„Onder de middenstand heerst
meer armoede dan bekend
spaar veilig
Postspaarbank
Uitkoop komt in juni op gang
IS
„Zwart-boek" over de nood telt
al ruim 4.000 kreten om hulp
Koplopers Philidor zijn nog
niet aan beslissing toe
Excelsior 1
favoriet voor
biljarttitel
Waar is de rode
takelwagen?
Snelle verlichting
van pijn in spieren
en gewrichten
VHS staat gunstig in tweede klasse
Titel van VHS 2
nog officieus
Geene en
Rietveld
in Denemarken
goed op dreef
WOENSDAG 8 MAART 1967
9
VOORJAARSBEURS
BOUW+VERWARMING
u
|üH
nedertand
't binnenhuis
van waay
tissing
,Daar zit ik mee
Een slecht vak
Geen gezonde
Uitkoop
Kerkelijk nieuws
Schaakcompetitie NHSB
Spaar bij de Postspaarbank-
de veilige manier van sparen.
Uw spaarbankboekje staat op naam: zonder uw handteke
ning kan niemand aan uw geld komen. Uw spaargeld is
veilig, zelfs bij diefstal of verlies van het boekje. Meer dan
2200 vestigingen in Nederland staan voor u klaar: het post
kantoor is altijd in de buurt. Bij de Postspaarbank kunt u de
voor u meest geschikte spaarvorm kiezen met een rente
variërend van 3,48% tot 5%. En heeft u een girorekening?
u zelfs thuis sparen. Kies de veilige ma-
sparen!
Dan kunt
nier van
Nationaal
ADVERTENTIE
UTRECHT
Nog 5 beursdagen
Voordelige reis- en
entree-biljetten op de
N.S.-stations verkrijgbaar.
Geopend
dagelijks van 9-17 uur,
behalve zondag.
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
MAANDAG
DINSDAG
ur
MAART
MAART
MAART
MAAR!
MAART
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Er wordt een „Zwart
boek" geschreven in Nederland. Een boek
over redeloos geloof in een onmogelijke
zaak. Over geploeter in welvaartsjaren,
waarbij de weivaart voor de ploeteraars
steeds onbereikbaarder werd. Het wordt
vlug geschreven. Vandaag al de vierdui-
zendzoveelste bladzijde in enige weken
tijds. En al die bladzijden zijn zwart.
Vrijwel helemaal zonder de grijze toon
van geweeklaag. Nee, dof-zwart. Dit is
een passage uit één ervan: „op onze leef
tijd gaan de inkomsten jaarlijks terug.
Want wij behoren bij de oude kappers en
de jongeren lopen onze deur voorbij. De
laatste paar jaar heb ik aan inkomsten
75 a 80 bruto loon, daar moet nog
AOW van betaald worden, verwarming,
enz, enz., dus zoals u ziet is het te wei
nig om het recht te houden".
Dat is dan de bijdrage van een 59-jari-
ge herenkapper aan het „zwart-boek"
over de noodlijdende middenstand, dat
wordt aangelegd in de dikke ordners van
de stichting ontwikkeling en sanering voor
het midden- en kleinbedrijf. Meer dan
vierduizend aanvragen om hulp zijn reeds
uit het hele land ingestuurd naar de ho
ge kantorenflat in een zanderig Amster
dams voordorp-in-aanbouw, waar de stich
ting zetelt. Aanvragen van winkeliers, klei
ne schippers en ambachtslieden om einde
lijk de helpende hand toegestoken te krij
gen en te kunnen ophouden met nutteloos
slaven en sjouwen. Om na hun vijfen
vijftigste jaar 305 a 539, of na hun
vijfenzestigste ƒ114 per maand te krij
gen, als zij een zaak sluiten die zij ten
minste al tien jaar drijven met de laat
ste drie jaar het povere resultaat van ge
middeld nog geen f 8400 inkomen per be
lastingjaar.
