KERKDIENSTEN
Positie van amateurclubs
uit IJmond niet zo best
Uitgevaren visserijvaartuigen
G. INIA
GRATIS
GASVERWARMING
IEDEREEN
In de vishal en op zee
Duits-Nederlandse
jeugddienst in
Santpoort
Belangrijk duel
voor Telstar 2
Havenberichten
dat Eet dr fyv
MANGELEN
ZONDAG
MIDDAG
ZONDAG
MIDDAG
ZATERDAG 18 FEBRUARI 1967
TE KOOP
LUIDSPREKERS
KENNEMER GARAGE
Kennemerlaan 224
IJMUIDEN
Tel. 02550-4324-6238
Simca 1300 GL '63
Simca 1300 GL '64
Simca 1SOO GL '64
Simca 1500 GL '64
Ford Taunus
Coupé '65
Peugeot 403 '60
Renault
Dauphine '60
V.W'61
RIJSCHOOL
SUCCES
ZAAL
Du Commerce
SALON
„CANOPU S"
Oliestook
centrale verwarming
goedkoper
dan aardgas
GRATIS
MOESSON 101
GRATIS
GELD NODIG?
SANITAIRINSTALLATIES
DAKWERK
D P nr CMIT PAULUS POTTERSTRAAT 17 - IJMUIDEN-0
r. Ut 0«¥MT, Telefoon 8282
„Wij hadden het eigenlijk nooit goed mogen vinden dat
Topsy deze uitzending ziet. Deze is al te verschrikkelijk".
ZONDAG 19 FEBRUARI
1JMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 u
ds. L. Lagerweij; 17 u.: ds. H. van Niel
Bethlehemkerk, 10.30 en 19 u.: ds
van den Berg; Jeugdkapel (W'jkge
bouw), 10.30 u.: N. Alderliefste.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 10 u.: ds. Joh.
Pasveer; 17 u.: ds. G. Assies; Petrakerk,
10 u.: ds. G. Assies; 17 u.: ds. J. M. van
den Brink.
Chr. Geref. Kerk, Marconistraat 7, 10.30
en 17 u.: ds. M. Vlietstra.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet
laan, 9.30 en 17 u.: ds. Nieuwenhuis.
R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en
10.30 u.; Petruskerk, 8, 9.30, 11.30 en
17 u.
Oud-Katholieke Kerk (in kerkgebouw
Bethlehemkerk, aan het Gijzeveldplant
soen), 9 u.: hoogmis; 17 u.: lof meditatie
Leger des Heils, Edisonstraat 1, 10 u
heiligingssamenkomst; 12 u.: zondags
school; 19.30 u.: evangelisatiebij een
komst.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum,
10 u.: bijeenkomst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum,
10 en 17 u.: leesdienst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat
10.30 u.: ds. P. J. van Schayck.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
10 u.: ds. J. Gerritsen; Herv. Jeugdge
bouw, 19 u.: ds. J. Gerritsen, opendeur-
dienst.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 u.: ds. J,
M. van den Brink; 17 u.: ds. Joh. Pas
veer.
Baptistengemeente IJmond, Elonkapel,
Vareniusstraat 1, 10 en 19 u.: ds. G. van
't Wout; 10 u.: zondagsschool; 20 u.
jeugddienst.
R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindisië,
Willemsbeekweg, heilige mis: 7.15, 8.30
9.45, 11.15, 12.30 en 18 u.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, 10.30 u.: openbare le
zing; 19.30 u.: Wachttorenstudie. Vrijdag
19.45 u.: theocratische school; 20.15 u
dienstvergadering.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 u.: verkondiging van de
dood des Heren. Woensdag, 19.30 u.:
bijbelbespreking.
Ver. van Vrijzinnig Herv., ,,'t Braam-
bos"-kerk. Zeeweg 264, 10.30 u.: dr. A.
van Biemen.
Onafhankelijke Baptistengem., Gemeen
telijk Vergaderlokaal, Abelenstraat,
10 u.: ds. J. A. Visser.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
10 en 19 u.: D. P. Hartendorp; zaterdag
25 februari, 20 u.: H. G. Koomstra.
Antoniusziekenliuis, Zeeweg, 15.30 u.:
ds. J. A. Tiemens.
VELSEN-NOORD
Ned. Herv. Kerk, 10 u.: ds. A. J. van
der Linden; 19 u.: ds. Th. van Sprang.
Geref. Kerk, diensten om 10 en 17 v.
R.-k. Kerk, St. Jozef, heilige missen om
7.30, 9 (hoogmis), 10.15, 12 en 18 u.
VELSEN-ZUID:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
en 19 u.
DRIEHUIS:
R.-k. Kerk, Sint Engelmundus, heilige
missen om 8.15, 9.45 - 11.30 u.; 18 u.:
avondmis.
SANTPOORT:
Herv. Gemeente, Dorpskerk, 10 u.: ds.
M. Duyverman; 19 u.: Pfarrer W. D.
Liebster; De Hoeksteen, 10 u.: ds. D. J.
Spijkerboer.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, Pastorie-
weg, diensten om 10 en 17 u.
Volle Evangelie Gemeente, gebouw Cu-
sa. Hoofdstraat 117, 10 u.: K. Noordzij,
met gelijktijdig kindersamenkomst;
19.30 u.: J. J. Bronsveld; vrijdag, 20 u.:
bijbelonderricht.
iE VER WIJK:
fe.-k. Kerk, St. Agatha, heilige missen
6.15, 8, 9.15, 10.30 (hoogmis), 12 en
(avondmis); 18 u.; O.L. Vrouw van
Goede Raad, heilige missen 7.30, 9
(hoogmis), 10.30. 11.45 en (avondmis)
19 u.; Apostelkerk, heilige missen 7, 8,
9.15. 11, 12 en (avondmis) 17 u.; Regina
Caeli, heilige missen 7.30, 9 (hoogmis),
10.30, 11.45 en (avondmis) 19.30 u.; St.
