little honda.
wéér iets waarin homtenréét is!
wm
RANDSTAD
RANDSTAD
'i
Honda-dealer: COR OLY
De overal bewonderde Renault 10
biedt u creatieve autotechniek
én... scherpe prijs
Automobielbedrijf VELSERBEEK N.V.
VAN N8EL
beschaafds VERKOOPSTER
LEERLING-VERKOOPSTER
I
leerlingen en aankomende modinettes
ervaren modinettes
modinettes voor speciaalmachines
3 strijksters
TYPISTES
STENOTYPISTES
SECRETARESSES
KANTOOR
PERSONEEL
WOENSDAG 24 MEI 196 7
16
DE OUDE
LUIDSPREKERS
S
s s
Jftl
BREESTRAAT 108 - BEVERWIJK
Telefoon 02510-24627
WINDSOR WINDY 'S
I ROKKEN DRESS
VOOR GOED
CHEMISCH REINIGEN
Bezoekt onze
Zelfbedieningswasserij
Zeeweg 263, Tel. 16573
^™^^JNGERIES - b.h.*«
Kennemerlaan 35-37 Umuiden
Autorijschool „De Winter!
Spaarnestr. 91. Volkswagen
1500 en DAF. IJm. Tel. 14169.
Voor al uw rijbewijzen Rij
school Centrum. Tel. 16509 of
Alex Bellstraat 19, IJm. Wij
lessen in Opel Kadett, Opel
Rekord 1900 de Luxe.
10 autorijlessen voor 47.50.
Vervolg- en losse lessen:
6.50. Fonkelnieuwe V.W.'s.
Gedipl. instructeurs. Bonds-
autorijschool „De Centrale",
Aanmeldingsadressen: Jans
straat 5, Haarlem, tel. 21118.
Kon. Wilhelminakade 77,
IJmuiden. Tel. 5678. Heem
stede: Camplaan 1. Tel. 84481
Tevens verhuur VW's 1967.
Verkoopster gevr., leeft. c.a.
20 jr., 5-d. werkw. Met vak.-
afspr. wordt rek. geh. Pers.
aanm. ook 's avonds: Palm
Beach, Speciaalzaak in kou
sen en lingerie. Barteljoris-
straat 7, Haarlem.
Gevr. een jong meisje voor
lichte huishoudelijke werk
zaamheden tevens voor opl.
in de parfumeriezaak. Parf.
Jung, Kennemerlaan 73
IJm. Tel. 15676. Aanm. na 7
Gevr. meisjes v. d. fabrikage
afd. Uitst. arbeidsvoorw Van
den Berg's Papierwaren-
fabriek. Bloemd.str.weg 1.
Santpoort-Z. Tel. 02560-6341.
Na 17.30 uur: 02560-7596 of
Tuinderstraat 120. IJm.
Meisje gevr. als hulp i.d.
huish. voor hele of halve da
gen, ma. t.m. vrijd. Even
tueel één hele of enk. halve
dagen. Wieringa, ark .Heem
schip", bij Zuidersluis. IJm.
Per 10 juli een meisje gevr.
voor de huish. Mevr. Dek
kers, Stationsweg 61, Velsen-
Zuid.
Gevr. nette werkster of
meisje voor één of meer
ocht. Van Tuyllweg 33, Vel-
sen-Zuid.
Op div. afd. hebben wij pl.
voor actieve meisjes. Aantr.
loon. Met gein. vak.afspr.
kan rek. worden geh. Reis-
kostenverg. N.V. Varitex,
elastieken kousen, Zijlweg
103-105, Haarlem. Tel. 02500-
17199-15099.
Verkoopster Schravendijk
lederwaren vraagt erv. ver
koopster 18-25 jr.)Branche
kennis niet noodzak, wel
void, winkelerv. Tevens ge
vr. aank. of leerl.-verkoop-
ster. Soil. Grote Houtstraat
51. Tel. 10869.
Verkoopster en leerl.-ver-
koopster. 5-d. werkw. Met
vak.afspr. wordt rek. geh.
