Brunssum is ontgoocheld na
de komst van Afcent
Geen gouden bergen voor de
winkeliers, geen lokalen
meer voor verenigingen
LOZ
■111
FAILLISSEMENTEN
Levenskansen voor uit olie
geredde vogels is klein
Meest gedecoreerde verzetsman
Leider van „vluchtlijn" naar
Engeland in ons land
VPRO maakt t.v.-documentaire
over zijn werk in de oorlog
Moor uw
buitenlandse vakantie
gJeBtouring
Ö"iS-^^W"derenenee"
r* en ex,ra
Sociale verzekering
voor Turkse
arbeiders
V oorschotuitkering
melkprijsjaar
Chevrolet roept
12.600 wagens
o kie:
Directeur Britse Vogelbescherming:
terug
Vrijspraak na voor
H. Koekoek beledi
gende brief
uit i
NA¥I
DONDERDAG 30 MAART 1967
9
nedepland
UIT
MEDEPIAND
f
shell Touring-pa^ Europa met op
(Van onze correspondent)
BRUNSSUM Sinds 13 maart
worden 23 divisies van het geallieerde
leger in centraal Europa vanuit het
nieuwe Afcent-hoofdkwartier in
Brunssum gedirigeerd. Op die dag
twee dagen eerder dan was aange
kondigd liet „Cincent" (dat is de
codenaam van Afcent-opperbevelheb-
ber generaal graaf Adolf Johann von
Kielmansegg) de nationale vlaggen
van de NAVO-landen en de dundoe
ken van NAVO en Afcent hijsen voor
de tot militair hoofdkwartier omge
bouwde steenkolenmijn ..Hendrik" in
Brunssum.
Inmiddels is op enkele officieren na het
voltallig Afcentkorps bijna 2500 man
naar Limburg verhuisd. Een aantal van
de Afcent-gezinnen wacht in Fontaine-
bleau het einde van het schooljaar af. De
kinderen kunnen dan in september naar
de nieuwe Afcent-school, die op een door
de Nederlandse regering geschonken ter
rein tussen Heerlen en Brunssum in aan
bouw is. Voor de nu al in Limburg wo
nende kinderen van Afcentpersoneel zijn
in Kerkrade en Heerlen noodscholen ge
bouwd.
Brunssum, dat grote commerciële ver
wachtingen had van de komst der Af-
cent-militairen, is ontgoocheld. Heel wat
woningblokken en gebouwen in Zuid-
Limburg zijn al door Afcent bezet of moe
ten zo snel mogelijk daarvoor worden
ontruimd. Het verenigingsleven in de oos
telijke mijnstreek heeft een grote veer
moeten laten. Het beambtencasino in
Treebeek, waarvan meer dan dertig ver
enigingen onderdak vonden, het ontspan
ningslokaal Concordia in Brunssum, een
zwembad, twee sportterreinen en een ten
nispark zijn voorlopig in Afcent-handen
In het ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid is een ontwerp-overeen-
komst geparafeerd van een tussen Neder
land en Turkije te sluiten verdrag op het
gebied van de sociale verzekering.
De overeenkomst regelt de uitvoering
van een op 5 april 1966 tussen Nederland
en Turkije gesloten verdrag op grond
waarvan Turkse werknemers de voor
delen van de Nederlandse sociale verze
kering genieten. Bijzondere aandacht is
besteed aan de wijze waarop een goede
samenwerking tussen de Nederlandse en
Turkse uitvoeringsorganen der sociale
verzekering zal kunnen worden bewerk
stelligd in het belang der Turkse arbei
ders in Nederland.
overgegaan. De Brunssumse middenstan
ders zijn teleurgesteld in hun verwach
tingen want de Afcent-familie is niet in
Brunssum terechtgekomen, maar ver
spreid over heel Zuid-Limburg, in Beek,
Geleen, Sittard, Stein, Maastricht, Kerk
rade, Heerlen en Valkenburg. Het groots
te gedeelte van de 20 miljoen gulden, die
de Afcent-groep jaarliiks uitgeeft aan hu
ren en voeding gaat ae Brunssumse win
keliers de neus voorbij. Ook de grote Af-
cent-winkel komt niet in Brunssum. Af
cent heeft daarvoor een bouwterrein in
Schinnen op het oog.
