KVP-visie op problemen in
Noordzeekanaalgebied
auto
Werkbezoek van Kamerleden
T.V.
RADIO
RADIO BECKER
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Nieuw parkeerterrein
Iets van U bij?
ZWANENBURG
OLIEHANDEL
Havenberichten
mmt mg TOESTELLEN
Gouden
bruidspaar
te Beverwijk
Popklub M wordt
Budhi tempel
Burgemeester
opent acht
nieuwe winkels
Reis naar Oslo
volgeboekt
Beverwijkse scholieren gaan naar
schepen kijken in Stadskantoor
WOENSDAG 8 FEBRUARI 1967
4
AUDI - DAF - ISUZU
Garage G. van Dongen
AUTOBIANCHI
GARAGE KOENE
BMW
Garage Maarschalk
CHEVROLET
A. J. VAN LENT's
CITROËN
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
FIAT
GARAGE KOENE
FORD
Garage Stormvogels
FORD-TAUNUS
ZWIER
MERCEDES BENZ
Fa. Gebr. Jak B-dealer
MORRIS-M.G.
GARAGE TROVATO
NSU
GARAGE KOSTER
OPEL
A. J. VAN LENT's
SIMCA
TOYOTA
Fa. GEBR. JAK
TRABANT
VOLKSWAGEN
Automobielbedrijf
BERENDSEN N.V.
WARTBURG
GARAGE ZENITH
Aspecten
Te simpel
BURGERLIJKE STAND
VAN VELSEN
Drukkerij P. W. Nijssen
Havenschap
PHILIPS
ERRES - ARISTONA
BLAUPUNKT
TRAWLERKADE 64 - IJMUIDEN
TELEFOON 6490
-
Te Heemskerk
S too kt u ook met
CALTEX EDEL-
HAARDOLIE
Leeuweriklaan 35 - IJmuiden
Telefoon 5404 - 8400
ADVERTENTIE
SCHELDESTRAAT 9-11 - IJMUIDEN
Telefoon 5565
HAGELINGERWEG 132, SANTPOORT
Telefoon 7757 (02560)
HOOFDSTRAAT 183 - SANTPOORT
Telefoon 8230 (02560)
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
BEVERWIJK - DRIEHUIS - IJMUIDEN
TUSSENBEEKSWEG 7, IJMUIDEN-O.
Telefoon 4156
HAGELINGERWEG 132, SANTPOORT
Telefoon 7757 (02560)
KALVERSTRAAT 9 - IJMUIDEN-O.
Telefoon 4806
BLOEMSTRAAT 34 - IJMUIDEN
Telefoon 4208
HOOFDSTRAAT 169 - SANTPOORT
Telefoon 8345 (02560)
BROEKBERGENLAAN 1-3
SANTPOORT - Tel. 8235 (02560)
WÜSTELAAN 99 - SANTPOORT
Telefoon 8025 (02560)
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
BEVERWIJK - DRIEHUIS - IJMUIDEN
KENNEMER
G. INIA GARAGE
KENNEMERLAAN 224 -
Telefoon 4324 - 6238
IJMUIDEN
HOOFDSTRAAT 169 - SANTPOORT
Telefoon 8345 (02560)
AUTO- en
DICTUS MOTORBEDRIJF
PLEIN 1945 no. 7 - IJMUIDEN
Telefoon 4694
Zeeweg 5 - Tel. 5544 - IJmuiden
en BARKAS-dealer
FRANS NAEREBOUTSTRAAT 4
IJMUIDEN-O. - Telefoon 4155
De Tweede Kamerfraktie van de Katho
lieke Volkspartij heeft dinsdag een werk
bezoek gebracht aan Haarlem met het
doel zich te verdiepen in de problemen
die samenhangen met de snelle ontwik
kelingen in het Noordzeekanaalgebied. De
commissaris van de koningin in de pro
vincie Noord-Holland, mr. F. J. Kranen
burg, ontving de Kamerleden in het pro
vinciehuis, waar hij tijdens een koffie
maaltijd een toespraak hield over die ont
wikkelingen. Mr. J. A. Mommersteeg,
voorzitter van de Provinciale Centrale
der K.V.P., bood de commissaris het rap
port van de Noordzeekanaalcommissie
van de K.V.P. aan. Dit rapport, waar
van de conclusies onlangs reeds in onze
edities zijn vermeld, levert commentaar
op het provinciale rapport „Drie miljoen
Noordhollanders", waarin de hoofdlijnen
van het toekomstige planologische beleid
voor de provincie Noord-Holland worden
uitgestippeld. De Noordzeekanaalcommis
sie van de K.V.P. doet in haar rapport
voorstellen tot bevordering van de werk
gelegenheid in het noorden van de pro
vincie en het voorkomen van een nog
meer overvol raken van het zuidelijk
deel.