Cotex Anegang 25, Haarlem
Tel. 18118.
Spoed. Gevr. een goede rij -
instructeur met veel vrije
tijd en drie jaar rijbew. Br.
L 3178.
Er kunnen enk. verkoopsters
en leerling-verkoopsters ge
plaatst word. bij Winters,
Kennemerlaan 1, Umuiden.
Vijfdaagse werkw. Prettige
werkkr. Goed loon.
Heeft u kantoorervaring en
zoekt u tijdelijk werk?
Meldt u bij Uitzendbureau
„Areas", Uiverhof 38, Bever
wijk. Tel. 02510-31501. Dagel.
van 9-15 uur. Zaterdags van
9-12 uur. Hagelingerweg 1,
Santpoort.
Ie en 2e bankethakkersbe-
diende gevr. 5-daagse werk
week. Vak. kan geregeld
worden. Banketb. Dekkers,
L. Nieuwstr. 425, IJm.
Meisje gevr. voor onze auto
matiek, annex ijsbuffet. Dag
dienst, 5-daagse werkweek.
Vak. kan gereg. worden.
Automatiek Dekkers, Lange
Nieuwstr. 425, IJm.
Gevr. leerling-verkoopster,
5-d. werkw. Vak. kan gereg.
worden. Botman, Kennemer
laan 86, IJm. Tel. 15537.
Gevr. verkoopster, leerl. ver
koopster. 5 daagse werkweek
„LIONEL" damesconfectie,
Grote Houtstraat 167. Tel.
16062. Na 6 uur L. Verhoef
02560-8816.
Fedora Coiffures (H. v. Za
len), vraagt een gevord.
kapster. Gunstige voorw.
Rijksstraatweg 459. Telef.
55923.
Handels firma te Umuiden
vraagt voor de middaguren
een geroutineerde typist (e).
Kennis van moderne talen
strekt tot aanbeveling. Br.
L. 3195.
Gevr. net meisje voor de
huish. Mevr. Schellings.
Kenn.laan 31, IJm.
Enige ervaring in de confectie-industrie geniet de
S voorkeur. 5
Sollicitaties: alleen persoonlijk na gemaakte afspraak.
S
Meisje v. 20 j. zoekt reisge
note van 19-22 j. om sa
men met vakantie te gaan
van 1-14 aug. Tel. 02560-
6920.
Handelskant. in Umuiden vr
voor sp. indiensttred. ener
gieke medewerker. Leeft. ca.
21 jr. Br. L. 3204.
Thuisnaaister gevr. voor
veranderwerk, Modehuis Hé-
léne. Zeestraat 9, Beverwijk.
Tel. 25683.
Medewerker gevr. voor de
administratie. Bekend met
doorschrijfboekhouding. Za
terdags vrij. Aanm. na 6 u.
Parlev liet v. d. Vondellaan
6, Driehuis.
Gevr. nette werkster schoon
houden trappenhuis. Telef.
12792. Linnaeusstr. 171.
Huizen te koop gevr. in gem.
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanvaarden. Event.
gedeelteL Mak. kant. „Sleu
telhof", Zandv.weg 67, A'hout
Tel. 02500-43647.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woonwinkelhuizen en bedr.-
panden. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis. Telef.
02550-15686.
Jong echtpaar zoekt woon
ruimte met kookgel.heid. Br.
L 3138.
Jongeman, vverkz. bij Sche-
venmgen Radio zoekt zit-
slaapk. in IJm. of dir. omg.
W. F. Geluk, Bellatrixstraat
137, IJm.
Ruilen een goed onderh. huis
4 sik., voor- en achterkam.
keuken .schuur en erf. Voor
flat Lange Nieuwstraat, IJm
Br. L. 3096.
Te koop, binenkort leeg te
aanv. geheel gemodern. huis
Ind.: eng. kamer grote
keuken. Pracht badk. vas
te wastafel -f 5 slaapk.
jrote overloop -|- balk. Br.
no. L. 3203.