Jozef, heilige missen 7.30, 9, 10.30, 11.45
en (avondmis) 19 u.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 u.: ds.
Th. van Sprang; De Opgang, 10 u.: as.
G van Schuppen; 19.45 u.: ds. J. Borg-
hardt; Jeugdkapel, 10 u.: W. A. Hoek
stra; Chr. L.T.S., Luxemburglaan, 10 u.:
ds. J. A. Don; Vredevorstkerk, 19 u.:
ds. J. A. Don; Prinsesselaankerk (Vrijz.
Herv.), 10 u.: ds. R. van 't Lindenhout.
Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moens-
plein, 9.30 u.: ds. Joh. Knol; 10.30 u.: ds.
Joh. Knol; 17 u.: ds. C. Maijer; Ver
enigingsgebouw, Parmentierstraat, 10 u.:
ds. C. Meijer.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Prinsesse
laankerk. dienst om 8.30 en 17 u.; De
Schans, dienst om 9 en 17 u.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat, 9 u.:
ds. M. Vlietstra; 14.30 u.: ds. J. P. Geels.
Maranatha, Baanstraat 74, 10 u.: M. E.
Plomp.
Doopsgez. Kerk, Meerstraat 60, 10 u.:
ds. M. de Jong, predikant Evangelie en
Industrie.
Lutherse Gemeente, Koningstraat 119,
10.30 u.: ds. P. Kastelein.
Nieuw Apostolische Gemeente, Groene-
laan 74, diensten om 10 en 17 u.; woens
dags om 20 u.
Leger des Heils, Geyssendorfferstraat,
dienst om 10 en 16 u.
Vrije Evang. Gemeente, Van Riemsdijk-
laan-Hoogdorperweg, 10 en 18.30 u.: ds.
D. W. Veldkamp.
Baptistengem. IJmond, Plesmanweg-
Van Riemsdijklaan, 10 u.: zondags
school; 17 u.: ds. G. van 't Wout.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, 9 en 10.30 u.: ds. M.
Wendte; Hervormde Kapel, 19 u.: ds.
Th. van Sprang; Kantine Chr. L.T.S.,
Luxemburglaan, dienst om 10 en 17 u.;
Oosterwijk-Meerestein, Luxemburgiaan
231, 10 u.: ds. J. A. Don; Vredevorst-
kerk, 19 u.: ds. J. A. Don, jeugdcontact
en filmdienst; Prinsesselaankerk (Vrijz.
Herv.), 10 u.: ds. R. van 't Lindenhout.
Geref. Kerk, Constantijn Huygenstraat,
dienst 9 en 17 u.
Vrijz. Chr. Kerk, Ingenhouszstraat,
dienst om 15 u.; Bloemlust, dienst om
10 en 16 u.
Nieuw Apostolische Kerk, Gounod-
straat, dienst om 9.30 en 16 u.
R.-k. Kerk, H. Maagd Maria, heilige
missen 7.30, 8.45 (hoogmis), 10, 11, 12
en (avondmis) 17 u.; St. Laurentius-
kerk, heilige missen 7, 8, 9.15 (hoogmis),
10.45, 12 en (avondmis) 17.15 u.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Oude Dorpskerk, 10 u.:
ds. J. Borghardt.
R.-k. Kerk, St. Odulphus, heilige missen
8, 9.30 (hoogmis), 11 en (avondmis)
18.30 u.
YC. Uitgevaren visserijvaartuigen. ETAE
Zaterdag 4 februari: mt. Egmont IJM. 99.
Francina KW. 153.
Vrijdag kwamen te IJmuiden in totaal
7500 kisten vis aangevoerd. Bij de aanvoer
waren: 580 kisten tong en tarbot, 12 heil
bot, 1600 schol, 15, bot, 200 haring, 315
makreel, 840 schelvis, 225 wijting, 610
kabeljauw en gul, 10 leng, 10 haai, 5 ham,
15 poon, 2810 koolvis en 233 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 5.40-4.40, gr. tong 6.01-5.81,
grm. tong 5.22-4.97, kim. tong 1 5.50-4.91,
kl. tong II 5.50-4.40, tarbot 1 7.40-6.30.
Per 50 kilogram: tarbot II 299-188, gr.
en grm. schol 31-27, kim. schol en kl.
schol 147-33, kl. schol II 55-28,, schar 66-
32, bot 7-5.50, verse haring 34-26, makreel
43-31, gr. schelvis 60-50, grm. schelvis 52-
40, kim. schelvis 45-28, kl. schelvis I 42-18,
kl. schelvis II 2615, wijting 33-19, gr. gul
55-40, mid. gul 48-36, kl. gul 41-15, kl.
leng 32-26, kl. haai 36-28, ham 200-160,
poontjes 40-36, kl. koolvis zw. 20-15, kl.
koolvis wit 51-31.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 176
96, gr. koolvis zw. 118-38, gr. koolvis wit
160-138, gr. leng 68-66.
Besommingen, in guldens: KW 153-
19.620, KW 55-17.530, KW 101 17.940 KW
105-3840, KW 204-17.880, KW 109 en KW
177-1240, KW 92-4060, KW 94-3860, KW
202-20.390, WR 51-900.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
zaterdagmorgen uit 12.000 kilogram tong,
800 kilogram tarbot, 600 kisten schol, 280
scholletjes en kabeljauw en 150 kisten
wijting.
Dodelijk ongeluk. In Rotterdam is de 20-
jarige havenarbeider Ph. F. van Wijk
overleden na een ongeluk met een vork
heftruck. Bij het nemen van een scher
pe bocht sloeg de truck om. De haven
arbeider kwam eronder terecht.
