Uitgevaren visserijvaartuigen
Gehandicapte eist 24 jaar na
ongeluk ƒ75.000,- vergoeding
Vier sleepboten gaan met
hun 9000 paardekrachten
Torrey Canyon bevrijden
IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Havenberichten
Albert de Klerk lid van verdienste
van de Nederlandse Bachvereniging
Als de wind niet al
te zeer tegenwerkt
ROND DE LOSPLANK
EEN ADMINISTRATIEVE
KRACHT (Mnl.)
DE G0ÖP. BOERENLEENBANK TE SANTPOORT
1. EEN ADMIN. KRACHT
2. EEN ADMIN. KRACHT
ZATERDAG 2 5 MAART 1967
6
Proces voor Haagse
gerechtshof
P. Zwaanswijk
Onbetaalbaar
H aring
Platvis
passende
werkkring
ADVERTEERT
IN
DIT
BLAD
„Ik hoor dat u een pony te koop aanbiedt. Kunt u het
paardje mij misschien een maand op proef sturen?"
KERKDIENSTEN
PASEN
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk. zondag,
10 en 19 u.: ds. H. van Niel (afscheids
predikatie); Bethlehemkerk, zondag,
10.30 en 19 u.: ds. J. van den Berg;
Jeugdkapel, 10.30 u.: P. Kouwenhoven;
maandag, 10.30 u.: ds. J. van den Berg.
Geref. Kerk, Iehthuskerk, zondag, 10 u.:
ds. J. M. van den Brink; 17 u.: ds. W.
Diepersloot; Petrakerk, zondag, 10 u.:
ds. W. Diepersloot; 17 u.: ds. G. Assies;
maandag. 10 u.: ds. G. Assies.
Chr. Geref. Kerk, Marconistraat 7, zon
dag, 10 u.: leesdienst; 14.30 u.: drs. J.
P. Versteeg; maandag, 10 u.: ds. J. Ma-
ris.
Geref. Kerken (Vrijgemaakt), Rambon-
netlaan, zondag, 9.30 en 17 u.: ds.
Nieuwenhuis.
R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, Pasen, 8.30
en 10.30 u.; Petruskerk, 8, 9.30, 11.30 en
17 u.
Oud-Katholieke Kerk (in kerkgebouw
Bethlehemkerk, aan het Gijzeveldplant-
soen), zondag, 8.30 u.: hoogmis; 16.30 u.:
hoogmis; maandag, 9.30 u.: hoogmis in
de Doopsgezinde Kerk aan de Helm
straat.
Leger des Heils, Edisonstraat 1, zondag,
10 u.: heiligingssamenkomst; 12 u.: zon
dagsschool; 19.30 u.: evangelisatiebijeen
komst; de diensten worden geleid door
majoor en mevrouw Heynsdijk.
Baptistengemeente IJmond, Elonkapel.
Vareniusstraat (10 uur doopdienst);
zondag, 10 en 19 u.: ds. G. van 't Wout;
10 u.: zondagschool; 20 u.: jeugddienst.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum,
zondag, 10 u.; bijeenkomst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum,
zondag, 10 en 17 u.: leesdienst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
zondag, 10.30 u.: ds. P. J. van Sc'nayck.
IJMriDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
zondag. 10 u.: ds. J. H. W. Dickhout;
19 u.: ds. J. Gerritsen; maandag, 10 u.:
ds. J, Gerritsen.
Geref. Kerk, Bethelkerk, zondag, 10 u.:
ds. G. Assies; 17 u.: ds. J. M. van den
Brink.
R.-k. Kerk, Pasen. H. Laurentius van
Brindisië, Willemsbeekweg. heilige mis:
7.15, 8.30, 9.45, 11.15, 12.30 en 18 u.
Ver. van Vrijzinnig Herv., ,,'t Braam-
boskerk", Zeeweg 264, zondag, 10.30 u.:
ds. G. Nijenhuis.
Onafhankelijke Baptistengem., Gemeen
telijk Vergaderlokaal, Abelenstraat,
zondag, 10 u.: B. Polderman.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
zondag, 10 u.: paasfeest met zondag
school; 19 u.: paascantate m.m.v. jeugd;
dinsdag, 20 u.: pastor W. Hacking.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel
serduinweg 248. 10.30 u.: openbare le
zing; 19.30 u.: Wachttorenstudie. Vrij
dag, 19.45 u.: theocratische school:
20.15 u.: dienstvergadering.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 u.: verkondiging van de
dood des Heren. Woensdag, 19.30 u.:
bijbelbespreking
Antoniusziekenhuis, Zeeweg, tweede
paasdag, 15.30 u.: ds. J. Gerritsen.
