Critiek van Hoogheemraadschap op
streekplan Noordzeekanaalgebied
IN DE VISHAL EN OP ZEE
RANDSTAD
RANDSTAD
K
SEEGERS z'n
UST
LUST
Volleybalcompetitie afdeling IJmond
is beëindigd
VSV morgen de
gastheer van WA
Havenberichten
AUTOSCHADE?
TYPISTES
STENO-TYPISTES
SECRETARESSES
KANTOOR
PERSONEEL
autorijlessen
Rijschool
Klaas Serlie
PERMANENT-WAVE
DE RAIFFEISENBANK -
IJMUIDEN
VRL. ADMINISTRATIEVE
KRACHT
Zwanenburg zelfbediening
EEN NETTE
WINKELJUFFROUW
Kennemer Confectie Industrie
DE LEIDSE
BAKKER
5'/2 KG WAS
STOFFEN-
SPECIAALZAAK
HAARLEM
WOENSDAG 3 MEI 1967
9
Fa. VISSER
VAN DOESBURG
Reclame:
Nu dekens wassen
voor 1.- per stuk
DE OUDE
GELD NODIG?
48.9 50.
Vt)H QBLDtn
LUIDSPREKERS
ENERGIEKE DAMES
STENOTYP
STENOTYP
Machinestiksters
7.95 - 9.75
ADVERTENTIE
STAAT UW KIND ÓÓK Zó
Dan wordt het hoog tijd dat u daar
eens wat aan laat doenWij helpen
u graagOok voor uw eigen voet
klachten zijn wij gespecialiseerd. Wij
maken zelf een paar goed werkende
THERMOPLASTISCHE
STEUNZOLEN
voor u. Raadpleeg uw huisartsEn
blijf niet langer tobben van„Wat
moet ik daar aan doen?"
Ons adres luidt
Kinder Piedro speciaalzaak
Leliestraat 12 (bij de Plantage)
Tel. 26568 - Beverwijk
Wij zijn van woensdag t/m zaterdag
geopend.
Het Hoogheemraadschap van de uitwaterende sluizen in Kennemerland en West-
Friesland heeft in een brief aan Gedeputeerde Staten van Noord-Holland enkele
waarschuwende opmerkingen gemaakt over het streekplan voor het Noordzee
kanaalgebied. „In verband met de geprojecteerde verbreding van het Noordzee
kanaal, bij een bodemdiepte van 15.50 meter beneden N.A.P., zullen beslist vér
strekkende maatregelen moeten worden genomen ter bestrijding van het zout-
bezwaar, dat als gevolg van het gebruik van de rijkssluizen in IJmuiden en het
Noordzeekanaal optreedt", aldus de brief van dijkgraaf en hoogheemraden, waarin
voorts wordt gesteld, dat in het voorontwerp van het streekplan „onvoldoende
redelijke garanties worden geboden voor toepassing van metterdaad effectieve
zoutbestrijdingsmaatregelen".
Toepassing van een gemaal zou tenzij
kostbare aanvullende werken zullen wor
den gerealiseerd, in vergelijking tot het
gebruik van de spuisluis, geen verbetering
doch eerder een verslechtering betekenen.
Het Hoogheemraadschap maakt onder
meer ernstige bezwaren tegen de in het
streekplan genoemde aanleg van een ka
naal tussen het Noordzeekanaal en het
Alkmaardermeer en wijst op de conse
quenties met betrekking tot de verzilting
van omvangrijke gebieden.
Het dempen van het zuidelijk deel van
de N auernasevaart en het opheffen van de
spuimogelijkheden te Nauerna, waar het
Hoogheemraadschap over twee belangrij
ke spuisluizen beschikt, ontmoet eveneens
ernstige bezwaren, evenals het dempen
van het Zijkanaal D. In de brief worden
dienaangaande compenserende maatrege
len en alternatieve oplossingen aanbevo
ling van bedoelde streek.
In de beschrijving van het streekplan
wordt met betrekking tot aan te leggen
havens, waarvan de monden ter weerszij
den van het Noordzeekanaal tegenover
elkaar dienen te liggen, gesteld, dat deze
havens alleen zullen worden aangelegd
voorzover zij voor de scheepvaart en de
bedrijven noodzakelijk zijn.
Tegen deze stelling maakt het Hoog
heemraadschap bezwaar, omdat in deze
formulering geen rekening wordt gehou
den met de waterhuishouding, die de aan
leg 'van één der bedoelde havens zeer
wenselijk zou maken.
