VAN PLAK TOT PLAAT BIJ HOOGOVENS
Walser ij West" bestaat
al weer twintig jaar
Na tijd van
herbouwd
sabotage en roof
op oude plaats
Verenigingsnieuws
uit de IJmond
N.S. voor sluiting lijn
Santpoort-I Jmuiclen
Joannes ulo 2 greep titel in
schoolvoetbaltoernooi Veisen
Internationaal bezoek
aan Velsen
•-
Lunapark komt
weer in Beverwijk
Drukke dag voor de
Velsense brandweer
Bestuurder van
bromfiets gewond
Vogelrampenfonds
protesteert tegen
afbranden van riet
De Robben-teams
zeer sterk in
waterpolofinales
1
DONDERDAG 20 APRIL 1967
4
99
Zoals een huisvrouw een stukje
wasgoed door de wringer draait, zo
worden op het Hoogoventerrein in
Walserij-West kolossale plakken staal
van tien tot twintig centimeter dikte
gewalst tot stalen platen van drie tot
dertig millimeter dikte. y
Maar daar komen dan wel zo'n vijf
honderd werknemers aan te pas, die
in ploegendienst helse ovens en mam
moetmachines bedwingen met behulp
van elektronische ogen, computers,
televisiecamera's, metershoge en -bre
de bedieningspanelen, maar toch ook
altijd nog met blote handen en ge
zond verstand, zonder welke de meest
moderne techniek machteloos is.
De in alle opzichten gigantische
Walserij-West werd op 1 april 1947
nu twintig jaren geleden in ge
bruik gesteld, maar deze had op dat
moment al een merkwaardige ge
schiedenis achter de rug; een geschie
denis van opbouw, sabotage, roof
naar Duitsland en terugkeer naar
Nederland, om hier in de naoorlogse
chaos een belangrijke functie in de
nationale economie te vervullen.
iz Weg
Velsen-IJ muiden
Beverwijk
-k Verknocht
Gigantisch
Nadeel voor vogelstand
lp*"*
In de laatste jaren voor de tweede we
reldoorlog werd een begin gemaakt met
de bouw en inrichting van de walserij
voor dikke platen. Toen echter de Duit
sers ons land bezetten, was de animo
om de immense fabriek bedrijfsklaar te
maken zeer gering. Men werkte in een
dermate vertraagd tempo, dat de bezet
tende macht wel aan sabotage moest den
ken. Veel vertrouwen in een topproduk-
tie van de nieuwe walserij wanneer deze
eenmaal bedrijfsklaar zou zijn konden de
Duitsers, gezien de ervaringen bij de op
bouw, niet hebben. Juist toen de walse
rij in 1943 gereed was en had proef ge
draaid, kwam dan ook de onheilstijding.
Op 3 maart 1943 bereikte de directie van
Hoogovens de verpltterende mededeling
dat de walserij in haar geheel zou wor
den overgebracht naar de „Hermann Gö-
ringwerke" bij Brunswijk in Duitsland.
Er was door Hoogovens toen een be
drag van circa tien miljoen gulden in de
walserij voor een dikke plaat geïnves
teerd.
DONDERDAG 20 APRIL
Gem. bibliotheek en r.-k. bibliotheek,
Santpoort-Zuid, filiaal Wijkcentrum „De
Duinpan", Willem de Zwijgerlaan: 19-21.15
uur.
VRIJDAG 21 APRIL
Stadsschouwburg, 9.30 u.: opening Land
dag Rotary.
Cultureel Centrum, 20 u.: Ned. Ver. voor
Sexuele Hervorming, film „Sex is overal".
Herv. Jeugdhuis, 20 u.: Toneeluitvoering
door Herv. Toneelgroep; opgevoerd wordt
„De heilige vlam"
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden-Oost, is
te bezichtigen op werkdagen van 10-12
uur.