Oud-Katholieke Kerk, zondag. 10.30 u.:
hoogmis in de kapel van het Antonius
ziekenhuis; maandag, 10 u.: hoogmis in
,,'t Braambos", Zeeweg 264, naasf
Slingermuur.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, zondag, 10 en 19 u.:
ds. A. J. van der Linden; maandag, 10
u.: ds. A. J. van der Linden.
Geref. Kerk, zondag, diensten om 10 en
17 u.
R.-k. Kerk, Pasen. St. Jozef, heilige
missen om 7.30, 9 (hoogmis), 10.15, 12
en 18 u.
VILSEN-ZUID:
Ned. Herv. Kerk, zondag, Engelmundus-
kerk, 10 en 19 u.
DRIEHUIS;
R.-k. Kerk, Pasen, Sint Engelmundus,
heilige missen om 8.15, 9.45, 11.30 u.;
18 u.: avondmis.
SANTPOORT:
Hervormde Gemeente, Dorpskerk, zon
dag. 7, 9 en 10.30 u.: ds. J. C. Remijn;
De Hoeksteen, zondag. 9 en 10.30 u.: ds.
D J Spijkerboer: Adventskerk (Prov.
Ziekenhuis), zondag, 9 u.: ds. K. J. F.
Keuning.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, Pastorie-
weg, zondag, 10 u.: ds. K. Boersma;
17 u.: ds. J. C. Maris; maandag, gemeen
schappelijke dienst in Haarlem-Noord,
10 u.: ds. K. Boersma.
Volle Evangelie Gemeente, gebouw Cu-
sa. Hoofdstraat 117, zondag, 10 u.: Peter
Bronsveld, met gelijktijdig kinder
samenkomst; 19.30 u.: j. J. Klut.
Directeur-generaal. Dr. J. Vh. W. Verste-
ge is benoemd tot directeur-generaal
van de statistiek, als opvolger van prof.
dr. Ph. J. Idenburg. Dr. Verstege is
van 1938 af in dienst van het C.B.S. Tot
plaatsvervangend directeur-generaal is
benoemd prof. H. Goudswaard, die se
dert 1954 aan het C.B.S. is verbonden.
BEVERWIJK:
R.-k. Kerk, St. Agatha, heilige missen
6.15, 8, 9$5, 10.30 (hoogmis) en 12 uur;
avondmis 18 u.; O.L. Vrouw van Goede
Raad, heilige missen 7.30, 9 (hoogmis),
10.30 en 11.45 u.; avondmis 19 u.; Apos
telkerk, heilige missen 7, 8, 9.30, 11 en
12 u.; avondmis 17 u.; Regina Caeli, hei
lige missen 7.30, 9 u. (hoogmis), 10.30 en
11.45 u.; avondmis 19.30 u.; St. Jozef,
heilige missen 7.30, 9, 10.30 en 11.45 uur;
avondmis 19 uur.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 uur: ds.
Th. van Sprang; De Opgang, 10 u.: ds.
G. van Schuppen; 19 u.: ds. Th. van
Sprang, gezinsdienst; Jeugdkapel, 10 u.:
Hoekstra; L.T.S., Luxemburglaan, 10 u.:
ds. J. A. Don; 19 u.: gezinsdienst, ds. G.
van Schuppen; Prinsesselaankerk (vrijz.
herv.), 10 u.: ds. R. van 't Lindenhoul.
Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moensplein
9 30 en 10.30 u ds. C. Meijer; 17 u.: ds.
J. Knol; Verenigingsgebouw, Parmen-
tierstraat, 10 u.. ds. J. Knol.
Geref. Kerk (vrijgemaakt) Prinsesselaan
kerk, dienst om 8.30 en 17 u.; De Schans,
dienst om 9 en 17 uur.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat, zondag
9 u.: ds J. Geels; 18.30 u.: ds. D. Biesma.
Maranatha. Baanstraat 74, zondag, 10 u.:
A. van de Sande.
Doopsgez. Kerk, Meerstraat 60: ds. H.
Luikinga.
