VERENIGING actief rond
VAN
CONTRACT
SPELERS
juridische zaken
van voetballers
mm
Honkbalseizoen in V.S. begonnen
T rainers
toto-tips
Eindhoven geeft geen steun
aan betaald voetbalclubs
O
Griep? Chefarine „4
doet wonderen
Naast Jan Janssen ook
Merckx in de Gold-race
1
wam
Vereniging van
Contractspelers
zeer tevreden
Driebandentitel
voor Excelsior I
Nederland
boekte winst
en verlies
Standard Luik
verloor (2-0) van
Bayern München
voor vlugger
opschieten
De laatste
ronden van
laatste drie
Kment eerder
weg bij Feijenoord
Amateurspelers
kregen straf
Van Duivenbode
ging knock out
Damtitel in
eerste klas voor
P. Hesselman
Nieuwe triomf van
Eddy Merckx
VELSEN N.V.
De vier middelen, verenigd in Chefarine
„4" - elk afzonderlijk al beroemd - wer
ken tezamen nog beter en helpen vaak
ook dan wanneer andere middelen falen.
De combinatie is ideaal om pijn of griep
snel en doeltreffend te bestrijden.
WOENSDAG 12 APRIL 1967
21
Actief
Carrosserie - Plaatschade
AUTOSPUITERM
Wereldtitel tafeltennis
1
V/er middelen in één tablet helpen snel en... doen wonderen!
Dezer dagen troffen elkaar in Utrecht
KNVB-vertegenwoordigers, verzameld on
der de naam „commissie Zon" en zich
bezig houdend met het wel en wee van
het betaalde voetbal, en anderzijds een
afvaardiging van de vereniging van con
tractspelers: oud-voetballers Karei Jan-
zen en Gerard Kerkum en juridisch ad
viseur mr. Jansen van Raay uit Rotter
dam. Onderwerp van dat gesprek onder
meer: de arbeidsverhoudingen in het be
taalde voetbal. Waar arbeidsverhoudin
gen ter sprake komen, staat uiteraard
geld op de achtergrond (de advocaat:
„juridisch en financieel zijn de zaken
uiteraard vrijwel niet meer te scheiden").
In de tas van de Maasstedelijke, uit
stekend van de tongriem gesneden advo
caat bevond zich een gerechtelijk vonnis
van de kantonrechter in Rotterdam. Met
daarin een uiterst subtiele maar niette
min zeer waardevolle zinsnede: het con
tract van een voetballer wordt beschouwd
als een arbeidscontract. En dat houdt in,
dat de sociale wetgeving in Nederland
óók geldt voor de verbintenis vereniging
voetballer want dat hóórt nu eenmaal
zo, bij een arbeidscontract.
Moeizaam rijpt in bondsbestuurlijke
kringen het besef, dat het betaalde voet
bal in ons land een vlucht heeft geno
men, die sentimentele overwegingen niet
meer verdraagt. Niet alleen de clubkleu
ren zijn belangrijk, de verhouding werk
gever-werknemer komt in het geding. Al
even moeizaam slepen zich de onderhan
delingen voort, die de VVCS met de bond
voert. Er moet naar een status worden
gezocht voor de beroepsvoetballer. Waar
miljoenen omgaan in transfers, entree
prijzen, spelerssalarissen en de voetbal
toto komt het recht om de hoek kijken.
En met het recht, het „normale" recht
van de burgermaatschappij ook de ver
plichtingen ten aanzien daarvan.
„Het is" zegt VVCS-secretaris Karei I
Jansen, „welhaast onvermijdelijk, dat, nu
het spelerscontract een arbeidscontract
is en de verenigingen zich daaraan zul
len moeten gaan houden, van die nieuwe
situatie een sanerende werking zal uit
gaan. Waar de bodems van kassen drei
gend zichtbaar worden, nu al, zal men
aan nog weer nieuwe verplichtingen moe
ten gaan voldoen. In de huishoudinkjes I
van de kleinere clubs zal het kasboek
daarvoor geen ruimte meer laten. Slechts
gezonde bedrijven kunnen, net als in de
burgermaatschappij, op de been blijven."
