A. Zuidema jubileert bij
belastingdienst-IJmuiden
Verenigingsnieuws
uit de IJmond
TOERNOOI-sPIONage
H.J.Lankhorst (PSP) sprak
voor afdeling Velsen
LAATSTE
KANS
Stoutenbeek woninginrichting Beverwijk J
Zaken rond
het schaken
Ook in GROTE coupons
vast tapijt, gordijnstoffen,
matrassen en dekens
Nog slechts enkele dagen
Aan vangssalaris
f 5.- per maand
Ravage in
Velsertunnel
Aanrijdingen in
V eisertunnel
Visreders boekten
in '66 behoorlijke
resultaten
„Werkloosheid
in Noord-Holland
is gering
Havenberichten
VRIJDAG 2 7 JANUARI 1967
NOG SLECHTS
TOT EN MET
ZATERDAG
DUURT ONZE
OPRUIMING
Velsen-IJ muiden
Beverwijk
Heemskerk
Wij hebben de reeds sterk
verlaagde opruimings
meubelen in onze etalages
NOGMAALS in prijs verlaagd
hebben wij nog zeer
bijzondere aanbiedingen!
ADVERTENTIE
Woninginrichting
IJMUIDEN
BEVERWIJK
VRIJDAG 27 JANUARI
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945, IJmuiden, geopend van 19 tot
21.30 u.; filiaal Wijkerstraatweg 77, Vel-
sen-Noord, 19 tot 21.15 u.; filiaal gemeen
tebibliotheek en r.-k. bibliotheek in Sant
poort-Noord, gebouw „Spaamberg", Wüs-
telaan 79, 19 tot 21.30 u.; r.-k. openbare
leeszaal en bibliotheek, Willemsbeekweg
96, IJmuiden, 19 tot 21 uur; filiaal r.-k.
openbare leeszaal en bibliotheek in Vel-
sen-Noord, Banjaertstraat 13, 19 tot 21 u.
ZATERDAG 28 JANUARI
De Rank, Jeugdsociëteit „De Sleutel", 20
uur: Kelderavond.
Fauna Felisena, 20 u.: Kienavond in het
Cultureel Centrum, IJmuiden.
Bibliotheken: De gemeentelijke openba
re bibliotheek en leeszaal, de filialen in
Velsen-Noord, Santpoort-Noord en Wil
lemsbeekweg in IJmuiden zijn geopend
van 10 tot 12.30 uur.
VRIJDAG 27 JANUARI
Creatief Centrum, Hoflanderweg 104,
20 u.: cursus koperwerk (volwassenen)
o.l.v. Annie Bruggert, Kennemerstaten.
Verenigingsgebouw, Plesmanweg/Par-
mentierstraat, 20 uur: Tienerdansavond
m.m.v. „Sound United", door Indische
vereniging „Door Eendracht Sterk".
Hervormd Verenigingsgebouw, Schans,
20 u.: Werkgroepavond, Beverwijkse Ama
teurfotograf en vereniging.
Sportfondsenbad. Kuikensweg 84, ge
opend van 20.15-21.30 u.
Openbare leeszaal, Hendrik Burgerstraat
70, 19-21 uur.
R.-k. leeszaal, Arendsweg 61, 19-21.30 u.
Gezamenlijke bibliotheekfilialen: Wijk
aan Zee, De Zwaanstraat 4, 19-21 u.; Oos-
terwijk, Amstelstraat 44. 19- 21 u.; Meere-
stein, Parmentierstraat 2, 19-21 uur.
ZATERDAG 28 JANUARI
Creatief Centrum, Hoflanderweg 104, 14
u.: cursus schilderen en tekenen, St. Lu-
casgilde, o.l.v. J. C. Heeck.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, 9-10.15,
10.45-12, 12.30-13.45 en 14.15-15.30 uur.
Openbare leeszaal, Hendrik Burgerstraat
70, 10-12.30 uur.
R.-k. leeszaal, Arendsweg 61, 10-13 uur.