Vrije Evang. Gemeente: Van Riemsdijk-
laan-Hoogdorperweg, 10 en 18 u.: ds P.
J. van Hooidonk.
Lutherse Gem., Koningstraat, 10.30 uur:
ds. P. Kastelein
Nieuw Apostolische Gemeente, Groene-
laan 74, dienst om 10 en 17 u.; woensdags
om 20 uur.
Leger des Heils, Geyssendorfferstraat,
dienst om 10 en 16 uur
Baptistengem. IJmond, Plesmanweg-Van
Riemsdijklaan, 10 en 17 u.: ds. G. van 't
Wout.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, 9 en 10.30 u.: ds. M.
Wendte; Hervormde Kapél, 19 uur: ds.
D. ter Steege (Open Deurdienst); kantine
Chr. L.T.S., Luxemburglaan, dienst om
10 en 17 u.; Oosterwij k-Meerestein, Lu
xemburglaan 231, dienst 10 u.: ds. J. A.
Don, gezinsdienst; 19 uur: ds. G .van
Schuppen.
Vrijz. Hervormden, Prinsesselaankerk, 10
u.: ds. R. van 't Lindenhout.
Geref. Kerk, Constantijn Huygensstraat,
dienst om 9 en 17 uur.
Vrijz. Chr. Kerk, Ingenhouszstraat,
dienst om 15 u.; Bloemlust, dienst om 10
en 15 uur.
Nieuw Apostolische Kerk, Gounodstraat,
dienst om 9.30 en 16 uur.
R.-k. Kerk, H. Maagd Maria, heilige mis
sen om 7.30, 8.45 (hoogmis), 10, 11 en 12
u.avondmis 17 u.; St. Laurentiuskerk,
heilige missen 7, 8.15 (hoogmis), 10.45 en
12 u.; avondmis 17.15 uur.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Oude Dorpskerk, 10 u.:
de. J. Borghardt; 19 u.: gezinsdienst met
kort paasspel.
R.-k. Kerk, St. Odulphus, heilige missen
8, 9.30 (hoogmis) en 11 u.; avondmis 18.30 u.
Donderdag 9 maart: hektrawler Maria Eliza
beth IJM. 5.
Vrijdag 10 maart: hektrawler Elisabeth Chris
tina KW. 41.
Zaterdag 11 maart: mt. Cornelia Maria SCH.
135
Maandag 13 maart: hektrawler Zeehaan IJM.
57. Rijnmond I KW. 15, Rijnmond III KW. 44
mt. Anita VL. 34, Elizabeth VI, 105, Petronella
VL 131, Liesje en Rutger VL. 153. mk. Tatiana
KW. 201.
Dinsdag 14 maart: mt. Delft IJM. 37, Koraal
bank KW. 3, Albatros KW. 87, Marian Ellen
KW. 159, ml. Nestor KW. 101, mk. Pieter Leo
nard KW 204
Donderdag 16 maart: mt. Wilhelmina Johanna
KW. 39.
Vrijdag 17 maart: hektrawler Rijnmond II
KW. 43.
Maandag 20 maart: hektrawler Vooraan VL.
115, mt. Protinus IJM. 154, Meyert Menno
IJM. 209, Nooit Gedacht IJM 239. Deining KW.
8, Sakina Martine KW 32. Ora et Labora
KW. 51, Dirkje KW. 54, Maria Theresia KW.
99, Brittenburg KW. 121, Soli Deo Gloria KW.
152. Onderneming III SCH. 117, Onderneming I
SCH 261, Ursinus VL. 1, Ada VL. 7, Caroline
VL. 90, Michiel Jan VL. 110, ml. Adeodatus
IJM. 30, Jan IJM 81, Verwachting IJM. 204,
André KW 12, Zephyr KW. 14, Cornells Judith
KW. 17, Cornells KW. 24, Concordia KW. 26
Sola Gratia KW. 52, Floris KW 59. Ane Leen-
dert KW. 62. Maria Jacoba KW. 73. Jan KW.
91, Kniertje KW. 100, Alida KW. 108, Avon
tuur KW 114, Vier Gebroeders KW. 116, Sursum
Corda KW. 124, Leuntje KW. 128, Jacoba Catha-
rina KW. 132, Vertrouwen KW. 166, Michiel
KW. 167, Dirk Jan KW. 169, Anna Jacob KW.