Ongekend actief in deze dagen is de I
VVCS. Steeds meer wordt de vereniging
betrokken in zaken, waarbij spelers in
min of meer juridische perikelen raken. I
Moeilijkheden, die rechtstreeks te maken
hebben met een rechtspraak in een bond,
die niet meer van deze tijd is. De ama
teurs vinden nog immer vrij gemakkelijk
hun weg langs de paden, die zijn afge
bakend door de reglementen die steunen
op die ene, ongeschreven wet: „een ama
teur doet het allemaal voor zijn plezier."
Maar loodzwaar drukt op die rechtspraak
inmiddels de omstandigheid dat een regi
ment voetballers in dit land zich niet
alleen voor dat plezier tot huursoldaten
van verenigingen of stichtingen heeft la
ten maken. Achtergrond: geld, dat min
ADVERTENTIE
of meer gemakkelijk hier, uiterst moei
zaam daar kan worden verworven. Maar'
wat geld kan opleveren, kan ook geld
kosten. Een keiharde waarheid, die men
bijvoorbeeld vindt neergelegd in een brief,
die de VVCS in de afgelopen week aan
de verenigingen in het betaalde voetbal
zond. Een bede om reglementswijziging
ten behoeve van het betaalde voetbal.
Want, stelt de VVCS, onaangenaam ge
troffen door een uitspraak van een KNVB
commissie van beroep, „in het bijzonder
de straf van schorsing achten wij in het
betaalde voetbal niet op zijn plaats." De
commissie: „er kan geen aanleiding wor
den gevonden ten aanzien van contract
spelers andere normen toe te passen, dan
ten aanzien van amateurspelers pleegt te
geschieden, mede omdat in Nederland de
contractspelers het voorbeeld zijn voor de
voetballende jeugd en het kijkend pu
bliek."
En dan is daar de realiteit: geld. Want,
zegt de VVCS ten antwoord: In de eerste
plaats wordt de vereniging gestraft, die
de betreffende speler niet mag opstellen,
waardoor het normale competitieverloop
wordt verstoord. Voorts de teamgenoten
van de speler, omdat over het algemeen
een elftal verzwakt zal optreden en de
inkomsten van de spelers in ongunsti
ge zin kunnen worden beïnvloed. Tenslot
te wordt het publiek, zowel de bezoekers
als de toto-deelnemers die de financiële
basis moeten leggen voor het hele betaal
de voetbal eveneens gestraft.
,Wij hebben", zegt de VVCS dan ver
der, „het vaste voornemen een actie te
Karei Jansen heeft het druk.
ondernemen om in deze zaak verbetering
te brengen." Een actie, dus, die er toe
moet leiden, dat in plaats van schorsin
gen boetes worden betaald. Geldelijke
straffen. Want achter alles wat er aan
de top van ons voetbal gebeurt, juridisch
geharrewar, uitstippelen van nieuwe be
leidslijnen, staat de realiteit: geld.
ADVERTENTIE
KROMHOUTSTRAAT 60 (Strandweg)
TELEFOON 2046 (02550) IJMUIDEN
De Vereniging Van Contractspelers in
de KNVB is zeer tevreden over de op
lossing van de „kwestie-Laseroms". De
VVCS heeft, zo zegt zij, met grote vol
doening kennis genomen van de beschik
king van de kantonrechter inzake de
kwestie Laseroms Sparta. „In de eerste
plaats heeft deze uitspraak er kennelijk
toe bijgedragen, dat tussen de Pittsburgh
Phantoms en Sparta volledige overeen
stemming is bereikt. De VVCS heeft zich
immers direct na het vertrek van Lase
roms op het standpunt gesteld, dat diens
handelwijze niet door de beugel kon en
dat het verschil in der minne geschikt
diende te worden. De VVCS verheugt
zich over de schikking.
