Heerlijk met vakantie
ZEE-ZON-ZOMERSE STRANDEN
ze reizen m
GHIELEN'S REISPLAN
GHIELEN N.V.
fa. PARDOEN
ZIJN...
^.RHEE
VAKANTIE
"ACTUEEL"
„«SSS0
OOSTERO
OOSTEROM
bevrijd zijn van alle
wasdag-zorgen
Reis- en Passagebureau
CANOPUSPLEIN 2
£2
DE HAAS
REISBUREAU EUROPA N.Y.
JteS* fV
°,V
VR. ADMINISTRATIEVE KRACHT
ZATERDAG 28 JANUARI 1967
22
GELD NODIG?
DE OUDE
WASSALON
ZAAL
Du Commerce
SUCCES
LUIDSPREKERS
5>A
MiJb
SUNLINER
D Zend mij het zomerprogramma 1967
Posten in open Q
enveloppe, fran-
keren als briefkaart ij
en verzenden aan AnRpc
bovenstaand adres. II
Vtwdet
4^
SÓ?/
VAKANTIEREIZEN per
ZUID-EUROPA STICHTING
uit ervaring goed!
OOSTENRIJK
SPANJE
ITALIë
LOURDES
<=]$eter uit met
Bij DE HAAS ligt
op Uw aanvraag
te wachten:
Helaas zijn er nog vele huisvrouwen
die denken dat zij het beter kunnen
of zelf veel voordeliger uit zijn.
Bevrijd uzelf van die wekelijkse was-
dagzorg en laat de vakman uw was
doen.
U'.sksrcvaartwea 57 .haamstede Tel. 80442.
REISBUREAU „SUCCES"
REISBUREAU
Lflpmui
Wij verzorgen alle soorten
leningen en financieringen.
Snelle afwikkeling.
Vraag vrijblijvend inlich
tingen.
Fin. bureau NUIJENS
Stratingplantsoen 60 rd. Vel
sen-Noord. Tel. 02510-31025,
CHEMISCH REINIGEN
ND OOK
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. on
ze intieme feestzaal. Vraagt
prijsopgave.
Marktplein 2, telefoon 4583
RIJSCHOOL
Opleiding voor het praktijk
diploma stenografie Neder
lands, privé- en clublessen,
W. Mossel-Klopper, Andro-
medastraat 27, IJm. Telefoon
2512.
Autorijschool „IJmond". Wij
lessen met VW en Opel Rek.
67. Verkeerstheorie met dia's
Zeeweg 282. Tel. 4551.
Voor uw autorijlessen belt
u 5050. F. Rootring, Zee
weg 275.
Voor al uw rijbewijzen Rij
school Centrum. Tel. 6509 of
Alex Bellstraat 19. Wij les
sen in Opel Kadett Ford
Corsair.
UW RIJBEWIJS bij Erk.
Autorijsch. Duinwijk Venus-
straat 41. Tel. 8790.
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano en
drumlessen. Wijk aan Zeeër-
weg 45, IJmuiden-O. Tel. 7127
Autorijschool DE WINTER,
Spaarnestraat 91 Volkswagen
en Daf IJmuiden. Tel. 4169.
„VAMOR" Rijschool, Velser-
beek. Les in Opel Kadett,
8,- per uur, theorie gratis.
Canopusplein 14. Tel. 5531.
Van Doom's Autorijschool
Wilt U de komende vakantie
met de nodige routine uw
auto besturen? Dan is nu de
tijd voor inschrijven als cur
sist. Tel. 8371. Herculesstr.
25, IJmuiden.
Dameskapsalon Lust vraagt
gerout. kapster. Loon pro
visie. L. Nieuwstr. 471, IJm
In verband met pensionering
van één onzer bankwerkers
hebben wij plaats voor een
goede machinebankwerker v.
onze interne techn. dienst.
Inl. bij Hilarius' Draadindus
trie Haarlem. H. Figeeweg 4,
Tel. 18718.
Gevr. meisje voor de auto
matiek 18 jr. Max Koele-
mij. Kennemer Automatiek.
Velserduinpl. 6, IJmuiden-O.
Tel. 4000.
Gevr. Ie en 2e kapster. C. A.
de Vries, L. Nieuwstr. 497.
IJm. Tel. 02550-7302.
Handige huip gevr. v. onze
Marktkraam (vrL), schoon
werk. Br. L. 482.
Werkster gevr. 2 ocht. p.w.
Dinkgrevelaan 9, Santpoort.
Tel. 6582.
Meisje 23 jr. b.b.h.h. zkt. zit-
slk. m. stook- en kookgel. evt.
warme maaltijden. Omgev.