Zware last
Het gemeentebestuur van Brunssum
heeft de handen vol aan de komst van
Afcent. Voor de gemeentelijke instanties
brengt de verhuizing van Fontainebleau
naar Brunssum bergen werk mee. Het po
litiekorps staat voor de schier onmoge
lijke taak het verkeer op de aanvoerwegen
naar de Hendrik-mijn te regelen. Afcent
heeft uit Frankrijk niet minder dan 2400
privé- en militaire voertuigen meege
bracht. Voor de burgemeester breekt een
zware tijd aan. Het gezelligheidsleven
van de Afcent-officieren bestaat voor een
groot deel uit ontelbare „parties", waar
bij ze graag „local authorities" uitnodi
gen.
In Voerendaal werken bouwvakkers aan
de verbouwing van het kasteel Puth. Ge
neraal Von Kielmansegg, die nu nog in
een hotel in Valkenburg woont, hoopt in
april dat kasteel te betrekken. De West-
duitse regering kocht het van generaal
graaf Wilhelm zu Stolberg-Stolberg, maar
die gaat met zijn gezin in april verhui
zen naar Columbia, waar hij een functie
bij het Philipsconcern heeft aanvaard.
Het kasteel stamt uit de 14de eeuw.
Graaf zu Stolberg-Stolberg en zijn vrouw,
prinses Iruna von Birstein, kregen het uit
de nalatenschap van gravin Marie Antoi
nette Marchant-d'Ansembourg, die in 1897
met een graaf zu Stolberg-Stolberg huw
de.
Er worden in Zuid-Limburg nog veel
protesten tegen Afcent gehoord, omdat de
Limburgers ondermeer van ontspannings
lokalen en sportterreinen worden be
roofd. Het Afcent-opperbevel legt al die
protesten naast zich neer. „Wij willen
vreedzaam met de Limburgers samen le
ven. Wij roven niets. Alles is ons door de
Nederlandse regering aangeboden", zeg
gen hoge Afcentofficieren
In Brunssum hebben leden van
pacifistische groepen uit Amster
dam een etmaal lang met deze bor
den voor het Afcent-hoofdkwartier
gestaan.
In het april beginnende melkprijsjaar
1967/'68 zullen de veehouders aan voor
schotuitkeringen ontvangen: 90 cent per
honderd kg aan fabrieken afgeleverde of
tot boerenkaas verwerkte melk. 25 cent
per percent vet per honderd kg melk.
Hiervan komt zowel uit het landbouwega-
lisatiefonds als uit het Zuivelfonds 45 cent
per honderd kilogram melk. Uit het Land-
bouwegalisatiefonds komt 13 cent, uit het
Zuivelfonds 12 cent per percent vet. Het
bestuur van het Produktschap voor Zui
vel heeft hiertoe gisteren besloten.
Tot nu toe werden de uitkeringen uit
het L.E.F., na advies van het produkt
schap, door de minister van Landbouw
vastgesteld. De minister heeft deze be
voegdheid nu aan het produktschap over
gedragen. De zuivelfondsuitkeringen wer
den altijd al door het produktschap vast
gesteld.
Uit het Landbouwegalisatiefonds komt
dit jaar voor het laatst de overheids-
toeslag van 1,77 per honderd kilogram
industrieel verwerkte melk. Naar schat
ting zal hiermee een bedrag aan voor
schotuitkeringen en nabetalingen van in
totaal 74.075.000 gemoeid zijn.
Het Zuivelfonds zal in 1967/'68 volgens
de raming een saldo hebben van
0.960.000. Daaruit zullen o.m. de inter
ventiekosten op Goudse en Edammer
kaas moeten worden gedekt.
De rechtbank in Haarlem heeft op dins
dag 28 maart geen faillissementen uitge
sproken.