In de tweede plaats is het voor de
rechtspositie van de contractspelers van
fundamenteel belang, dat Laseroms in de
procedure met Sparta door de kanton
rechter in juridisch opzicht in het gelijk
is gesteld. De kantonrechter heeft immers
beslist, dat de speler, die gewichtige re
denen heeft om zijn contract tussentijds
te beëindigen, zich met een desbetreffend
verzoek tot hem kan wenden zonder ge
bonden te zijn aan de KNVB-arbitrage,
waar tegenover de positie van de speler
veel zwakker is dan zulks tegenover de
kantonrechter het geval is.
Voorts heeft de kantonrechter beslist,
dat het semi-profcontract een arbeids
overeenkomst is. Een standpunt dat de
VVCS reeds lang geleden heeft ingeno
men. Het gevolg van deze principiële uit
spraak is, dat ook de semi-profspeler gaat
profiteren van de beschermende bepalin
gen van het arbeidsrecht en van de voor
delen van de sociale verzekeringswetten"'
(Van onze biljartmedewerker)
Het driebandenteam van Excelsior 1
uit Beverwijk, onder aanvoering van nes
tor Jan Lamers, heeft na een beslissings
wedstrijd tegen het tweede team van de
eigen vereniging voor de derde achtereen
volgende maal de titel in het district
Haarlem veroverd.
Ook in de afdelingen CII en Dl zijn nu
de winnaar na barragepartijen bekend.
Onder Ons en IVO plaatsten zich door
overwinningen op resp. Het Noorden en
O VS 3 voor de eindronden op de jaar
lijkse Haarlemse districtsdag. Op deze
districtsdag, zondag 16 april in de biljart
zalen van Café Rest. Brinkmann, zal door
de diverse groepswinnaars gestreden wor
den om het uiteindelijke kampioenschap
in de afdelingen C, D en E.
De kampioensteams van deze afdelin
gen, en ook de kampioenen van afd. A en
B, te weten Excelsior en Hof van Hol
land, kunnen over enige tijd deelnemen
aan de strijd om de gewestelijke kampi
oenschappen.
wuuwnnflnnnAfinnnnnnnnnnnnnnnnnnnfwnnnflnrinnnnnvniuui«ftiMuuMyMiiiiiiuiiwwiMM>iiRiMUWAW<iwiww^ i
Dinsdag zijn in Stockholm de eerste
wedstrijden gespeeld voor het toernooi
om de wereldtitels tafeltennis. Het Ne
derlandse herenteam startte in groep drie
met een teleurstellende 2-5 nederlaag te
gen Denemarken, maar herstelde zich te
gen Canada (5-2) en Gana (5-0).
Van de Nederlandse ploeg die van Ca
nada won, boekte Bert Onnes de beste
resultaten. De Amsterdammer won al zijn
partijen met 2-0. Bert van der Helm en
Bert Schoofs behaalden beiden één winst
en één verliespartij.
De Nederlandse damesploeg heeft later
op de dag met 3-2 gewonnen van Dene
marken. Het was de eerste wedstrijd in
groep twee, waarvan verder Nigeria, een
gecombineerd team van Palestina/Gaza,
en het sterke Hongarije deel uitmaakt.
Dank zij een sterke start heeft Bayern
München in de eerste wedstrijd voor de
halve finales van het toernooi om de
Europa Cup voor bekerwinnaars in Mün
chen Standard Luik met 2-0 verslagen.
(Van onze sportredactie)
Trainer Klijn van EDO is hard be
zig zijn achterstand op de overige
deelnemers in onze toto-tips goed te
maken. Deze week bleef hij met ne
gen goede uitslagen ver voor op kop
loper De Visser van Telstar die met
vier punten niet zo'n beste dag had. De
Veiser oefenmeester zag hierdoor zijn
naaste concurrent bestuurslid Gosen
van Haarlem, die het ot zes punten
bracht, opnieuw dichterbij komen.