Driehuis, Santp. Br. L. 477.
Eethuisje „De Lantaern",
Frankestraat 33. Tel. 02500-
13527 vrgt. serveerster en
leerl.serveerster. 's Maan
dags gesloten.
Huish. hulp gevr. Br. L. 462
Gevr. net winkelmeisje
groentebedrijf Veldman, Ce-
pheusstr 19 en Canopuspl.
9. IJmuiden.
Vlotte meisjes gevr. voor de
verkoop. Zaanlandse Schoen-
handel, Kennemerlaan 63,
IJm. Tel. 4781.
Net winkelmeisje gevr. Sla
gerij Van Vliet, Kenemerlaan
129, IJmuiden.
Huizen te kp. gevr. in gem.
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanvaarden. Evt. ge-
deelt. Mak.kant. „Sleutelhof"
Zandv.weg 67, A'hout. Telef.
02500-43647.
Autogarages 1 350.-; Schuur
tjes f 185.-; Vakantiehuisjes
f 950.-. Vraagt gratis pros-
pekt. bij Houtbouw Ubachs-
Kerkrade-Vink.
4 kam.-flat (nieuwbouw) te
Leiden. Ruilen met dito omg.
IJm. Inl. Plutostr. 16. Tel.
7776, IJm.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woonwinkelhuizen en bedr.-
panden. J. Bais, Drieh.kerk-
weg 100, Driehuis Tel. 02550-
5686.
Ruilen. Goed onderh. 3 kam.-
flat 'ben.) De Noostr. Voor
vrij huis Omg. V en D. Br.
L. 468.
Te koop goed onderhouden
middenstandswon. te IJmui
den. Binnenkort leeg te aan
vaarden. Blijvend vrij uit
zicht. Br. L. 469.
Jong a.s. echtpaar zkt. woon
ruimte m. kookgel. Br. L. 473.
Gevr.: Stucadoor-, wit-, tim
mer- en tegelwerk, tev. ver
bouwing. Tel. 02500-65454.
Woningruil. Mod. 4 kam.-flat
met c.v. 1ste etage Santp. Dr.
Voor vrij huis (Eng. kam.)
m. tuin op prettige stand in
Santpoort-Driehuis of omgev.
Halte Zeeweg Br. L. 460.
Ruilen. Mooie 5 kam.-flat
Omk. Cul. Centr. voor flat
met CV of 1-gezinswon. Bij
voork. Santpoort of Driehuis
Br. L. 458.
Ruilen. Zonn. ben. 3 kam.-
flat met vrij uitz. Voor vrij
huis op knappe stand. Ver-
huisk. etc. worden vergoed
Tel. 2233, IJm.
Woningruil agb. 4 kam.-flat
Uitz. Gijzenveltplantsoen Ge
vraagd vrij huis of flat Drie
huis, Santp. of Haarlem. Br,
L. 450.
Maandag 1 p. gesn. groene
kool 20 ct. Kalis Trompstr. 71
Uw T.V. defect? Bel 7849
(ook 's avonds) en wij ko
men direkt. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17.
Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren vanaf
f 6.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel. Kal verstraat 1-3
Telefoon 7543.
Aardgas, de moderne en
voordelige verwarming. Vak
kundige aanleg en keus uit
de merken: Bocal, Etna,
D.R.U. E.M. Jaarsma en
Beckers gasconvectors. Fa v.
d. Outenaar en Raave. Tuin
dersstraat 93, IJmuiden-O.
Tel. 7851.
Solex, Rap, Puch. Verkoop
service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44.
Tel. 5290.
Financ voor al uw meubelen
Geldleningen op elk gebied.
„Albion", Postbus 80, IJm.
Tel. 8622.
Wij verzorgen uw aankoop
auto. Auto- en bromverz.
op mnd. bet. „Albion". Post
bus 80, IJm. Tel. 8622.
Elke gewenste mod. coupe.
Salon van Pel, Kennemerl.
126. IJm. Tel. 4426.
Een kleurspoeling verhoogt
de schoonheid van uw haar.
Salon van Pel, Kennemerl.
126, IJm. Tel. 4426.
Permanent Wave vanaf f 18.-
Salon van Pel, Kennemerl.
126 IJm. Tel. 4426. Hét adres
voor exclusief kapwerk.
Sendex" binnendeuren en
Douma buitendeuren, di
rect uit voorraad leverbaar.
„De Houthal" Kennemerlaan
159.
Wartburg en Barcas-dealer.
Wees prijsbewust. Fr. Naere-
boutstr. 1, IJm. Zenith Gar.