186, Onderneming II SCH. 27, mk. Neeltje
IJM, 2, Noordzee IJM. 3. Adriana IJM 6,
Maartje IJM 8. Gelria IJM. 18, Inge IJM. 41,
De Hoop I IJM 45, Nora IJM 51, Swift IJM
54. De Hoop III IJM. 73, Wiron VIII IJM. 205,
Wiron VI IJM 206. Wiron VI IJM. 207, Wiron
II IJM. 221, Deo Volente II KW. 11, Arendje
Jacoba KW 21. Ada KW. 29. Ermine KW. 30.
Tiny KW. 34. Stern KW 36. Alie KW 40, Mar
griet Jozien KW. 63, Arie KW 67. Ekhart KW.
71, Leendert Jacoba KW. 72. Zeearend KW 79,
Vrouw Immetje KW 88, Alnilam W 90. Adri
ana Catharina KW. 92, Jeannette KW 93. Wil
lem KW 94. Nico KW. 96. Arendje KW. 98.
Wim KW. 103, Jacoba KW. 105. Karla Ellen
KW. 106, Rianne KW. 110, Wilma KW. 113.
IJsbrand KW. 119, Flamingo KW 120, Agatha
Taat KW. 134, Urania KW. 136. Maartje Jacoba
Arie KW. 126, Klazine Marijke KW 127, Dirk
KW. 137, Anne Lydia KW. 145, Cornelis van
Beelen KW. 146, Dirk van Beelen KW. 148,
Fiducia KW. 155, De Vrouw Alida KW. 160
Helena KW, 164. Cornells Schaap KW 172,
Aquarius KW. 173, Cornelia KW. 174, Dirkje
KW 178, Solea KW 180, Alice KW 182. Aleida
KW. 183, Tokio KW 185. Elly KW. 187 Mar-
garetha Christina KW. 190, Deo Volente KW
191, Vrouw Prijna KW. 193, Eben Haëzer KW
194. Pieter Jacob KW. 195. Willem Senior
KW. 197, Antje KW 200, Yvonne Yolanda
KW. 206, En Avant KW. 210, Geertruida KW.
211, Jana KW. 213, Klaas Dubbelaar KW. 214
Anna Hendrika KW 215, Cornelia KW 217
Janny Jacoba KW 220, Arie Jacob KW 221
Azimuth KW. 225 Jacob Senior KW 226 Ma-'
ryanne WR. 7, Okko Bosker WR. 25, Tiny WR
33. Sagitta WR. 37, Dieuwina WR. 45. Stella
Maris WR. 51, Spes Nostra WR. 56, Johan Cor
nelia WR. 57, Bastiaan WR. 61.
Dinsdag 21 maart: hektrawler Willy KW. 141
Cornelis Vrolijk Fzn. SCH 171, mt. Wiron II
IJM. 211, Nicolaas Senior KW. 42. Dirk Maria
KW. 80. Cornelis den Duik KW. 144 Voor
loper VL. 16, Willem VL. 121. ml Gijsbert
Bastiaan KW 161, Dirkje KW. 205, Samenwer
king KW. 216, mk. Janette IJM. 17, De Hoop
IV IJM. 46, Limanda KW 33, Stern KW 36
Mare Liberum KW. 117, Maarten Senior Kw'
125, De Vrouw Bregtje KW. 166. Alida Jacoba
KW. 165, Hoop op Welvaart KW. 179. Maria
KW. 202, Marlena KW. 212, Klaas Dubbelaar
KW. 214, Maarten Cornelis KW 222.
Woensdag 22 maart: hektrawler Maria Eliza
beth IJM. 5, mt. Johanna Lydia KW 55 Arie
Jacoba KW 149, Francina KW. 153. ml. Leuntje
KW. 128, mk. Deo Volente KW. 11. Willem KW
94, Gijsbert Dirk KW 109, Urania KW. 136
Elly KW. 187.
Vrijdag
Vrijdag werden in IJmuiden totaal 4250
kisten vis aangevoerd. Bij de aanvoer wa
ren: 574 kisten tong en tarbot, 6 heilbot,
781 schol, 17 schar, 6 bot, 68 haring, 338
makreel, 253 schelvis, 186 wijting, 361 ka
beljauw en gul, 6 leng, 2 ham, 3 wolf, 10
poon, 1596 koolvis en 43 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 7,10-3,80, gr. tong 5,63-5,41,
grm. tong 5,30-5,06, kim. tong 3,79-3,38, kl.
tong 1 4,27-3,80, kl. tong 2 4,30-3,43, tarbot
1 9,10-8,10.