Gem. openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 14.30-17.30 en 19-21.30 uur; fi
liaal Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord:
14.30-17.30- en 19-21.15 uur; filiaal van de
Gemeentebibliotheek en de r.-k. biblio
theek in Santpoort-Noord, gebouw
„Spaamberg", Wüstelaan 79: 19-21.30 uur;
r.-k. openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemsbeek weg 96, IJmuiden: 14.30-
17.30 en 19-21 uur; filiaal r.-k. openbare
leeszaal en bibliotheek in Velsen-Noord,
Banjaertstraat 13: 14-17 en 19-21 uur.
DONDERDAG 20 APRIL
Creatief Centrum, Hoflanderweg 104, 20
u.: schilderen o.l.v. Tony Gerlach, door
Kennemerstaten.
Ver. Gebouw, Dommelsingel, 20 u.: Le
denavond met lezing voor Aquariumver.
„Kennemerland".
K.S.A.-gebouw, Peperstraat, 20 u.: de
monstratieavond door Tornado voor Vrou
wen beweging N.K.V.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, ge
opend van 20.15-21.30 uur.
Verenigde Openbare Bibliotheek Bever
wijk-Heemskerk: Alle leeszalen gesloten.
VRIJDAG 21 APRIL
Creatief Centrum, Hoflanderweg 104,
20 u.: Koperwerk o.l.v. Annie Bruggert,
door Kennemerstaten.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, ge
opend van 7-17.30 u. en 20.15-21.30 u.
Verenigde Openbare Bibliotheek Bever
wijk-Heemskerk; Beverwijk: Hendrik Bur
gerstraat 70, volw.: 15-17.30 u. en 19-21 u.,
jeugd: 15.30-17.30 en 19-21 u.; Arendsweg
61, volw.: 15-17.30 u. en 19-21 u., jeugd:
15.30-17.30 u. en 19-21 u.; Oosterwijk, Am-
stelstraat, volw.: 19-21 u., jeugd: 15.30-
17.30 u.; Meerestein, Parmentierstraat 2,
volw.: 15-17.30 u. en 19-21 u., jeugd: 15.3p-
17.30 u.; Wijk aan Zee, De Zwaanstraat 4a,
volw.: 19-21 u.; Heemskerk, Kerkweg 45,
volw.: 19-21 u.; Ruysdaelstraat la: jeugd:
15.30-17.30 u.
Drie dagen zou het duren voordat de
walserij onder Duitse militaire bewaking
kwam te staan en in die drie dagen is
er met man en macht gewerkt om het
een en ander uit Duitse handen te red
den.
Wagonladingen koperwerk (lagers, ap
pendages, etc.), gereedschappen meet
instrumenten, motoren en essentiële on
derdelen werden in veiligheid gebracht.
Tal van belangrijke werktekeningen en
bedrijfsvoorschriften zijn ergens in As
sendelft terecht gekomen, terwijl van de
instructieve tekeningen met toelichtin
gen nieuwe exemplaren zijn gemaakt,
doch zonder toelichtingen. De nieuwe te
keningen kwamen uiteraard niet hele
maal met de werkelijkheid overeen.
Onder strenge bewaking werd de wal
serij met grote zorg voorbereid en ge
bouwd tot op de fundamenten afge
broken. Negen maanden vergde de de
montage. Tot 1945 is men in Duitsland
bezig geweest met de opbouw maar de
walserij kwam daar nimmer in bedrijf.
Van april 1945 stond de gehele kostbare
installatie in Watenstedt bij Brunswijk on
beheerd, waar de vertegenwoordigers van
Hoogovens de walserij pas in het begin
van 1946 in zeer deplorabele toestand
terugvonden. Tal van onderdelen ontbra
ken en de machines waren verroest, maar
wat er restte was toch waardevol ge
noeg om het naar Nederland terug te ha
len.
Na de afwezigheid van twee en een
half jaar arriveerden op 1 juli 1946 de
eerste zeven schepen met machines en
onderdelen in Velsen. Die schepen waren
ook door de Duitsers gestolen en voeren
toen voor het eerst door de vaderlandse
wateren. Met de vlag in top kwamen zij,
getrokken door twee sleepbootjes, bij het
Hoogoventerrein aan, waar de Hoogoven
harmonie ter verwelkoming het Wilhel
mus speelde.
