Bergingspoging Torrey Canyon
niet moeilijkste, wèl riskantste
COROLY
Verenigingsnieuws
uit de IJmond
1
Bezoek onze OCCASION-SHOW
Het beste is gedaan om
olieverlies tegen te gaan
Bisschop van Haarlem bracht
werkbezoek aan Beverwijk
REGENMANTELS
Betaling abonnementsgeld
per giro
J. Groen 50 jaar
in overheidsdienst
Carillonklanken Schoolvoetbal in
over Velsen Velsen stagneerde
Auto door wind in
haven geblazen
in IJmuiden
Oude watermolen
in Haarlem
uitgebrand
Drie inbrekers
gearresteerd
Politie Velsen zag
tegeldiefstal
Velser politie
goed in schaken
Eerste maatjes
op 29 mei
RIJWIELEN
BROMFIETSEN
AUTO-ACCESSOIRES
Prachtige
wagen? Praktische wagen?
éfe SIMCA
G. I N I A
ZENTVELD en VAN BREEMEN
VRIJDAG 31 MAART 1967
Velsen-IJ muiden
Beverwijk
Heemskerk
(Waarom niet allebei tegelijk?!)
SIMCA
kolen,olie,
Na blikseminslag
Kort nieuws
De poging om de „T°rrey Canyon'' te
bergen is voor het personeel en materiaal
van Bureau Wijsmuller zeker niet de
moeilijkste, wèl de meest riskante ge
weest. Riskant, vooral gezien de positie
van het wrak: op een van gevaarlijkste
ADVERTENTIE
HET ADRES voor
een veilige, goede
en voordelige koop
BREESTRAAT 108, BEVERWIJK
VRIJDAG 31 MAART
't Braambos, Zeeweg 264, IJmuiden-Oost,
17-18 u.: afscheid ds. en mevrouw Nijen-
hUCity, 23.30 u.: Nachtfilmvoorstelling
Nederlandse Vereniging voor Sexuele
Hervorming.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek.
Plein 1945, IJmuiden, geopend van 19 tot
21 30 uur; filiaal Wijkerstraatweg 77, Vel-
sen-Noord, 19 tot 21.15 u.; filiaal gemeen
tebibliotheek en r.-k. bibliotheek in Sant
poort-Noord, gebouw „Spaarnberg Wiis-
telaan 79, 19 tot 21.30 uur; r.-k. openbare
leeszaal en bibliotheek, Willemsbeekweg
96. IJmuiden, 19 tot 21 uur; filiaal r.-k.
openbare leeszaal en bibliotheek in Velsen-
Noord, Banjaertstraat 13, 19 tot 21 uur.
ZATERDAG 1 APRIL
Rjjmonders, Pav. Schoonenberg, Min.
Van Houtenlaan, 13 u.: start 00 kilometer-
Gem. Vergaderlokaal, Van Diepenstraat. I
14.30 u.: Overdracht uniformen aan
„Schulpen en de Meerweiden" door me
vrouw M. A. A. Bührmann—Klepper.
Bibliotheken: De gemeentelijke openba
re bibliotheek en leeszaal, de filialen in
Velsen-Noord, Santpoort-Noord en Wil
lemsbeekweg in IJmuiden zijn geopend van
10 tot 12.30 uur.
VRIJDAG 31 MAART
Creatief Centrum, Hoflanderweg 104,
20 u.: Koperwerk (volwassenen) o.l.v. An
nie Bruggert, door Kennemerstaten
Huize Scheybeeck, Velserweg, 19.30 uur:
Kamerplanten, door de St. v. huish. en ge
zinsvoorlichting.
Verenigingsgebouw, Plesmanweg Par-
mentierstraat, 20 u.: Dansavond door In
dische Ver. „Door Eendracht Sterk
K.S.A.-gebouw, Peperstraat, 19.30 uur:
Jaarvergadering door Hengelsportvereni
ging „De IJmond Vissers".
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, ge
opend van 20.15-21.30 uur.
Openbare leeszaal, Hendrik Burgerstraat
70, geopend van 19-21.30 uur.
R.-k. leeszaal, Arendsweg 61, geopend
van 10-13, 15-18 en 19-21.30 uur.
Gezamenlijke bibliotheek-filialen: Wijk
aan Zee, De Zwaanstraat 4, geopend van
19-21 u.; Oosterwijk, Amstelstraat 44, ge
opend van 19-21 u. en Meerestein, Parmen-
tierstraat 2, geopend van 15-17 en 19-21 u.
ZATERDAG 1 APRIL
Creatief Centrum, Hoflanderweg 104,
14 u.: Schilderen en tekenen o.l.v. J. C.
Heeck door het St. Lucasgilde.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. ge
opend van 9-10.15, 10.45-12, 12.30-13.45 en
14.15-15.30 uur.
