Nederlandse zakenlieden na de
Leipziger Messe niet ontevreden
Meer dan 60% der exposanten
afkomstig uit de DDR
Is
prijsvoordeel
werkelijk
een voordeel
alleen
voor een
kwaliteitsprodukt
anier
KEIP
Doe uzelf niet tekort terwijl u slaapt,
neem niet zomaar 'n matras 5
neem 'n moderne si I I
il
r=rl kapokmatras
Senaat akkoord met
hogere OB textiel
Winstdaling bij
Staal Bankiers
Brown Boveri en
Oerlikon samen
Kort economisch nieuws
J u
11
KIESDE BKHMEBIJUPAST
KIES UW BRIL BIJ
GESPREK AAN DE STAMTAFEL
WOENSDAG 15 MAART 1967
a 3 kg wasmiddel in voordeelt*
normale prijs 9.25
l, O 75
u betaalt netto 6.50
tw>w>>yoor alle wasmachines
Twee maal zekerheid voor voldoening. Achter elk
Dobbelman wasmiddel: vele proeven èn 234 jaar ervaring.
Uw eerste en tweede zekerheid voor uitstekende was-
resultaten. En toch talloze guldens besparing. Geen
dure cadeautjes, verpakking en geen overbodige reclame.
Dat bespaart u heel wat guldens!
3 kg matig schuimend voor de
trommelwasmachine.
Normale prijs 9.25;
u betaalt slechts 6.50
u verdient
3 kg schuimend voor de normale wasmachine.
Normale prijs 9.40; u verdient 3.50;
u betaalt slechts 5.90
DOBBELMAN - VAN BUITEN ZO GEWOON, TOCH ZO BUITENGEWOON
Verlovingsringen
De allermooiste
voor
de allerliefste
GROTE HOUTSTRAAT 49
HAARLEM TEL. 20049
Het hoge woord
Anders dan anderen
(Genotuleerd door R. Agteran)
Vijfde aflevering waarin de WINKELIER somber
kleur bekent, de PATER een nieuwe leer verkon
digt, de ARTIST niet overtuigd raakt en PIETER
KASTELEIJN grote eerbied voor PATERS begint
te krijgen.
Menseneters in Utrecht
GRATIS BOEKJE
VJ
1
1
(Van onze speciale verslaggever)
LEIPZIG. De Leipziger Messe
heeft haar poorten weer gesloten na
tien dagen wereldhandel waarhij, al
thans op papier, honderden miljoenen
guldens van hand tot hand zijn ge
gaan. Onder de tienduizenden expo
santen en bezoekers van de voorjaars-
beurs zijn deze keer 1.700 Nederland
se zakenlieden geteld en onder de
duizend gouden medailles die voor de
beste produkten zijn uitgereikt waren
er weer diverse voor produkten uit
Holland. De in Oost-Europa zeer
populaire dranken van Lucas Bols
verwierven zelfs vier van deze onder
scheidingen.
Over de resultaten van het tien dagen
zaken doen is nog weinig te zeggen. De
handel met de socialistische landen is
een ingewikkelde procedure, waarbij de
orders moeten worden ingepast in de con
tingenten die voor de landen onderling
zijn vastgesteld. Met ingang van januari
is de contigentering in het handelsverkeer
tussen Nederland en Oost-Duitsland met
40 percent verhoogd en dat gaf de Ne
derlandse zakenlieden wat meer armslag.
Over het algemeen is men niet ontevre
den al kan pas over een half jaar worden
vastgesteld wat er van de op deze Messe
gelegde contacten is terechtgekomen.