Goede gebruikte wasmachi
nes geheel gereviseerd v.a.
50.-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
Voor uw bril naar Mr. Opti
cien J. de Boer, L. Nieuw
straat 789. Leverancier van
alle ziekenfondsen.
Suède en lederen kleding
vanaf f 10.- p.m. Lederen
kledingbedrijf Veldhuis,
Breestraat 10-12, Beverwijk
Tel. 25629.
Voor Uw T.V.-rep. D. de
Vries, Steenbokstraat 9. IJm.
Tel. 6244, ook 's avonds.
Keukendoeken vanaf 98 ct.
in de opruiming van C. Lod
der, Driehuis.
Mooie tafellakens grote maat
f 7.44 met bijpass, servetten
f 1.18 in de opruiming van
C. Lodder, Driehuis.
Carillon lakens f 6.98; slopen
1,98 in de opruiming van
C. Lodder, Driehuis.
Schildersbedrijf Multicolor
nieuwcolor, onderhoudswerk
binnen- en buiten, wit- en
behangwerk, glas zetten. Tel.
2261, IJm. J. Buyck, R. Claes-
zennstr. 23, IJm.
Wie heeft de rechterhelft van
een Shell-benzinebon a f 750.-
J. Kraayeveld. Driehuizerk.-
weg 172. Driehuis.
Schoone en Van Marei vra
gen te koop: Oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen, antiek op elk
gebied. Hyacinthenstraat 12
Santpoort. Tel. 02550-7922.
Te kp. gevr. koperen pape-
gaaienkooi. Tel. 02560-7524.
Autohandel „IJmond" b. a.:
Opel Rekord '62. 2-deurs, zeer
mooi 1950,-; Simca Month-
lery '61 metschuifd. en slaap
banken ƒ1150,-; Peugeot 404
1963 mech. en uiterlijk zeer
goed 3250,-; V.W. de luxe
62, zeer mooi 1950,-; Anglia
Stationcar '64. motor 3 mnd.
oud. met gar„ als nw 2050,-;
Buick Compact '61 met radio
rijdt als nieuw 2900,-. Zeer
gemakkei. financ. Zondags
de gehele dag geopend. IJs-
selstraat 37, Haarlem.
Te kp agb. Linguaphone cur
sus Italiaans f 95.-. De Rijp-
straat 13, tel. 8687, IJmuiden.
Te kp. agb. Opel Rekord 57
Pr. banden, goede motor,
Leuke auto voor f 375.- As-
jesstr. 50 (bij Plesmanweg)
Beverwijk, Meerenstein.
Monteur biedt te koop aan
met f 25,- of f 50,- eigen geld
Ford Taunus 12 M 64; Ford
Taunus 17 M 62; Ford Cor
tina 62: VW's 59 t.e.m. 64;
Opel Rekords 59-62; Ford
Consul 61; Ford Consul Ca
pri 61: DKW 1000 61; Opel
Caravan 61-62; Opel Kapitein
59; Ford Anglia 60; VW Best.
Alles i.pr.st. m. 3 mnd.
schr. gar. Zien is kopen.
Borskistraat 5 H'lem-N. Tel.
02500-61256.
Te kp. z.g.a.n. duivenklok
Benzing sup. z. busjes 26
const. KI. defect f 115.-. en
enige duiven ras Jansen A.
Lagersstraat 7, IJm.-O.
Te kp. lange zw. leren heren
jas 2 pers. stalen en 1 pers.
stalen ledikant, 3 d. 2 pers.
bedstel. L. Nieuwstraat 252.
Te kp. slk.-ameublement, niet
mod. en 4 mod. houten stoe
len met ronde tafel. Spil
bergenstraat 15.
W T5
«53°
,llll^p-
M O U l_ JK. M O
de Griekenland specialisten vliegvakanties
presenteert o.a,:
Corfu 15 dgn logies en ontbijt v.a. f 595.-
Rhodos 15 dgn half pension v.a. ƒ845.-
Combinatiereis 9 dgn Athene half
eension en 5 dgn cruise vol pension v.a. ƒ795.-
ele andere combinatiereizen mogelijk.
Corsica 15 dgn logies en ontbijt v.a. ƒ460.-
Amalfi 15 dgn half pension v.a. 675.-
voor individuele reizen
IJMUIDEN, Kennemerlaan 25, 02550-8122
BEVERWIJK, C. H. Moensstraat 13, 02510-25535
1 IY WOONPLAATS
AUTO CAR REIZEN
volledig verzorgd o.a.
