalge-
gevens dient te worden bedacht, dat
de detailhandel in aardappelen,
groente en fruit de prijzen in het eer
ste halfjaar van 1966 aanzienlijk ho
ger waren dan in de overeenkomstige
periode van 1965, hetgeen in het derde
en vierde kwartaal niet het geval was.
Dit stelt het Economische Instituut voor
het Midden- en Kleinbedrijf (E.I.M.) dat
voor een aantal branches in detailhandel
en ambacht voorlopige berekeningen in
zake het omzetverloop heeft gemaakt,
zulks gezien de grote belangstelling
welke van vele kanten bestaat voor de
omzetresultaten van 1966. Conclusies ten
aanzien van de rentabiliteit van de zaken
in de betrokken branches mogen hieruit
niet worden getrokken, zegt het instituut,
omdat deze mede bepaald worden door
het kostenverloop.
Ook in de onderscheiden branches in
genotmiddelen liep de omzetstijging in
1966 in omvang terug. Hierbij moet wor
den aangetekend dat in de detailhandel
in alcoholhoudende en alcoholvrije dran-
Tijdens de algemene ledenvergadering
van de Katholieke Vereniging voor Mijn-
beambten, die zaterdag in Geleen is ge
houden, is besloten toe te treden tot het
NKV en de KFBI (katholieke federatie
van beambten in de industrie). Verder
werd besloten fusiebesprekingen te ope
nen met de ACI (de Katholieke Bond van
Administratief en commercieel personeel
in de industrie) en de Nederlandse Katho
lieke Bond van hogere, middelbare en la
gere technic en chemici Sint Bernulvhus.
Door een fusie hoopt men een grote re
presentatieve beambtenorganisatie in ons
land tot stand te brengen.
ken en, zij het in geringe mate, ook in die
in tabaksfabrikaten in de laatste maanden
van 1965 extra hoge omzetten werden be
haald. Dit hield verband met per 1 januari
1966 door te voeren prijsstijgingen ten ge
volge van accijnsverhogingen en verho
gingen van de omzetbelasting op een aan
tal artikelen. Hierop volgde een reactie
in 1966, welke met name bij de slijterijen
het gehele jaar haar invloed deed gelden.
Het omzetverloop in de meeste brancnes
in duurzame consumptiegoederen geeft
duidelijker dan in de vorengenoemde sec
toren, een teruglopend beeld te zien,
vooral ook bij de vergelijking van het
vierde kwartaal 1966 met hetzelfde tijd
vak in 1965. Met name in de textielsector
en die in dames- en meisjesconfectie, als
mede in de juwelierszaken, waren de om-^
zetresultaten in 1966 vergeleken met 1963
tot en met 1965 teleurstellend. In deze
sector waren de omzetwijzigingen in het
derde kwartaal 1966 reeds een aanwijzing
van een aarzeling in de bestedingen van
de consument, welke in het vierde kwar
taal, mogelijk onder invloed van de econo
mische berichtgeving, enigszins werd ver
sterkt.
ARNHEM Het onderzoek naar de
behoeften van de consument vergt drin
gend uitbouw. Dit verklaarde de oud-mi-
nister van economische zaken, drs. J. M.
den Uyl, afgelopen zaterdagmiddag toen
hij in Arnhem het slotwoord sprak op de
door de Wiardi Beekman Stichting be
legde conferentie over „Consument en po
litiek". Hier en daar in ons land wordt
op dit gebied weliswaar onderzoek ver
richt, maar naar de mening van de heer
Den Uyl te weinig. „Deze zaak staat nog
volstrekt in de kinderschoenen. Het onder
zoek moet door de gemeenschap en door
de overheid worden gestimuleerd en ge
subsidieerd. Hij deelde mee, dat een on-
derzoek-instituut voor de groothandel goe
de kans maakt van de grond te komen.
Er dienen een actief prijsbeleid en een
actieve prijsinformatie te komen, gaf
drs. Den Uyl zijn veelkoppige gehoor te
kennen. De consument moet naar zijn
oordeel een eigen, doortimmerd appa
raat hebben, als tegenwicht van de eco
nomische macht. „Het consumentenbelang
dient te worden geïntegreerd in het ge
hele economische beleid," merkte hij op.
Volgens de socialistische lijsttrekker
voor de komende kamerverkiezingen stel
len de consumenten-organisaties zich
soms fout op tegenover de middenstands
organisaties. „Ze staan soms 'fel tegen
over elkaar en dat acht ik een gevaar
zo zei de heer Den Uyl. Hij waarschuw
de: „Laten de consumenten bedenken dat
zij niet komen te staan tegenover een aan
tal middenstandszaken, waarover wordt
geheerst door economische grootmachten.
Een planmatig beleid is noodzakelijk. Ook
in de komende decennia zijn veel midden
standsvestigingen nodig, in nieuwe bevol-
kingsgebieden. De consumenten-organisa
ties en middenstands-organisaties moeten
elkaar over de toonbank de hand geven,
want het in stand houden van de midden
standszaken is van het grootste belang".