Bij vonnis van de arrondissements
rechtbank te Haarlem van 28 maart 1967
is, na gedaan verzet, vernietigd het von
nis van deze rechtbank van 14 maart 1967,
waarbij de vennootschap onder firma L.
de Raat, gevestigd in Aalsmeer, Aals-
meerderdijk 635, en de beherende venno-
AMSTERDAM. De directeur van de
Royal Society for the protection of Birds,
de Engelse vereniging tot bescherming
van vogels, vreest dat het reinigen van
de vogels die door olie uit de „Torrey
Canyon" zijn overdekt, weinig nuttig
effect zal hebben. Wellicht zal het mo
gelijk zijn enige honderden of zelfs enige
duizenden aanspoelende vogels te reini
gen, maar er worden thans tienduizenden,
wellicht honderdduizenden vogels be
dreigd. Bovendien is het de vraag of ge
reinigde vogels in leven zullen blijven.
De ervaring heeft geleerd, dat deze vogels
ook na reiniging meestal binnen enkele
dagen sterven, doordat zij giftige olie
resten binnen hebben gekregen, longont
steking hebben opgelopen of, ten gevolge
van de overmatige inspanning om de kust
te bereiken, hartafwijkingen hebben ge
kregen.
Dit heeft de directeur van de Engelse
vereniging, de heer P. Conder. meege
deeld in een telefoongesprek met de se
cretaris van de Nederlandse Vereniging
tot Bescherming van Vogels, de heer Ko
Zweeres, waarin deze de hulp van zijn
vereniging aanbood.
Zelfs al blijven de vogels in leven, dan
heeft het reinigingsmiddel niet slechts de
olie aangetast, maar tevens het natuur
lijke vet, dat de veren van zeevogels
waterafstotend maakt. De vogels verlie
zen hun vermogen tot zwemmen en moe
ten wekenlang, vaak maandenlang in ge
vangenschap worden verzorgd, voor zij
wellicht kunnen worden vrijgelaten. Het
is duidelijk, dat slechts voor een gering
percentage vogels doeltreffende hulp mo
gelijk zal zijn.
Over de omvang van de ramp voor de
vogels was de heer Conder zeer pessimis
tisch. De ramp met het tankschip had vol
gens hem op geen ongelukkiger tijdstip
kunnen gebeuren. Juist nu houden
enorme zwermen zeevogels zich op zee
nabij de broedkolonies op, welke zij over
enige weken zouden hebben betrokken.
Niet slechts de zeevogelbevolking van de
Scilly-Eilanden, maar die van geneel
Zuid-Engeland en zelfs die van Wales
wordt volgens de heer Conder bedreigd.
Ook is de vrees niet denkbeeldig, dat de
visstand in uitgestrekte gebieden wordt
vernietigd, hetgeen zijn terugslag op de
zeevogels zal hebben, die zich uitsluitend
met zeevis voeden. Het gaat vooral om
zeekoeten, alken, papagaaiduikers en
allerlei soorten stormvogels. Zou de olie
tot het Kanaal van Bristol doordringen,
dan zullen ook de daar broedende Jan
van Genten gevaar lopen.
De meest effectieve hulp voor de zee
vogelstand ziet de heer Conder in een
zeer zorgvuldige bescherming van de zee
vogelkolonies, die gespaard blijven. Als
met succes wordt gebroed, kan de na
komelingschap de kolonies die nu door de
olie worden uitgeroeid, opnieuw be
volken.
ten L. de Raat Sr. wonende te Badhoeve
dorp, Zilverschoonstraat 27 en L. de Raat
Jr. wonende te Aalsmeer, Aalsmeerder
dijk 635, in staat van faillissement zijn
verklaard, met benoeming van Mr. W
Ch. A. Klaufus, advocaat en procureur
in Haarlem tot curator.