Gezamenlijke bibliotheek-filialen: Wijk
aan Zee, De Zwaanstraat 4, 10-12.30 uur;
Amstelstraat 44, 10-12 uur.
Gebouw Parmentierstraat: 20 u.: tiener
avond Indische ver. D.E.S., m.m.v. de band
„Sound United". Voor leden en introducés.
Zaal Njjman: 20 u.: bijeenkomst perso-
neelsver. van de gemeente Heemskerk.
Zaal Dam: 20 u.: verkiezingsbijeenkomst
P.v.d.A. Spreker mr. Burger.
„De Magneet" 20 u.: jaarvergadering
Verbond voor Veilig Verkeer. Films over
nieuwe verkeersregels.
ZATERDAG 28 JANUARI
„De Magneet", 20 u.: Instuif-avond.
De heer A. Z.uidema uit Driehuis
moet reeds in zijn jeugd een mooie
carrière als rijksambtenaar hebben
nagestreefd, anders zou hij nooit be
reid zijn geweest genoegen te nemen
met een aanvangsalaris van slechts
vijf gulden per maand. En toch wer
den zijn verdiensten niet hoger ge
honoreerd, toen hij op 1 mei 1919 als
vijftienjarige jongeman bij het be
lastingkantoor van het Groningse
plaatsje Onderdendam werd aange
steld. Als „particuliere klerk", welke
functie-omschrijving moet worden
verklaard door de omstandigheid, dat
een belastingontvanger in die jaren
zijn administratief personeel nog uit
„eigen zak" moest betalen. Een on
getwijfeld zonderling salarisbeleid,
waaraan kort daarna door het rijk een
einde werd gemaakt door ook deze
salarissen voor zijn rekening te
nemen.
De jonge Zuidema wenste evenwel niet
lang met een dergelijk ondergeschikte
positie genoegen te nemerj, zodat hij al
zijn vrije tijd benutte om zich door stu
die voor een hogere functie te bekwamen.
Aldus slaagde hij in 1926 voor het examen
voor rijksklerk, waarna op 1 februari
1927 zijn officiële benoeming volgde, toen
inmiddels in IJmuiden een dergelijke
functie was vrijgekomen.
De heer Zuidema heeft zijn komst naar
IJmuiden nooit betreurd, want niet alleen
dat hij spoedig door echtelijke banden
aan deze gemeente werd verbonden,
maar hij vindt het hier bovendien een
ideale woonplaats, omdat Velsen vrijwel
aan alle kanten door afwisselend en fraai
natuurschoon wordt omgeven.
Studeren
Inmiddels zette de heer Zuidema zijn
studie onverdroten voort, zodat hij in de
loop der jaren achtereenvolgens promo
veerde tot adjunct-commies, commies en
commies-secretaris, welke laatste promo
tie tevens ten gevolge had, dat de heer
Zuidema in 1960 tot chef de bureau kon
worden benoemd.
Woensdag 1 februari is de heer Zuide
ma aldus veertig jaar onafgebroken op
één statndplaats werkzaam geweest, het
geen in ambtelijke kringen tot de grote
uitzonderingen moet behoren. Een en an
der heeft hij mede aan zijn kwaliteiten
te danken, want toen destijds van hoger
hand een overplaatsing naar Haarlem
was beslist, hebben de chefs van de heer
Zuidema zijn vertrek kunnen verhinderen,
omdat zij wisten aan te tonen dat hij
zich voor IJmuiden vrijwel onmisbaar
had gemaakt.
Uiteraard heeft ook deze ambtelijke
loopbaan zich gekenmerkt door de gebrui
kelijke ups en downs, zoals de perioden
van crisis (rijwielbelasting) en bezetting,
waarbij de heer Zuidema zich echter
steeds een integer en humaan belasting
ambtenaar heeft getoond, met wie best
te praten viel. Ook door zijn collega's en
chef wordt hij bijzonder gewaardeerd,
omdat de prettige onderlinge sfeer voor
een groot deel ook aan hem te danken
is. Een en ander zal hem ongetwijfeld
woensdag duidelijk worden gemaakt,
wanneer hij op het kantoor in intieme
kring wordt gehuldigd. In „intieme
kring", want de heer Zuidema is te be
scheiden om aan zijn jubileum meer aan
dacht te besteden.