Met de harmonie voorop trok men ver
volgens in optocht naar de plaats waar
eens Walserij-West had proefgedraaid en
waar nu alleen nog de fundamenten rest
ten.
Enorm hard is er na die glorierijke dag
gewerkt om de walserij zo spoedig mo
gelijk weer op te bouwen.
Reeds negen maanden later en dat is
een geweldige prestatie geweest kon
de Hoogoven-harmonie de nieuwe immen
se hal binnen marcheren ter gelegenheid
van de officiële opening van de walserij;
eindelijk, na in 1939 al met de bouw te
zijn begonnen.
De toenmalige minister van economi
sche zaken, dr. G. W. M. Huysmans,
wees in zijn openingstoespraak op het
grote nationale belang van de walserij.
Sinds diexopeningsdag is de walserij al
enige malen uitgebreid om meer, bredere
langere en beter afgewerkte stalen pla
ten te kunnen vervaardigen. De laatste
tijd is de vernieuwing vooral gericht op
de kwaliteitsverbetering.
In 1966 beliep de produktie van dikke
plaat 402.000 ton.
Er werken in de Walserij-West nog
mensen, die vóór 1939 al naar andere Eu
ropese landen zijn gezonden om zich daar
op de hoogte te stellen van de produktie-
processen. Zij maakten de opbouw mee,
die later moest worden gesaboteerd. Met
de geroofde installaties moesten zij mee
naar Duitsland, waar zij niet zo bar be
hulpzaam waren bij de wederopbouw. Na
de bevrijding waren zij nauw betrokken
bij de herbouw en de uitbreidingen. Zij
zijn als het ware verknocht aan de walse
rij, waarmee zij zoveel hebben meege
maakt.
Het twintigjarig bestaan van de Wal
serij-West is in april niet gevierd, maar
het heeft bij hen toch vele herinneringen
opgeroepen.
Wie nu als leek de walserij betreedt
wordt overweldigd en geïmponeerd door
de enorme krachten die hier worden be
heerst. In immense ovens worden plak
ken staal van 500 tot 10.000 kg. verhit tot
een temperatuur van 1300 graden. Via een
gesloten televisiecircuit kan men kijken of
het in de oven allemaal wel goed gaat.
De roodgloeiende plakken worden dan uit
gestoten op de walsbaan en tot op tien
de milimeters zuiver met behulp van com
puters en elektronische ogen tot iedere
gewenste afmeting en dikte gewalst en
geknipt, klaar voor gebruik door de
staalverwerkende industrie.
Het gehele produktieproces is zo gi
gantisch, dat men elk gevoel voor verhou
dingen en krachten verliest en men toe
kijkt alsof men in 'n onwezenlijke droom
wereld is binnengestapt waarmee men
als mens geen relatie meer heeft. Maar
misschien is voor de werkers in deze hal
het doorsnijden van een boterham wel
een ingewikkelder bezigheid dan het met
behulp van de modernste technieken door
knippen van een plaat staal van dezelf
de dikte.
In 1943 roofden de Duitsers de
Walserij-West. Slechts de funda
menten bleven staan.
\sv-v*>\vvv
(Vervolg van pagina 1)
Wat het andere dan passagierservoer
betreft, moet worden opgemerkt, dat er
een niet onbelangrijk vis vervoer met
treinkoelwagons van het (eindstation) IJ
muiden naar het buitenland plaats heeft.
Van de vervoersmogelijkheid over de
rails op bedoeld gedeelte is tot dusver
ook een zeer intensief gebruik gemaakt
voor de aanvoer van materialen voor de
uitbreidingswerkzaamheden van de IJ-
muidense havenmond. Ook na de voltooi
ing van dit werk zou, voor onderhoud
en reparatiewerkzaamheden, railsvervoer
moeilijk kunnen worden gemist.
Voorts zouden de industrieën in IJmui
den het zonder spoorwegvervoer moeten
gaan stellen.