Nette jongeman zoekt kost
huis in IJmuiden of omg.
Geen Godsd. Br. L. 3206.
Bejaard heer (gepens. ambt.)
zoekt beslist goed kosthuis,
liefst met huiselijk verkeer.
Br. onder L. 3197.
Te huur aangeb. gemb. ka
mers voor de maanden juni,
juli, aug., met of z. pension.
In mooie omg. Santpoort-Z.
Br. onder L. 3211.
Te huur 4-pers. Caravan. 2e
helft juli, mnd. aug., sept.
Br. L. 3911.
Te huur strandhuisje van
2 t/m 24 juni. Tel. 16490, IJm
Gesneden jonge kater zoekt
goed tehuis (met tuin)
Bloemstr. 12. IJm.
Voor recepties, bruiloften
partijen en vergaderingen
zalen beschikbaar in het
Herv. Jeugdgebouw, Rem-
brandtlaan 45 Tel. 15458, IJm.
Voor uw T.V.-repar. D. de
Vries, Steenbokstraat 9, IJm.
Tel. 16244, ook 's avonds.
Uw T.V. defect? Bel 10849
(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17. IJmuiden.
Remvoering- en frictiepla
ten. Tegen sterk concurre
rende prijzen. In 1 dag ge-
peed. Auto of caravan spui
ten va. 100,-. Banden en
accu's tot 25 pet. korting.
Alle soorten plaatwerk Wico
Jan Gijzenkade 184, H'lem.
Tel. 63450-62244-66191.
Speciaal verhuur VW-busjes
luxe en bestel met en zonder
chauffeur. VW de Luxe 1300
Ford Cortina 1200 en 1300;
Taunus 17 M. Arie Beekhuis.
Autoverhuur Torricellistr. 32
Umuiden. Tel. 10179.
PROFITEER van onze voor
raad puikbeste kleiaardappe-
len (Grove drielingen) 29 ct.
per kilo. Per 1/2 hl. thuis
bezorgd 27 ct. Bas Ooteman,
Evertsenstraat 18, tel. 15825.
IJm.
Gasverwarming, alle merken
volledige service. Gebr. Her
mans, Kennemerlaan 11, IJm
Tel. 11324.
PARFUMS - BIJOUX
vraagt voor spoedige indiensttreding een
of
Niet beneden 16 jaar.
5-daagse werkweek.
Vakantie-afspraken worden geregeld.
GROTE HOUTSTRAAT 92 TELEFOON 12160
Badstof sokken in 5 kleuren.
Slechts ƒ1.98. P. de Ruyter,
Planeten weg 28, IJm.
Speciale aanbieding: Tricel
Plissé japonnen. Diverse mo
dellen en dessins, alle maten
voorradig 22,50. Maison
Smits brengt 't! Kennemer
laan 48, Umuiden, Tel. 11609
Goedkoper kan het niet, pro
jectietafels. enkelblad 27.50
dubbelbladig 34,50. Foto
Corn's v.d. Meulen. Zeestr. 2,
Beverwijk. Tel. 23405.
Hij is er weer, vergrotings
toestel, gesch. voor alle ne
gatiefformaten, van ƒ169,50
nu 129. Foto Corns, v. d.
Meulen, Zeestraat 2, Bever-
wijk. Tel. 23405.
Haal: hout in de Houthal,
Kennemerlaan 159. Tel. 10770
Umuiden.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77, IJm. Tel. 15607. 's Mor-
gens brengen, 's av. klaar.
Goede gebruikte wasmachi
nes geheel gereviseerd v.a.
50. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5, Umuiden.
Voor uw bril naar Mr. Opti
cien J. de Boer, L. Nieuw
straat 789, Umuiden. Leve-
rancier v. alle ziekenfondsen
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren vanaf
6,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstr. 1 -3,
Tel. 10543, Umuiden.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44. Tel.