Bijzonder optimistische geluiden kon
men horen bij de Peja N.V. uit Arnhem
die 70 Nederlandse bedrijven vertegen
woordigt en die op het technische Mes-
se-terrein een eigen paviljoen had ge
bouwd dat zeer veel bezoek heeft getrok
ken. Minder optimistisch waren de Neder-
ADVERTENTIE
trek 3T. ..irHUiltnfl»»MI
GEZINSWASMIDDEL
2.75
ADVERTENTIE
landers in de textielsector en er zijn er
ook die nog geheel in onzekerheid verke
ren over de mogelijke resultaten. De
DAF b.v. die vorig jaar enorme belang
stelling trok en waar zich ook nu weer
tienduizenden bezoekers hebben verdron
gen rond de nieuwe DAF-44, ziet de
Leipziger Messe als een gebeurtenis waar
men als groot internationaal bedrijf niet
weg kan blijven.
De vorige voorjaarsbeurs leverde voor
de DAF een order op van 26 vrachtwa
gencombinaties voor de Duitse Democra
tische Republiek en dat had een veelvoud
kunnen zijn als de DDR maar deviezen
had kunnen vinden. Het is als met alle
exposanten van de Messe, men rekent
niet op direkte resultaten, maar men
overtuigt zich in Leipzig van de afzetmo
gelijkheden in tal van landen, met name
die van Oost-Europa.
Opvallend is dit jaar de verschijning
van een overweldigend aantal Westduitse
auto's in de Leipziger straten. De Bonds
republiek en West-Berlijn als zelfstandige
eenheid hebben zich met luid trompetge
schal op de Messe gemanifesteerd. Jaren
lang heeft de regering van de'DDR Bonn
verweten te weinig te hebben gedaan om
het handelsverkeer tussen de beide delen
van Duitsland te bevorderen. De niet bij
de handel betrokken Westduitser heeft
het moeilijk kunnen verwerken dat er
thans uit Bonn een andere wind is gaan
waaien, die volkomen breekt met de po
litiek die de laatste jaren is gevolgd. Het
Westduitse ministerie van economische
zaken heeft deelneming aan de Leipzi
ger Messe aangemoedigd en de zakenlie
den van de bondsrepubliek bleken die
aanmoediging nauwelijks nodig te heb
ben.
Toch zijn de Westduitsers in Leipzig
niet met open armen ontvangen. Er
wordt wel eens gezegd, dat zij met na
me door de Oostduitsers worden gene
geerd! Ook hier geldt echter dat moet
worden afgewacht wat voor resultaten er
in de naaste toekomst als gevolg van de
beurs uit de bus zullen komen. Het Inter-
zone verkeer heeft immers veel voor op
het handelsverkeer met andere landen,
omdat er tussen de beide Duitslanden
geen tolgrens bestaat, en het spreekt van
zelf dat de Westduitse zakenlieden niet
uitsluitend op afzet in de DDR hebben
gemikt, maar in Leipzig ook contacten
hebben gelegd of verstevigd met andere
socialistische landen.
D^Leipziger Messe, die al sinds 1165
wordt gehouden, en niet alleen de oudste
maar ook de grootste marktplaats van de
wereld is, heeft deze maal meer dan
10.000 exposanten getrokken uit 70 landen
in ruim 60 verschillende branches. Het be
lang van de Messe is sinds de tweede
wereldoorlog vooral, dat zij kan worden
gezien als de draaischijf van de handel
tussen oost en west.
De Eerste Kamer heeft een K.B. goedge
keurd, waarbij de omzetbelasting bij in
voer op onder andere textiel met een half
tot anderhalf percent wordt verhoogd.
De omzetbelasting op garens, onbewerk
te weefsels, dekens, tafel,- bed- en huis-
houdlinnen gaat met een half percent om
hoog, die op garens voor verkoop in het
klein, geverfde, gebleekte of bont gewe
ven weefsels, tapijten, lint, handschoe
nen, kousen, onder- en bovenkleding met
één percent en die op bedrukte weefsels
met anderhalf percent. De opbrengst van
deze verhoging wordt geraamd op twintig
miljoen per jaar.