De directie van de Nederlandse Spoor
wegen zegt in een commentaar ingeno
men te zijn met de duidelijke antwoorden
van de minister, gezien ook de critiek
die van vele zijden op NS is uitgeoefend
nadat bekend was geworden dat bedoel
de lijnen bij de minister waren aange
meld.
De aanmelding heeft in de eerste plaats
tot doel gehad de verantwoordelijkheid
aan de orde te stellen, die de directie van
N.S. heeft voor het bereiken van een slui
tende rekening, tegenover de verantwoor
delijkheid van de overheid, die ligt in het
(Van een medewerker)
Op het veld van Waterloo hebben de
finalisten in afdeling D van het Velsense
schoolvoetbaltoernooi woensdagmiddag
met elkaar strijd geleverd om het kam
pioenschap. Het tweede van de Joannes
Ulo bleek daarbij duidelijk sterker dan de
Hugo de Groot Ulo 2 en zegevierde dan
ook verdiend met 2-0. Bij de rust was de
stand nog 0-0. Beide elftallen mochten
zich in de aanmoedigingen van een klein
supporterslegioen verheugen.
Van goed voetbal was in het treffen tus
sen de Joannes Ulo 2 en Hugo de Groot
Ulo 2 over het algemeen niet veel te be
speuren. Het was echter wel een eerlijke
en sportieve strijd. De 58-jarige scheids
rechter P. Snoek, die verschillende wed
strijden van het Velsense toernooi heeft
gefloten, had een makkelijke middag. Hu-
go de Groot genoot in de eerste helft het
voordeel van de wind, maar kon daar
van geen profijt trekken. De strijd ging
vrijwel gelijk op met aan weerskanten
doelrijpe kansen. Aan scoren kwamen de
voorwaartsen evenwel niet toe.-Na de doel-
wisseling kreeg Joannes de wind mee en
veroverde toen een veldoverwicht. De
achterhoede van Hugo de Groot kreeg het
zwaar te verduren en moest na zeven mi
nuten spelen voor de eerste keer capitu
leren. Tien minuten later was het weer
raak en kon Joannes op een 2-0 voor
sprong bogen. De paal stond daarna een
derde treffer in de weg. In de stand
kwam geen verandering meer, zodat St.
Joannes zich kampioen van D mag noe
men. Eerder had de Comitéschool zich in
E al de beste getoond.
De twee resterende finales worden
maandagmorgen 1 mei om tien uur ge
speeld op de velden van Waterloo. Het
betreft de wedstrijden Prins Bernhard
HBS 1-W. de Zwijger Ulo 1 in B en Tech
nische school 2-Prins Bernhard HBS 2 in
C.
Van 29 april tot en met 6 mei is er de
traditionele lunapark op het Kuenenplein
in Beverwijk. In verband met de doden
herdenking zullen ongeveer tien diverse
kermisvermakelijkheden woensdag 3 mei
gesloten zijn.
waarborgen van een duurzame en rede
lijk voorziening in de behoeften aan open
baar vervoer. In het kader van haar ver
antwoordelijkheid heeft de directie van
N.S., nu een sluitende bedrijfsrekening
niet meer bereikt kan worden, de financi
eel zwakste lijnen aan de minister voor
gelegd teneinde hun betekenis te doen
toetsen aan het maatschappelijk belang
dat aan handhaving van de exploitatie
is verbonden.
Vanuit air-conditioned cabines
wordt de walsbaan bediend, waarop
rood-gloeiende, bijna doorzichtig
lijkende plakken staal door de wals-
tuigen tot steeds langere en steeds
dunnere platen worden gewrongen.
De Velsense brandweer is woendsag
driemaal uitgerukt. Om vier uur 's mid
dags werd alarm geslagen in het waren
huis V D aan de Lange Nieuwstraat in
IJmuiden. Baldadige jeugd bleek binnen
het gebouw een brandknop te hebben in
gedrukt. De daders ontkwamen.