Openbare leeszaal, Hendrik Burgerstraat
70, geopend van 10-12.30 uur.
R.-k. leeszaal, Arendsweg 61, geopend
van 10-13 uur.
Gezamenlijke bibliotheek-filialen: Wijk
aan Zee, De Zwaanstraat 4, geopend van
10-12 u.; Oosterwijk, Amstelstraat 44, ge
opend van 10-12 uur.
VRIJDAG 31 MAART
Zaal Ntjman, 19.30 u.: vergadering-lezing
postzegelclub Heemskerk.
De Magneet, 20 u.: instructieavond Ver
bond voor Veilig Verkeer.
Zaal Parmentierstraat, 20 u.: dansavond
Indische Ver. D.E.S.
Openbare leeszaal, Beverwijk, Ver.
Openbare Bibliotheek, H. Burgerstraat 70:
10-12.30. jeugd: 10-12.30 u. Arendsweg 61:
10-12.30, jeugd: 10.12.30 u. Oosterwijk (Am
stelstraat 44): 10-12.30 u., jeugd: 10.12.30 u.
Meerestein (Parmentierstraat 2): gesloten.
Wijk aan Zee, De Zwaanstraat 4a: 10-12.30,
jeugd: 10-12.30 u. Heemskerk, Kerkweg 45
(volw.)10-12.30. Ruysdaelstraat la (jeugd)
10-12.30 uur.
punten van West-Europa wat deining en
weersomstandigheden betreft.
De heer Arthur Wijsmuller, directeur
van B.W., noemde gisteravond in een
televisieuitzending van de B.B.C. onder
meer de geslaagde berging van de Ita
liaanse tanker „Mare Nostrum", die op
een rif in de Indische Oceaan was gelo
pen. Bij de berging van deze Italiaan is
de zelfde methode toegepast als bij de
„Torrey Canyon". Het verschil was uit
sluitend, dat de „Torrey Canyon" gela
den was en, wat de tonnage betreft, vier
maal groter. „Had het weer niet tegen
gezeten, dan hadden we de mammoet vlot-
getrokken", aldus de heer Wijsmuller.
Was de berging van de „Torrey Ca
nyon" geslaagd, dan zou het hulploon
vastgesteld zijn door een arbiter benoemd
door de Committee of Lloyd s. Hij neemt
daarbij in ogenschouw: de geborgen waar
de van schip en lading, het gevaar waar
in het gestrande schip verkeerde, het
gevaar tijdens de berging voor de sleep
boten, het materiaal en de bergers, het
aantal en de ervaring van de ingezet
te bergers, de omstandigheden waaron
der moest worden gewerkt; of eventueel
andere bergers of sleepboten ook in de
nabijheid waren en het werk hadden kun-
nen doen; 'de snelheid en het vakman
schap waarmee het werk werd uitge
voerd; de kosten die de berger heeft
moeten maken voor de snelle en goede
uitvoering van de berging. Deze berging
zou worden uitgevoerd op basis van „geen
resultaat, geen betaling".
Wat waren de kosten van deze ber
gingspoging, waarbij zo veel materiaal
verloren is gegaan, vliegtuigen, helikop
ters en extra schepen werden ingescha
keld en vier sleepboten en honderd man
personeel tien dagen lang in de weer zijn
geweest?
„Wij hebben de hoogste tol betaald: het
verlies van een onzer beste medewerkers"
aldus de heer Wijsmuller.
„Wanneer u echter in termen van fi
nanciën denkt, dan kan ik nog niets zeg
gen, omdat we nog bezig zijn alle infor
maties in te winnen. De bergingsinspec
teurs moeten nog uit Engeland terugke
ren."
„Het was en is onze weloverwogen me
ning, dat de beste methode om oliever
lies tegen te gaan, was om te pogen de
„Torrey Canyon" in haar geheel drijvend
te brengen en te bergen. Was het schip
vlot gebracht, dan was het absoluut mo
gelijk geweest een plek te vinden om de
lading te lossen in een andere tanker.
Vrijdag dreef het schip al op een lucht
kussen, het draaide zelfs al tien graden.
Maar het luchtkussen was nog niét ge
reed om het schip over de rotsen te lich
ten. Toen kwam het stormweer.
Waren we geslaagd, dan zouden de
stranden van Cornwall beslist niet meer
overlast hebben ondervonden dan van de
eerste oliestroom bij het begin van de
ramp, tijdens de stranding".
Kort nadat dinsdagmorgen halftien
Wijsmuller de berging, gezien de omstan
digheden, moest opgeven, besloot de Brit
se regering tot het bombarderen van de
olievlek en het wrak.
De heer J. Groen, chef van de afde
ling burgelijke stand en bevolkingsregis
ter van de gemeente Velsen, is zaterdag
vijftig jaar in overheidsdienst.