Met betrekking tot de bestuurlijke voor
zieningen in het Noordzeekanaalgebied
wordt door het Hoogheemraadschap na
drukkelijk opgemerkt, dat in de beschrij
ving van het streekplan geheel is voorbij
gegaan aan de waterschaporganisatie als
(Van onze volleybalmedewerker)
De competitie in de afdeling IJmond is
afgesloten met de huldiging van de laatste
twee kampioenen. In de heren tweede
klas wist Tyfoon 4 in een zeer spannende
strijd zijn rivaal DEM op veilige afstand
te houden (2-2) en mocht zich door deze
uitslag de sterkste noemen in deze klas.
In de derde klas heren moest ook op de
laatste competitieavond de beslissing val
len. Hier was het Kennemers 1, dat ten
koste van Smash 3 de kampioensvlag kon
hijsen.
De uitslagen waren: heren eerste klas:
Dynamo 1Tyfoon 3 3-0. Smash 2VCK 1
3-1, Tyfoon 2ODIN 1 3-1. Heren tweede
klas: Tyfoon 5—ODIN 2 0-3, VCK 2—
Schorpioen 2 3-0, DEM 1Tyfoon 4 2-2.
Heren derde klas: Smash 3Kennemers 1
1-3, Kennemers 2Schorpioen 3 1-3. Dames
tweede klas: Kennemers 3Dynamo 3 2-2,
Dynamo 2Smash 1 0-3, VCK 2—Tyfoon 2
2-2, Schorpioen 1Smash 2 3-0.
De eindstanden luiden als volgt:
Heren eerste klas
Smash 2
18
19
Tyfoon 2
18
30
Tyfoon 3
18
13
ODIN 1
18
25
VCK 1
18
11
Schorpioen 1
18
21
Dynamo 1
18
7
Heren tweede
klas:
Heren derde klas:
Tyfoon 4
15
25
K'mers 1
15
17
DEM 1
15
24
Smash 3
15
14
Schorpioen 2
15
16
Schorpioen 3
15
8
ODIN 2
15
16
Schorpioen 4
15
7
VCK 2
15
16
Smash 4
5
ri
Tyfoon 5
15
12
K'mers 2
15
6
Dames eerste klas:
Dames tweede klas:
Smash 1
17
32
K'mers 2
15
27
Schorpioen 1
17 28
VCK 1
15
23
Tyfoon 2
17
15
DEM 2
15
15
K'mers 3
17
13
ODIN 1
15
13
Dynamo 2
17
11
Tyfoon 1
15
11
VCK 2
17
8
Dynamo 1
15
1
Smash 2
7
4
Dynamo 3
7
3
bestuurseenheid (of eenheden), welke
metterdaad belangrijke bemoeiingen heeft
en/of zal kunnen hebben bij de ontwikke
len.
ADVERTENTIE
Binnen enkele dagen klaar
AUTOSPUITERIJ
Wijkermeerweg 50 - Beverwijk
Telefoon 0 2510 - 24442
De laatste loodjes van het amateurvoet
bal worden nogal onregelmatig afgewerkt.
Het programma is dan ook wat gewijzigd.
VSV speelt nu op Hemelsvaartdag tegen
WA. De rest van het amateurvoetbal uit
deze omgeving werd verschoven. De Ken
nemers spelen dinsdag 9 mei 's avonds om
half zeven tegen Vitesse '22 en zondag
moet VVB proberen zijn plaats in de eer
ste klasse te behouden. Op het CSV-ter-
rein in Castricum komen de Breesapers
uit tegen Purmersteijn.
Dinsdag te IJmuiden aangekomen: Wotan,
van Dagenham; Hontestroom. Sheerness; Rijn
stroom, Shoreham; Reestborg, Mantyluoto, Be
verwijk; Anneliese Wehlen, Ala, Beverwijk;
Thea, Londen, IJmuiden; Gerda K., Norre-
sundet; Gazelle, Boston, Zaandam; Paula,
Norresundet; Louise, Londen; Equator, Huil,
IJmuiden; Spaarneborg, Rotterdam, IJmuiden;
Freuburg, Norresundet, Velsen; Copsewood,
Southampton; Alcetas, Rotterdam.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Marschen-
land, naar Manchester; Stormont, Rotterdam,
IJmuiden; Corstream, Glasgow; Prinses Mar
griet, Belfast; Calvijn, Belfast, IJmuiden; Maja,
Salerno, IJmuiden; Donau, Plymouth; Aegir,
Antwerpen; William J. Everard, Avonmouth;
Bern, Rotterdam, Velsen; Bode, Stettin; IJ-
stroom, Dagenham; Spaamestroom, Huil; Buka,
Londen; Catharinapolder, Leith; Wislica,
Gdansk; Wotan, Dagenham; Kielce, Stetin; Bram-
ber, Southampton; Lauwersborg, Scarborough,
IJmuiden; Lublin, Aarhus; Nadeshda Krupskaya,
Kopenhagen; Diogenes, Hamburg; Hercules,
Funchal.