Per 50 kilogram: tarbot 2 188-100, gr.
schol en grm. schol 58-46,-kim. en schol 1
65-43, kl. schol 2 52-15, schar 45-36, bot 5,
verse haring 29-24, makreel 37-12,20, gr. en
grm. schelvis 70-60, kim. schelvis 81-60,
kl. schelvis 1 80-60, kl. schelvis 2 53-37,
wijting 41-25, gr. gul 50-36, middel gul 36-
31, kl. gul 31-20, kl. leng 31-27, ham 224,
kl. wolf 50, poontjes 36-31, kl. koolvis zwart
24-20.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 260-102,
gr. koolvis zwart 68-51, gr. leng 65-44.
Besommingen, in guldens: KW 204 13.700,
174 4.670, 87 10.980, 188 3.080, 36 2.470, 216
1.220.
Scheveningen
Zaterdagmorgen1 werden in Scheveningen
aangevoerd: 80 kisten wijting, 410 gul en
kabeljauw, 350 schol, 50 varia, 11.000 kilo-
graVn tong en 400 stijve kabeljauwen.
Vrijdag te IJmuiden aangekomen: Msta, Im-
mingham, IJmuiden; Thea, Ipswich; Rhino. Rot
terdam, IJmuiden; Spaarnestroom, Huil; Realta,
Dagenham; Hanna Muller, Terneuzen; Rijn
stroom; Shoreham; Netty, Londen, Zaandam;
Sandoen, Goole, Jmuiden; Gre, Londen; P G.
Thulin, Tubarao, Jmuiden; Hondsbosch, Bosten.
Zaandam; Wiking, Rotterdam, IJmuiden; Sea
Union, Londen; Thaletas, Aarhus; Bonn, Skiën;
Wwift-III, Londen; Congo, Las Palmas; Buka,
Londen.
Vrijdag uit IJmuiden vertrokken: Berkel-
stroom, Rotterdam; Helena, Oxelösund, IJmui
den; Jakob Ekkinga, NorretsundbyTillerman,
Gunness; Clarissa, Malaga. IJmuiden, Hardy
Merchant, Manchester; Aristoteles, Funchal;
Prins der Nederlanden. Southampton. Tilla Do-
ris. Antwerpen; Anna Bögelund, Lissabon; Ma-
gula, Lysekil; Dordrecht, Baton Rouge; Conlid,
Londen, Zaandam; Hohenlinden. Malmoe; Jans,
Londen; Jan Meder. Rendsburg; Vechtborg, Mal-
mö; Ramona, Simonsvik, IJmuiden; Aino, Rot
terdam, Velsen; Polaris. Wells. Ask, Stockholm;
Nedlandia, Gothenburg; Ost-Friesland. Le Ha
vre; Herbert Macaulay, Dakar; Hannes Luen-
stedt, Antwerpen; Nieuwe Waterweg, Belfast;
Zaandam; Artemis, Rotterdam, Pergo, Garlie
ston, IJmuiden.
Zaterdag te IJmuiden aangekomen: Maasborg,
Par; Bruse, Oslo; Navigare, Goole; Othonia.
Middlesbro, IJmuiden; Voorwaarts. Teignmouth.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden; Leonce
Vieljeux, Antwerpen; Telamon, Kingston; Eos.
Tunis.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
HET STAAT NOG TE BEZIEN of de week voor Pasen dit jaar ook
\oor de vishandel een „goede week is geweest. Als zodanig is deze pe
riode in die bedrijfstak immers lange tijd beschouwd en in Duitsland werd
de visafslag reeds op palmzondag geopend, ten einde aan de grote vraag
naar vis te kunnen voldoen. Een en ander vooral ten gevolge van de
vastentijd voor de katholieken. Sinds door de bisschoppen hier dispensatie
voor is verleend, heeft de vishandel in deze weken een terugslag moeten
ondervinden, waar dan nog bijkomt, dat de aanvoer in IJmuiden de laatste
dagen zeer gering is geweest. De trawlers hebben het immers in de noorde
lijke Noordzee ten gevolge van de stormen weer zwaar te verduren gehad,
zodat er hier van vissen weinig is gekomen.