Hij werd in Beverwijk geboren, waar
hij als volontair op het gemeentehuis in
dienst trad. In 1922 kwam de jonge Groen
naar Velsen, waar hij tijdelijk werkzaam
werd gesteld; drie jaar later vestigde hij
zich definitief in Velsen. Na zijn aanstel
ling als klerk op 9 november is hij op
de zelfde afdeling gebleven, om in 1951
chef te worden.
Ruim drieduizend paren heeft de heer
Groen in de echt verbonden in de laatste
25 jaren.
Het jubileum wordt morgen in familie-
i kring gevierd.
ADVERTENTIE
Waarom niet die Simca-combinatiewagen? De
Simca Tourist. Vijf- tot zespersoonswagen met een
bestelwagencapaciteit' aan wereldreisbagageruim
te. In twee carrosserie-uitvoeringen en leverbaar als
1301 of 1501. Maar vergist U zich niet: Simca houdt
van heel veel ruimte maar verafschuwt bonkigheid.
Ook de Simca Tourist is vóór alles personenwagen.
Proefrit kost U niets en verplicht U tot niets.
SIMCA TOURIST VANAF f 8545-
WéJÊ NEOEHLANQ N V
Voor Gemeente Velsen:
Kennemerlaan 222 - 226
IJ m u i d e n Tel. 02550 - 14324 en 1 62 38
De bisschop van Haarlem, mgr. drs.
Th. H. J. Zwartkruis, heeft donder
dagmiddag een werkbezoek gebracht
aan het Bedrijfsapostolaat in Bever
wijk, alwaar hij zich geruime tijd
heeft onderhouden met de hoofd
bedrijfsaalmoezenier C. F. A. Ge-
raets en de aanwezige aalmoeze
niers. Op de foto verwelkomt de
hoofdbedrijfsaalmoezenier zijn hoge
gast in de hal van het apostolaats-
gebouw aan de Zeestraat.
ADVERTENTIE
MAAR IN IEDER GE
kennemerlaan15D. telefoon: ?745', ijmuiden
sRlf&fev
.sr
I#
A. WIJSMULLER
Donderdagmiddag omstreeks 1 uur par
keerde een 41-jarige directeur uit Maas
land zijn auto op de kop van de IJmui-
dense haven. Toen hij de auto verliet
zette hij deze niet op de handrem. Bij
een windstoot kwam de auto in het wa
ter terecht. Door een vrachtauto is het
voertuig met een kabel op de wal ge-
trokken.
ADVERTENTIE
Ontvangen
gloednieuwe kollektie
modieuze
modehuis
1 9
Als gevolg van een blikseminslag is
vanmorgen een 150 jaar oude water
molen langs de Ringvaart, niet ver
van de Zuid-Schalkwijkerweg in
Haarlem, geheel uitgebrand. De
molen, van het type rietgedekte
achtkant en nog in functie als ge
maal, wordt als verloren beschouwd.
Ofschoon de brandweerkorpsen uit
Haarlem en Haarlemmermeer snel
ter plaatse waren, kon niet worden
voorkomen, dat er slechts een ge
blakerde romp bleef staan. De mo
len, die onder Monumentenzorg
valt en het eigendom was van het
polderbestuur De Verenigde Grote
en Kleine Polders, was voor veertig
jaar verhuurd aan de heer B. Kion,
eigenaar van het restaurant „De
Oude Meerpaal" in Vijfhuizen. Er
zijn nog maar weinig molens van dit
type.
Zaterdag 1 april van 16 tot 17 uur be
speelt Hein de Ligt het carillon van de
I stadhuistoren in Velsen; het programma
is als volgt samengesteld:
Preludium, van H. de Ligt; Schoon lief;
Die nachtgaal; O klaag toch niet (canon);
Lachend, lachend tooit de lente canon);
Allemaigne en Ronde en Springdans^ van
Tielman Susate; 't Waallinitije; Trijntje
Lollepot; Sonatine voor beiaard, I Alle
gro, II Adagio, III Rondo, van Willem
Vogel; Der Schnee zerrinnt; Nun will der
Lenz uns grüszen; Le retour du prin-
temps; Le retour des hirondelles; I saw
three ships; Blow the wind southerly;
Mars voor beiaard, van Leen't Hart.
Twee Beverwijkse broers respectie
velijk 24 en 21 jaar oud alsmede een 22-
jarige vriend van hen, eveneens woon-
achtig in Beverwijk zijn door de politie
gearresteerd verdacht van het plegen van
inbraken.
Zij bekenden achtereenvolgens inge-
[broken te hebben bij Stibbe style aanl
de Paralellweg, de glashandel Kröder, pa
pierhandel Desco, garage Oosterom en
markiezenfabriek Noord Holland; als
mede enige malen in Castricum en Haar
lem.