Het bedrijfsresultaat bij Bankierskan
toor Staal en Co N.V. is blijkens het
verslag over 1966 gedaald van 1,5 min. tot
1,02 min. Zoals bekend is per 1 novem
ber 1966 een nauwe samenwerking tot
stand gekomen met de firma F. van Lan
schot, bankiers in Den Bosch, die een
belangrijk pakket aandelen in het Haag
se bankierskantoor heeft verworven.
Het kostenpeil kon in 1966 nagenoeg
worden gehandhaafd, te weten rond de
1,02 min. Volgens de verlies- en winst
rekening daalden de baten aan provi
sies, interest enz. in geringe mate, name
lijk van 2,16 tot 2,04 min.
Het balanstotaal per 31 december 1966
bedroeg' 94,12 (v.j. f 72,46) miljoen.
BADEN (AP) Brown Boveri en Ma-
schinenfabrik Oerlikon hebben besloten
een fusie aan te gaan. De twee bedrijven
die de grootste machinefabrieken in Zwit
serland zijn werken sinds 1964 samen op
technisch gebied.
Texaco Inc. zal in Gent een raffinaderij gaan
bouwen met een capaciteit van 100.000 barrels
per dag. De raffinaderij komt naar verwachting
in 1968 in bedrijf.
Voor de internationale technische tuinbouw-
beurs Wéhaté, die dit jaar van 25 tot en met
29 juli in de Houtrusthallen in Den Haag wordt
gehouden, is nu al meer dan 85 percent van de
totale standruimte verhuurd. Het buitenterrein
zal verscheidene honderden vierkante meters
groter moeten worden dan aanvankelijk -de be
doeling was. De totale expositie-oppervlakte zal
dit jaar 20.000 vierkante meter beslaan, dat is
3000 vierkante meter meer dan vorig jaar.
ADVERTENTIE
HAARLEM:
Gr. Houtstr. 137. tel. 11640
BEVERWIJK Breestraat
118 - tel. 23217
IHmAAIWMWWMMWtAAWA/VAA/tAAItr'A/WW
„Hoe heb ik 't nu", sprak de PATER ver
baasd, terwijl hij zich aan de stamtafel zette,
waar drie heren met bijzonder sombere ge
zichten naar het groene laken zaten te staren.
„De eerste lente-avond heeft zich buiten ont
plooid als een aanvallige nachtvlinder, de na
tuur ademt vrede en vriendelijkheid, alles noodt tot op
gewekt gebabbel onder het genot van een glas bruisend
Trappistenbier en gij kijkt alsof ge uw laatste oortje
versnoept hebt. Heeft Lichtenstein ons dan toch de oorlog
verklaard of hebt gij last van uw onderscheidene gal-
circulaties? Kom, vertel eens op".
„Naar de hel met jouw nachtvlinders en trappisten",
zei de WINKELIER met een grafstem. „Wat mijn gal-
circulatie aangaat, je slaat de spijker op zijn kop. Mijn
gal loopt over".
„En uit pure vriendschap de onze ook", voegde de ABMTE-
NAAR er, mede namens de ARTIST aan toe. „Onze vrind
de WINKELIER heeft familie-aangelegenheden van diep
tragische aard".
„Op tafel met die familie-aangelegenheden", comman
deerde de AUTEUR, die inmiddels ook was gearriveerd.
„Misschien kunnen we er iets aan doen. Een collecte of
zo
De DOMINEE, die juist binnenkwam, hoorde het woord
collecte en ging schielijk zitten, overtuigd als hij was
dat er een religieus onderwerp ter tafel was gekomen.
„Er is niets aan te doen", deelde de WINKELIER mee,
op een toon alsof hij zojuist de ondergang der wereld
had bijgewoond. „Niemand kan er iets aan veranderen
mijn dochter is verloofd".
„Dat kan best waar wezen", merkte de PATER min
zaam op, „maar een boel mensen zijn uit hun humeur
omdat hun dochters niet zijn verloofd. Dus dat lijkt me
niet een verklaring voor je zwartgalligheid".