Wegens gebrek aan actief werd op dins
dag 28 maart 1967 opgeheven het faillisse
ment van W. W. van Leeuwen, wonen
de in Wormer, Spijtstraat 13, uitgespro
ken op 31 januari 1967. Curator: Mr. C
J. Doorenbos in Wormerveer.
Wegens gebrek aan actief werd op dins
dag 28 maart opgeheven het faillissement
van Wilhelm Johan Newski, wonen
de in Assendelft, Dorpstraat no. 740, uit
gesproken op 8 november 1966. Curator
Mr. D. Aten.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 24 maart 1967
geëindigd het faillissement van H. Goo
sens, wonenden te Haarlem, Wagenweg
192, uitgesproken op 24 mei 1966. Curator
Mr. J. F. M. M. Brons in Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 27 maart 1967
geëindigd het faillissement van: Christina
Wilhelmina Houdijk, echtgenote van
H. P. A. van den Berg, wonende te Haar
lem, Doelstraat 10, en aldaar handelende
onder de naam Camping Industrie
„Haarlem", uitgesproken op 24 mei 1966
Curator Mr. L. S. Römelingh in Haarlem
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 25 maart 1967
geëindigd het faillissement van: Wilhel
mus Hendrikus Juffermans, wonende te
Heemstede, Lindenlaan 32, uitgesproken
op 15 december 1964. Curator: Mr. B.
Romijn.
DETROIT (REUTER) De maatschap
pij Chevrolet heeft 12.600 van haar Cor-
vairs 1967 naar de fabriek teruggeroepen
wegens een defect aan de stuuras, dat
tot een breuk zou kunnen leiden.
I wjfiMïWW
De heer J. H. Weidner met zijn
Amerikaanse vrouw.
J»
■•v"*'
«fe
(Van onze correspondent)
SCHIPHOL. Een Nederlander
op wiens hoofd de nazi's in de oor
logstijd een prijs van vijf miljoen
francs hadden staan, is voor het eerst
in ons land. Hij is Jean Henry Weid
ner, in de jaren 1940-1945 de leider
van een Nederlands-Parijse verzets
groep, die meer dan duizend Neder
landse joden, geallieerde piloten en
politieke vluchtelingen via België,
Frankrijk, Zwitserland en Spanje
naar Engeland wist te krijgen.
De heer Weidner, die in Pasadena (Ca-
Iifornië) woont is naar Nederland geko
men in verband met de verschijning op
24 april van de Nederlandse vertaling
van een door de Amerikaanse journalist
Herbert Ford over zijn werk in de oor
log geschreven boek „Vlucht naar de vrij
heid." Dit boek is in november in Ame
rika uitgekomen. Er zijn daar reeds
meer dan 30.000 exemplaren van ver
kocht. Ook zal de heer Weidner meewer
ken aan de samenstelling van een televi
siedocumentaire van de V.P.R.O. over het
werk langs de vluchtroutes. Hij gaat daar
voor met een filmgroep naar zijn oude
„werkterrein."
De heer Weidner bezit nog steeds de
Nederlandse nationaliteit. Hij werd in
1912 in Brussel geboren, waar zijn uit
Haarlem afkomstige vader predikant van
de Zevendedags Adventisten was. Zijn
moeder was afkomstig uit Den Haag.
Toen de Duitsers Nederland binnendron
gen woonde de heer Weidner in Parijs,
waar hij een im- en exportbedrijf had.
Een poging om zich bij de geallieerde le
gers in Engeland te voegen mislukte. Hij
ging naar Lyon in het onbezette deel van
Frankrijk. Daar ontmoette hij Nederland
se vluchtelingen en dat was het begin
van zijn verzetswerk. Hij had in Collon-
ges, vlak over de Zwitserse grens, op het
seminarie van de Adventisten gestudeerd.
Hij kende de grensstreek goed en bracht
de vluchtelingen over de bergen heen
naar Zwitserland. Later bracht hij ook
velen van Zwitserland naar Spanje, van
waar zij Engeland konden bereiken.
Geredden
De organisatie, die hij voor het helpen
van vluchtelingen opbouwde en die onge
veer 300 medewerkers telde, werd de Ne
derlands-Parijse Ondergrondse genoemd.
De medewerkers waren hoofdzakelijk Ne
derlanders. Tot de ruim duizend door de
groep geredde vluchtelingen behoren on
der meer dr. G. van Heuven Goedhart,
Jan de Hartog, prof. dr. J. C. Hoekendijk,
de geheime agenten Dourlein en Ubbink
en een broer van generaal De Gaulle.