Op dit moment, nu in de meeste af
delingen van de amateurcompetitie der
KNVB de strijd ver gevorderd is, staan
de IJmond vertegenwoordigers er slecht
voor. Op een enkele uitzondering na ver
keren de clubs in degradatiegevaar en
vooral in de derde klasse B is de situ
atie weinig rooskleurig: drie clubs ver
keren in de gevaarlijke zone. De wedstrij
den van zondag staan dan ook voorname
lijk in het teken van de degradatie. En
kele interessante ontmoetingen zijn: Hil
legom-VVB, ADO'20- Beverwijk en Bloe
mendaal - Wijk aan Zee.
Eerste klasser VVB speelt zondag een
uitwedstrijd tegen Hillegom dat eveneens
in de gevarenzone vertoeft. Hillegom dat
in de eerste helft van dit seizoen door
gebrek aan productiviteit diverse neder
lagen leed, is bezig aan een imponerend
herstel een zege op DCG en een gelijk
spel tegen BVC en daarom krijgen de
Breesapers het bijzonder moeilijk in Hil
legom. De WB ploeg is drastisch gewij
zigd: de onverwoestbare Kooimans i:
weer in de voorhoede opgesteld, ter
wijl Luitjes en Snijders plaats moesten
maken.
In de tweede klasse A bezet De Ken
nemers al maanden lang de laatste plaats
en de enige kans op behoud ligt voor
de Beverwij kers in het winnen van min
stens zes wedstrijden. Daar moet dan zon
dag mee begonnen worden, als Vitesse'22
op bezoek komt. DEM dat de vorige week
zijn vooraanstaande rol kwijt raakte door
een 0-5 nederlaag tegen HFC, gaat op
bezoek bij het niet al te sterke Zaandijk.
Daaraan moeten de Beverwij kers min
stens een gelijkspel overhouden. Storm
vogels dat zich de laatste weken enigs
zins uit de moeilijkheden werkte, speelt
in Amsterdam-Noord tegen DWV en heeft
een kansje op een gelijkspel.
Derdeklasser VSV gaat zondag op be
zoek bij staartclub Neerlandia en zal moe
ten winnen om niet te ver op de kop
lopers achter te raken. ADO'20 en Bever
wijk, die in het nabije verleden vaak stre
den om kansrijke posities, gaan zondag
slag leveren op leven en dood: beide ploe
gen staan laag geklasseerd en hebben
de punten broodnodig. Misschien kan het
terreinvoordeel voor ADO '20 zou de volle
winst betekenen. Een derde degradatie
kandidaat in deze afdeling is Velsen dat
op bezoek gaat bij Sint Pancratius in Bad
hoevedorp. Een moeilijke wedstrijd voor
de Santpoortenaren die er misschien een
gelijkspel uit kunnen slepen.
Vierdeklasser IEV speelt dit seizoen
een unieke rol: als enige IJmond-club
maakt IEV goede aanspraken op een
kampioenschap. Eén van de ploegen die
IEV theoretisch nog kunnen bedreigen, is
Schoten en de Haarlemmers komen zon
Zondagavond om 7 uur wordt er in de
Dorpskerk (Burg. Enschedélaan 67) te
Santpoort een Duits-Nederlandse jeugd
dienst gehouden. Voorganger in deze
dienst zal Pfarrer W. D, Liebster zijn.
Het Santpoorts Hervormd Koor verleent
zijn muzikale medewerking.
Maandag 6 februari: mt. Onderneming I SCH.
261, mk. Cornelia KW. 174.
Dinsdag 7 februari: hektrawler Elisabet Chris
tina KW. 41. mk. Sakina Martlne KW 32. Antje
KW. 49, Johanna Lydia KW. 55, Michiel Jan
VL. 110, Petronella VL. 131. ml. Nestor KW. 101,
mk. Alida Jacoba KW. 165, Maria KW 202. Peter
Leonard KW. 204.
Vrijdag 10 februari: hektrawler Zeehaan IJM.
57. mt. Haarlem IJM. 9
Zaterdag 11 februari: hektrawler Holland KW.
123, mt. Willem VL. 121, Liesje en Rutger
VL. 153.
Maandag 13 februari: hektrawler Kemphaan
IJM. 36. Rijnmond III KW. 44, mt. Delft IJM.
37, Dirkje KW. 54, Cornells den Duik KW. 144,
ml. Adeodatus IJM. 30, Jan IJM. 81, Verwach
ting IJM. 204, André KW. 12, Zephyr KW. 14,
Cornelis Judith KW. 17, Cornelis KW. 24, Sola
Gratia KW. 52, Floris KW. 59, Maria Jacoba KW.
73, Jan KW. 91, Kniertje KW. 100, Avontuur
KW. 114. Sursum Corda KW. 124, Leuntje KW.
128. De Vier Gezusters KW. 162, Anna Jacob
KW. 186. Dirkje KW. 205. Onderneming II SCH.
27, mk. Neeltje IJM. 2, Noordzee IJM. 3, Dage
raad IJM. 4. Adriana IJM. 6, Zuiderkruis IJM.
7, Maartje IJM. 8. Jannette IJM. 17. De Hoop
I IJM 45. Swift IJM. 54. De Hoop III IJM. 73,
Wiron VIII IJM. 205, Wiron VII IJM. 206, Deo
Volente II KW. 11, Arendje Jacoba KW 21,
Ada KW. 29, Tiny KW. 34. Stern KW. 36, Alie
KW. 40. Margriet Jozien KW. 63. Ekhart KW. 71,
Zeearend KW. 79, Alnilam KW. 90, Adriana
Catharina KW. 92, Jeannette KW. 93. Willem
KW 94. Nico KW. 96. Arendje KW. 98. Wim
KW. 103. Jacoba KW. 105, Karla Ellen KW. 106.