Vanmorgen tegen elf uur ontstond in de
oostelijke buis van de Velsertunnel een
grote ravage die leidde tot een kilome
terslange filevorming. Een personenauto
moest wegens motorstoring stoppen. De
achter de auto rijdende vrachtwagens we
ken uit naar links en op onverklaarbare
wijze reden er op een gegeven ogenblik'
drie vrachtauto's naast elkaar, waardoor
botsingen onvermijdelijk waren. De meest
linkse vrachtauto, geladen met kalksteen-
zand, reed tegen de muur, waardoor een
zijschot er af schoot en de lading in de
tunnel terecht kwam. Er ontstond een
grote ravage. Het opruimen vergde drie
kwartier. Even nia elf uur stonden de au
to's al tot halverwege Santpoort.
Vier auto's waren donderdagmiddag om
drie uur betrokken bij een aanrijding in
de westbuis van de Velsertunnel. Een on
bekend geblevep Belgische vrachtwagen
verminderde vaart en een 20-jarige vracht
wagenbestuurder uit Stompetoren, die te
dicht achter de Belg reed, wilde naar links
uitwijken. Op de linker rijbaan naderde
echter een personenauto, bestuurd door
een 59-jarige inwoner van Velsen. De
chauffeur uit Stompetoren schoot terug
naar rechts, maar raakte daarbij even de
Belgische wagen, waardoor hij toch op de
linkerbaan terecht kwam en de passeren
de personenauto ramde. Daar achter reed
nog een personenauto, bestuurd door een
55-jarige Haarlemmer. De Belgische
vrachtwagenchauffeur heeft waarschijnlijk
niets van de aanrijding bemerkt. Hij reed
door. De andere drie ayto's werden' flink
beschadigd. Voor de bestuurders liep het
ongeluk tamelijk goed af. Alleen de man
uit Velsen werd aan het gelaat gewond.
De financiële uitkomsten van het Ne
derlandse visserijbedrijf in totaal zijn in
1966, ondanks de voortdurende stijging
van onkosten, zeker niet teleurstellend
geweest. Er zijn zelfs verschillende on
derdelen van het bedrijf waarin men met
grote tevredenheid op de bedrijfsresulta
ten terugblikt. Voor elke individuele on
derneming is het verschillend, maar het
algemene beeld is gunstig geweest. De
voorzitter van het Produktschap voor Vis
en Visprodukten, drs. D. J. van Dijk
heeft dit meegedeeld in zijn jaaroverzicht.
Het E.E.G.-visserijbeleid, waarover al
jaren is gesproken, kwam in 1966 niet
tot stand. Het lijkt echter niet dat dit
ongunstige invloed heeft gehad op de be
drijfsresultaten, van een werkelijk gemis
aan een gemeenschappelijk visserijbeleid
lijkt wat het jaar 1966 betreft in feite
nog geen sprake te zijn geweest.
Voor het Nederlandse visserijbedrijf is
het volgens de heer Van Dijk belang
rijk te weten, in welke richting het ge
meenschappelijk visserijbeleid zal gaan.
Nog belangrijker is het dat op korte ter
mijn duidelijk wordf of nog meer lan
den tot de gemeenschappelijke markt zul
len toetreden. Toetreding van b.v. de
Scandinavische landen zou de gehele situa
tie binnen de gemeenschappelijke markt
weer doen veranderen. Spoedige klaar
heid is gewenst, opdat verkeerde inves
teringen op langere termijn voorkomen
kunnen worden.