15290. Umuiden
Hair-Stop stopt ongewenste
haargroei op gezicht, benen
enz. blijvend. Doodt niet het
haar maar de worteL On
schadelijk voor de gevoelig
ste huid, ook van het gezicht.
Vraagt vrijblijvend inl. bij
Drog. „De Ceder". Planeten-
weg 68. Duinwijk IJm.
Wij bekleden uw trap met
,.vinyl"-vloerbedekking voor
slechts circa 150. Swager-
man. Pres. Steijnstraat 47-49,
IJmuiden. Tel. 14769.
Bij aankoop van een was
machine, combi of vol-auto-
maat geven wij een leuke
inruilprijs v. uw oude was
machine of centrifuge. Velo,
Trompstraat 68. Umuiden.
Tel. 15198.
Zelfbouwers!! Antenne 1ste
net ƒ17,50; 2de net ƒ16.50.
Velo, Trompstr. 68 Umuiden.
Aardgas, de moderne en
voordelige verwarming Vak
kundige aanleg en keus uit
de merken: Bocal, Etna,
D.R.U., E. M. Jaarsma en
Beckers gasconvectors. Fa. v.
d. Outenaar en Raave, Tuin
dersstraat 93, IJmuiden-Oost.
Tel. 10851.
Gereviseerde inruil tv's v.a.
ƒ50 bij Radio D. de Vries,
Steenbokstr. 9, IJm. Telef.
16244.
Papieren stofzakken m. tex
tiel versterkt! Past in ieder
sleemodel, 3 stuks voor 65 ct.
Loendersloot, L. Nieuwstr.
IJm.
Gr. partij gebr. dames-, he
ren- en kinderrijwielen, v.a.
35. Wielders, Rozenstraat
63. Tel. 21601.
Een TV-toestel huren is het
voordeligst en gemakkelijkst
Huur een nieuwe TV-ontv.
v.a. ƒ25 p.m. en maak bij
ons keus uit Philips, Erres.
Grundig en Aristona. Desge
wenst door huur in eigend.
verplicht, inl. en demonstr.
bij Hees Co., Stephenson-
str. 61. IJm. Tel. 4325.
Reclame nwe dames- en he-
renrijw. m. origineel torpe
donaaf. v.a. ƒ129.50. Wiel
ders, Rozenstraat 63. Telef.
21601.
Gebruikte bromfietsen, EEG
Mobylette 200-250: Puch 225-
275-350; Florett 550-650;
Sparta 125-225-375: Batavus
125 enz. enz. In- en verkoop
en verhuur. Wielders, Ro-
zenstraat 63. Tel 21601.
Te koop Miele wasmach.,
elektr. wringer ƒ30, Velo
wasmach. 10 Èrres was
mach. ƒ30 (alle langzaam
wassers), gr. wasketel (25 j.
garantie) ƒ25, grijze con-
vectorkachel ƒ50, alles in
goede staat. J. Vrouwe, Bik
en Amoldkade 40 zw.
Autoreclame: watervaste re
clameborden en alle letter
werk. Cornet. Telef. 32454,
Heemskerk.
Jachthaven Joosten, boten
en motoren. Bezoekt onze
showroom. Tel. 02513-2795,
Uitgeest.
Ijzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman. Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Tel. 5609.
Mooie damespullovers en
vesten in de nieuwste tinten
bij C. Lodder, Driehuis.
Robson herenpyjama's pri
ma van kwaliteit en afwer-
king bij C. Lodder Driehuis.
A.s. bruidegoms, bij aankoop
van confectiekostuum stellen
wij u gratis een jacquet of
colbertkostuum ter beschik
king. J. F. Groot, Arends-
weg 52, Beverwijk. Telefoon
02510-24896. Herenconfectie
maatkleding en gelegen-
heidskledingverbuur.
Voor inruil foto- of film
camera en goede occasions.
Foto Corn's v. d. Meulen,
Zeestraat 2, Beverwijk. Tel.
23405.
Meubels tegen fabrieksprij
zen. Bergmeubels 159, bank
stellen skai m. losse kuss.