Woensdag te IJmuiden aangekomen: Leonidas,
van Rotterdam; Pieter Winsemius, Poole; Mer-
curius, Rotterdam; Audacia, Lowestoft; Ca
nasta, Vagehamn.
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Hein-
rich S., naar Liverpool; Ratzdelft, Antwerpen;
Draco, Aarhus; Dania, Kopenhagen; Swift III,
Londen; Eeklo, Montreal; Strabo, Rotterdam;
Schürbek, Barbados; Angö, Randers.
Dinsdag werden in IJmuiden in totaal
12.000 kisten vis aangevoerd, waarvan
1988 kisten tong en tarbot, 10 heilbot, 2
griet, 2050 schol, 20 schar, 310 haring, 1820
makreel, 190 schelvis, 610 wijting, 3250
kabeljauw en gul, 20 leng, 10 haai, 10
ham, 15 poon, 1625 koolvis en 70 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4.60-3.40, gr. tong 4.61-4.52,
grm. tong 4.23-4.06, kim. tong 2.53-2.38,
kl. tong I 2.60-2.41, kl. tong II 2.39-2.27,
tarbot I 5.60-5.10.
Per 50 kilogram: tarbot II 188-100, griet
112-82, gr. schol en grm. schol 51-43, kim.
schol en kl. schol I 51-40, kl. schol II 40-
15, schar 35-10, poontjes 63-20, verse ha
ring 40-17, makreel 27,11.50, kleine zwarte
koolvis 16-15, gr. schelvis 50, grm. schel
vis 50-49, kim. schelvis 50-47, kl. schelvis
I 47-42, kl. schelvis II 42-35, wijting 42-22,
gr. gul 41-23, mid. gul 32-21, kl. gul 25-
15, kl. haai 53-47, ham 142.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 130-84,
gr. koolvis zw. 98-37.50, gr. koolvis wit
88-82, gr. leng 56-52.
Besommingen, in guldens: KW 141-
15.550, 99-2640, 137-4970, 136-3480, 134-
4550, .90-4380, 34-5600, 190-5200, 206-4050,
193-5420, 217-8830, 98-2260, 194-4380, 191-
3140, 51-7280, 165-5830, 172-4330, 156-5100,
146-5430, 186-4960, 226-6420, 114-4920, 148-
5400, 24-4700, 200-4720, 166-5610, 91-4350,
103-5480, 183-3300, 12-5080, 205-5910, 162-
4570, 116-4250, 105-3400, 79-1400, 220-1210,
160-1540, 59-3950, 108-4000, 202-8250, 30-
4250, 55-7850. 63-2470, 100-6870, 173-4950,
178-1480, 40-2200, 222-4870, 17-4060, 195-
4500, 119-4980, 167-4430, IJm. 73-4620, IJm.
45-1720, IJm. 154-7010, IJm. 204-3450, WR
51-5000, VI. 115-17.340.
Aanvoer van woensdag
In IJmuiden zijn woensdagmorgen door
45 vaartuigen aangevoerd: 5540 kisten
vis, 40.000 kilogram tong en 390 stijve
kabeljauwen. Bij de aanvoer waren 420
kisten schelvis, 63 kleine kisten schelvis,
160 wijting, 250 gul en kabeljauw, 260
kleine gul, 1100 koolvis, 120 haring, 730
kleine kisten haring, 1700 makreel, 3500
kleine kisten makreel, 520 schol, 10 tar
bot, 200 varia en 30 kleine kisten hake.
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 3.80-
2.60, tarbot 6.50-5.20, grote tong 4.57-4.44,
grootmiddel tong 3.90-3.57, kleinmiddel
tong 2.53-2.36, tong een 2.63-2.47, tong
twee 2.29-2.07, zalm 7.50.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 80-
60, middel kabeljauw 62-55, grote kool
vis 96-77, middel koolvis 47-37.50, grote
witte koolvis 96-92, grote leng 35-25, gro
te hake 432.
Per tien stuks: grote kabeljauw 60-36,
middel kabeljauw 35-25.