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier
geldend in Amsterdam luiden:
Engelse pond 10.0310.13; Amerikaanse dollar
3.59'/t3.62'/s; Canadese dollar 3.323.37; Franse
franc (100) 72.80—73.30; Belgische frank (100)
7.12Vt7.17V»; Duitse mark (100) 90.5591.05;
Zweedse kroon (100) 69.35—70.35; Zwitserse franc
(100 83.30—83.80; Italiaanse lire (10.000) 57.00—
59.00; Deense kroon (100) 51.8052.80; Noorse
kroon (100 50.0051.00; Oostenrijkse schilling
(100) 13.94-14.04; Portugese escudo (100) 12.50
12.65 en Spaanse peseta (100, gr. coup.) 5.95
6.10.
LONDEN (AFP) De ministers van
financiën van Frankrijk, West-Duitsland,
Italië, Engeland en de Verenigde Staten
hebben zondagavond besloten samen te
werken om in hun landen de rentestand
te verlagen. De vijf ministers waren za
terdag en zondag in Londen bijeen om
hierover besprekingen te voeren.
Volgens een communiqué waren de mi
nisters tevreden over de maatregelen, die
enkele landen onlangs hebben genomen
om beperkingen op de kredietverlening
te verzachten, die in het verleden heb
ben bijgedragen de inflatoire druk op de
economie te verminderen. Zij kwamen
overeen, dat het in enkele landen nuttig
zou zijn, deze verzachtingen met het oog
op de ontwikkeling van zowel hun eigen
als de wereldeconomie, verder door te
voeren.
Inmiddels heeft ir. H. Vredeling, PvdA-
afgevaardigde in de Tweede Kamer, in
zijn hoedanigheid van lid van het Euro
pees parlement de mening van de EEG-
commissie gevraagd over het overleg van
de „vijf" over internationale monetaire
vraagstukken. Acht de EEG-commissie
het juist of gewenst, dat aldus een drietal
van de zes EEG-landen besprekingen
voeren over een probleem dat voor de
EEG als geheel, ous ook voor de andere
drie (de Benelux( van groot belang is, zo
vraagt hij. Voorts zou ir. Vredeling willen
vernemen, of de EEG-commissie bereid
is deze aangelegenheid in de EEG-minis-
terraad aan de orde te stellen om te be
reiken, dat alle zes EEG-landen, en even
tueel ook de EEG-commissie zelf, bij dit
soort besprekingen wordt betrokken.
VOORBEURS VAN HEDEN
A.K.U.
Hoogovens
Kon. Olie
Philips
Unilever
K.L-M.
lste tijdv.
52.50
125.10-125.80
77.50-78.00
89.40-89.70
370
2de tijd
125.20
77.60
369
ADVERTENTIE
y:U:
m
MoeoKik door de meest moderne verwerking van rijpe tabakken voigens het A.C®natuurproces
I
Ongeveer 100 werklozen hebben
zaterdag deelgenomen aan een
protestmars door Heerlen, die was
georganiseerd door het comité ter
verdediging van de werkgelegen
heid. Behalve Limburgse werklozen,
liepen in de tocht ook Amsterdam
mers en Eindhovenaren mee, terwijl
eveneens een afvaardiging was ver
schenen van de gespreksgroep voor
de vrede. Namens de PSP was de
heer Van Pelt, lid van de Eerste
Kamer, tegenwoordig. Mevrouw
Van Ommeren, lid van de Tweede
Kamervertegenwoordigde de CPN.
Aan het einde van de tocht, die een
opvallend rustig verloop had, hield
de voorzitter van het actiecomité,
de heer H. Janssen, een toespraak,
waarin hij de toehoorders opriep te
strijden voor nieuwe werkgelegen
heid. Het comité had ook verschei
dene adhesiebetuigingen ontvangen,
onder meer van de zijde van het
NVV-district Limburg, de Algemene
Bond van Werkers in het Mijnbe
drijf afdeling Heerlerheide, de Partij
van de Arbeid en van de zijde van
de PSP en CPN.
MOSKOU (AFP) „Invoering van de
goudpariteit zou terstond een belangrijke
devaluatie van de dollar uitlokken. Dat
zou een ernstige slag zijn voor de Ameri
kaanse financiën en economie in het al
gemeen", aldus schrijft de Pravda zater
dag in een artikel over de jongste mone
taire conferentie in Den Haag.
Verwijzend naar het Franse voorstel
inzake het goud en de internationale be
talingen zegt het Russische blad dat de
goudprijs van 35 dollar die in 1934 werd
vastgesteld thans niet meer geldt. „In de
afgelopen jaren heeft de dollar meer dan
vijftig percent van zijn koopkracht verlo
ren en hij behoudt zijn internationale
prestige slechts doordat hij in de inter
nationale regelingen als monetaire een
heid gebruikt blijft worden", aldus de
Pravda.
Mentor 21 v. Algiers n. Malta.