Puck de Vos van RCH kwam met ze
ven juiste uitslagen uit de bus. De
stand bij de toto-tips is nu: De Vis
ser 238, Gosen 235, De Vos 222 en
Klijn 209.
Net als de positie aan de kov van
onze toto-ranglijst van de Visser, is nu
ook de toestand van Telstar aan de
staart van de ranglijst precair gewor
den. In de resterende vier wedstrij
den zullen de Velsenaren hun plaats
in de ere-divisie veilig moeten stellen.
De Visser blijft optimistisch. Het is
een gelukje voor hem dat zondag de
competitie wat de hoogste afdeling
betreft stil ligt. De dijbeenblessure van
Van Egmond zal dan rustig kunnen
genezen. Ook Althof en Van Essen, die
de strijd tegen Ajax ook niet zonder
blessure beëindigden, kunnen hierdoor
weer wat op verhaal komen.
Voor Haarlem blijft alles op rolle
tjes lopen. Opgewekte geluiden dus
van bestuurslid Gosen, die niet alleen
vast op promotie naar de eerste divi
sie rekent. De voorzitter van de sec
tie betaald voetbal van Haarlem d.eel
de ook mee te verwachten dat trainer
Peeman zich ook het volgende seizoen
met Haarlem zal blijven bezig houden.
De prognoses van de heren De Vis
ser, Gosen, De Vos en Klijn (in deze
volgorde) voor toto 42 zijn:
ZaanstreekVolendam 3 3 1 2
Blauw WitHeracles 1 1 3 1
SC DrenteDe Graafschap 3 3 3 2
FC Den BoschVelox 1 1 1 1
Vitesse—DHC '66 1 1 1 1
RBC—NEC 2 3 2 2
Holland SportCambuur ..3 3 2 3
AlkmaarEindhoven 1 1 1 3
BelgiëNederland 2 3 2 2
Roda JC—HVC 1 1 3
WageningenDe Baronie .1111
Limburgia—WV 3 1 1 1
Hermes DVSFortuna VI. 3 3 3
In aansluiting op recente besprekingen
met afgevaardigden van de voetbalver
enigingen PSV en Eindhoven hebben bur
gemeester en wethouders van Eindhoven
de besturen van de twee clubs schriftelijk
meegedeeld dat aan het betaald voetbal
in de gemeente Eindhoven geen subsidie
wordt verleend en dat ook ten aanzien
van de vermakelijkheidsbelasting (20 op
centen) geen faciliteiten aan de betrok
ken clubs worden toegestaan.
In het afgelopen jaar vloeide via de
semi-profclubs Eindhoven en PSV ruim
honderdduizend gulden aan vermakelijk
heidsbelasting in de gemeentekas.
Voor PSV is een plan ontwikkeld om de
accomodatie van het sportpark zodanig te
verbeteren, dat deze club over een aantal
jaren de beschikking krijgt over een doel
matig geoutilleerd stadion. Met de uitvoe
ring van de werkzaamheden die in vier
fasen zal geschieden moet nog wor
den gewacht op financieringsmogelijkhe
den.
Het eerste werk zal bestaan uit het bou
wen van een 120 meter lange, overdekte
staantribune met 7500 plaatsen. Men gaat
Het honkbalseizoen in de Verenigde
Staten is begonnen. 44.382 toeschou
wers zagen hoe president Johnson
de eerste bal gooide bij de wedstrijd
New York YankeesWashington
Senators. De Yankees wonnen met
8—0.