„Nu sla je wéér de spijker op de kop", deelde de
WINKELIER kregelig mee, alsof hij zich ergerde over
de handige manier waarop de PATER met hamer en
spijkers bleek om te gaan. „Zwart dat is het woord.
Haar verloofde is zwart".
„Haar verloofde is een neger", verduidelijkte de
AMBTENAAR en trok een gezicht alsof de dochter van
de WINKELIER met een zevenkoppige draak was thuis
gekomen. „Een neger, mijne heren, wat kunnen wij
daaraan doen"?
„Waarom zouden wij iets aan een neger moeten dóén?"
informeerde de AUTEUR verbaasd. „Witwassen? Tech
nisch nagenoeg onmogelijk en bovendien is er niets
lelijkers op de wereld dan een witte neger. Ik begrijp
de smart van onze vrind de WINKELIER niet. Is die
verloofde een menseneter? Loopt hij naakt de winkel
in of uit? Of wil hij de verlovingsringen door zijn en haar
neus laten boren, inplaats van ze aan de vinger te
dragen?"
„Dat moest er nog bijkomen", gromde de WINKELIER.
„Hij is candidaat in de rechten en woont al tien jaar
in Nederland, hij eet geen mensen, hij loopt niet naakt,
maar hij is zwart. Hij is zó zwart dat we het grote
licht moeten aandoen om hem te zien. Kunnen jullie
voorstellen hoe ik me voel?"
„Nee", zei de DOMINEE oprecht. „Ik zou me kunnen
voorstellen dat je ons zou trakteren om de verloving
te vieren, of dat je zou opstaan om onze gelukwensen
in ontvangst te nemen. Dat zou ik me kunnen voorstel
len. Dat andere nee. Dat niet".
„Toch kan ik wel met de WINKELIER meevoelen", ver
klaarde de ARTIST aarzelend. „Ik ben jaren geleden
eens in Amerika geweest. Ik heb daar gesproken met
blanken en negers, maar het is en blijft een probleem.
Negers zijn anders. Het ene ras is het andere niet. Ze
verschillen fundamenteel. Negers zijn
„Negers zijn zwart", viel de AUTEUR hem krachtig
in de rede. „Niemand van ons zal ontkennen dat negers
zwart zijn. Dat is het verschil. En de ARTIST moet hoog
nodig nóg eens naar Amerika gaan, want hij is de
eerste keer niet vpel wijzer geworden. Overal waar
rassenproblemen opduiken, blijken fundamentele fouten
te zijn gemaakt. Er is een heel eenvoudige, essentiële fout
gemaakt, namelijk men heeft nagelaten de rassenmenging
te bevorderen. Rassenmenging is de enige oplossing
voor rassenproblemen. Ik feliciteer de WINKELIER van
ganser harte met zijn privé-rassenmenging. Zijn klein-
kindertjes zullen al een beetje minder zwart en een
beetje minder blank zijn. Zij achterkleinkinderen zullen
blank zijn met een donkere tint, of prachtig bruin. Zijn
achter-achterkleinkinderen zullen benijd worden om
hun zwarte haren en hun donkere ogen. Er zal een
nieuw volk ontstaan uit dt lendenen van de WINKELIER,
een mooier volk, een beter volk. Als nergens hindernissen
werden opgeworpen voor de vermenging van de rassen
op deze wereld, zou de aarde een nieuwe, betere, mooiere
mens voortbrengen".
De auteur zweeg ademloos en wellicht zouden de
aanwezigen nooit meer hun mond hebben durven open
doen, als op dat moment de DOKTER niet was binnen
gekomen. Hij keek verbaasd naar de wassenbeelden aan
de stamtafel, richtte zich vervolgens tot PIETER KASTE-
LEIJN die bevroren achter zijn tapkast stond en vroeg
met bulderende stem:
„Wat is dat hier, PIETER? Heb je ze gips gevoerd in
plaats van eerlijk bier?"