's Middags is dit rapport ook officieel
aangeboden aan drs. W. K. N. Schmel-
zer, fraktievoorzitter van de K.V.P. in de
Tweede Kamer. Dat gebeurde tijdens een
discussiebijeenkomst. waarvoor onder
meer ook de burgemeesters en wethou
ders van de gemeenten in het Noordzee
kanaalgebied en vertegenwoordigers van
maatschappelijke organisaties waren
uitgenodigd, die echter nog geen kennis
hadden kunnen nemen van het rapport
der K.V.P.-commissie en van wie velen
ook de toespraak van de commissaris van
de koningin over hetzelfde onderwerp niet
hadden kunnen beluisteren, omdat de ont
vangst in het provinciehuis niet openbaar
was.
Om toch een discussie mogelijk te ma
ken hielden enige leden van de Noordzee
kanaalcommissie van de K.V.P. korte in
leidingen over de belangrijkste aspecten
van de Noordzeekanaalproblematiek.
Dr. M. H. M. van Huiten gaf een toe
lichting op de planologische visie, zoals
deze in het K.V.P.-rapport is vastgelegd
Hij bleek weinig vertrouwen te hebben
in de mogelijkheden om een groenstrook
te handhaven tussen het Amsterdamse
haven- en industriegebied en de IJmond,
een zogenoemd buffergebied. Zijn argu
mentatie was voor burgemeester mr. H.
A. M. T. Kolfschoten van Den Haag aan
leiding om ook te gaan twijfelen aan de
ernstige wil van de bevoegde instanties
om een recreatiegebied tot stand te brem
gen als bufferzone. De heer Kolfschoten
attendeerde daarbij op het grote ver
schil in ontwikkeling tussen het noorden
en het zuiden van de provincie en een
oplossing leek hem het verplaatsen van
Mobil Oil en dergelijke bedrijven naar het
noorden, waartoe dan de pijpleiding voor
de aanvoer van de ruwe olie een eind zou
moeten worden doorgetrokken. De Haag
se burgemeester stelde met nadruk, dat
aan de belanghebbenden in het voor de
recreatie bestemde gebied zo spoedig mo
gelijk zekerheden moeten worden ver
schaft.
Wethouder mr. Th. C. M. A. Elsenburg
van Amsterdam repliceerde: „Het zou te
wensen zijn, dat een dergelijke simpele
oplossing als de heer Kolfschoten nu voor
stelt te verwezenlijken zou zijn". „Maar
dan zou men ook het Noordzeekanaal even
moeten kunnen verplaatsen, want met het
doortrekken van de pijpleiding naar het
noorden zijn de problemen niet opgelost.
Men kan een bepaalde ontwikkeling niet
BEVALLEN: C. Jacobs-Webbe, z.,
Spaarnestraat 65, IJmuiden; T. Munnik-
huis-Petri, z., Middenweg 40 A, Haarlem;
M. W. van der Velden-Rensenbrink, d.,
Planciusstraat 71, IJmuiden; G. J. P.
Muller-van Pel, d., Gijzenveltplantsoen
165, IJmuiden; C. M. Oudendijk-Vreene-
goor, z., Hoofdstraat 27, Santpoort; H. J.