De bonte avond van het Hoogoven
schaaktoernooi, het jaarlijks weerke
rend festijn voor schakers en gast
heren, is wederom uitgegroeid tot een
feest, dat tot de vroege morgenuren
voortgeduurd heeft. Daar waar anders
in de weken tijdens het schaaktoer
nooi alleen maar de plaatsen worden
ingenomen door ernstig denkende en
kijkende dames en heren, daar trof
men donderdagavond en -nacht alleen
feestende mensen aan, die aan het ge
heel meer een carnavalsstemming ga
ven, dan een schaaksfeer. Dat is nu
juist de bedoeling geweest van de or
ganisatoren van het schaakfestijn. Eén
avond geen ernstige problemen voor
de deelnemers, geen diep peinzen op
hangpartijen en dergelijke, maar echt
feestvieren. Er helemaal uit zijn. Pra
ten, lachen, bezig zijn, dansen en gek
doen. Welnu, daarin is men uitnemend
geslaagd. Met name de buitenlandse
gasten hebben zich uitstekend ver
maakt in de zalen en afdelingen van
het Kennemer Theater.
In de grote toneelzaal kon men naar
hartelust dansen, in de Quaeck bo
ven en in de Oude Klinck beneden
waren entertainers, die hun bezoek
vermaakten. Men kan er wijn of bier
drinken in deze twee tot hét theater
behorende lokaliteiten en pret maken
om de kleinkunst, welke hier bedre
ven werd. Het meeste publiek verdrong
zich echter in de bioscoopzaal, waar
op de plaats van de arena van de
grootmeesters en meesters nu een vol
ledige karmis was opgebouwd door de
mannen van de publiciteitsafdeling.
Hier kon men ballen gooien, vissen,
grabbelen, loten trékken, schieten en
wat dies al meer zij, tegen inlevering
van de bonnen, die men bij de in
gang had ontvangen.
Toernooidirekteur H. de Graaf had
voor een waterdicht systeem zorgge
dragen, waardoor geen mens zonder
kaart de schaakarena kon binnenko
men. Uren tevoren, toen de schaak-
strijd was beëindigd en ieder
een was verdwenen, die meer uit
staande heeft gehad met de voorberei
dingen tot het feest, werden de deuren
gesloten en gingen eerst open toen om
half negen alles aan kant was.
Tegen negen uur heeft de toernooi-
voorzitter ir. W. B. Rueb de bonte
avond met een kort woord geopend
en liet daarna de daad over aan de
feestvierders, die deze overnamen en
het hebben gehouden tot het einde toe.
Dat einde brak aan, toen de volgen-
,de dag reeds uren oud was. Maar in
die uren hebben zij een bijzonder mooi
feest gehad.
Temidden van dit feestgewoel wan
delde een nog jonge man, die jaren
achtereen zijn zeer gewaardeerde
krachten heeft gegeven aan de verwe
zenlijking van het toernooibulletin. Dit
.jaar is hij in militaire dienst, maar
heeft voor het schaaktoernooi in Be
verwijk al zijn verlof opgenomen. Al
leen maar om te komen helpen. Voor
hem is via de geëigende kanalen en
met gebruikmaking van de medewer
king van enkele vooraanstaande man
nen op dit terrein, buitengewoon ver
lof aangevraagd. Helaas echter is er
gens een kortsluiting geweest in de
adressering met als gevolg, dat zijn
compagnie-commandant reeds afwij
zend had beschikt voor en aleer zijn
werkgever het ministerie waar hij
werkt in diensttijd zich daarover
had iiitgesproken. Toen dit weer „via-
via" uit de doeken was gedaan en
elkeen dacht, dat de zaak nu wel rond
zou zijn, werd de dienstplichtige op
In de toneelzaal is naar hartelust
gedanst, tot in de vroege morgen
uren. Men zal het vandaag nog aan
den lijve ondervinden.
het ministerie geroepen en mocht hij
vernemen, dat men het wel eens was
met zijn compagniescommandant. Met
andere woorden, men wenste elkander
niet af te vallen.