Rianne KW. 110. Wilma KW. 113, IJsbrandKW.
119, Flamingo KW. 120, Maarten Senior KW.
125, Klazlna Marijke, KW. 127, Urania KW. 136,
Maartje Jacoba KW. 137, Cornelis van Beelen
KW. 146, Fiducia KW. 155, De Vrouw Alida KW
160, Helena KW. 164, Cornelis Schaap KW 172
Dirkje KW. 178. Aleida KW. 183, Elly KW. 187'
Deo Volente KW. 191, Vrouw Prijna KW. 193'
Pieter Jacob KW. 195, Willem Senior KW 197
Antje KW. 200, Tatjana KW. 201, Klaas Dubbe-
laar KW. 214, Janny Jacoba KW. 220, Jacob
Senior KW. 226, Maryanne WR. 7. Okko Bosker
WR. 25. Sagitta WR. 37, Dieuwina WR. 45, Stella
Maris WR. 51, Spes Nostra WR 56.
Dinsdag 14 februari: hektrawler Vooraan VL
115. mt. Protinus IJM. 154, Meyert Menno IJM
209. Wiron II IJM. 211, Nooit Gedacht IJM 239
Koraalbank KW 3. Deining KW. 8. Wilhelmina
Johanna KW 39, Ora et Labora KW. 51, Alba-
ros KW. 87. Arie Jacob KW 149, Soli Deo Gloria
KW. 152. Marian Ellen KW. 159, ml. Arie Leen-
dert KW. 62, Vier Gebroeders KW. 116, Gijsbert
Bastiaan KW. 161, Vertrouwen KW. 166, Dirk
Jan KW. 169. Kniertje Jacoba KW. 188. mk
Gelria IJM. 18, De Hoop IV IJM. 46, Wiron VI
IJM. 207, Wiron III IJM. 221. Ermine KW. 30
Limanda KW 33, Leendert Jacoba KW 72
Vrouw Immetje KW. 88, Gijsbert Dirk KW 109,
Mare Liberum KW. 117, Agatha Arie KW. 126
Dirk Taat KW 134. Anna Lydia KW. 145, Dirk
van Beelen KW 148, De Vrouw Bregtje KW.
156, Aquarius KW 173. Soiea KW. 180, Tokio
KW. 185, Margaretha Christina KW. 190, Aagje
Adriana KW 196. Marlena KW. 212. Jana KW.
213, Arie Jacob KW. 221, Maarten Cornelis KW.
222. Azimuth KW. 225, Tiny WR. 33. Johanna
Cornelia WR. 57. Bastiaan WR. 61.
Woensdag 15 februari: hektrawler Rijnmond I
KW. 15, mt. Nicolaas Senior KW. 42. Maria
Theresia KW 99. Brittenburg KW 121, Voor
loper VL. 16. Elly VL. 73, Caroline VL. 90.
Elizabeth VL 105. ml. Concordia KW. 26, Jacoba
Catharina KW. 132. mk. Nico KW. 72, Gijsbert
Dirk KW. 109, Eben Haëzer KW. 194. Cornelia
KW. 217, Jannette IJM. 17
dag naar Velsen Noord. Een gelijkspel is
voor IEV al voldoende om Schoten uit
te schakelen. Kinheim heeft geen zorgen
meer en kan vrijuit spelen tegen NAS.
Mogelijk zit er een kleine zege in voor
Kinheim. Staartclub Wijk aan Zee gaat
op bezoek bij de club die op gelijke hoog
te met de kustbewoners staat: Bloemen-
daal. Een uiterst belangrijke wedstrijd,
waarin Wijk aan Zee de volle winst
moet kunnen behalen.
I Uw T.V. defect? Bel 7849
(ook 's avonds) en wij ko
I men direkt. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17, IJmuiden.
Nw. tel.nr. per 1 maart 10849
(Van een medewerker)
Schoone en Van Marei vra
gen te koop: Oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen, antiek op elk
uitwedstryd tegen het Schiedamse gebied. Hyacinthenstraat 12
SY\ 2 is zondag voor Telstar 2 van groot Santpoort. Tel. 02550-7922.
belang. Zal de nederlagenserie eindelijk
worden stopgezet of zakt men verder weg rarbtige haddoeken, badla
in l, richting van de r„dc „n.aarnC So&fftStVbUC
Een nederlaag tegen de lager geklasseer- Lodder, Driehuis,
de, wisselvallig spelende Schiedammers be- 77
op de ranglijst wordt voorbijgestreefd. De in 3 mouwlengtes verkrijg-
Telstar-situatie is dan allesbehalve roos- baar bij C. Lodder, Driehuis
kleurig. De whites zullen alles in het werk
moeten stellen om één of twee punten mee
naar IJmuiden te kunnen nemen.
De opstelling is als volgt: doel: Vos
achter: Evenblij, Hendrikse, Van de Gevel
Kijo baby- en kleuterpyja
ma's, mooi, lekker warm.
praktisch. Verkrijgbaar bij
I C. Lodder, Driehuis.
Van Kampen; midden: Althof, Glas; voor: Monteur biedt te koop aan
Gallis, Cleeren, Boontjes, Seegers. ™et ƒ2.5 °f 50 e,£en gejd;
Renault Gordim '66 en 61
Stand reserve eerste divisie: Ford Corsair '64, Ford Corti
na '64, Fiat 600 '64 en '62
Renault RL '62, Taunus 17M
'62, Simca 1000 '62, V.W. '59
en '60, Opeis Rekord '59 '62
Opel Caravan '60, Ford Con
sul '62, Consul Capri '61
Opel Kapitan '59 en '60. 2 CV
luxe bestel '61, Mercedes 190
'59. Alles in uitstekende st.
met 3 mn4. gar. Borskistr. 5
Haarlem-N., 02500-61256.