Per hoop: vleet 71, rog 57.
Per 50 kilogram: grote schelvis 42-27,
middel schelvis 40-13, kleinmiddel schel
vis 32-15, schelvis een 30-15, schelvis twee
32-23, kabeljauw een 36-18, kabeljauw
twee 31-17, kabeljauw drie 18-15, koolvis
een 18-15, koolvis twee 17-15, witte kool
vis een 30-28, witte koolvis twee 23, gro
ve schot 52-39, schol twee 37-22, schol
drie 32-15, bot 17, poontjes 40-24, haai
40-32, gestripte wijting 34-18, dichte wij
ting 36-21, haring 16-14, makreel 27-11.50,
tarbot 222-110, griet 122-84, tongschar 72-
54, schartong 22-16, rode poon een 56-50,
rode poon twee 36-25, kuit 22, kleine wolf
40, kleine leng 16-8, lom 25-11, hake een
140-122, hake twee 70-660, hake drie 35-
20, ham 164-150.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
woensdagmorgen uit: 140 kisten schelvis,
80 wijting, 100 gul en kabeljauw, 500
koolvis, 450 kleine haring, 500 makreel,
12.000 kilogram tong.
Het meest veelzijdige uit
zendbureau in het Westen
des lands vraagt voor uit
zending naar bedrijven in
Haarlem en omgeving
(Ned. en mod. talen)
(Ned. en mod. talen)
en ander
(FACTURISTES, BOEK-
HOUDMACHINISTES,
PONSTYPISTES, DICTAFO-
NISTES, BOEKHOUDERS.
ADMIN. PERSONEEL etc.)
U ontvangt wekelijks Uw
volledige netto honorarium.
Wij geven U gaarne alle in
lichtingen op ons kantoor
tussen 9.00-17.00 uur.
HAARLEM
ZIJLSTRAAT 89
TEL. 0 2500 - 1 63 69
Voor prettige
in Taunus 17 M
DRIEHUIS Marnixlaan 15
Telefoon 0 2550 - 4670 en
02510 - 25347.
SU
^*^^JNGERIES - b.h.'s
Kennemerlaan 35-37 IJmuiden
Zeeweg 263, Tel. 16573
Wij verzorgen alle soorten
leningen en financieringen.
Snelle afwikkeling. Vraag
vrijblijvend inlichtingen.
FIN. BUREAU NUYENS
Kon. Wilhelminakade 45rd.
IJMUIDEN
Telefoon 02510-31025
SLEUTELHANGER
cadeau
P0MP„
iBENZlNEi SU PER I
SSERVICE STATION
INDUSTRIESTRAAT 4 7 I
(ZUIDZ. VISSERSHAVENll
llllllllllllllllllllülll
OPEN
8-19 uur za 8-17 uur
ZONDAGS GESLOTEN
Voor al uw rijbewijzen Rij
school Centrum. Tel. 6509 of
Alex Bellstraat 19, IJm. Wij
lessen in Opel Kadett, Opel
Rekord 1900 de luxe.
Autorijschool „De Winter".
Spaarnestr. 91. Volkswagen
en DAF. IJm. Tel. 4169.
Autorijschool „IJmond". Wij
lessen met VW en Opel Rek.
'67. Verkeerstheorie m. dia's.
Zeeweg 282. Tel. 4551, IJm.
Autorijschool „West". Teun
Bosman voor uw rijlessen in
Taunus en V.W., bent u bij
ons best tevree. Pres. Kru-
gerstr. 28 C of Kanaalstr. 204
Tel. 11787, IJmuiden.
Gevr. ouderw. werkster in
vrolijk, jong gezin. Crijns-
senstraat 22, S'poort. Tel.
02560-6778.
10 autorijlessen voor ƒ47,50.
Vervolg- en losse lessen
6.50. Fonkelnieuwe V.W.'s,
gedipl. instructeurs. Theorie
lessen met kleurendia's. Gra
tis halen en brengen. Bonds-
autorijschool De Centrale
Aanmeldingsadressen: Jans-
str. 5, Haarlem. Tel. 21118.
Binnenweg 21, H'stede. Tel.
80798. Kon. Wilhelminakade
77, IJmuiden. Tel. 5678. Tev.
verhuur V.W.'s 1967.
N.V. Haarl. diepdrukindus
trie. Wij zoeken met spoed
jongste bediende, 16-17 jaar,
voor div. administr. werk-
zaamh. op de afd. administr.
vervoer. Enkele jaren Mulo
of VGLO strekt tot aanbev.