PIETER KASTELEIJN kwam behoedzaam achter zijn
tapkast vandaan en fluisterde hem toe: „Nee, geen gips
meneer. Maar de verloofde is zwart. Dat is de narigheid".
Hij liep daarna voldaan terug naar zijn bierkraan, in
de brave overtuiging dat de DOKTER nu precies wist
wat er aan de hand was.
„De verloofde van de dochter van de WINKELIER
blijkt een neger te zijn", verduidelijkte de AMBTENAAR
gewichtig. „Hij moet het grote licht aandraaien om hem
te kunnen zien".
„Nou, dan draait ie dat grote licht aan", bromde de
DOKTER opgelucht. „Hij heeft immers vast recht. Zo
veel kan dat niet kosten. Dat is dan dat. Waar hadden
jullie het verder over?"
„Het zal je zelf maar overkomen", sprak de ARTIST
gemelijk. „Ik heb geen dochters. Alleen een zoon". Dit
laatste denkbeeld monterde hem zichtbaar op, zodat hij
kennelijk het bestaan van negerinnen over het hoofd
zag. Hij klopte de WINKELIER op de schouder en ver
volgde opgewekt:. „Kop op, man! Het kan nog best, uit
raken. Meisjes hebben vreemde grillen. Misschien was
het alleen maar een aardigheidje".
„Het aardigheidje zal volgende maand worden voort
gezet met een huwelijk", zuchtte de WINKELIER. „Ze
hebben al 'n huis".
„Gefeliciteerd, kerel!" bulderd'. de DOKTER, ,,'n Huis
in de KONGO? Heerlijk wonen is het daar. PIETER!
Waar blijf je met je bier!"
PIETER KASTELEIJN schrok op uit een droombeeld
waarin hij de winkeliersdochter door een leeuw zag
verslinden', nadat ze door een python was gewurgd en
door een olifant tot gelei was getrapt, en haastte zich
de DOKTER te laven.
„Een huis in Amsterdam", lichtte de WINKELIER iets
minder somber toe. „Een lief flatje met een droomkeu-
kentje en drie kamers met balkon op het zuiden en gas-
verwarming en uitzicht op een plantsoen en niet duur.
Wat dat betreft heeft ze geboft. Maar met die ebbenhou
ten verloofde met dat kroeshoofd ik zal je vertellen
dat zelfs zijn handen zwart zijn! Ik zal er nooit aan
kunnen wennen, vrees ik".
„Niet alleen zijn handen, maar alles is zwart, dan kan ik
je verzekeren", verklaarde de PATER glimlachend, alsof
hij de verloofde indertijd zelf ter wereld had geholpen.
„En nu zal ik jullie eens iets vertellen waar je je verdere
leven over kunt na denken: zwart is de originele kleur
der schepping, mijne heren! Dat is geen sprookje. Adam
en Eva waren zwart, zwart als geboend ijzerhout, met
een rode gloed van de nieuwe scheppingsdag op hun
gezicht. En onze Heer Jezus was geen blanke, Hij was
een kleurling. Hij was de edelste loot aan de stam des
levens, in Hem hadden de rassen van het oosten zich
verenigd tot de schoonste mens die ooit geleefd heeft.
Wij blanken zijn de verbleekte produkten van een ver
ziekte beschaving, die de huid deed verdorren onder
vrachten textiel en de zon des hemels verhinderde onze
lichamen te koesteren. Gekleurd heeft de Heer ons ge
schapen, maar wij zijn uit Zijn paradijs verjaagd naar
de koude streken der aarde en wij zijn verbleekt in
onze steden als regenwormen onder een steen. Met onze
hoofden denken wij de wereld te beheersen maar
denkmensen zijn de mooiste mensen niet. Wij hebben
de natuur verloochend, de kleren tot cultuur verheven
en de zon buitengesloten".
„Zou je denken?" vroeg de WINKELIER onzeker. „Hoe
kan mijn dochter dat allemaal hebben beseft? Ze heeft
krap de HBS gehaald".