Slechts enkelen van de vluchtelingen die
door de groep werden geholpen, vielen in
handen van de Duitsers. Van de 300 me
dewerkers verloren er veertig in de oor
log het leven.
De heer Weidner werd enige keren ge
arresteerd en gevangen gezet. Telkens
wist hij echter te ontsnappen. Hij is vaak
mishandeld en de linkerkant van zijn ge-
zich vertoont daar nog de sporen van.
Eenmaal zag hij kans onderweg naar
Duitsland uit een trein te springen en zich,
door bij Schauffhausen over de Rijn te
zwemmen, in veiligheid te stellen.
ADVERTENTIE
De ondergrondse groep van de heer
Weidner heeft via dr. W. A. Visser 't
Hooft op verzoek van de Nederlandse re
gering in Londen via de „Zwitserse Weg",
ook veel nieuws uit Nederland naar En
geland overgebracht, onder meer door
microfoons in potloden te verbergen.
Na de oorlog werd Jean Weidner
een van de meest gedecoreerde verzets
mannen. De Amerikaanse regering gaf
hem de Medal of Freedom with Gold
Palm, de Engelse regering begiftigde hem
met de Militairy Order of the British
Empire, de Nederlandse regering maak
te hem ridder in de orde van Oranje
Nassau, de Franse bekroonde hem met
het Legioen van Eer, het Oorlogskruis
en de Franse medaille voor het verzet.
Israël eerde hem met de vermelding van
zijn naam in het Gouden Boek van Jeru
zalem.
Na de oorlog heeft de heer Weidner op
verzoek van de Nederlandse regering als
refendaris van het ministerie van Justitie
enige tijd in Parijs gewerkt als adviseur
voor het voeren van processen tegen oor
logsmisdadigers. Later organiseerde hij
de hulpverlening aan weduwen en wezen
van zijn omgekomen medewerkers. In
1955 vertrok hij naar de Verenigde Staten,
waarhij in 1957 in het huwelijk trad met
een verpleegster uit Los Angeels.
Op 5 mei keert hij terug naar Amerika.
Hij zal de TV-documentaire over het werk
van zijn groep niet kunnen zien. Deze
wordt op 11 mei uitgezonden.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. De voormalige admi
nistrateur van de Boerenpartij is door de
Haagse politierechter vrijgesproken van
belediging van Boerenpartij leider H. Koe
koek. Volgens de dagvaarding had de ex-
administrateur op 16 mei vorig jaar ge
poogd in het weekblad „De Wassenaar
der" een brief te doen opnemen, waarin
beledigende termen voorkwamen als „de
charlatan Koekoek die in troebel water
vist om er financieel beter van te
worden".
De verdachte gaf toe de brief geschre
ven te hebben, maar, zo zei hij, het is
niet mijn bedoeling geweest dat de brief
letterlijk door „De Wassenaarder" zou
worden opgenomen. „Ik wilde de redactie
alleen maar gegevens verschaffen voor
een artikeltje".
Maar de uitgever van „De Wassenaar
der" was lid van de Boerenpartij en in
plaats van een artikeltje te schrijven
zond hij de brief door naar de heer Koe
koek. De verdachte zei dat hij na interne
moeilijkheden zijn functie bij de Boeren
partij had neergelegd. Maar desondanks
bleef men hem allerlei stukken en pape
rassen sturen. Om daaraan een einde te
maken zou hij de brief naar „De Wasse
naarder" hebben gestuurd.
De officier van Justitie vroeg vrijspraak
omdat niet bewezen is dat de verdachte
de gewraakte brief letterlijk wilde doen
publiceren. Onder zijn brief stond: „Mis
schien kunt u hier iets van maken".
De politierechter was ook van mening
dat belediging alleen strafbaar is indien
zij wordt geuit in tegenwoordigheid van
de beledigde of in het openbaar. Hij sprak
de verdachte vrij, maar gaf hem de raad
voortaan voorzichtiger te zijn.