(Van onze sportredactie)
De voetbalcompetitie in de ere-divisie
is met nog enkele wedstrijden te spelen
in een beslissend stadium gekomen. Be
slissend dan in zo verre de twee onder
ste plaatsen in het geding zijn. De drie
hoofdrolspelers in dit gevecht om het
behoud van de plaats in de hoogste af
deling van het betaalde voetbal zijn
Telstar, Elinkwijk en Willem II. De
Velsenaren schijnen voorlopig de beste
kansen te hebben op de veilige zestien
de plaats. Het programma dat de groot
ste concurrent Elinkwijk voor de boeg
heeft lijkt zwaarder. Willem II heeft
tot nu toe twee wedstrijden minder ge
speeld, maar aangezien Ajax en Sparta
de tegenstanders in deze inhaalwedstrij
den zijn, is het niet waarschijnlijk dat
de Tilburgers hieruit enige winst zullen
overhouden.
De programma's van deze drie clubs
luiden:
Telstar: MVV uit. GVAV en Sparta
thuis en Fortuna '54 uit.
Elinkwijk: thuis DOS en Feijenoord,
uit Willem II en Go Ahead.
Willem II: uit Ajax, Sparta, NAC en
DWS, thuis Elinkwijk en FC Twente.
Met wederzijds goedvinden zal de be
staande overeenkomst tussen Feijenoord
en trainer Willy Kment op 30 april wor
den beëindigd. De training van de con
tractspelers zal dan tot het einde van het
lopende seizoen worden waargenomen
door Ben Peeters, thans bij Fejjenoord als
jeugdtrainer in dienst. Als medewerkers
van Peeters en manager Guus Brox is
door het bestuur Gerard Kerkum aange
wezen.
(Van onze sportredactie)
Er zijn weer verscheidene amateur
voetballers door de KNVB gestraft. Kops
van Bloemendaal kreeg een schorsing
van vijf wedstrijden wegens natrappen in
de wedstrijd tegen Halfweg. Buis van
Halfweg kreeg voor hetzelfde eveneens
vijf wedstrijden. Op de straflijst komen
ook drie spelers van SAC uit Haarlem
voor: Kahlen en Deen werden voor vier
wedstrijden geschorst wegens wangedrag
in de wedstrijd SAC-VEW en Weemering
staat er ook voor vier wedstrijden naast
wegens een poging tot natrappen in het
duel Kromhout-SAC. Wullems van EDO
mag vijf wedstrijden niet uitkomen voor
EDO 2 wegens trappen van een tegen
stander van Hilversum.
ADVERTENTIE
De organisatoren van de Amstel Gold
Race, die zaterdag 15 april van Helmond
naar Meerssen over 205 km wordt gere
den, hebben de laatste dagen ruimschoots
hun budget overschreden. Want het als
nog contracteren van Jan Janssen, die
men nu als winnaar van Parijs-Roubaix
niet meer kon negeren, en van de jonge
talentvolle Belg Eddy Merckx hebben
handenvol geld gekost.
Ruim 120 renners zullen in Helmond
voor dit grootste profevenement binnen
onze grenzen aan de start komen. Onder
hen zijn zes oud-wereldkampioenen: Jan
Janssen, Jean Stablinsky vorig jaar
winnaar van deze race ,Herman van
Loo, Tommy Simpson, Tiemen Groen en
Rik van Looy en tal van andere bekende
figuren als Jacques Anquetil, Arie den
Hartog, Noël Foré, Bernhard van de
Kerckhove, André Desvages, Willy Plan-
ckaert, Guido Reybroek, Roland Zoeffel,
Wim Schepers, Harrie Steevens, Peter
Post, Jo de Roo en Eddy Beugels. Voor
lopig ontbreken de Televizieren op de
deelnemerslijst. Pellenaars was namelijk
niet akkoord met de voorwaarden die de
organisatie aan Nederlandse ploegen stel
de. Maar het schijnt dat men in Televi-
zierkringen nog op het aanvankelijke be
sluit terug wil komen zodat dan alle goe
de Nederlandse renners vanuit Helmond
zullen vertrekken.
Het parcours is in vergelijking met het
vorige jaar, toen men uitliep tot over de
300 km, sterk ingekrompen. Er wordt nu
van Helmond via Meij el, Horn, Maas-
bracht en de linker Maasoever naar Meers
sen gereden, waarna de karavaan nog
een honderdtal kilometers tegen de Lim
burgse heuvels moet optornen om weer in
Meerssen het eindpunt te vinden.