Jarenlang zijn zij netjes in de statistie
ken gegroepeerd:
ADVERTENTIE
)AGËN
EUROPA
MEUBEL
BRINK M ANN
HAARLEM
7 t.m. 16 maart
De expositie is dagelijks
geopend van 14—22 uur.
Zaterdag 11 maart van
10-22 uur.
van
IJmuiden Beverwijk
Haarlem
Haarlem
Lisse Noordwijk
Waar is de rode takelwagen? Een
cursiste van het Bossche opleidingsin
stituut Marienburg kwam na afloop
van haar lessen tot de vreemde ont
dekking, dat beide voorwielen van
haar wagen, die ze langs een singel
had geparkeerd, waren verdwenen.
Omwonenden hadden een rode takel
wagen gezien, die de auto van de cur
siste ophaalde en later terugbracht.
zonder voorwielen. Niemand had enige
argwaan gekoesterd. De politie speurt
nu de omgeving af naar de rode ta
kelwagen.
In 1962 had 31 percent van de mid
denstanders een inkomen van minder
dan 6000.
In 1964 had 13,8 percent minder dan
5000 en 44,2 percent minder dan
10.000 netto-winst, op een totaal van
circa 211.000 „ondernemingen" in al
lerlei branches.
Nu enkele weken geleden dan de lang
besproken mogelijkheid van overheids
hulp is geopend, stappen zij uit de droge
cijfers tevoorschijn.
De kruidenier uit Breda, die al 40 jaar
zijn winkel drijft en die bij wijze van
excuus bericht dat hij het laatste jaar
dag in dag uit voortwerkt met een ernsti
ge zenuwontsteking in zijn been: „daar
zit ik mee, want ruim de helft van mijn
omzet bracht ik op de fiets weg, terwijl
mijn vrouw in de winkel helpt. De ver
ste klanten moest ik opzeggen en de rest
bezorg ik met hulp van buren per auto.
Deze hulp wordt wel spontaan gegeven,
doch dat kan niet voortduren, zoals u
begrijpt. De verdienste van mijn zaak
was in '64 3800 en in '65 3879,94."
Een bakker in een Limburgs dorp is al
twee jaar ziek. Hij lijdt aan een hart
kwaal. Zijn vrouw (57 jaar) schrijft: „da
gelijks moet ik met mijn knecht in de
bakkerij staan en daarna moet ik- dan
nog zeven tot acht uren langs de deuren
mijn brood slijten. Mijn man mag geheel
niet werken, dus als ik thuis kom kan
ik met de huishouding beginnen. U be
grijpt dat de zaak daardoor steeds terug
loopt en ik dat lichamelijk ook niet kan
volhouden."
Een 59-jarige Zuidhollandse graanhan
delaar, die „een bestaan had" door ook
nog het transport van bussen melk van
boeren naar de fabriek te verzorgen: „de
dokter zei mij dat ik voor wat mijn rug
aanging, een slecht vak had en dat hij
niets meer voor mij kon doen. Ik heb
mijzelf door te zwaar werk teveel gege
ven en moet het eindelijk opgeven." Hij
schrijft dat hij, nu hij het melktransport
heeft gestaakt, op zijn geleende werkka
pitaal van 20.000 per jaar 3000 ver
liest. Daardoor gaat thans ook zijn graan
handel ten gronde.
Een kruidenier uit Overijssel: „ik ben
58 en heb 6 kinderen beneden de 14 jaar
en moet zien rond te komen van nog
geen 8000 per jaar. Mijn vrouw en ik
doen alles samen omdat onmogelijk hulp
betaald kan worden. Onze stad telt 12000
inwoners, waarvoor zo'n 30 kruideniers be
schikbaar zijn. Wij waren in het bezit
van twee huizen, dit waarin we wonen en
dan nog een. Dat andere hebben we moe
ten verkopen om aan onze verplichtingen
te kunnen voldoen. Nu hebben we geen
reserve meer."