DE TRADITIE van de uitvoering van
Johann Sebastian Backs Matthiius Pas
sion door de Nederlandse Bachvereni
ging op Goede Vrijdag in de Grote Kerk
te Naarden is ook dit jaar onder lei
ding van de jonge dirigent Charles de
Wolff op geestelijk en artistiek hoog ni
veau voortgezet. Nieuwe interpretatie- as
pecten zijn hierbij voor wat de vertol
king van het aandeel van het koor en
over het algemeen ook dat van de solis
ten betrof, niet aan de dag getreden. Wel
een verdieping van de gevoelsuitdrukking
en van de uitbeelding van het drama in
het woord en in de muziek, welke als
dienende factor de essentie, waardoor zij
gekenmerkt wordt niet behoefde prijs te
geven.
DE WEG door De Wolffs grote voor-
DEN HAAG Een ongeluk, dat in
1943 gebeurde en waarbij een toen 4-
jarig jongetje ernstig letsel opliep, is
thans opnieüw de aanleiding tot een pro
ces, dat voor het gerechtshof in Den Haag
gevoerd zal worden. De thans 28-jarige
kantoorbediende Nico de Vrij uit Wou-
brugge eist een schadevergoeding van
75.000 voor het ongeluk, dat hem bijna
een kwart eeuw geleden overkwam. Ver
moedelijk zal hij als gevolg van dit onge
luk zijn gehele leven licht gehandicapt
blijven. Gedaagden in dit proces zijn de
gemeente Leiderdorp en de ihans 68-jarige
gepensioneerde brugwachter J. J. K. Breg-
man.
In september 1943 raakte Nico de Vrij
als jongetje van vier jaar met zijn hoofd
bekneld tussen het afsluithek van een
brug over de Oude Rijn in Leiderdorp.
Hij werd zeer ernstig gewond en bleef
jarenlang gedeeltelijk verlamd. Direct na
het ongeluk begonnen de ouders van Nico
een procedure tegen de gemeente Lei
derdorp. Maar de woning van hun advo
caat werd bij een bombardement ver
nield. De documenten, die op de zaak be
trekking hadden gingen daarbij verloren.
Twintig jaar later sprak Nico de Vrij de
gemeente Leiderdorp en brugwachter
Bregman, die destijds de brug bediende,
aan voor een schadevergoeding van vijfen
zeventigduizend gulden. De Haagse recht
bank wees na drie jaar procederen in no
vember van het vorige jaar een tussen
vonnis. Zij besliste dat de gemeente Lei
derdorp niet meer aansprakelijk gesteld
kon worden omdat in dergelijke zaken
voor overheidsinstanties een verjarings
termijn van vijf jaar geldt. De vordering
ten aanzien van de brugwachter werd toe
gewezen, want voor hem geldt een ver-
jarigstermijn van dertig jaar. Het scha
debedrag zou in overleg tussen partijen
moeten worden vastgesteld, zo besliste de
Haagse rechtbank.
Oud-brugwachter Bregman, die moet
rondkomen van een klein pensioen en een
A.O.W.-uitkering, heeft tegen dit vonnis
beroep aangetekend, met financiële me
dewerking van de gemeente Leiderdorp.
Waarschijnlijk zal het wel een halfjaar du
ren voordat het gerechtshog tot een uit
spraak in deze zaak komt.
ganger Dr. Anthon van der Horst gevon
den en met de zekerheid van een vaste
overtuiging gevolgd, werd ook nu gegaan
met een zelfde vast beradenheid en een
jeugdig-krachtige, suggestieve macht, -
die de uitvoering van de passie een aan
grijpende herdenking deed worden met
de religieuze intentie, welke Bach met
zijn werk heeft willen verwerkelijken en
die ook in Naardens Grote Kerk, niet
bedreigd door een sfeer van de concert
praktijk, geopenbaard werd.
EEN KEUR van solisten werkte aan
de uitvoering mede, met name de sopraan
Annette de la Bije, de alt Aafje
Heynis, de tenor Murray Dickie,
die de door ziekte verhinderde Tom Brand
als „Evangelist" verving; voorts de tenor
Serge Maurer voor aria's, de bas Peter
van der Bilt voor de Christus-partij, de
bas André Vessières (aria's en kleine par
tijen). Van de instrumentale solisten noem
ik de violisten Willem Noske en Theo Olof
en Carel van Leeuwen Boomkamp als be
speler van de viola-da-gamba. Hierme
de doe ik allerminst te kort aan het lof
waardige spel van andere instrumenta
listen, deel uitmakend van het Residentie
Orkest, waaraan de begeleiding was toe
vertrouwd.