DWS 2
20
32
ADO 2
21
20
Ajax 2
22
32
PSV 2
20
19
H. Sport
22
29
Heracles 2
20
15
Sparta 2
20
25
Telstar 2
21
15
MW 2
20
24
Twente 2
21
14
Volendam 2
20
24
SW 2
22
14
Feijenoord 2
22 24
Velox 2
21
10
Go Ahead 2
22
24
DOS 2
18
9
Vrijdag kwamen te IJmuiden aan: Lechsteln,
van Rotterdam: Gazelle, Rochester, Zaandam:
Georg, Zeebrugge; Noordborg. Sundsvall. IJ
muiden; Fern valley, Dakar; Roelof Buisman,
Par: Rijnstroom, Shoreham; Adi, Odense, IJ
muiden: Brio, PorsgWinn, IJmuiden; Martha
Friesecke, Londen, IJmuiden; Rita Doelling,
Danzig, IJmuiden; Justine Wessels. Emden, IJ
muiden; Schulau, Swansea: Spaameborg. Rot
terdam, IJmuiden; Tunis. Rotterdam; Kehdinger-
land, Goole; Uckermark, Rotterdam.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden; Burghwoll,
naar Palermo. IJmuiden; Langelsheim, Lübeck;
Jorg I, Aalborg, Zaandam; Reestborg. Caen;
Canada, Norwich; Anchises. Antwerpen: Fivel-
borg, Palnachie, IJmuiden; Hoegh Aigrette,
Odense; Martha Peters, Brake: Willy Huber,
Lissabon, IJmuiden; Viola, Uddevalla, IJmuiden;
Spes. Swinoujscie. IJmuiden: Georg. Felixtowe:
Kruszwica. Danzig; Nerlandia, Gothenburg:
Buka, Londen: Wolanda, Sheerness; Vela, Sta-
vanger; Loudima, Hamburg; Vesta. Malmö;
Embla, Stockholm: Bruse. Oslo: Isis, Hamburg;
Lechstein, Bremen: Mosel, Hamburg; IJsselborg,
Barry.
Zaterdag kwamen te IJmuiden aan: Mutua
Fides, van Antwerpen; Lolde Argentia, Rotter
dam: Nautilus. Londen: Oranjestad, Horta
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Naess
Pioneer. Narvik; Krossfom, Stavanger: Prins
der Nederlanden, Southampton; Brio, Antwer
pen, IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het betreffende
schip van of naar Amsterdam is gegaan.)
Autohandel Struijk biedt
aan: Opel Rekord '65, '64
Ford Taunus 17 M '64, Ford
Taunus 12 M '63. Fiat 1300
'62, DKW 1000 S '62. DKW
I Junior '61, Fiat 500 '61. Vlot
te financieringen, ook per
soonlijke leningen. Vondel-
weg 46 rd. Tel. 50873.
Autohandel „IJmond" biedt
aan; Opel type '61, een goed
rijdende en gave auto ƒ1550
Taunus 12 M '60 een zuinig
lopende auto ongv. 1-15
1100, Buick Compact, kir
wit, schuifdak, radio ƒ2800
Opel '62, kleur geel in zeer
goede staat ƒ1950, Vlotte fin.
Zondags gehele dag geopend
IJsselstr. 37, IJmuiden.
Wico voor occasions. 3 mnd
volle garantie. Fiat 1500 '64
schuifd., rembekracht., nwe
banden enz. Pracht wagen.
Opel Rekord 1700 '65 km.st.
37.000, Simca 1000 '66 m
sierringen enz. Inruil en fi
nanciering mogelijk. Jan
Gij zenkade 184-186, H'lem.
Tel. 63450-63451-62244. Ge
opend van 8-22 uur, zondags
tot 16 uur.
VEILING TE IJMUIDEN
(Vrijwillig)
in Hotel-Café „Kennemer
hof", Kennemerlaan 116 te
IJmuiden, op vrijdag 3 maart
1967, n.m. 2.30 uur t.o.v. de
notarissen Dr. J. R. H. Bui
ning te 's-Gravenhage en W
Boerlage te Velsen van:
6 woonhuizen met schu
ren, erven en grond aan
de Torricellistraat num
mers 14 t/m 24 (even
nummers) te IJmuiden.
elk verhuurd voor 65,90
p. m. Zakelijke lasten van
elk der percelen: grond
belasting 32,86 p. j
straatbelasting 30,p.j
rioolbelasting 15,p. j
Afzonderlijk en gecombi
neerd.
Kijkdagen des dinsdags en
donderdags van 2-4 uur.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van notaris Buining te
's-Gravenhage, Zeestraat
(tel. 070-604814) en notaris
Boerlage, de Savornin Loh-
manlaan 3 te Velsen (telef.
02550-5510 en 5566:
(leeg te aanvaarden)
te IJmuiden;
1. Woonhuis met garage, aan
de Stationsweg.
2. Woonhuis met garage, aan
de Jupiterstraat.
3 Woonhuis aan de Steen
bokstraat.
Inl. Mak. Renze Kramer te
[Jmuiden, Oosterduinplein 3,
tel. 4228.
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano en
drumlessen. Wijk aan Zeeër
weg 45, IJmuiden-O. Tel. 7127
Vamor autorijschool H. Ane
pool, Tuindersstr. 63, IJm.
Tel. 4565.
Autorijschool „West" Teun
Bosman. Wij lessen in Tau
nus 17M. Theorie met nieuw
ste verkeersdia's. Prs. Kru-
gerstr. 28c of Kanaalstr. 204,
IJm. Tel. 8787.