Dit is een kleine lezing uit brieven die
uitvoerig zijn, maar die toch bijna ner
gens klaaglijk worden, wat frappant is
voor een Nederlands volksdeel-in-de-
knel. Het gros van de post is uiterst be
knopt. Velen vragen om een invul-formu-
lier. Sommigen verzoeken beleefd om een
grondig onderzoek van hun geval en noe
men dan een jaarinkomen van 4500
Er zijn er die netjes een postzegel voor
antwoord bijsluiten. Soms schrijven kin
deren voor hun ouders. In een enkel geval
is er als aandoenlijk „bewijsstuk" bij de
brief een sigarenzakje met firmanaam
gevoegd.
De stichting, die de overheidssteun on
der de daarvoor in aanmerking komen
den verdeelt, heeft bij wijze van steek
proef alvast een nauwkeurig onderzoek
ingesteld op honderd aanmeldingen. Ont
hullend was de uitslag daarvan óók over
de achtergronden van de beknopte brief
jes.
De heer H. Post, secretaris van de
stichting zegt daarover: „het lijkt wel of
er in Nederland geen gezonde midden
stander is. Heel, heel velen boven de vijf
envijftig hebben een slechte gezondheid".
Over de gegroeide nood: „Wij hebben
altijd gezegd dat er onder de midden
stand meer armoede heerste dan de bui
tenwereld wist. Nu is gebleken dat er
dubbel zoveel armoe is dan wij zelfs ver
moedden. Neem maar het standaard-geval
van man en vrouw die samen een win
keltje drijven dat destijds nog van vader
is geweest. Gezin en zaak zijn bij die
mensen volkomen met elkaar vergroeid
Zij kennen geen vrije tijd. Als ze een
auto hebben is die voor de zaak. Alle wel-
vaarts-verworvenheden gaan buiten hun
om".
En de mislukking, na al die jaren van
werken: „dat hangt met het vorige sa
men. Het is niet alleen zo dat deze men
sen zelf de veranderde tijd niet mee
beleven, ze zien ook de veranderingen
niet. Ze kennen de gedachten van de
jonge consument niet en de gewijzigde
manier van inkopen doen. Ze bleven in
de oude trant doorgaan, in de hoop dat
het wel weer zou lukken. En naarmate
ze achter raakten, gingen ze steeds har
der ploeteren. Ze stootten emotioneel on
economisch door. Dat ging dan weer ten
koste van hun gezondheid. Zo gleden, ze
langzaam af".
En nu, al die mensen die van 's och
tends vroeg tot 's avonds laat onevenre
dig hard hebben gewerkt onder de leuze
liever kleine baas dan grote knecht", die
meestal met geen stok naar de sociale
dienst waren te krijgen voor een bij
standsuitkering, hoe staan die tegenover
de liquidatie van een stuk van hun leven
i het saneringsfonds?
dat de rijksbegroting voor 1968 daarvoor
met tientallen miljoenen guldens moet
worden belast.
Ook het ontwikkelingswerk zal immers
geld vragen. Dat werk houdt in het gezon
der maken, met adviezen en kredieten,
van ten minste drie jaar bestaande zaken,
die gemiddeld tot 14.000 inkomen heb
ben opgeleverd. Hiervoor zijn nog pas eni
ge honderden aanvragen binnengekomen,
maar men verwacht hierin allengs een
groei.
Het is wellicht nuttig, gezien de reacties
op eerdere berichten, tot slot nog eens het
adres te geven van de Stichting Ontwik
keling en Sanering voor Midden- en
Kleinbedrijf. Dat is: Burg. Hogguerstraat
1183-1187, Amsterdam-W. Als er een
„zwart-boek" moet worden aangelegd van
vergeten sociale dieptepunten, kan dat het
beste maar zo compleet mogelijk zijn. Wat
het trieste van zo'n verzameling misère
betreft, is alles trouwens maar relatief:
Nederland is het eerste land dat de be
strijding van de middenstandsnood op een
dergelijke manier ter hand neemt.
„Die stap is nu niet zo groot", zegt de
heer Post. „Men ziet het als een uitkoop.