398, eethoek, tafel, 4 st. 199,
slaapk. compl. linnenkast
498. Meubelh. Westenbrink,
Arendsweg 19, Beverwijk.
Tel. 02510-27682. Betal. kun
nen wij op prettige wijze
regelen.
Speciale aanbieding. Echte
Prisma kijkers compleet in
leren tas 8 x 40 van 88 voor
65; 7 x 50 van 99 voor 75;
10 x 50 van 115 voor 82. Fo
to Corns, v.d. Meulen, Zee
straat 2, Beverwijk. Telef.
23405.
Projectieschermen in meta
len koker, automatisch op
rolbaar opp statief 100 x 100
van 69 voor 45, 125 x 125 v.
185 voor 65. Foto Corn's
v.d. Meulen, Zeestr. 1, Be-
verwijk. Tel. 23405.
Te koop 2e handsjongens
boeken o.a. Biggies en Karl
May, enz. v.a. ƒ0,25 bij
Nieuwhoff, De Genestetlaan
20, Driehuis.
Little Honda, een nieuwe telg van 's werelds grootste tweewielerfabrikant! Gemaakt voor het hele gezin, om dag-
in-dag-uit klaar te staan voor boodschappen, werk, weekend of vakantie. De meest volledige bromfiets in de goed
kope prij'sklasse (viertakt, volautomatisch) voor slechts.f. 448,—. Alleen Honda biedt u zoveel extra's voor zo'n
prijs! Kijkt u zelf maar.
Little Honda is volautomatisch, om zo op te stappenen weg te rijden. De instap is laag en gemakkelijk, geen
motor of tank aan het frame. Alle mechaniek bevindt zich veilig achter U, geen vuile kleren en een betere gewichts
verdeling. Little Honda heeft een viertaktmotor, rustig, geruisloos en zuinig!
Voor die 448,— krijgt U een fantastische lichte bromfiets, uitgerust met: verstelbaar stuur en zadel (schuimrubber),
een koplamp met ingebouwde snelheidsmeter, een stuurslot voor extra veiligheid, een standaard voor eenvoudig
wegzetten, twee bagagedragers, (één voor en één achter op de platte tank), verende voorvork en krachtige trom-
melremmen, (beschermd tegen stof en water). Het frame kreeg een speciale anti-roest behandeling. En vergeet niet:
een Little Honda heeft een vol jaar garantie.
Plaats voor uw boodschappen, uw tas, uw
mandje, kortom.alles wat u nodig heeft om
gemakkelijk mee te nemen. Daarbij, boven de
platte benzinetank een extra bagagedrager.
Sjouw niet zelf meer, uw Little Honda heeft er
plaats voor.
Gemakkelijke, lage instap, doordat de mo
tor en tank op de goede plaats zitten: achter
u. Niets dat u hindert bij het rijden en geen
olievlekken op uw kteding. Alle irritatie van
"ouderwets brommfn" behoort met de
Little Honda tot het verleden.
Honda Motor N.V. - Zenostr. 186 - Rotterdam-24
Alle mechaniek achter u, dat is veilig en geeft
een volmaakte gewichtsverdeling. Honda heeft
een viertaktmotor met bovenliggende nokken-
as (net als een auto),dus: geen mengsmering
en daardoor geruisloos en zuinig en bovendien
geen oliewalm.
Z448.-
Uw trouwe vriend! Met een vol jaar garantie
(inclusief arbeidsloon).
Maak een GRATIS proefrit bij uw Honda-
dealer of vraag zonder verplichtingen een
prachtige kieurenfolder aan
Polyccl plafondtegels, 50 x
50 cm. 0,50, 100 x 50 1,-.
Eenvoudig te plakken en
hagelwit. Assenbroek, voorh.
Rasch, Huygensstr. 59. Telef.
14858. Umuiden.
Te koop v part. Renault
Dauphine '61, m. veiligh.rie-
men. radio, kokosmat. Telef.
12466, IJm.