Hermsen-van Loo, z., Bloemstrtaat 8, IJ
muiden; E. M. Broekens-Zwaanswijk, d.,
Driehuizerkerkweg 27, Driehuis; I. de
Graaf-Janggen, d., Kleverlaan 12, Bloe-
mendaal; H. J. Wardenier-van Maaren, d.,
Orionweg 279, IJmuiden; M. M. Wubben-
horst-Eeken, z., Burgemeester Weerts-
plantsoen 86, Santpoort;F. Gonggrijp-Lie-
zenga, z., van Rijswijkstraat 9, Velsen-N.;
V. van den Boogaard-Webbe, d., Valerius-
laan 62, Driehuis; P. Gomes-van der
Klashorst, z„ Gijzenveltplantsoen 33, IJ
muiden; P. M. Kluft-Pul, d., Radarstraat
78, IJmuiden; M. M. H. Gelauff-Spijker, d.,
Roemer Visscherstr. 55 II, Haarlem; P. M.
A. Turenhout-Slobbe. z„ Gildenlaan 5,
Velsen-N.; M. Hoope-Smidts, z., Mauricia-
laan 5, Bloemendaal; A. E. Vos-Reekers,
Eendrachtstraat 24, Velsen-N.
OVERLEDEN: A, Gerrits, 72 j., echtge
noot van: M. Zegeling, Woonwagenkamp,
Velsen-Z.; M. A. van der Kolk, 83 j.,
weduwe van: P. Zonneveld, Slaperdijkweg
40, Haarlem; A. Boertien, 78 j., echtgenote
van: H. Strijker, Conollyweg 2, Bloemen
daal; G. M. F. de Feber, 63 j., echtgenoot
van: A. van der Zwet Slotenmaker, Spar
renstraat 13, IJmuiden; G. Zonneveld, 74
j., echtgenoot van: C. M. van Balkom,
Tussenbeekweg 13, IJmuiden.
ADVERTENTIE
GEBOORTE- VERLOVINGS
HUWELIJKS KAARTEN
VOORHEEN FIRMANT DRUKKERIJ „NUKO"
OOSTEROUNWVee II. UMUIDEN - TEL tOM
D»<iiiMiii ifliiM )mm. Dd'u
stop zetten. Dat hangt samen met de
noodzakelijke structurele voorzieningen,
die in het noorden van de provincie nog
ontbreken. De sprong naar het noorden
is op dit moment te groot en de zaak
is nu urgent. Wanneer men het Noordzee
kanaalgebied niet maximaal wil benutten
voor de industrie, met andere woorden,
wanneer men ruimte vrij wil houden
voor een recreatiegebied, dan moet
er nu al een alternatief zijn om
de expansie op te vangen. Dat zou kun
nen als het mogelijk zou worden de ont
wikkelingen langs het Noordzeekanaal
naar het oosten, dus naar de zijde van
het IJsselmeer, door te trekken.
De burgemeester van Haarlemmerlie-
de en Spaarnwoude, F. W. M. Baron van
Hövell tot Westerflier, mengde zich in de
discussie met de heer Kolfschoten „na
kaarten" te verwijten. „De pijpleidingwet
is aangenomen. Mobil Oil is er en nu kun
nen we de zaak niet meer terugdraaien
Spreker benadrukte nog eens, dat het re
creatiegebied gelijktijdig met het industrie
gebied tot ontwikkeling moet komen om
dat het anders niet mogelijk zal zijn de
opdringende industrie tegen te houden.
Als grote problemen noemde burgemees
ter Van Hövell de compensatiemogelijkhe
den voor de agrarische bevolking die
wordt verdreven en de financiering van
het tot stand te brengen recreatiegebied.
Hij rekende de aanwezigen voor, dat het
recreatiegebied binnen tien jaren 326 mil
joen gulden zal vergen.
De heer A. J. Hermes belichtte hierna
als lid van de Noordzeekanaalcommissie
van de K.V.P. de bestuurlijke problemen
in het betrokken gebied. Uit de discus
sies werd duidelijk, dat de commissaris
van de koningin tijdens de besloten bijeen
komst had gesproken over een „haven
schap". Volgens de heer Hermes zou
een dergelijk havenschap op vier pijlers
moeten rusten, namelijk op de agglome
raties Groot-Amsterdam, Zaanstreek, Zuid
Kennemerland en IJmond, maar de be
stuurlijke conceptie in de onderscheidene
agglomeraties zou dan een overeenkomst!
ge constructie moeten hebben om als ge
lijkwaardige partners in het havenschap
vertegenwoordigd te kunnen zijn.