Als een vervanging van de mogelijkheid
tot verkoop van zaak en goodwill. En ze
houden hun vrijheid. Met hun sobere le
venswijze en door hier en daar nog eens
een karweitje te doen, zullen ze er van de
uitkering wel kunnen komen."
De stichting wil zo snel mogelijk effee
tief gaan saneren onder de noodlijdende
kleine middenstanders. Terwijl de aan
vragen nog blijven binnenkomen en er
nog massa's voorbereidend werk moeten
worden verzet, wil men omstreeks juni
reeds de eerste uitkeringen doen.
Dat zal dan gebeuren via veertien pro
vinciale en stedelijke commissies. Er is
voor dit beginjaar 5,5 miljoen beschik
baar. Daar moet mee gewoekerd worden.
De heer Post: „Als je op 1 juni aan twee
honderd winkeliers 3000 geeft en alle
volgende maanden weer, en er komen er
elke maand weer tweehonderd extra bij,
reken dan maar uit. Het is een sneeuw
baleffect."
De secretaris van de stichting wil zich
er niet over uitlaten wat er volgend jaar,
als de sanering eenmaal goed op gang is,
nodig zal zijn, berekeningen leren echter
ADVERTENTIE
Dringt direct door tot aan
de haard van de pijn
peumatische pijnen, spit, zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algesal-baisem.
Onmiddellijk in de huid doordringend, werkt
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
warmtesensatie of irritatie van de hnid te
veroorzaken) en "doorstraalt" verlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
spoedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt I Zorgt
dat U thuis altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig is de pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apoth. en drog.
Geref gemeenten
Beroepen te Slikkerveer: G. Zerus te
Nunspeet; te Kootwijkerbroek J. Ka
rens te Nieuwerkerk (Z.).
Bedankt voor Ridderkerk A. W. Ver
hoef te Barneveld.
Geref. gem. in Nederland
Bedankt voor Rotterdam-W.: J. Panne-
koek te Terneuzen.
(Van onze schaakmedewerker)
Het komende weekeind staat de schaak
verenigingen welke deelnemen aan de
competitie van de KNSB weer een speel
ronde te wachten. In de hoofdklasse zul
len Philidor-Leiden en Philidor-Leeuwar-
den de beslissende klap nog niet uitdelen.
Beide ploegen hebben evenveel match-
punten en slechts een half bordpunt ver
schil. Leiden krijgt Utrecht op bezoek en
is weliswaar favoriet maar zal toch moeten
oppassen omdat de bezoekers nog niet
geheel in veiligheid zijn. Het Amsterdamse
VAS treedt op als gastheer voor Leeuwar
den.
In de eerste klasse kunnen Watergraafs
meer (A'dam) en Charlois (R'dam) kam
pioen worden. In de 2e klasse staat VHS
in afdeling C nog steeds gunstig. Zaterdag
moet in Amsterdam strijd worden gele
verd met Max Euwe/Morphy. Winst be
tekent voor VHS zo goed als zeker het
kampioenschap. In groep B staat het
IJmuider Kijk Uit in Amsterdam tegen
ASC 2 voor de taak de dreigende degra
datie af te wenden. Het Oosten trekt naar
(Van onze schaakmedewerker)
Een officieuze kampioenstitel voor VHS
2, een definitieve titel voor HWP 2 en
een degradatie van Pat Mat 3, daaruit
bestond deze week de oogst in de NHSB.
In de eerste klasse B kreeg VHS 2 in
de beslissende wedstrijd tegen Bloemen-
daal weliswaar de winst toebedeeld dooi
de arbiter (414-5%) maar Bloemendaal
ging tegen deze uitspraak in beroep.
VHS 2 zal dus weer eens op een uit
spraak moeten wachten. Pat Mat 3 greep
zijn laatste kans in de wedstrijd tegen
Aalsmeer niet en verloor met 6-4. Met
deze uitslag was de degradatie van de
Beverwij kers naar de derde klasse een
feit. In de vierde klasse werd zoals ver
wacht HWP 2 door een 6-4 zege op Ven
nep kampioen.