De Nederlandse halfzwaargewicht Bas
van Duivenbode is maandagavond te Wil
lemstad in een gevecht tegen de Colom
biaan Pedro Miranda in de derde ronde
k.o. gegaan.
Miranda wil nu de winnaar van het
gevecht tussen Emile Griffith en Nino
Benvenuto op 17 april te New York uit
dagen.
Jan Janssen naar Amstel Goldrace
voor royaal startgeld.
namelijk uit van de gedachte dat de hui
dige capaciteit van 17,000 plaatsen voor
de eerstkomende jaren toereikend is. Het
feit dat hiervan slechts acht percent over
dekt is, maakt een kwalitatieve verbete
ring van de toeschouwersaccomodatie
dringend noodzakelijk.
Gerekend wordt op een totale realise
ringsperiode van het plan van ongeveer
15 jaar, zodat omstreeks 1985 het percen
tage van het aantal overdekte tribune
plaatsen zal zijn opgevoerd tot bijna de
helft van de volgens prognoses in dat
jaar benodigde 26.500 plaatsen.
(Van onze dammedewerker)
Met een geraffineerde lokzet, waarvoor
hij in W. Gomes een willig slachtoffer
vondAbracht P. Hesselman in de slui
tingsronde van het toernooi om het per
soonlijk damkampioenschap eerste klasse
de titel op zijn naam. Deze titel wordt
gehonoreerd met promotie naar de hoofd
klasse.
Th. v. Wort bereikte met een zege op
A. v. Son een eervolle tweede plaats. T.
Hoek besloot het toernooi met een snelle
winst op A. Zandbergen. A. G. de Zwart
onderschatte zijn tegenstander A. v. Krie
ken, waardoor hij niet verder kwam dan
een puntenverdeling.
De eindstand eerste klasse luidt: 1. P.
Hesselman 15; 2. Th. v. Wort 14; 3. A. G.
de Zwart 12; 4 en 5 T. Hoek en A. v. Son
elk 11; 6. H. J. Winter 10; 7. A. v. Krie
ken 7; 8. W. Gomes 6; 9 en 10 T. Winke
laar en A. Zandbergen elk 2
De finale hoofdklasse bracht in de ope
ningsronde vier D.C.IJ.-spelers tegen
over elkaar. C. Pippel trad de gerouti
neerde B. Dukel onbevangen tegemoet,
welke vrijheid hem in staat stelde te pro
fiteren van een minder sterke voortzetting
van zijn tegenstander met een verdienste
lijke zege als beloning. De partij tussen
Th. Tielrooy en J. Bierman droeg een in
gewikkeld karakter in hoofdzaak door toe
doen van Tielrooy, die als gebruikelijk
het moeilijke genre zoekt. In een doolhof
van dreigementen greep Bierman mis,
voldoende voor Tielrooy om snel winst af
te dwingen. De tweede ronde van de fina
le wordt vrijdag 14 april gespeeld in het
Cultureel Centrum, IJmuiden.
De 21-jarige Belg Eddy Merckx zege
vierde in de grand prix Salvarani, een
wegwedstrijd over 202 km die vanuit
Brussel door Zuid-België naar Asse leid
de. Merckx reed de afstand in 5 uur en
12 minuten en had daarmee 30 seconden
voorsprong op zijn landgenoot Willy Mon
ty, die als tweede eindigde. De Engelse
ex-wereldkampioen Tom Simpson plaat
ste zich als derde. Gerben Karstens was
met zijn achtste plaats op 1 min. 25
van de winnaar de beste Nederlander.
Klasseringen van de overige Nederlan
ders: 10. Eef Dolman, 18 Bart Zoet, 23.
Bas Maliepaard, 30. Huub Harings, 32.
Cees Snepvangers.