De soldaat had het te aanvaarden,
nam direkt al zijn verlof op, maar
gaat twee dagen nadat zijn diensttijd
beëindigd is, voor onbepaalde tijd
naar het land van de vermeende
vijand: Rusland. Al was het alleen
maar uit balorigheid. Doch gaan zal
hij zo vertelde hij!
Onze vriend Elegast, de dolende
ridder, zond ons ook weer een epis
tel. Van de volgende inhoud:
Achteraf gezien geloof ik dat ik de
enige, in ieder geval een van de wei
nige, ben die iets zinnigs over de bonte
avond kan vertellen vooropgesteld, dat
er iets zinnigs over te vertellen valt
en dat mijn opmerking voldoende ob
jectieve waarde bevat. Zelf vind ik dat
de waarde van die objectiviteit in een
redelijke verhouding staat met het feit
dat ik er lang genoeg geweest ben om
achtereenvolgens verbaasd en verbijs
terd zoveel mogelijk indrukken op te
doen en kort genoeg om niet onder te
gaan in die kuip, poel, zee van men
sen, lawaai, nog meer mensen, nog
meer geluid een soort gedegene
reerde muziek met in die zee een
vermaakeiland waarop een kermis met
nog meer spektakel, een gigantische
amusementsmachinerie gekoeld met
nou vooruit, frisdranken.
Na een kwartier ben ik al een meter
of drie gevorderd. Ik probeer dan links
af te gaan om naar het kermiseiland
te roeien, maar de riemen die ik heb
blijken te kort, te ontoereikend, dus
bedenk ik een ander plan. Ik wijzig de
koers en richt mijn steven naar de bar
om aan Bacchus te offeren, in ieder
geval tegen hem te knipogen.
Ik duw een aantal mensen, die op
dezelfde vierkante meter als waarop
ik mij bevind bonte avond vieren, een
beetje opzij en zo kan ik mijn finan
ciële nooduitgang bereiken: twee ver
kreukelde consumptiebonnen, eerlijk
verworven door noeste vlijt en gewaar
deerde individuele prestaties. De bon
hen gaan in mijn plakboek; nog zijn
mijn ellebogen niet puntig en niets-ont-
ziend genoeg om de branding rond de
bar te overwinnen.
Sinds jaren ben ik echter in het be
zit van een mentaal noodaggregaat,
dat ik in werking kan stellen op mo
menten, waarop ieder die zoiets niet
bezit, aan ontmoediging en teleurstel
ling ten onder gaat.
Ik draai eenvoudig de knop om en
wat kan mij dan nog gebeuren, het is
maar eenmaal bonte avond nietwaar,
en wat is er allemaal niet door de vin
gers te zien, geen avond zo bont of er
is wel een vlekje aan. Gewapend met
deze mentaliteit spoel ik op het ker
miseiland aan; de schiet- en ballen
tent, ringen werpen en zo, onschuldig
spel, en hengelen, ook leuk, daar
steekt geen kwaad in denk ik in mijn
onbenul en niemand die me tot dusver
re heeft tegengesproken.
En dan ineens moet een of andere
batterij van mijn noodaggregaat opge
laden worden. Ik zoek zo maar iemand
met „wie ik even wil praten", een
geestverwant, die moet toch te vinden
zijn, heel „Zegebrallent Kennemer-
lant" is hier aanwezig: is er een psy
chiater in de zaal?
Schoksgewijs, plaatsen bezettend die
door anderen verlaten zijn als de
schuifletterspelletjes in de wachtka
mer van de tandarts beweeg ik me
door het theater, boven en beneden,
(heet dat morgen weer schaakarena?
wie denkt daaraan? alles wat daaraan
herinnert zijn de uitslagenborden).
Wat verstrooid sta ik die te bekij
ken, en dan komt er iemand naast me
staan, heel vertrouwelijk, leunend,
schouderkloppend, hij moet me heel
goed kennen: vertelt dat hij best, heel
best met zijn vrouw op kan schieten
en dat hij daarom toch niet alle ande
ren moet haten om die één, en wat
ik ervan denk; ik denk alleen maar,
wie is hij toch? Zijn zieleroerselen ko
men me zo bekend voor. Een nieuwe
golf spoelt hem weg en ik vergeet hem.