Voor hen. die verder will,
studeren, best. een aantrek-
kel. studiekostenverg. Soil,
mondei, of schriftel. bij per
soneelszaken, Nassaul. 51,
Haarlem. Tel. 13930.
Wii zoeken 1 verkoopster en
1 leerling-verkoopster, 5d.gse
werkweek. ADO Schoenmag.
Lange Nieuwstr. 469. Telef.
11187 ijm.
Met spoed gevr. huishoud
ster. leeftijd 30-40 j. bij man
met 3 kinderen. Br. L 2763.
Gevr. vrl. hulp (ouvreuse)
v.d. avonduren. Aanm. City
Theater, Kennemerlaan.
Gevr. fl. zelfst. werkster. L.
Nieuwstraat 385, IJm. na 6
uur. Tel. 15672.
Heeft u kantoorervartng en
zoekt u tijdelijk v/erk
Meldt li bij Uitzendbureau
„Areas, Uiverhof 38, Bever
wijk. Tel. 02510-31501. Dagel.
van 9-15 uur. Zaterdags van
9-12 uur. Hagelingerweg 1,
Santpoort.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woonwinkelhuizen en bedr.-
panden. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100. Driehuis. Telef
02550-5686.
Aangeb. net kosthuis bij jon
ge vrouw. Br. no. L 2759.
Te koop halve villa op bes
te stand Velsen-Zuid, blij
vend vrij uitzicht t.o. Vel-
serbeek. Met c.v.-oliestook,
voor klein gezin, grote fraaie
aangelegde tuin. Pr. ƒ77.500.
Nadere inl. mak.kant. P. J.
Bakker en Co. v. Tuyllweg
13, Velsen. Tel. 02550-14765.
Aangeb. huis m. Eng. kam.,
3 slpk, en badcel en zolder,
voor- en achtertuin, grote
schuur, 66.30 p.mnd. Gevr.
ruimere won., hogere huur
geen bezw. omg. Kennemerl.
of watertoren. Adres bureau
van dit blad.
Caravan voor volkstuin be
hoeft niet mooi te zijn. Tel.
02560-8876
Te huur gevraagd strand
huisje voor de mnd augustus
of vakantieruil IJmuiden
Sauerland. Br. no L 2768.
Huizen te koop gevr. in gem.
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanvaarden. Evt. ge-
deel. Mak.kant. „Sleutelhof".
Zandv.weg 67, A'hout. Tel.
02500-43647, b.g.g. 43390.
IJzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman. Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Tel. 5609.
Voor recepties, bruiloften,
partijen en vergaderingen,
zalen beschikbaar in het
Herv. Jeugdgebouw, Rem-
brandtlaan 45. Tel. 5458, IJm.
Uw T.V. defect Bel 7849
(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17, IJmuiden.
Voor uw T.V.-repar. D. de
Vries, Steenbokstraat 9. IJm.
Tel. 6244, ook 's avonds.
Speciaal verhuur V.W'. busjes
luxe en bestel met en zonder
chauffeur. V.W. de luxe 1300;
Ford Cortina 1200 en 1300;
Taunus IX M. Arie Beekbuis,
Autoverhuur, Torricellistr. 32
IJmuiden. Tel. 7179.
Autoreclame: watervaste re
clameborden en alle letter
werk. Cornet, Telef 32454,
Heemskerk.
HAAL: Hout in de Houthal,
Kennemerlaan 159. Tel. 7770,
IJmuiden.
Kampeerkoelkasten; tentta
fels; kookstellen; luchtbed
den; Camping-gaz, enz. enz.
Van der Kley, Lange Nieuw
straat 491, IJmuiden. Tel. 5407
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren vanaf
6,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543, IJmuiden.
Aardgas, de moderne en
voordelige verwarming Vak
kundige aanleg en keus uit
de merken: Bocal, Etna,
D.R.U., E. M. Jaarsrra en
Beckers gasconvectors. Fa. v.
d. Outenaar en Raave, Tuin
dersstraat 93, IJmuiden-Oost.
Tel. 7851.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77, IJm. Tel. 5607. 's Morgens
brengen, 's avonds klaar.
Zelfbouwers Antenne 1ste
net 17,50; 2de net 16,50.
Velo, Trompstr. 68, IJmuiden
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
sevice, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44. Tel.
5290. IJmuiden.
Mooie damesblouses, ook in
grote maten, bij C. Lodder,
Driehuis.
Bij aankoop van een was
machine, combi of vol-auto-
maat geven wij een leuke
inruilprijs v. uw oude was
machine of centrifuge. Velo
Trompstraat 68, IJmuiden.