TREINREIZEN o.a
Adriatische Zee 10-17
Gardameer 10-17
Salzburgerland 10-17
Tyrol 10-17
Schwarzwald 7-14
Jeugdreizen 10-17
BUNGALOWS EN
APPARTEMENTEN o.a sio noio
M. di Cortelazzo per week v.a. 115,—
Lido di Jesolo per week^ y.ji. 14$,—
dg. v.a. 239,-
dg. v.a. 195,-
dg. v.a. 179,—
dg. v.a. 180,-
dg. v.a. 149,-
dg. v.a. 145,-
Lugano
It. Rivièra
10-17 dg. v.a. 295,-
10-17 dg. v.a. 245,-
VLIEGREIZEN o.a.
8. 15, 22 dg. v 310,-
8, 15, 22 dg. v.a. 355,-
15 dg. v.a. 530,-
11, 12, 15 dg. v.a. 346 -
8, 15, 22 dg. v.a. 384.-
8, 15, 22 dg. v.a. 477,-
REIS- EN PASSAGEBUREAU
KERKRADE - Hoofdstraat 69
tel. 04445 - 2434 en 3460
HEERLEN - Dr Poelsstraat 3
tel. 04440- 15961
AMSTERDAM - Westermarkt 3
tel. 020 - 232929
Mallorca
Spanje
Portugal
Italië
Joegoslavië
Griekenland
En vele andere bestemmingen per auto
car, trein en vliegtuig. Vraagt het uit
gebreide, speciale programma van uw
keuza!
Te kp. z.g.a.n. kinderledikant
d.blauw. linnen geh. opklap
bare kinderwagen, 1 kinder-
helm, leren dames motor
broek maat 40 en laarzen mt.
38. Kanaalstraat 3.
Te kp. pr. V Wde Luxe en
mooie Ford Anglia. Bj. 60.
Breesaapstraat 11, IJm.
Te kp. wasmachines en cen
trifuges. Bill. pr. Breesaap
straat 11, IJm.
Te kp. z.g.a.n. Etna 4 pits
gasstel omgeb. voor aardgas.
Breesaapstr. 11, IJm.
Te kp. grijze kolenconvector
Merk Claudius van E. M.
Jaarsma z.g.a.n. Cremerlaan
111 Santpoort Tel. 02560-8082
WICO voor occasions. 3 mnd.
volle gar. VW Variant S 65
km.-st. 39.000; Opel Rekord
1700 65 km.-st. 37.000: Simca
1000 65 kl. beige m. sierrin-
gen enz.; Thames 800 type
65 gr. open laadbak zeer ge
schikt v. houthandel e.d.).
Inruil en financiering mogel.
Jan Gijzenkade 184-186 Haar
lem. Tel. 63450, 63451 en 62244
Geopend van 8-22 uur. Zon
dags tot 16 uur.
Te kp. Opel Rekord 59 pr.
wagen en kinderfietsje 4 tot
6 jr. Vechtstraat 189, IJm.
Te kp. VW 1962 f 2150.-; VW
'58-'59 900,-: Taunus 17 M
f 950.-; bet. f 50.- rest in ter
mijnen Inruil bromfiets mog.
Eridanusstraat 64, richting
strand. IJmuiden. Tel. 5832.
Te kp. 2e hands bromfietsen
Puch met hoog stuur. Sparta.
Batavus. Zundapp, enz. Bet.
vanaf f 5.- p.w. Eridanusstr.
64. Richting strand IJm. Tel.
5832.
Te kp. agb. partijtje stapel-
stoelen en enk. mod. school-
tafeltjes in pr. st. WICO, Jan
Gijzenkade 184-186. Tel. 63450
en 63451.
Autohandel Struijk biedt aan:
Opel Rekord '60, '58; Opel
CarAvan '62. '59; Fiat 1800,
1500, 1300 '62; D.K.W. Junior
'61; Ford Taunus 17 M '64;
Ford Taunus 12 M '63; Ford
Anglia '61; B.M.W. 700 Coupé
'61. Finane., garantie, 50,-
aanbetaling, restant over 1 j.
Rijksstraatweg 420. H'lem-N.
Tel. 50873.
Simca 1000 de lux '65 2650,-
Fiat 500 de luxe '65 1875,-;
Peugeot 404 luxe, schuifdak,
2325,-; Opel Rekord, 4-deurs
1700 '61 1275,-; Fiat 500
„Giardinièra, 4-pers., nieuwe
motor '62 1050,-; Renault 4
luxe. prima staat '60 400,-.
Inruil, financ., garantie. Bo-
nairestraat 41, Santpoort.
Van le eigen. V.W. bestel '63
met nwe motor, geh in pr. st.
1250,-. Tel. 02500-64592.