Ik vergeet zelfs hem een reddingsboei
na te gooien.
De metamorfose is compleet. De stil
te van de middaguren wordt duizend
voudig verbroken; duizend maal zin
gend, dansend, drinkend spelend te
genover tweehonderd maal zittend,
denkend, schakend.
De man achter de schermen, direc
teur-eigenaar van het theater laat het
onberoerd. Rustig laat hij het allemaal
over zich heen gaan, allang heeft hij
de voorbereidingen getroffen die over
een paar uur alles weer doet zijn zo
als het een halve dag geleden was.
Dat is een hoofdstuk apart: Hercules
ontruimt de Augiasstal op een dag die
tussen donderdag en vrijdag valt; my
thologisch is dat gelukkig mogelijk.
ELEGAST
Ongeveer een uur nadat men donder
dagavond om tien voor acht de heer H. J.
Lankhorst had kunnen zien en beluiste
ren in een rechtstreekse televisie-uitzen
ding in de aan politieke partijen beschik
baar gestelde zendtijd, betrad deze het
CUSA-gebouw in Santpoort, waar hij een
verkiezingstoespraak hield voor de afde
ling Velsen van de Pacifistisch Socialis
tische Partij.
De tijd welke men op hem moest wach
ten werd gevuld door de heer H. de Nie,
lid van Provinciale Staten van Noord-Hol
land, die de P.S.P.-politiek in geweste
lijk verband besprak.
De heer De Nie nam als uitgangspunt
voor zijn betoog het boek „Rosa stond
niet op" van Martin Luther King, waarin
een Amerikaanse negerin door haar ver
zet om op te staan in een bus een bewe
ging onder de negers in haar stad ont
ketent, die grote gevolgen en consequen
ties heeft ten gunste van de negerbevol
king. De heer De Nie wilde hiermee aan
tonen, dat men niet te gauw moet denken
dat men als enkeling of als politieke min
derheid geen invloed zou kunnen uitoe
fenen.
Met enkele voorbeelden toonde hij aan,
dat de stem van de P.S.P. in het provin
ciale bestuur in de loop der jaren wel de
gelijk weerklank heeft gevonden, al liet
men die- stem soms zo lang verklinken,
dat de grote partijen de weerklank als
een eigen geluid konden laten horen. In
dit verband noemde de heer De Nie on
der meer de meting van de luchtveront
reiniging, waarvoor de P.S.P.-jaren gele
den als eerste zou hebben gepleit.
De heer H. J. Lankhorst, lid van de
Tweede Kamer voor de P.S.P.gaf als
zijn mening, dat de parlementaire p6-
litiek in de laatste vier jaren een duide
lijke afspiegeling te zien heeft gegeven
van hetgeen zich na de oorlog in ons land
heeft afgespeeld. „De vijf grote partijen
bepalen de koers en zij staan zo dicht
bij elkaar, dat zij in steeds wisselende
combinaties kunnen regeren. De afstand
tussen de P.v.d.A. en de V.V.D. is blijk
baar niet zo groot, dat de K.V.P. zich
in te grote bochten zou moeten wringen.
Tegen de verkiezingen lijken de verschil
len groot, maar daarna is er weer een
grote eensgezindheid. Juist waar het gaat
om belangrijke zaken als Vietnam, de
NAVO-politiek, etcetra.
Te veel kleine partijen zouden Neder
land onregeerbaar maken, wordt graag
beweerd, maar bij kabinetscrises komt er
geen kleine partij aan te pas. Er moeten
niet meer partijen komen dan nodig is
om een duidelijk politiek onderscheid te
kunnen maken. Als er duidelijkheid is zal
er minder behoefte bestaan aan meer
partijen", aldus de heer Lankhorst.