Merwe Lloyd 19 v. Los Angeles n. Balboa.
Moerdijk 22 te Portland.
Montferland 21 v. Santos. 22 te Rio de Janeiro.
Neder Rhone 22 v. Beyrouth n. Barcelona.
Neder Weser 20 v. Philadelphia n. Malta.
Nieuw Amsterdam 22 v. St. Maarten n. Martini
que.
Oostkerk 22 te Kuwait
Prinses Maria 23 te Antwerpen.
Prins Willem V 21 v. Famagusta n. Liverpool.
Prins Willem George Frederik 21 ten anker
Suez.
Provenierssingel 21 v. Chimbote n. Cristobal.
Rijn 22 te Lobito.
Schie Lloyd 25 te Marsenpoint verw.
Simonskerk 22 v. Port Said n. Genua.
Sinabang 21 v. Rangoon n. Singapore.
Straat Cook 20 v. San Francisco n. Tema.
Straat Futami 23 te San Salvador.
Straat Van Diemen 22 te Port Kembla.
Streefkerk 22 te Kaapstad.
Tara 21 v. Santos n. Ilheus
Tjipanas 21 v. Diego Suarez n. Hongkong.
Ulysses 20 v. Port of Spain n. Paramaribo.
Van Cloon 22 te Melbourne.
Van Riebeeck 21 v. Mukallah n. Muscat.
Vivipara 22 te Tarragona.
Woltersum 21 v. Lake Charles n. Mobile.
Wonorato 22 te Dar es Salaam.
SLEEPVAART
Cycloop. 23 jan. werkzaam te Marsa el Brega
(Libye).
Friesland, 21 jan. aangekomen te Vlissingen met
..Georgios P" van Cadiz. 21 jan. aangekomen
te IJmuiden.
Gelderland, 22 jan. vertrokken van Suez naar
Das Island met „GEM 111".
Groningen, 22 jan. aangekomen te Port Sudan.
Jacob van Heemskerck, 21 jan. aangekomen te
Gibraltar met ..Alconia" (macliineschade).
21 jan. vertrokken van Gibraltar.
Noord-Holland. 22 jan. aangekomen op rede
Santander met ..Royamont" van Brest
Octopus, 21 jan. werkzaam te Larne voor ber
ging baggermolen Beaver Chief".
Utrecht, 23 jan. station Landsend.
Willem Barendsz. 18 jan. vertrokken van Rio
de Janeiro met drijvend droogdok naar
Trinidad. Positie 22 jan. 100 mijl Noordoost
van Vitoria.
Abbekerk 21 v. Penang n. Aden.
Aegis 23 te Savannah.
Alcor 22 te Adelaide.
Aldabi 21 v. Salvador n. Las Palmas.
Almkerk 21 ten anker rede Karachi.
Ammon 22 te Houston.
Amsteldiep 21 v. Mombasa n. Aden.
Amstjiveld 22 te Kuwait.
Area 21 te Lagos
Argos 22 te Malta.
Artemis 22 v. Bridgetown n. Charleston.
Atys 22 te Accra.
Balong 23 v. Barcelona n. Genua.
Bat jan 23 te Matarani.
Batu 21 te Lissabon
Blitar 22 te Kaapstad.
Caltex Delfzijl 21 te Norrkoping.
Caltex Rotterdam 22 te Ras Tanura
Charis 22 v. San uan n- Santo Domingo.
Dahomeykust 21 v. Freetown n. Abidjan.
Daphnis 23 te Miami.
Eenhoorn 21 te Mudanya.
Esso Rotterdam 21 te Fawley.
Forest Hill 22 te Venetië.
Friesland 21 te Dammam.
Gabonkust 23 te Lower Buchanan.
Garoet 21 v. Duinkerken n. Bordeaux.
Graveland 21 v. Santos n. Itajai.
Grebbedijk 20 v. Boston n. Philadelphia.
Guineekust 22 v. Lagos n. Douala.
Gulf Hollander 22 v. Portland n. Bonny.
Gulf Swede 23 te Kharg Eiland.
Hercules 23 te Delfzijl
Hermes 21 v. Georgetown n. Rotterdam.
Holendrecht 22 te Durban.
Hoogkerk 21 v. Hamburg n. Amsterdam.
Isis 23 te Santo Domingo.
Johannes Frans 21 v. Algeciras n. Buenos Aires.
Kalydon 21 v. Eastham n. Rotterdam.
Kara 20 v. Singapore n. Danang.
Karakorum 21 v. Durban n. Luanda.
Karimun 20 v Balboa n. Tahiti.
Kieldrecht 23 te Suez.
Korendijk 21 te New Orleans.
Korovina 21 te Camranh.
Kylix 21 v. Stanlow n. Rotterdam.
Leiderkerk 23 v. Bahrein n. Dammam.
Lelykerk 20 v. London n. Port Said.
Loosdrecht 22 te Maracaibo.
Madison Lloyd 20 v. Yokohama n. Hongkong.