DE ORGANISTEN Albert de Klerk en
Wim van Beek bespeelden de twee bege
leidingsorgels. In een bijeenkomst na de
uitvoering op het Stadhuis van Naarden
gehouden voor koorleden, solisten, vereni
gingsbestuursleden en andere belangstel
lende werden Albert de Klerk en de kos
ter van de Grote Kerk, de heer Joh. van
Rooyen gehuldigd voor hun medewerking
van de Nederlandse Bachvereniging, de
eerste als organist, de tweede als me
deorganisator van de uitvoeringen in de
kerk.
De voorzitter van de vereniging, jhr.
mr. C. J. A. de Ranitz dankte Albert de
Klerk voor de voortreffelijke vervulling
van zijn belangrijke taak als begeleider
van koor en solisten. Hij maakte bekend
dat het bestuur der vereniging het besluit
genomen had hem te benoemen tot lid
van verdienste. Een fraaie oorkonde,
waarop deze benoeming vermeld stond,
werd Albert de Klerk overhandigd. De
verdiensten van de heer Van Rooyen wer
den eveneens gewaardeerd met een be
noeming tot lid van verdienste der ver
eniging.
VANDAAR DAT ook de hoeveelheid
schelvis zeer gering is geweest, waardoor
de prijzen bijna onbetaalbaar werden. Dit
was ook het geval met de grovere wij
ting, hoewel de kleinere soorten betrek
kelijk regelmatig door de kleine vaart
werden aangevoerd, waarmee de grote
wijting dan enigszins kon worden vervan
gen. Ook door de kotters werd de markt
gelukkig nog van enige behoorlijke
partijen gullen voorzien, hetgeen voor de
handel in zekere zin een uitkomst bete
kende. De aangevoerde koolvis werd weer
voor het grootste deel naar het buiten
land verzonden, ofschoon de binnenland
se handel zich evenmin onbetuigd heeft
gelaten.
HARING WERD alleen door de bijzon
der gelukkigen meegebracht en dan nog
in een dergelijk kleine hoeveelheid, dat
deze aanvoer nauwelijks vermelding ver
dient. Wel waren er nog enkele partijen
makreel aanwezig, welke aldus fungeer
den als de spreekwoordelijke druppel op
de gloeiende plaat.
MET DE PLATVIS is het deze week
evenmin bijzonder rooskleurig geweest.
Er werd hiervan ruim 125.000 kg verhan
deld, waarbij de prijzen voor de kleinere
soorten, in tegenstelling tot wat de laatste
tijd kon worden waargenomen, aan het
eind van de week zijn teruggelopen. Dit
was ook het geval met de kleinere schol
soorten. De grotere schol is daarentegen
bij de exporteurs haar Engeland bijzonder
in trek geweest, hetgeen voor de aanvoer
ders van platvis een kleine compensatie
betekende voor de teruggelopen tongprij-
zen.
VOOR DE KOMENDE week ziet het er
beslist niet naar uit, dat de aanvoer uit de
noordelijke Noordzee zich azl verruimen.
Veel schepen, waarop men zich had voor
genomen de paasdagen in de haven door
te brengen, hebben dit plan dan ook moe
ten prijsgeven, omdat het zich aan boord
bevindende kwantum vis de thuisreis nog
niet mogelijk maakte. Door vele schepen
is deze week tenslotte nog minder dan
10.000 besomd, ondanks een verblijf op
zee van veertien dagen of langer.
Onderscheiding. Tot commandeur in de
huisorde van Oranje (bij bevordering)
is benoemd tot hofprediker ds.
G. I. P. A. B. Forget, predikant der
Waalse gemeente in Den Haag.
De bergers van Wijsmuller, onder lei
ding van de 41-jarige bergingsinspecteur
Henk Bijlsma, hebben goede vorderingen
gemaakt bij het bergingswerk van de
mammoettanker Torrey Canyon bij
Landsend. De eerste poging om het
120.000 ton grote schip vlot te trekken, zal
vanmiddag omstreeks 5 uur worden ge
daan met de zeeslepers Utrecht, Stentor,
Titan en Praia da Adraga, die hiervoor
totaal 9000 pk. zullen inspannen.