(Van een medewerker)
Door de vele neerslag en minder goede
gesteldheid van de velden, moest donder
dag het Velsense schoolvoetbalprogram-
ma in zijn geheel worden afgelast. Aan
vankelijk meende men 's middags om
half twee alsnog te kunnen beginnen,
maar toen bedierf een nieuwe bui de
voetbalpret voorgoed. Tot grote teleur
stelling uiteraard van de scholieren.
Het aanvankelijk voor donderdag ge
plande programma zou nu vandaag af
gewerkt worden. Door deze stagnatie ko
men zaterdag ook de finales te vervallen.
De schoolvoetbalcommissie moest zich
nog beraden over een nieuwe datum voor
de eindstrijd.
Behalve in Velsen werden ook de toer
nooien in Haarlem, Hoofddorp, Hlllegom,
Halfweg en Zandvoort afgelast. Alleen in
Beverwijk werd gisteren gespeeld.
In de nacht van woensdag op donder
dag zag de bemanning van een surveillan
ceauto van de Velsense politie een auto
staan nabij het bezinestation aan de rijks
weg. De auto stond in de bocht van de
westelijke parallelweg vrijwel in het don
ker. De surveillancewagen moest omrij
den om de auto te bereiken. Toen men ter
plaatse kwam was deze verdwenen. Bij
een onderzoek bleek, dat het benzinesta
tion geen ongewenst bezoek had gekre
gen. Op de plaats waar de auto had ge
staan ligt echter een stapel tegels ten
behoeve van het rijwielpad. Van een der
tegels was de bovenzijde droog, terwijl
alle andere tegels nat waren. De conclusie
lag voor de hand. De bemanning van de
surveillanceauto had zekerheidshalve on
middellijk het kenteken van de betreffen
de auto opgeschreven en dit spoor leidde
naar de woning van een 41-jarige kantoor
bediende in Santpoort. In zijn tuin vond
men een aantal tegels. De man bekende
deze te hebben ontvreemd.
ZEESTRAAT 9 (BUSHALTE)
TEL 2 56 83 BEVERWIJK
De Politie Sportvereniging Velsen nam
donderdag 30 maart met vijf spelers deel
aan het door de Soester politiesportver-
eniging georganiseerde nationale schaak
toernooi. De heer K. Steijn uit Velsen won
in de hoofdklasse de eerste prijs. Hij ver
wierf daarmee het nationale politie-kam-
pioenschap snelschaken. In de eerste
klasse groep A won W. de Vente uit Vel
sen de eerste prijs C. O. Hindriks van de
Velsense politie kwam in de eerste klas
se groep B in aanmerking voor de eerste
prijs.
ADVERTENTIE
HEDENAVOND 17.00-22.30 UUR
AUTOMOBIELBEDRIJF
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJMUIDEN - Auetoiwteatef
ADVERTENTIE
Wie niet kan
toveren,
moet sparen
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Het Produktschap voor
Vis en Visprodukten heeft gistermiddag
zijn goedkeuring gehecht aan een aantal
voorgestelde data voor verkoop van de
eerste Hollandse nieuwe haring, vlagge
tjesdag en de start van de haringrace.
De eerste nieuwe mag op maandag
29 mei aan de afslag worden gebracht.
0 Vlaggetjesdag zal op 22 mei worden
gevierd. Het comité vlaggetjesdag zal
zich nader beraden over aard en om
vang van de festiviteiten. Op deze
dag zullen ook de produktschapsprij-
zen '66 worden uitgereikt in het
Kurhaus.
De eerste nieuwe haring mag pas
vrijdag 26 mei na twaalf uur wor
den aangevoerd.
De haringrace start maandag 22 mei
om zeven uur 's morgens.
Examen voor 1100 man. De Hilversumse
Expohal zal 18, 19 en 20 april het to
neel zijn van wellicht het grootste
examen dat ooit in ons land gehouden
is: het schriftelijk gedeelte van exa
men voor het diploma vakbekwaamheid
in de bouw met 1138 ingeschreven deel
nemers, aldus deelt de raad van be
stuur bouwbedrijf mee.
W kunt het uzelf gemakkelijker ma
ken door het abonnementsgeld voor
het volgende kwartaal te voldoen
op onze postgirorekening no. 129288
ten name van de IJ muider Courant.
U bespaart daarmee incassokosten
en vermijdt geloop aan de deur,
Het te gireren bedrag is f 11,70,
postabonnees f 12.95.
U kunt het ons gemakkelijker
maken door uw giro-opdracht te
verzenden voor het eind van de
maand, voorzien van uw juiste
naam en adres Wij behoeven dan
geen kwitanties uit te zenden. In
dien u voor een ander gireert, wilt
u dan het bezorgadres van de krant
vermelden
Voor incasso-girobetalingen (het
allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
girorekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