Te k. een BM W 250 cc,
i.pr.st. 350, plus helmen;
v. Berg van Eysingaplants.
55. Santpoort. Tel. 6025.
Te koop 2 meisjesfietsen 12-
14 jr. ƒ30 en ƒ20. Mobylette
ƒ25. Jongensfiets 12-14 jr.
15. Kennemerlaan 40, IJm.
Te k. kinderwagen en box
m. kleed. Plönes, Rijnstraat
87. IJm.
Te kp. agb. stalen motor
kruiser mot. en casco, i.pr.st.
1. 6V2 m. br. 2.15 m. Prijs
f 6000.—. Romeinenstraat 30
Tel. 52032.
Wie wil mijn l-pers. Eng.
ledikant, compleet, ruilen
voor 2-pers. Eng. divan of
tuimelbed. Br. L 3184.
Te koop Opel Rekord '62.
Bordeaux rood met wit dak,
met radio. Motor en banden
100%, event, inruil mog.
Keizer Wilhelmstr. 42, IJm.
Na 6.30 uur.
Te koop gevr. damesfiets, ir,
goede staat. Gaarne tel. 10617
IJmuiden.
Austin A 40 te koop. Perfec
te auto. Maasstraat 35. Tel.
12403 Umuiden.
Te k. weg. omst. Walker
comb.tent BLS, 3-4 pers.
Lierstr. 55. IJm. tel. 16093.
V.W te koop b.j. '50, i.g.st.
Havenkade 41, IJm. na 6 u.
Te koop z.g.a.n. Solex tegen
bill prijs, L. Nieuwstr. 478.
Tel. 10537.
Te koop 2 CV bestel, b.j. '62.
Bij D. de Vries, Steenbokstr.
9, IJm. Tel. 16244.
Te koop Renault Dauphine
1962 en elektr. naaimachine,
ook te ruilen voor een pla
tenspeler. Na 8 uur. Plane-
tenweg 15, IJm.
Te koop een Koelstra-kin-
derwagen. Schulpweg 292,
Velsen-Noord. Tel. 02510-
27929.
Te koop Fiat 500 Gardiniera.
Gijzenveltpl.s. 119, IJm.
Te koop VW Cabriolet '56.
Spieghellaan 31, Driehuis.
Tel. 10319.
Te koop antieke wandtegels
v. d. Bijbelse gesch.. Telef.
02560-6510. Na 18 uur.
Over een prettige
betalingsregeling worden
wij het altijd eens I
1108 cc Sierra motor van 50 pk (SAE) Maximum snelheid 135 km per
uur Vier (4!) extra krachtige „Lockheed" schijfremmen Onafhankelijk
geveerde wielen Voortreffelijke wegligging Volledig gesynchroni
seerde versnellingen Beschermd tegen roest door zeven carrosserie
behandelingen, waaronder een dompelbad Gesloten koelcircuit - geen
water of anti-vries Robuuste constructie Leverbaar in vele, moderne
kleuren Vier portieren.
AUTO
TECHNIEK
PLUS
rRUIEN
RENAULT
GROENEWEG 69 - IJMUIDEN
TELEFOON 10271 - 0 2550
HAARLEM
STEPHENSONSTRAAT 37-39
TELEFOON 8 60 50
Wij vragen
Het meest veelzijdige uit
zendbureau in het Westen
des lands vraagt voor uit
zending naar bedrijven in
Haarlem en omgeving
(Ned. en mod. talen)
(Ned. en mod. talen)
en ander
(FACTURISTES, BOEK-
HOUDMACHINISTES,
PONSTYPISTES, DICTAFO
NISTES, BOEKHOUDERS,
ADMIN. PERSONEEL etc.)
U ontvangt wekelijks Uw
volledige netto honorarium.
Wij geven U gaarne alle in
lichtingen op ons kantoor
tussen 9-17 uur.
zaterdag tussen 9-12 uur
HAARLEM
ZIJLSTRAAT 89
TEL. 0 2500 - 1 63 69