De discussie over dit punt kon slechts
verward zijn, temeer daar een deel der
aanwezigen niet op de hoogte was van het
geen de commissaris van de koningin eer
der op de dag over een eventueel haven
schap heeft gezegd.
Ir. P. H. J. Everts hield vervolgens
nog een korte inleiding over de water
huishouding in Noord-Holland en tenslotte
constateerde de heer Copray als voorzit
ter van de K.V.P.-Statenfraktie, dat er nog
veel ontbreekt aan „de grote visie" op
de ontwikkelingen in het Noordzeekanaal
gebied, dat men zou moeten gaan zien in
het kader van West-Europa. „Als men een
oplossing ziet in het een stukje langer
maken van een pijpleiding, ziet men heel
veel dingen over het hoofd," aldus deze
woordvoerder die de ontwikkeling van het
noorden der provincie Noord-Holland een
probleem op zichzelf noemde.
ADVERTENTIE
BEELDHUIS
Gespecialiseerd in toestellen met
visserijband in verschillende prijs
klassen.
Kennemer Kruimels
Donderdag 16 februari is het vijftig
jaar geleden, dat de heer en mevrouw
Vessiesvan der Kaay (Alkmaarseweg
112, Beverwijk) te Velsen in het huwe
lijk traden. Dit heuglijke feit zal die
dag feestelijk worden gevierd in
„Randwijck" aan de Wijk aan Duiner-
weg. Bruid (76) en bruidegom (81) ge
nieten nog een uitstekende gezondheid.
Mevrouw Vessies regelt haar eigen
huishouding nog, terwijl haar echtge
noot een graag geziene gast is op de
bejaardensociëteit, waar hij veel bil
jart. In zijn jonge jaren was de heer
Vessies voerman. Later bij de
komst van de auto's was hij in
dienst bij de PTT. Hoewel zij tijdens
hun huwelijk vijf keer zijn verhuisd,
bleef het echtpaar al die tijd aan de
AlkBMiarseweg wonen. Uit hun huwe
lijk werden Vier kinderen geboren. Tot
het verdere nageslacht behoren veer
tien kleinkinderen en één achterklein
kind.
De „Popklub M", die geregeld dans
avonden organiseert in zaal „De Wey-
man" in Santpoort, zet deze activitei
ten thans voort als „Buhdi tempel".
Onder deze naam wordt zondag 12
februari opnieuw een dansavond ge
houden, ditmaal met medewerking van
„The Hunters".
Bij de Velsense politie zijn de vol
gende voorwerpen als gevonden aan
gegeven: speelgoedauto, ring met steen
tje, linker herenhandschoen, pak
cream-crackers, autoped, sjaal, DAF-
autosleuteltje, kinderportemonnee, da
meshandschoen, want, bankbiljet, tas,
handdoek, sportbroekje, sleutelbos,
portemonnee met inhoud, rolfilm, par
kiet, ou4e munt, paar dameshandschoe
nen, schooltas, muntbiljet, jongensjas
je, damesportemonnee met inhoud, kin
dertruitje, gympak, oorbel, twee sleu
tels aan ring, halsketting, muts, paar
wanten, zonnebril in étui, poncho, ro
zenkrans, rolschaatssleutel, fles pillen,
herenhandschoen.
Inlichtingen over deze voorwerpen
zijn dagelijks verkrijgbaar op het
hoofdbureau van politie te Velsen,
waar zij elke dinsdag en vrijdag van
16.30 tot 17.30 uur eventueel zullen
worden afgegeven.
Op de hoek van de Zoutmanstraat
en de De Noostraat wordt thans tegen
over het Velsense raadhuis een nieuwe
parkeerplaats ingericht, waar straks
drieënveertig auto's kunnen worden
geparkeerd. Hiervoor is een oppervlak
te van 22 bij 60 meter vrijgemaakt,
welke geheel zal worden betegeld. In
het midden daarvan wordt een brede
rijbaan opengehouden, met de in- en
uitrit aan de Zoutmanstraat. Deze par
keerplaats zal aan de achterzijde door
de plantsoendienst nog van een fraaie
beplanting worden voorzien. Men hoopt
deze parkeerplaats, welke wordt aan
gelegd door de firma Gebrs. Bruis-
schaart uit IJmuiden, over ongeveer
zes weken in gebruik te kunnen stel
len.