De uitslagen zijn:
le klasse, afd. B: BloemendaalVHS 2 4>/i
5'/i (VHS 2 kampioen).
2e klasse, afd. B: Castricum 2ZSC 2 64;
afd. D.: Aalsmeer 2Pat Mat 3 6—4 (Pat Mat 3
degradeert).
3e klasse, afd. A: Schaakmat 2Aris de Heer
4'/iS'/i; BergenWieringermeer 2 4; I5Vi; Aris
de Heer—Schoorl 46: KTV 2Schaakmat 2
4'/s5'/j; afd. C: Het Oosten 6Castricum 4 46;
afd. I): Aalsmeer 3VHS 3 19.
4e klasse, afd. A: Aartswoud 2Wieringermeer
3 16—0 regl.; Caïssa 3—VVV 4 Vit—VI,; afd. B:
MSC 4—Het Witte Paard 3 46; Lasker—Pur-
merend 3 31/!—6>/i; afd. C: Santpoort 3Weenink
5 5Vi—4'/i: Excelsior 3De Vier Torens 2 64;
Assendelft 2—VHS 5 4'/.—5'/«: afd. D: HWP 2—
Rolland 3 54 voorlopig; VennepHWP 2
46 (HWP 2 kampioen).
ADVERTENTIE
Alkmaar om VVV te bestrijden. De Haar
lemmers zullen er zeker op gebrand zijn
hun tegenstanders in de rangschikking te
passeren.
De rangschikkingen in enkele afdelingen
zijn nu nog:
Hoofdklasse
Philidor
Leiden
Leeuw.
Rotterdam
Utrecht
VAS
ASV
ASC
Unitas
2e klasse B:
HSG 8
DD 2 8
VVV 7
Het Oosten 5
30
29'/j
28
26'/i
26'/2
241/2
191/2
151/2
29
28
271/2
28V2
ASC 2
Utrecht 2
RLAC
Kijk Uit
23
23
20%
191/2
2e klasse C:
VHS 10 381,1
M. Euwe/Morphy
10 31Vi
RSC 5 26
Het Westen Regina
5 23
De Dom
SBW
De Pion
S en S
26
20
17i/i
17%
Enkele uitslagen van onderbroken
wedstrijden uit de vorige ronde: Hoofd
klasse: VASLeiden 7-3, UnitasRotter
dam 3-7, ASV—Utrecht 7%-2Vs. le klasse,
afd. A: WatergraafsmeerStaunton 6V2-
3%, VAS 2Amersfoort 6-4, VVGADD
4-6, afd. B: DSC—HCSV nog niet be
slist (4%-3Vi voorlopig). 2e klasse, afd. B:
RLAC—VVV 2-7 voorlopig, afd. C: SBW—
De Pion 5-5, VHSDe Dom 5%-4 V»
RSC—S en S 5-5.
(Van onze biljartmedewerker)
In de driebandencompetitie hebben de
beide teams van Excelsior uit Beverwijk
de leiding genomen. Excelsior 1 heeft
voorlopig, met één ontmoeting meer, een
voorsprong van 6 punten. Nog één wed
strijd staat voor de boeg en wel tegen
DB '66, dat, gezien de plaats in de rang
schikking, de kampioen van vorig seizoen
weinig hindernissen in de weg zal leggen
om de titel te prolongeren.
In afdeling B (kader en hoofdklasse
libre) is dit seizoen bijzonder veel span
ning. Dat is de afgelopen weken weer
toegenomen door de voortgaande opmars
van het team van OVS, middels over
winningen op medekoploper Hof van
Holland (4-2) en Haarlem-Noord (6-0).
Vreeburg maakte geen fouten en boekte
tweemaal een 4-2 zege, eerst op Vrienden
club, later op Suisse. Vriendenclub moest
ook in Hof van Holland haar meerdere
erkennen (0-6), waardoor het team van
't Hof zich van zijn misstap tegen OVS
fraai herstelde en tevens de 2e plaats
behield.