Tel. 5198.
Voor uw bril naar Mr. Opti
cien J. de Boer, L. Niéuw-
straat 789. IJmuiden. Leve
rancier v. alle ziekenfondsen
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd vanaf
50,-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5, IJmuiden.
Polycel plafondtegels, 50 x
50 cm. 0,50, 100 x 50 cm.
1,-. Eenvoudig te plakken
en hagelwit. Assenbroek,
v/h Rasch, Huygensstr. 59,
Tel. 4858, IJmuiden.
Week-endsshirts, de gemak
kelijke zomerdracht, mooie
Elmior dessins bij C. Lodder
Driehuis.
lWij bekleden uw trap met
„vinyl"-vloerbedekking voor
slechts circa 150.-. Swager-
man. Pres. Steijnstraat 47-49
IJmuiden. Tel. 4769.
Hollandia onderjurken en
jupons v. d. zomerkollektie
bij C. Lodder, Driehuis.
Badpakken-bikini's. badla
kens, zwembroeken, gr. keus
bij C. Lodder, Driehuis.
Speciale aanbieding. Echte
Prisma kijkers compleet in
leren tas 8 x 40 van 88 voor
65; 7 x 50 van 99 voor 75;
10 x 50 van 115 voor 82. Fo-
tot Corns, v. d. Meulen, Zee
straat 2, Beverwijk. Telef
23405.
Hij is er weer, vergrotings
toestel, gesch. voor alle nega
tiefformaten, van 169,50. nu
129,-. Foto Corns, v. d.
Meulen, Zeestraat 2, Bever
wijk. Tel. 23405.
Goedkoper kan het niet, pro
jectietafels, enkelblad, 27,50
dubbelbladig 34,50. Foto
Corn's v. d. Meulen, Zeestr. 2,
Beverwijk. Tel. 23405.
Voor inruil foto- of film
camera en goede occasions.
Foto Corn's v. d. Meulen,
Zeestraat 2, Beverwijk. Tel.
23405.
Boten-motoren. Jachthaven
Joosten, Hoofddealer Mercu
ry b.b.-motoren. Tel. 02513-
2795, Uitgeest.
A.s. bruidegoms, bij aankoop
van confectiekostuum stellen
wij u gratis een jacquet of
colbertkostuum ter beschik
king. J. F. Groot, Arends-
weg 52. Beverwijk. Telefoon
02510-24896. Herenconfectie
maatkleding en gelegen-
heidskledingverhuur.
Prachtige nachtjaponnen.
nieuwe dessins, bij C. Lodder
Driehuis.
Meubels tegen fabrieksprij
zen. Bergmeubels 159,-;
bankstellen. Skai met losse
kussens 398,-; eethoek; taf.
4 st. 199,-; slaapk. compl.
met linnenk. 498,-. Meubel
huis Westenbrink, Arends-
weg 19, Beverwijk. Telef.
02510-27682. Bet. kunnen wij
op prettige wijze regelen.
Projectieschermen in meta
len koker, automatisch op
rolbaar opp statief 100 x 100
van 69 voor 45, 125 x 125 v.
185 voor 65. Foto Corn's
v. d. Meulen, Zeestr. 2, Be
verwijk. Tel. 23405.
T.V.-occasions tegen spot
prijzen bij Wica, grote col
lectie t.v.'s o.a. grootbeeld
ƒ150, kleinbeeld ƒ75, ook m.
2de net. Garantie met 100
pet. service door eigen techn.
dienst. Elke dag geopend.
Donderd.- en vrijd.avond de
monstratie. Wica, Schotersin
gel 35, Haarlem. Tel. 64105.
Gebruikte bromfietsen, EEG
Mobylette 200-250, Puch 225-
275-350. Florett 550-650. Spar
ta 125-225-375. Batavus 125-
200 enz. enz. In- en verkoop
en verhuur Wielders, Rozen-
str. 63. Tel. 21601.
Een TV-toestel huren is het
voordeligst en gemakkelijkst
Huur een nieuwe T.V.-ontv.
v.a. ƒ25 p.m. en maak bij
ons keus uit Philips, Erres,
Grundig en Aristona. Desge
wenst door huur in eigend.
Onbeperkte serv. Vr. z. ver
plicht. inl. en demonstr. bij
Hees Co., Stephensonstr.
61. IJm. Tel. 4325.
Grote partij gebruikte da
mes- en heren- en kinderrij
wielen v.a. ƒ35. Wielders,
Rozenstraat 63. Tel. 21601.