Autorijschool „IJmond" ver-
keerstheorie met dia's. Zee
weg 2*2. Tel. 4551. IJm.
Autorijschool „Driehuis
ANWB bondsrij school. Voll.
cursus 170. F. Eikelhof, Da
Costalaan 53. Tel. 4318.
Van Doom's autorijschool
(beroeps). Steeds tot uw
dienst met onze 30-jarige er
varing. Herculesstraat 25,
IJm. Tel. 8371.
Voor al uw rijbewijzen Rij
school Centrum. Tel. 6509 of
Alex Bellstraat 19, IJm. Wij
lessen in Opel Kadett, Ford
Corsair.
Autorijschool De Winter,
Spaarnestraat 91 Volkswagen
en Daf IJmuiden. Tel. 4169.
Uw rijbewijs bij Erk. Auto-
rijsch. Duinwijk, Venusstr.
41. Tel. 8790 IJmuiden.
„VAMOR" Rijschool Velser-
beek. Les in Opel Kadett
8 per uur. theorie gratis.
Canopuspl. 14. tel. 5531 IJm.
Voor uw autorijlessen belt
u 5050. F. Rootring, Zee
weg 275.
B.z.a. vrachtautochauffeur v.
20-25 2. Tel. 02560-8624.
Willen die jongens, die
Anita's groene fiets hebben
meegenomen, die terugbren
gen, anders komt de politie
hem halen. Jongens bekend.
Rijnstraat 34, IJmuiden.
Wegens teleurstelling gevr.
werkster, voor 1 of 2 ocht.
p. week. Da Costalaan 37,
Driehuis. Tel. 6334.
Zwanenburg Zelfbediening
vraagt een bediende voor de
afd. groente en fruit, die
zelfstandig kan beheren. Te
vens kunnen wij plaatsen
een winkelmeisje. Vrije be
drijfskleding, 5-daagse 'werk
week. L. Nieuwstraat 501
IJm. Tel. 4910 IJm.
Gevraagd meisje i.d. huish.
voor hele dagen. Mevr. Van
Rode, Spilbergenstr. 18, IJm;
Op mijn bureau Huis te
Wisselaan 20, Santpoort-Nrd
wordt per 1 april secretares
se gevraagd. Mulo-diploma
en diploma typen vereist.
Drs. H. L. Goudt, tel. 02560
6352.
Jong meisje gevraagd voor
de ochtenduren in de huish
Mevr. Stillebroer, Valcken
hoefl. 39, S'poort, tel. 02560-
8539.
Verkoopster gevr. ca. 18 jr,
Nouveauté, Kennemerlaan 46
IJm. Tel. 7412.
Gepensioneerde heer zoekt
licht bestelwerk, in b.z.v.
luxe auto. Br. L 970.
Jonge man, 20 j„ d.pl. ver
vuld, b.z.a. voor div. werk
zaamheden, bekend m. ver
kopen en reclamebranche.
Bezit rijbew. B.E. Br. L 976.
Huizen te koop gevr. in gem.
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanvaarden. Evt. ge-
deel. Mak.kant. „Sleutelhof"
Zandv.weg 67, A'hout. Tel
02500-43647 b.g.g. 43390.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woonwinkelhuizen en bedr.
panden. J. Bais, Drieh.kerk-
weg 100, Driehuis. Tel. 02550-
5686.
Te koop hoekhuis m. garage
(evt. bedrijfsruimte). Eng.
kamer, 660 bij 360, 3 slp.k..
keuken, douche, bevloerde
vliering, v.- en a.tuin, gr. ga
rage 6 bij 4 bij 2,70. Koper
dient huurwoning/flat ach
ter te laten. Ham, Ladder-
beekstr. 58, Velsen-N. Tel.
02510-27155.
Ruilen: 3-kamerflat m. ach
tertuin, beneden, tegenover
Duinwijkgalerij, IJm .Voor
vrij huis, liefst sterren- of
rivierenbuurt. Br. no. L 969.
IJmuiden. Ruilen vrij huis
a.d. Wijk a.Z.weg, voor 3-ka
merflat omg. L. Nieuwstr.-
Planetenweg. le of 2e etage.
Br. no. L 978.
Woningruil. A'dam'IJmui-
den-Santpoort. Aangeb. zon
nige 3-kamerwoning, A'dam
Watergraafsmeer (5 min. lo-
oen van Jaap Edenbaan)
ruur ƒ92,60. Gevr. 5-kamer-
woning IJmuiden-Santpoort.
Inl. tel. 020-58131.
Zonnige 2-kamerflat in Lan
ge Nieuwstr., IJm.; ruilen v.
3-kamerflat (boven) omg.
Heerenduinweg of vrij huis
je. Br. no. L 980.
Autobox te huur te Driehuis.
Tel. 02500-84603.
Te koop vrij huis Beverwijk
4 sl.k., grote keuken en bad-
cel, Eng. k„ v. en a.tuintje.
Gevr. huurhuis, 4 of 3 sik.
met zolder in IJm. Br. L 860.
Ruilen: 3-kamerflat Vecht-
straat boven, voor vrij huis
met 3 a 4 slaapkamers. Br.
nr. L 982.
Woningruil 3-k.flat 3e et.
Vechtstr. voor vrij huis of
ben.flat. Br. L 984.
Ruilen 4-kamerflat Plane
tenweg IJm. voor vrij huis.
Br. nr. L 988.
Jong echtp. zoekt woonruim
te met kookgelegenh. Br. nr.
990.
Huwelijk. Nette wed., 39 jr.,
met zoontje, 12 j„ m. woning,
zoekt kennismaking m net
werkman. Br. no. L 971.