De standen luiden:
Afd. A:
Afd. D I:
Excelsior 1
9—35
1
Excelsior 2
8—29
IVO
11—53
Trio 2
8—28
OVS 3
11—53
Trio 1
8—23
Suisse 4
11—90
Groenendaal
7—18
Advendo
11—48
D.B. '66
8—11
Excelsior 3
11—41
Afd. B:
Vriendenkring
11—40
Vreeburg
11—48
ODIN
11—34
Hof v. Holland
11—46
Entre Nous
11—33
OVS
11—44
Suisse
11—30
Afd. D II:
DVO
10—28
Haarlem-N.
11—28
Vriendenkring 2 1164
5VV
11—22
SVV 3
11—43
Vriendenclub
10—12
DVO 3
10—42
Afd. C I:
De Vaart 2
11—42
Suisse 2
9—50
Het Noorden 2
10—41
OVS 2
8—42
Haarlem-O.
11—39
DVO 2
1041
Frans Hals
11—39
De Vaart
8—40
Haarlem-N. 3
11—34
Haarlem-N. 2
9—31
Vriendenclub 2
8—28
Afd. D III:
DVS
8—8
Afd. C II:
Onder Ons
10—58
Kennemerland
11—51
Bo-Ru
10—53
Het Noorden
10—46
DVS 2
.11—45
Onder Ons
11—46
Vriendenclub 3
9—39
Suisse 3
11—46
SVV 4
11—39
Hof v. Holl. 2
11—43
Kenn.land 2
10—38
SVV 2
10—38
Hof v. Holland
10—34
Wap. v. Bl.daal
9—34
De Vaart 3
11—22
1939-Bl.daal
11—32
De twee Nederlandse vertegenwoordig
sters op de internationale badmintonkam
pioenschappen van Denemarken, Agnes
Geene en Imre Rietveld, drongen dins
dagavond beiden door tot de tweede ron
de van het gemengd dubbelspel. Imre
Rietveld versloeg met haar verloofde, de
Deen Knud Aage Nielsen, het Deense duo
Lene Hoervid/Rex Madsen met 15-6 3-15
15-8.
Agnes Geene versloeg met haar Deen
se partner Morten Pommergaard de No
ren Hans Sperre en Elisabeth Eiden:
3-15 15-5 18-13. In het damesdubbelspel
won Agnes Geene met de Zweedse Eva
Twedberg van de Deense dames Kirsten
Kjaerby en Marianne Svensson met 15-6
18-15.
In de eerste ronde van het dames en
kelspel versloeg Agnes Geene de Deense
Aame Flindt. Zij zegevierde na felle strijd
met 12-10, 9-11, 11-6. Later op de avond
werd zij in de tweede ronde echter uitge
schakeld door de sterke Deense Ulla
Strans, die haar ook reeds versloeg tij
dens de internationale kampioenschappen
van Duitsland. Ulla Strand won met 11-6,
11-7.
Imre Rietveld, die samen met de Ja
panse Noriko Tagaki als eerste is ge
plaatst, had bij haar wedstrijd voor de
tweede ronde geen moeite met Jytte Erik-
sen. Zij versloeg de Deense met 11-4, 11-5.
Zij had in de eerste ronde een
De Nederlandse badmintonkampioen
schappen, die op 15 en 16 april op negen
banen in de Van Hogedorphal in Am
sterdam worden gehouden, zullen ditmaal
niet vergezeld gaan van een B- en C-
toernooi. Spelers, die normaal in deze
toernooien uitkwamen, kunnen inschrij
ven voor de nationale titelstrijd. Daarbij
zal geen selectie worden toegepast. Naar
alle waarschijnlijkheid zal bij de heren
de strijd gaan tussen de gebroeders Van
Ginneken, Herman Leidelmeyer en Leo
Kountul, terwijl bij de dames de twee
strijd Imre RietveldAgnes Geene op het
programma staat.