Op dat tijdstip zal het hoog water zijn.
Op tweede paasdag zal de waterstand
het hoogste zijn. Dan is het springtij en
hunnen de bergers profijt trekken van
een verschil tussen eb en vloed van 6
meter.
Met het inbrengen van het zuurstofarm
gas, dat als luchtkussen in de tanker moet
dienen, wordt met behulp van compres
sors en gasgeneratoren volop doorgegaan.
Helaas zijn de weersomstandigheden
ter plaatse iets slechter geworden. Vrij
dagavond was het windkracht 7. meldde
de heer Bijlsma. Ook voor vandaag en
eerste paasdag wordt bij Landsend een
windkracht 7 verwacht. De bergers, die
vrijdagavond aan boord van de sleepbo
ten terugkeerden, daar uitsluitend over
dag aan de berging kan worden gewerkt,
zijn daarom zaterdagmorgen met helikop
ters overgebracht van de sleepboten naar
de Torrey Canyon. Vervolgens zullen,
volgens het programma, de vier sleepbo
ten vastmaken. De Utrecht en de Praia da
Adraga zullen hun 700 meter lange sleep
trossen op het achterschip vastzetten; de
Titan en Stentor hun 500 meter trossen
op het voorschip aan bakboordskant. Naar
deze zijde zal het schip getrokken moeten
worden, daar de meeste rotsen zich aan
stuurboordszijde in de bodem van de tan
ker bevinden.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een moe
dig gedragen lijden, toch nog onverwacht mijn lieve
man en onze zorgzame vader en behuwdvader
DIRK MARINUS BOUMAN
op de leeftijd van 58 jaar.
Santpoort
Driehuis
's-Gravenhage
Santpoort
A. M. BOUMAN - SCHRAMA
E. BOUMAN
R. EBBELING
M. J. F. PIKAVET - BOUMAN
P. PIKAVET
ANNEKE
Santpoort, 24 maart 1967
Kerkweg 25
De teraardebestelling zal plaats hebben op woensdag
29 maart a.s. te 12 uur op de begraafplaats „Duinhof"
Slingerduinlaan, bij halte Zeeweg, te IJmuiden.
Vertrek vanaf huis circa 11.40 uur.
Met droefheid geven wij u kennis van het heengaan
van onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
HERMINA ELISABETH DE BUSSER
weduwe van JACOBUS GERARDUS HOFMANN
op de leeftijd van 86 jaar.
KINDEREN, KLEIN- en
ACHTERKLEINKINDEREN
IJmuiden, 23 maart 1967
IJsselstraat 15 huis
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot bezoek van 15 -16 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben dinsdag
28 maart a.s. om 11.30 uur op de begraafplaats „Duin
hof" te IJmuiden-O.
Vertrek huis 10.45 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Jonge geh. vrouw i.b.v. ak
ten A en B kleuterleidster
en rijbewijs, met kennis van
moderne talen en adm. er
varing zoekt
liefst voor halve dagen.
Br. nr. IJ 209.
Op de afdeling Personeelszaken van het PRO
VINCIAAL WATERLEIDINGBEDRIJF VAN
NOORD-HOLLAND te BLOEMENDAAL is
plaats voor
van 15 a 16 jaar.
U.L.O.- of soortgelijke opleiding strekt tot aanbeveling.
Goede salariëring. De premie A.O.W./A.W.W. komt ten
laste van het bedrijf. Eventueel vergoeding van reiskosten.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met uitvoerige inlich
tingen gaarne binnen één week te richten aan de directi»
van het P.W.N., Essenlaan 10 te Bloemendaal.
In de linkerbovenhoek van brief en enveloppe vermelden:
P.Z. 113/2. Per soonlijke aanmelding alleen na oproep.
vraagt voor spoedige indiensttreding
(mnl.) plm. 22 jaar i.b.v. ULO-diploma en Praktijk
diploma Boekhouden.
Voor opleiding tnt kasbeheerder
(vrwl) pl.m. 16 jaar
Sollicitaties, alleen schriftelijk, te richten aan de Directie van
de Coöp. Boerenleenbank, Hagelingerweg 69 te Santpoort,
binnen 14 dagen na het verschijnen van dit blad.
mmiatN