Twintig minuten later rukte de brand
weer uit voor het blussen van een helm-
brand in de duinen. Daar aanwezige jon
gens hadden het ontstane vuur inmiddels
geblust.
Tegen middernacht werd brand gemeld
in een schuur achter een pand aan de
Spaarnestraat. In deze schuur waren'
kerstbomen in brand geraakt. De be
woners waren niet thuis en de schuur
stond open. De oorzaak van de brand is
niet bekend. De brandweer bluste het
vuur. De schuur bleef gespaard.
Op het kruispunt Hoflanderweg, Alk-
maarseweg-Kerkstraat in Beverwijk kwa
men" woensdag twee bromfietsbestuurders
met elkaar in botsing. Een inwoonster uit
Heemskerk moest na de aanrijding met
vermoedelijk een gebroken neusbeen naar
het Rode Kruis Ziekenhuis worden over
gebracht. Het ongeluk gebeurde, omdat
een inwoner uit Beverwijk de doorgang
voor het slachtoffer versperde.
Uitstel eerste oefening. De leeftijdsnormen
voor uitstel van eerste oefening om
studieredenen zijn verruimd. Dit be
treft hen, die op uitstel van eerste oefe
ning aanspraak kunnen maken wegens
het volgen van een studie aan een uni
versiteit of hogeschool, alsmede van de
opleiding voor een m.o.-akte.
Het Nationale Vogelrampenfonds heeft
een telegram aan de minister van Verkeer
en Waterstaat gestuurd om te protesteren
tegen de afbranding van rietvelden in de
IJ sselmeerpolders.
„Het Vogelrampenfonds protesteert
tegen de eenzijdige op waterstaatspolitiek
gegronde afbranding van rietvelden in
de IJsselmeerpolders ten nadele van de
vogelstand en dringt aan op contra-maat
regelen", zo stelt het telegram. Het is
ondertekend door mr. W. Boers uit Haar
lem, de voorzitter van het Nationale Vo
gelrampenfonds.
De rol van De Robben op zwemgebied
moge dan wel na vele jaren van grote suc
cessen tot een ondergeschikte zijn terug
gelopen, op waterpologebied hebben de
Hilversummers deze winter een ongekend
record gevestigd. Want nadat de jeugd-
ploeg eerder al het nationale kampioen
schap had veroverd werden door De Rob
ben woensdagavond in het Sportfondsen
bad Oost te Amsterdam ook de finales van
de bekercompetitie, zowel bij de dames als
de heren, gewonnen.
De dames, bij wie Dicky Kloekvan
Ekris opnieuw de centrale figuur was
zij maakte drie van de vier doelpunten
jvonnen met 4-1 (2-0, 2-1) van ZIAN. De
heren van De Robben versloegen Het IJ,
dat in de laatste speelperiode duidelijk in
conditie tekort schoot, met 9-3 (1-1, 1-0,
2-1 en 5-1).
1L
«atasq
I I 3 lÉÉs
.rvr
In Velsen was vandaag een internatio
naal gezelschap op bezoek, dat in ons land
verblijft voor het volgen van een cursus-
bouwen en stedebouw op het Bouwcen
trum in Rotterdam. De cursisten, een
dertiental architecten en stedebouwkundi
gen, zijn afkomstig uit landen in Zuid-
Amerika, Afrika, Azië, het Nabije- en het
Verre Oosten.
Het gezelschap was hedenmorgen de
gast van het gemeentebestuur op het
stadhuis, waar zij werden verwelkomd
door de wethouder van openbare werken,
de heer C. Ockeloen.
In zijn welkomswoord gaf de wethouder
een beknopt overzicht van de historische
ontwikkeling van Velsen, in het bijzonder
van IJmuiden, en van de huidige pro
blematiek op het gebied van de ruimtelij
ke ordening in het Noordzeekanaalgebied.
Later ging de directeur van Openba
re Werken, ir. D. N. Dammers, tijdens
een inleiding met dia's dieper op deze za
ken in.
Het studiebezoek werd in de middag
uren afgesloten met een excursie door de
gemeente.