Reclame nieuwe dames- en
herenrijwielen met origineel
torpedonaaf v.a. 129.50.
Wielders, Rozenstraat 63. Tel.
21601.
Iets aparts: bieflappen 500
gram ƒ3.18, biefstuk gema
len 250 gram 1.50. Jan
Webbe Zn. Jac. van
Heemskerkstr. 23, IJm.
Nog steeds goedkope kip van
225 ct per stuk, Kalis Tromp
str. 71, IJm.
Reclame kippen van 2 stuks
440 et. Kalis. Trompstr. 71,
IJm.
Exota gazeuse 3 fles voor
105 et. Kalis Trompstr. 71.
IJm.
Sinaas vruchtendrank 2 fles
98 et. Kalis, Trompstr. 71,
IJm.
EDISONSTRAAT 5
IS ALTIJD SAFE
AERO-WAVE INDOLA Nederlands
FURORE WAVE-WELLA Duits
PERMA-WAVE Frans
SAUNA WAVE - GOLD WAVE reeds v.a. 16.00
- IJMUIDEN - TELEFOON 14232
die hun vrije tijd buitenshuis, doch in Haarlem
en omgeving tegen aantrekkelijke honorering pro
ductief willen maken met free lance (steno-) type
werkzaamheden Nederlands en/of moderne talen,
gebruiken het telefoon-adres
Kinderhuissingel 44 - Haarlem - Tel. (02500) - 18342
De dames die werken volgens de werkwijze
STENOTYP hebben een unieke ziekengeldregeling,
een vakmaandblad en zij kunnen deelnemen aan
een denkspel van de Vereniging MINERVA met
iedere maand een hoofdprijs van 1000.èn tien
gouden tientjes
vraagt voor spoedige indiensttreding een
Sollicitaties te richten aan de directie van
genoemde bank, Kennemerlaan 57 te IJmui
den. Mondelinge sollicitaties alleen na tele
fonische afspraak. Telefoon 12741.
VRAAGT
voor onze afdeling VLEESWAREN.
Aanmelden
LANGE NIEUWSTRAAT 507 - IJMUIDEN-OOST
TELEFOON 14910.
BAANSTRAAT 32-34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON - Aanmelden dageüjks
Speciale aanbieding: boter-
malse paardelappen 500 gr.
ƒ2.80, stooflappen heel kilo
ƒ4.80. Jan Webbe Zn,
Jac. v. Heemskerkstr. 23 IJm
Coca cola up-drank en Hero,
allemaal goedkoper. Kalis,
Trompstr. 71, IJm.
Hele lekkere handappelen,
handperen, sinaasappelen en
weer mandarijnen. Kalis,
Trompstr. 71, IJm.
Hair-stop stopt ongewenste
haargroei op gezicht, benen
enz., blijvend. Doodt niet het
haar maar de wortel. On
schadelijk voor de gevoelig
ste huid, ook van het ge
zicht. Vraagt vrijblijvend
inl. bij drog. „De Ceder",
Planetenweg 68. Duinwijk,
IJm.
Aangeb Beckers olieconvec-
tor m. tank. Moerbergplant-
soen 193, IJm. Tel. 15521.
Aangeb. gotisch salonameu
blement m. tv.tafel. C. Peet,
v.d. Vondell. 46, Driehuis.
Prima grasmaaimachine te k.
Da Costalaan 28, Driehuis.
Te k. lange satijnen trouw
japon m. sleep en toebehoren
P. C. Hooftlaan 15 Driehuis.
Aangeb. V.W. de Luxe 1200
b.j. '59, i. g. st. m. veiligh.-
riemen en nwe. banden,
ƒ1250. Inlicht, overdag Gen.
Cronjëstr. 86, Haarlem. Des
avonds na 7 u. Grahamstr.
32, IJmuiden.
Monteur biedt te koop aan
met 50,— eigen geld:
Ford Cortina 1963; Ford
Taunus 17 M '61-'63. V.W.'s
'60-'64. Opeis Rekord '60-'63.
DAF '63. Renault 4 L '62.
B.M.W. '61. NSU Prinz Sport
'61. Opel Caravan type '61.
Fiat 600 '62, DKW 1000 S '62.
DKW Junior '61, 2 C.V. '60
en '61. Ford Anglia '61. Alles
in prima staat met 3 maan
den schr. gar. Borskistr. 5,
Haarlem (N.). 02500-61256.
Aangeboden piano i.z.g.st.