Huwelijk. Jongeman, 25 jr., Autobanden Service v d
feevpnke20niS^iaf ""fnï^on Graaf z°"™- Monteert
J?. ya i° f?t0„°P I merk-autobanden met 25 pet.
erewoord retour. Br. L 972.
Vak. Z.-Limb„ 2 slp.k. en
gebr. v. keuk., woonk.. ƒ120
p.w. Vrije woning of flat
160 p.w. Pension. Telef.
04449-2452.
korting. Balanceren en mon
tage gratis. Molukkenstraat
56. Tel. 64868. Haarlem
Te koop: Peugeot 404 '62, in
st. v. nieuw ƒ2275. Fiat 500
'65 1775, Opel Rekord '61,
1700, 4-deurs 1100, Fiat 500
penmandje met o.a. porte-1 ^rdinière 4-pers. nieuwe
i I motor, 62 ƒ975, Opel Rekord,
S.v.p. inl. over boodschap-
monnaie inhoud, die maan
dag jl. gedurende 4 min. on-
4-deurs, roldak, '62 ƒ2250,
beLerd lag oo narkéêrniaats Simca Monthléry '60 ƒ350,
bb A H SuDermarkt aan Renauit Dauphine '60 175.
mevr D^e^aT KosTe" I In™«- financiering, .garantie
lijklaan 17, Velsen-Zuid.
Financ. voor al uw meubelen
Geldleningen op elk gebied.
„Albion", Postbus 80, IJm.
Tel. 8622.
50 aanbetaling, restant over
2 jaar. Bonairestraat 41 bov.,
Santpoort.
Porsche 1600 Super 90-61,
Fiat 850-65, Fiat 500-62, Fiat
1500-62, Fiat 500-62. Opel Ka-
Wij verzorgen uw aankoop I dett-65 Onel Blitz-64. N.S U
auto. Auto- en bromverz. Prinz-64, BMW 700-64, Fiat
op mnd. bet. „Albion", Post- 600-D 65, enz. enz. Heinkel
bus 80, IJm. Tel. 8622. Autootje voor Motorrijbew.,
vlotte Financiering. Garant.
Wij verzorgen uw aangifte Zondags geop. Vooruitgang-
inkomstenbelasting. Spoedi
ge afwikkeling. Bemidde
lingsbureau AdFiBeA, Spil
bergenstr. 18, IJm. Tel. 6028.
straat 50. Telef.
Haarlem O.
02500-21086,
Mercedes 219 benz 6 cyl.
bouwj. '59, km.st. 75.000, wa-
Hout. Wegens ruimtegebrek, gen geheel in zeer goede
verminderde prijzen van staat. Mercedes 190, benz.. 4
sloop en nieuw hout, nwe cyl. bouwj. '58, nieuwe ban-
deur- en raamkozijnen 185 x den en uitlaat. Renault R 8,
252 e.a. maten, plastic e.a. '64. km.st. 19.000. wagen ge-
golfpl., sanitair, ramen en heel als nieuw. Visserseinde
deuren v.a. ƒ1,50, spijkers 2 Spaarndam. Tel. 02504-
2.00 p. pak. Verhuur en ver- 224.
koop schuifladders enz. Af-
braakhandel Waterdrinker, Te kooD: DAF Extra de luxe
Baanstraat 61-63b. Tel. 02510- mov
24893.
'62.
Nieuwe banden,
m "canisch en motorisch
100 pet. ƒ1675. Na 6 uur,
Autoreclame, watervaste re- n 7 t' J,,
clameborden en alle letter-1Jsselstr' 13 B' IJmuiden
werk. Cornet. Tel. 32454
Heemskerk.
Suède en lederen kleding
vanaf 10.- p.m. Lederen
kledingbedrijf Veldhuis, j
Breestraat 10-12, Beverwijk, j
Tel. 25629.
Te koop Isar T 700, bw.jr.
1962 met nieuwe motor, re
kening tezien. Koningsweg
no. 32, Velsen-Noord.
Te koop Dames fiets en So
lex, pr. st. Trompstraat 184.
Wartburg en Barcas dealer.
Wees prijsbewust! Fr. Nae-
reboutstr. 1, IJm. Zenith
Garage.
Te koop Goggo scooter bouw
jr. 1954, Leeuweriklaan 36,
IJmuiden.
Bon-Ton lakverf, de lichtst
strijkende deklaag ter we
reld, zonder gronden. Nu
verkrijgbaar in 3 tinten bij
Assenbroek v.h. Rasch, Huy-
gensstr. 59. Tel. 4858 IJm.
Te koop B.B. Haard met vul-
trechter i.g.st. Bellatrixstr.
185. IJm.
Te koop z.g.a.n. ronde box,
Lagersstr. 5, IJm.
Door inruil verkregen
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. on
ze intieme feestzaal Vraagt
prijsopgave.
Marktplein 2, teletoon 4583
in de maand
uw was
februari bij
Canopusplein 2 Zeewijk
Te koop een prima bankstel
letje groen wollen stof, de
zitting ruit, tevens een Da
mesmantel, bruin bouclé m
aprt. bontje, m. 44. te gr
gekocht, gekost f 149, nu
80. Br. no. L 973.
Te koon: Forrl Taunus T.S.
12 M. type '64. f3250. Tel.
4427, IJm.
Gevraagd eenvoudige kin
derwagen te huur tot 1
maart. Tel. 5503.
Te koop gevraagd meisjes-
fiets tot 9 jaar. Tel. 7958.
Autogarasres 350; schuur
tjes ƒ185: vakantiehuisjes
ƒ950. Vraagt gratis prospect,
bij Houtbouw Ubach-Kerk-
rade (Vink).
Korte varkensmest ƒ5,- per
ton. A. Wink. Barsingerhorn
(Schagen). Tel. 02243-242.