„Naar de bliksem met de HBS!" riep de AUTEUR
enthousiast. „De PATER heeft zojuist een nieuwe leer
verkondigd. Hij is een groot man! Adam was zwart, Eva
was zwart, God is zwart! Wat verbeelden wij ons, bleke-
lingen, eigenlijk? Laten we het zwart verwelkomen in
ons midden als de kleur van de Schepper! Hulde aan de
dochter van de WINKELIER, die een oorspronkelijk
mens liefkreeg! Leve de rassenvermenging!"
„Toch zijn negers ander fluisterde de ARTIST
bezorgd.
De zachtmoedige DOMINEE hief zijn bleke hand op
en zijn stem klonk ongewoon krachtig, toen hij zei:
„Zestig jaar geleden leefden op het Drentse en Brabantse
platteland mensen in plaggenhutten, verkommerd, a-soci
aal, vervuild, verpauperd, ongeletterd, ondervoed". Hij
vond zijn woorden met het gemak van een geroutineerd
prediker. „Zij waren blank, maar dat was het enige wat
hen onderscheidde van verwilderde Bantoes. Oordeel de
kleurling niet naar wat je gezien hebt in'de Amerikaanse
negerwij ken. Kijk liever naar wat negers presteren aan
de universiteiten en in de laboratoria. Wees kleurenblind
wat mensen betreft dat is de eerste christenplicht".
„Artisten zijn ook anders, en dokters ook, en mensen
met lange neuzen zijn anders dan mensen met korte
neuzen", verklaarde de AMBTENAAR plechtig. „Zelfs
ambtenaren zijn anders dan anderen. Maar niet iedere
ambtenaar trouwt met een ambtenares. En niet iedere
man meteen lange neus trouwt met
„Er zijn op de wereld alleen maar mensen", viel de
DOKTER hem donderend bij. „Wat kan mij de kleur
verdommen? Wat kan ons de kleur verdommen, als ze
goede harten hebben? Op Nieuw-Guinea leven mensen
eters, in Utrecht ook. Maar die in Utrecht doen het anders
dan die op Nieuw-Guinea. Er zijn overal altijd mensen
die bereid zijn anderen te vergiftigen, te verpletteren,
te nekken, te vergassen en te verjudassen. Maar de kleur
doet er niks toe. Als we over honderd jaar allemaal
samen hierboven zijn, zullen we het zien. Er bestaat
geen kleur en geen ras, er bestaan alleen mensen. Goede
en kwade mensen, en over honderd jaar
„Over honderd jaar, heren", zei PETER KASTELEIJN,
„bestaat er geen sluitingsuur meer. Maar nu nog wel.
Dus
Toen de heren vertrokken waren, bleef PIETER KAS
TELEIJN enkele ogenblikken in diepe gedachten ver
zonken. Daarop draaide hij de lichten uit, behalve het
spaarlampje bij de trapdeur, dat hij altijd liet branden.
Hij keek in de duistere gelagkamer rond en zei luid:
„Mochten zich hier nog negers bevinden, die ik bij deze
verlichting uiteraard niet zien kan, dan verzoek ik ook
deze heren mijn lokaliteit te verlaten". Hij wachtte even
en sloot toen de deur.
„Die PATER is een handige bliksem", mompelde hij,
terwijl hij de trap opging. „Niemand kan bewijzen dat
Adam niet zwart was. Niemand kan bewijzen dat Eva
wit was. En de kleur van OnzelieveheerNou, ga d'r
maar anstaan. Je ziet Hem zelfs bij gróót licht niet".
Tien minuten later sliep hij grinnikend in.
ADVERTENTIE
Vraag per briefkaart
gratis gezellig boekje
"Rozegeur en Maneschijn".
Vol tips voor uw
slaapkamer. Adresseer aan
Stichting Kapok-Bureau,
Joh. Vermeerstraat 19,
Amsterdam-Z.
Het Stica-merk
is uw garantie voor
de kwaliteit van
vulling en tijk.