Prachtige klank, merk Uebel
en Lechleiter. Julianakade
102, IJmuiden.
Vouwdak, 30.000 km gel.
Duinlustparkweg 9A. Sant
poort Zuid.
Aangeb. pr. Interno convec-
tor, z.g.a.n. 150. Waalstraat
72, IJm.
Vrijdag - Vrijdag - Vrjjdag
Op uw markt van 8.30
tot 18.00 uur.
Als reklame deze week
250 gram bitterkoek 0.85
250 gramArnh. meisjes 0.79
250 gram krakelingen 0.79
250 gram stengels 0.7,9
500 gr. Maria Biscuits 0.80
Tevens als extra reklame
9 macaronikoeken 1.00
500 gram zandkoek 1.15
500 gram speculaas 1.00
500 gram biscuit 0.80
250 gr. roomboterkoek 1.05
8 gevulde koeken 1.00
8 kokoskransen 1.00
6 glacé-cakes 1.00
Krentebrood met spijs 1.25
Krentebrood z. spijs 1.10
Cakes 0.95 - 1.05 - 1.79
Koffie tegen Marktprijzen
A.S. VRIJDAG OP
DE MARKT BIJ HET
V.V.V.-KANTOOR
Witte wasf 2.50
Bonte was- 2.25
Nylon was- 2.00
Wollen was - 1.75
Mangelen 6 min.. 0.25
WAS
SALON
C A N O P U S
Canopusplein 2
Zeewijk IJmuiden
brengt U exclusieve stoffen
tegen populaire prijzen.
Profiteer van onze aan
bieding in prachtige
ZUIVER WOLLEN
RUITEN (Safari-Look)
voor mantels en mantel
pakjes
140 cm breed
Per meter 6.95
TERLENKA
voor regenjassen, ook
zeer geschikt voor spor
tieve pakjes en broek-
pakken. Wij brengen de
ze prachtige kwaliteit in
diverse kleuren.
150 cm breed
Per meter 7.95
WEEFJERSEY
Een beeldige absoluut
kreukvrije stof in exoti
sche kleuren.
90 cm breed
Per meter 4.95
TERLENKA UNI
In diverse kleuren o.a.
marine, rood, acqua, groen
enz enz.
140 cm breed
Per meter 6.95
Fantastisch mooie
TERLENKA
COMPOSÉ'S
In diverse hartveroveren-
de modetinten. In grote
en kleine ruitjes. Alle
maal met bijpassende
uni-kleuren. Voor japon
nen en pakjes voor grote
en kleine dochters en
voor jongenspakjes. U
zult verrukt zijn van de
ze prachtige kwaliteit en
verrast over de lage prij
zen.
140 cm breed
Per meter 9.90
Voor zonnige dagen beeldige
witte, gele en oranje
BRODÉ
In een prachtige kwali
teit kreukvrij linnen. Als
speciale aanbieding stof
voor een mouwloos jurk
je 9.90
VIBRENKA
In een modieus whip-
cord-weefsel in geel,
oranje, appelgroen enz.
enz.
130 cm breed
Per meter 6.95
TINNEROY
(Schuttersveld)
In diverse kleuren o.a.
rood, marine, acqua, zand,
enz. enz.
70 cm. breed
Per meter 4.95
Volt trots tonen wij U onze
prachtige kollektie
TREVIRA 2000
In 20 dessins en kleuren.
140-170 cm. br.
Per meter v.a. 18.95
Prachtige kwaliteit
LAKEN
voor blazers. In rood,
marine, middenblauw,
grijs, zwart 140-170 breed
Per meter
Als U straks met vakantie
gaat neemt U dan jurkjes
mee die met 'n klein plaatsje
in de koffer genoegen ne
men en dan stralend en
kreukvrij tevoorschijn ko
men. Neem dus
TERGAL - TREVIRA
RHONYL-CLOCQUÉ-
TRICEL - ENZ. - ENZ.
Het is een vervroegde
vakantievreugde uit onze
prachtige kollektie een
keus te maken en de prijs
hebben wij extra laag ge
houden. Reeds vanaf
3.95 per meter
Profiteer van onze spec.
Weekendaanbieding
DUBBELBREED
LINNEN
In diverse modieuze
kleuren.
per meter 2.95
Als speciale attractie voor
iedere cliënt een heerlijk
flesje parfum of eau de
cologne als geurende
Pinksterverrassing U aan
geboden door
UW STOFFENZAAK
HAARLEM
Gen. Cronjéstr. 120
Telef. 0 2500 - 6 18 11