Zwitsers bankstel met not.-
houten tafel. Moet iets opge-
kn. worden. Tel. 02500-14274.
Te kp. z.g.a.n. Mutsaerts kin
derwagen Na 7 u. 's avonds
Vechtstraat 29.
kunt u nu OOK boeken bij
voor individuele reizen
Beverwijk, C. H. Moensstraat 13, 02510-25535
IJmuiden, Kennemerlaan 25, 02550-8122
VRAAGT VRIJBLIJVEND REISGIDSEN.
Geheel verzorgde vakantiereizen naar
Vraagt gratis reisplan.
REISBUREAU
Kanaalstraat 16, Helden
Telefoon (04760) 1988
BOEKINGEN BIJ ALLE ERKENDE REISBUREAUS
GRATIS VAKANTIE-
GIDS (100 pag.) met
een wereldwijde keus
uit perfect verzorgde
reizen. In prijs varië
rend van f90,- tot
f1515,-. Zoals tou-
ringcar-rels 10 dagen
TsjechoSlowakijef255,-
Groot aantal vertrek
plaatsen en boekings
kantoren.
VRAAG VANDAAG
EVEN AAN (ook voor
het boeken van flats
en hotelkamers)
bij;
Reisbureau N V. Kerkewijk 87-93
Veenendaal Tel. (08385) 2845 (3 lijnen)
Lid Ned Reiskamer
De PHILIPS speciaalzaak voor Haarlem-N.
RIJKSSTRAATWEG 529 - TELEFOON 62053
CHEMISCH REINIGEN
CENTOURI VLIEGREIZEN
15 d. Majorca 428.
15 dg. Sorrento 564.
15 dg. Ibiza f 499.—
15 dg. Beiroet ƒ583.—
17 dg. Mexico 898.
en vele andere
bestemmingen.
Vraagt prospectus 1967.
Inlichtingen - Boekingen
Ook woensdagav. geopend.
REISBUREAU I
KL. HOUTSTRAAT 28
HAARLEM TEL. 15650
Voor een GOED VERZORGDE REIS naar
15 d. vliegreis Majorca
12 d. Costa Brava
8 d. Zwarte Woud
15 d. vliegreis Karinthië
10 d. Zwitserland
v.a. 299.-
v.a. 196.-
v.a. 190.-
v.a. 365.-
v.a. 152.-
REISBUREAU
Voor al uw BUS-,
TREINREIZEN.
„SUCCE S"
VLIEG-,
BOOT- en
Gen. Cronjéstraat 27, Haarlem - Tel. 02500-6 42 94
Reis vooral en
overal met
Reisbureau Ebatours - Prins Mauritsiaan 47
BEEK (L.) - Tel. 04402 - 2333
Volledig verzorgde vakantiereizen
Al deze reizen boekt u bij
HOOFDSTR. 157 - SANTPOORT - TEL. 02560 - 7658
Inlichtingen bij
REISBUREAU
Kleine Houtstraat 28,
„ACTUEEL"
Haarlem Telefoon 15650.
<0*
vko^Aeo.
<\®3 \J°
•4®*"', O
00* n
e<\ V|B<\ b gj
moOX
UW HOTELPLAN VAKANTIE NU
AL VEILIG BELEGGEN BIJ
N V. VEREENIGDE SCHEEPSAGENTUREN
Kanaalstraat 71 - Telefoon 49 41 - IJmuiden
Marktplein - Telefoon 56 44 - IJmuiden
het oudste, grootste en meest bekende
ter plaatse
Bij OOSTEROM vindt u dus a-l-l-e soorten vakantiereizen
Touringcar - Groepsreizen
Standplaats- en Rondreizen
Rijnreizen per boot
Bus-, Boot-, Trein- en Vliegtuigreizen.
Heeft u OOSTEROM's heropende, gemoderniseerde REIS-CENTRALE nog
niet bezocht Komt u dan eens op de Velserweg 22 te Beverwijk bladeren
in de vele geïllustreerde progrmamma's.
HAAST U, want de topweken lopen al vol.
Met OOSTEROM gereden over uw trip tevreden I
Reisbureau
T our ingcar-bedrijf
HOOFDKANTOOR Velserweg 22 - Beverwijk - Tel. 23535
FILIAAL Kruisweg 68 - Haarlem - Tel. 20140
STEEN
N.V. NEDERLANDSE STEENWOLFABRIEK
Terrein Hoogovens - IJmuiden - Telefoon 02550 - 8241
vraagt voor halve dagen een
Afwisselend kantoorwerk. Ponservaring strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken van onze N.V.,
Postbus 88 te IJmuiden.