Spreker ging hierna in op de ongewij
zigde, duidelijke koers van de Pacifistisch
Socialistische Partij met betrekking tot
vele belangrijke problemen. „De P.S.P.
is radicaal. Dat behoeft niet extreem te
zijn, maar wel consequent en principieel",
zo betoogde de heer Lankhorst, die ver
volgens het P.S.P.-standpunt toelichtte
met betrekking tot de programmapunten
van de partij om tenslotte een beschou
wing te houden over de risico's van niet-
bewapenen, die hij minder groot achtte
dan de risico's van bewapenen.
Na zijn inleiding was er gelegenheid
om vragen aan de heer Lankhorst te stel
len. Van enige oppositie onder de klei
ne twintig aanwezigen was geen sprake.
Hoewel de bijeenkomst openbaar was,
werd het toch een partijbijeenkomst, ove
rigens een zeer nuttige voor de leden als
voorbereiding op de aanstaande verkie
zingsacties.
71
„De structurele werkloosheid in Noord-
Holland is gering", deelde het lid van
Gedeputeerde Staten W. Mensink
(P.v.d.A) in de woensdagmiddag in Haar
lem gehouden vergadering van de Pro
vinciale Staten mee in antwoord op vra
gen over de werkloosheid en werkgelegen
heid. „In de afgelopen weken is het aan
tal werklozen gestegen, speciaal in het
noorden van de provincie, maar dit geeft
toch nog geen reden tot ongerustheid.
Mocht de toestand ernstig worden dan
liggen er aanvullende werken bestek-
klaar", aldus gedeputeerde
Donderdag aangekomen te IJmuiden: Toluma,
van Santa Cruz; Havel, Hamburg; Realta. Da
genham; Helmuth Feldtmann, Groningen; Tilla
Doris, Hamburg; Plover, Felixtowe; Lucy,
Teignemouth; Hollybank, Antwerpen; Bieber-
stein, Antwerpen; Hontestroom. Huil; Advent,
Londen; Hada 2, Fowey; Equator, Londen. IJ-
rpuiden; Alexander. Stord, IJmuiden; Claus,
Londen, IJmuiden; Res Nova, Londen; Herm,
Londen, IJmuiden: Thesee, Rotterdam; Drafn,
Thameshaven.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Pollux,
naar Rotterdam; Fortugas, Antwerpen; Adolf
Leonhardt, Monrovia, IJmuiden; Thea, Londen,
IJmuiden; Dione. Noordzee; Birdwood. West-
hartlepool; Eiderhoeft. Weser; Harma, Scar
borough. IJmuiden; Jetty, Londen. Zaandam;
Chantendy, Basse Indre, IJmuiden; Lady Ros-
lin, Irvine. Buitenhuizen; Hannoverland, Bre
men; Nordstrand, Marseille; Muttersegen. Aal-
borg; Hoegh Biscay, Hull; Frans van Seumeren,
Hamburg; Realta, Dagenham; Offin River, Bre
men; Bifrost, Rotterdam; Wotan, Dagenham;
Brio, Horten, IJmuiden; Dievertje, Rotterdam;
Tilla Doris, Hamburg; Plover, Felixtowe; Ursula,
Leith; Pallas, Kotka; Diligentia, Le Havre,
Zaandam; Stad Maastricht, Rotterdam; Telamon,
Dublin; Eilbek, St. Croix: Zaanborg, Harlingen,
Beverwijk; Brooktor, Barranquilla; Harleriff,
Rotterdam, Westzaan.
Vrijdag aangekomen te IJmuiden: Borneo, van
Barcelona; Heddernheim, Pasajes: Anhoe, Ljus-
ne; Lizard, Leixoes, Zaandam; Zeeburgh, Vaes-
tervik.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden: Esso Em-
den, naar Hamburg: Kreon, Curasao; Lobito
Palm. Hamburg; Neder Eems, Bremerhaven.
(Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgen op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
ADVERTENTIE