Donderdag 9 maart, 's middags om
half vier, zal burgemeester H. Nielen
van Heemskerk acht nieuwe midden
standszaken aan de Van Coevehoven-
straat officieel openen. Deze plechtig
heid wordt voorafgegaan door een bij
eenkomst in de Jansheeren, die om
half drie begint. In de nieuwe winkel
galerij in het centrum van het dorp
vestigen zich een textielhandelaar an
nex woninginrichter, een juwelier, een
bloemist, een slager, een spaarbank,
een speelgoedwinkelier en een caféhou
der. De zakenlieden gaan voor het ko
pend publiek, dat pas vrijdag de tien
de maart toegang tot de winkels krijgt,
een aantrekkelijke actie op touw zet
ten. Zo zal er tot en met 13 maart
een prijzenregen zijn. Voorts wordt er
gedurende vier zaterdagen een foto
actie gehouden. Binnenkort zullen de
winkelpanden 12 en 13 aan de Deutz-
straat worden gesloopt. Op dezelfde
plaats komt een kruidenierswinkel en
een optiekzaak.
De door de schaatsvereniging „Vel
sen" naar Oslo georganiseerde auto
bustocht met supporters voor de we
reldkampioenschappen schaatsenrijden
is inmiddels geheel volgeboekt, zodat
de reis vrijdagmorgen vroeg door een
envijftig deelnemers zal worden aan
vaard. In afwijking van het oorspron
kelijke plan zal zaterdag niet in een
school in Oslo, maar in hotel in Dram
men worden overnacht. Hetgeen de
constitutie van de reizigers ongetwij
feld ten goede zal komen.
De heer F. R. W. Kaebisch, wethou
der van onderwijs ad interim van de
gemeente Beverwijk heeft gistermid
dag in het Stadskantoor een onderwijs
tentoonstelling over scheepsbouw ge
opend. Hierbij was een zeer groot aan
tal onderwijskrachten aanwezig. De ex
positie is ingericht op initiatief van de
Sti chting Onderwij stentoonstellingen,
die in het verleden reeds voortreffelij
ke tentoonstellingen voor de Nederland
se jeugd heeft gehouden. De maquette
kamer van het Stadskantoor is als ex
positie ruimte ingericht. Verdeeld over
zes panelen krijgen de leerlingen een
instructief beeld van de scheepsbouw in
ons land. Er is niet alleen aandacht be
steed aan de huidige bouwwijze, de
jeugdige bezoekers worden ook gecon
fronteerd met het romantische tijdperk.
Zo zijn er onder andere modellen te
bewonderen uit de roemruchte periode
van de Oostindiëvaarders.
De expositie waar de kinderen des
kundig worden voorgelicht over 't eco
nomisch belang van deze tak van nij
verheid duurt tot 28 februari.
ADVERTENTIE
Dinsdag werden te IJmuiden in totaal
6650 kisten vis aangevoerd, waarvan 1316
kisten tong en tarbot, 3350 schol, 15 schar,
10 bot, 10 haring, 15 schelvis, 530 wijting,
430 kabeljauw en gul, 810 koolvis en 164
diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: gr. tong 5,44-5,51, grm. tong 5,81-
i,60, kim. tong 4,72-4,25, kl. tong I 5,01-
4,65, kl. tong II 4,41-4,02, tarbot I 5-4,60.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 176-88,
gr. koolvis zw. 122-63.
Per 50 kilogram: tarbot II 242-146, gr.
en grm. schol 22-20, kim. en kl. schol I
23-20, kl. schol II 40-29, schar 35-21, bot
.60, verse haring 38-36, kl. zw. koolvis 32-
24, kl. schelvis I 54, kl. schelvis II 40,
wijting 21-10, gr. gul 44-38, mid. gul 42-40,
kl. gul 25-20.