'te koop: trekhaak Ford An-
glia; gevr. trekhaak Dau
phine. Orionweg 135. Tel.
2292. IJm.
Te koop wegens sterfgeval:
Renault R 8. i.z.g.st. 1875.-
Moensplein 12B. Beverwijk.
Te koop zeer mooie Opel
Caravan. Austin, Renault
Dauphine en Ford Zephyr.
Breesaapstraat 11, IJm.
Te koop nieuwe wasmachi
ne, gebruikte wasmachine.
Breesaapstraat 11, IJm.
Te koop buitenboordmotor;
badkuip; binnenboordmotor
en een halve cent van 1901.
Na 5 u. Huijgensstraat 9.
Aquarium te koop. 60 x 30 x
30. comoleet met vis en toe
behoren. Vechtstraat 155.
Te koop Duitse piano, ook te
ruilen voor kleiner. Tromp-
str. 193.
Te koop grootbeeld t.v., le
en 2e net, 150. Zanders-
str. 34, IJm.
V.W. Combi, type '65, gave
auto, pr. 2150,Tel. 02500-
64592.
H-plan oliestook c.v. geeft
een besparing van duizenden
guldens in aanschaf- en
stookkosten.
Meer dan eens hoort men
beweren dat c.v. op aardgas
veel goedkoper is dan olie
stook. In de praktijk blijkt
dat do'.r de enorm lage
olieprijs aardgas c.v. duurder
is Dit verklaart waarom
duizenden particulieren het
H-pian oliestook c.v. systeem
hebben en ook bij de nieuw
bouw dit systeem in grote
series wordt toegepast. Niet
alleen op de stookkosten
geeft het H-plan systeem een
besparing ook de aanschaf
kosten voor een flat circa
2000 gulden, voor een woning
circa 3000 gulden geheel com
pleet blijken duizenden
guldens lager te liggen, dan
voor andere c.v. systemen
Daarom doet u er verstandig
aan met het kopen van een
c.v. systeem te wachten
Maak een uurtje vrij en be
zoek
om 1 uur, om 2 uur, om 3 uur
of om 4 uur de H-plan Show
rooms, Keizersgracht 296,
Amsterdam. Om alles over
het H-plan systeem te weten
te komen. Neem schets of
tekening van uw woning mee.
Gelegenheid tot vragen stel
len. Ruime parkeergelegen
heid. Op werkdagen zijn de
H-plan Showrooms 's mid
dags geopend van 2 uur tot
5 uur
Mocht u niet in
le gelegenheid
ztjn, vraag dan om gratis toe
zending van de interessante
en leerzame brochure „Alles
over H-plan centrale-ver
warming". Doe het vandaag
nog!
die op aardgasverwarming
over gaat, wil de- modernste,
mooiste, gemakkelijkste, ge
zelligste, zuinigste en veilig
ste gasconvector van 1967
zién en vooral ook voelen
branden:
.'■'.'."'f'.1
is het beslist de moeite
waard om een uurtje vrij
te maken en een bezoek
te brengen aan de Hoen-
ion Showrooms, Keizers
gracht 296, Amsterdam. Daar
wordt om 1 uur, om 2 uur,
om 3 uur en om 4 uur de
gasconvector van 1967 de
Hoenson 101 gedemonstreerd.
Tevens demonstraties van
het Totale aardgasverwar
ming Systeem! Uw hele huis,
zelfs bij de strengste kou
voor ongeveer een derde van
de kosten heerlijk verwarmd.
Op werkdagen zijn de Hoen
son Showrooms 's middags
van i".i- tot 5 uur geopend.
Mocht u niet in
de gelegenheid
zijn vraag dan om gratis
toezending van de interes
sante en leerzame Hoenson-
orochure over aardgasver
warming. Doe het vandaag
nog!
Wij verzorgen alle soorten
leningen en financieringen.
Snelle afwikkeling. Vraag
vrijblijvend inlichtingen
Fin. Bureau NUYENS
Stratingplantsoen 60 rd.
VELSEN-NOORD
Telefoon 0 2510 - 31025
Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren vanaf
6.50 per m2. Zaanlandsche I
Houthandel. Kalverstraat 1-3
Telefoon 7543 IJmuiden.
Keukens van 4 verschillende
fabrieken leveren wij uit
voorraad. „De Houthal" Ken-
nemerlaan 159, IJmuiden.
Elke gewenste mod. coupe.
Salon Van Pel, Kennemer
laan 126, IJmuiden. Tel. 4426.
Een kleurspoeling verhoogt
de schoonheid van uw haar.
Salon Van Pel. Kennemer
laan 126, IJm. Tel. 442.
Permanentwave vanaf 18.-
Salon Van Pel, Kennemer
laan 126, IJm. Tel. 4426. Hét
adres v. exclusief kapwerk. I
Goede gebruikte wasmachi
nes geheel gereviseerd v.a.
50.-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5, IJmuiden.
Voor uw bril naar Mr. Opti-
ciën J. de Boer, L. Nieuw
straat 789 IJmuiden. Leve
rancier v. alle ziekenfondsen
Solex, Rap, Puch. Verkoop
service, reparatie. Van
Bugnum. Planetenweg 40-44.
Tel. 5290, IJmuiden.
Voor uw T.V.-rep. D. de I
Vries, Steenbokstraat 9, IJm.
Tel. 6244, ook 's avonds.
Aardgas, de moderne en I
voordelige verwarming Vak
kundige aanleg en keus uit
de merken: Bocal, Etna,
D.R.U., E.M. Jaarsma en
Beckers gasconvectors, Fa. v.
d. Outenaar en Raave, Tuin
dersstraat 93, IJmuiden-O.
Tel. 7851.