Besommingen, in guldens: KW 195-
12.740, 196-10.760, 202-8.610, 201-13.990,
204-10.340, 26-4.570, 205-7.170, 222-10.240,
190-9.520, 161-5.090, 148-5.160, 206-15.400,
149-11.910, 30-6.520, 134-5.940, 145-14.960,
156-6.120, 165-8.900, 217-13.100, 212-9.060,
132-8.720, 221-9.580, 101-11.000, 8-8.480,
117-6.020, 87-9.300, 225-7.930, 55-12.120,
116-4.620, 100-5.630, IJM 154-9.950, KW
41-29.840, 49-21.230.
Aanvoer van woensdag
Zes vaartuigen hebben woensdagmorgen
in IJmuiden aangevoerd: 2860 kisten vis,
500 kilogram tong en 170 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 760 kisten
schelvis, 410 kleine kisten schelvis, 80
wijting, 20 kleine kisten wijting, 110 gul
en kabeljauw, 290 kleine gul, 1580 kool
vis, 60 kleine kisten makreel en 40 varia.
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 5.30-
4.60, heilbot 4.50.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 132-
110, middel kabeljauw 112-106, grote kool
vis 124-112, middel koolvis 112-106, grote
koolvis 124-112, middel koolvis 75-67, grote
leng 90-88.
Per tien stuks: grote kabeljauw 104-88,
middel kabeljauw 56-38.
Per hoop: vleet 56.
Per 50 kilogram: grote schelvis 70-61,
middel schelvis 66-60, kleinmiddel schel
vis 60-48, schelvis een 48-40, schelvis twee
36-23, kabeljauw I 61-49, kabeljauw II
53-43, kabeljauw drie 40-36, koolvis een
26-22. koolvis twee 25-21, grote en middel
schol 22-20, kleinmiddel en schol een 24-20,
schol twee 41-37, schol drie 52-42, schar
62-49, bot 16-4.90, poon 49, gestripte wij-
de ideale brandstof voor
uw verwarming
ting 36-28, dichte wijting 25-15, lever 66-60.
Scheveningen
In Scheveningen werden woensdagmor
gen aangevoerd: 200 kisten kleine gul en
1000 import haring.
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Sarpedon,
van Puerto Rico; Rijnstroom, Shoreham; Feh-
marn, Stockholm; Wega, Antwerpen; Nordheide,
Pdkajes; Hans Oldendorff, Barcelona; Madrid,
Rotterdam; Lissabon, Le Havre; Mare Magnum,
Brunsbuttel; Triton, Rotterdam; Aquitaine, Le
Havre; Hercules, Antwerpen; Parnass 2, Ham
burg; Jagersfontein, Antwerpen; Louise, Rotter
dam; Thule 2, Vaya.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Veritas, naar
Londen, IJmuiden; Morild, Frederikshaven;
Stormont, Rotterdam; Steady, Douchet; Fiamma,
Duinkerken; Caltex Delfzijl, Rotterdam; Draco,
Aarhus; Zwartewater, Odense, Wormerveer;
Dania, Kopenhagen; Koupanger, Londen; Zaan-
borg, Landskrona, IJmuiden; Tilla Doris, Rot
terdam; Spaarnestroom, Huil; Berit, Rotterdam;
West Riding, Goole; Gazelle, Boston, Zaandam;
Wien, Antwerpen; Realta, Dagenham; Elch,
Hamburg; Kamerun, Hamburg; Legnica, Gdynia;
Catherinepolder, Leith; Lodz, Bremen; Jans,
Londen; Nike, Caen; Lydia, Rotterdam; Honds
bosch, Rochester, Zaandam; Temar, Ipswich;
Liberiakust, Rouaan; Gabonkust, Rotterdam;
Aspera, Antwerpen; Sinoutskerk, Rotterdam;
Swift 3, Londen; Niederrhein, Oxelosund.
Woensdag aangekomen te IJmuiden: Elisabeth
Bomhofen, van Rotterdam; Tide, Tonny Cha-
rente, Zaandam; Nordlicht 2, Stockholm; Ru-
dolf. Hamburg. IJmuiden.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Comtesse,
naar Antwerpen; Costas, Dahonet; Jason, Ham
burg; Gré, Rochester, Zaandam; Rijnstroom,
Shoreham.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het betreffende
schip van of naar Amsterdam is gegaan.)
