HCK hield zich met moeite
overeind tegen Terrasvogels
IN DE VISHAL EN OP ZEE
\B
(PA
N
cynm
Jwiis
lotx.
vanBREEMEN
400 VELSENAREN ZAGEN
SPECTACULAIR HONKBAL
Sleepboottrawler AssistentZA 17
HD-premie voor
Jan Buis op
Alkmaarse baan
Havenberichten
LANGS
SLUIZEN EN HAVENS
FREGATY0GELS
AUTO-DROP
BADPAKKEN
BIKINI'S
Tweka
Linda Lu
DE LEIDSE
BAKKER
geëmailleerde
sudderplaat
L0ENDERSL00T
Kennemer Confectie Industrie
WAT ZIJN
OK-AUTO's?
Yoor de HENGELSPORT
WERPM0LENS
C0N0LAN-HENGELS
Zonnejurkje
voor a.s. moeders
Van Hattum en Blankevoort N.V.
NETTE WERKSTERS
WOENSDAG 24
MEI 196 7
4
I
Veiser Sportweek
WASAUTOMATEN
Hoe vlogen de duiven
Arie van der Veer
bij
Velserduinplein 1
A.S. DONDERDAG OP
DE MARKT BIJ HET
V.V.V.-KANTOOR
4^^
Machi nestiksters
WEEKEND SHOW
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
BEVERWIJK-DRIEHUIS-IJ MUI DEN
OGELAAR
uit Gerzon's rijk gevarieerde
collectie positie kleding.
39.75
DONDERDAG 25 MEI
GYMNASTIEK:
19.00 Gymnastiekdemonstratie op het
speelterrein aan de Heerenduin
weg te IJmuiden door R.-K. Vel-
sen en de Cult. Sportbond.
Gymnastiekdemonstraties nabij
het Stratingplantsoen te Velsen
(noord) door Sparta, SSH en IEV.
TAFELTENNIS:
20.00 Tafeltennistoernooi dames in de
Franciscusschool aan de Zeeweg
te IJmuiden.
21.00 Demonstratie tafeltennis door de
dames Mieke ten Broek en Ellen
Kort (kampioene van Nederland
en finaliste) in dezelfde zaal.
SOFTBAL:
19.15 Terrasvogels—Ned. Teenagerteam
op het hoofdveld van „Schoonen-
berg".
Koekman van Terrasvogels bereikt
met een sliding de thuisplaat en be
zorgt HCK een 02 achterstand.
ADVERTENTIE
AEG - ZANUSSI - IGNIS - ZANKER
daaeliiks demonstratie
MARKTPLEIN - IJMUIDEN - TEL. 14262
HET ATOOM. Van de postduivenhouders-
vereniging ..Het Atoom" te Velsen-Noord namen
dit weekeinde 180 duiven deel aan een wed
vlucht van Pont St. Maxence (Frankrijk) af
over een afstand van 380 km. De lossing van
de duiven geschiedde tijdens zuidwesten wind
om 6 uur. Een duif van J. Stijnman bereikte
als eerste het hok om 10.17 uur; de laatste
prijsduif om 10.30 uur.
Het betrekkelijk geringe verschil in aan
komsttijd van eerste en laatste prijsduif wijst
al op een snelle vlucht over de midden-lange
afstand. Dit geschiedde tijdens mooi weer met
een jnatige zuidwesten wind, die de Atoom
vliegers vlot de weg naar huis deed vinden.
De eerste prijsduif bereikte een gemiddelde
uursnelheid van rond 90 kilometer, terwijl de
laatst aankomende prijsduif voor deze tocht
84.4 kilometer per uur nodig had. Overigens
kon de heer Stijnman van geluk spreken met
de eerste prijs, aangezien de volgende vlieger
van deze liefhebber eerst als nummer 24 werd
genoteerd. Voorts gaat het er weer op lijken,
dat liefhebber Veldt, die al twee achtereen
volgende weken tweede was en nu opnieuw
een goede tweede plaats met zijn vogel kreeg,
in deze competitie weer hoge ogen gaat gooien.
De uitslag was als volgt: J. Stijnman 1, 24,
27; L. Veldt 2. 8. 10, 15, 19, 23, 32; A. de Bot
Jr. 3, 9. 18, 26: K. Timmer 4, 12. 16; P. van
der Wiele 5, 21, 30; W. Schouten 6; Ph. F.
Martinius 7. 13; A. Koens 11, 17; P. Schoone
14, 25 33; A. de Bot Sr. 20, 22. 29; A. F. de
Koos 28; J. de Boer 31, 34; R. Siecker 35; A.
van Leeuwen 36.
(Van onze honkbalmedewerker)
Het onderdeel honkbal van de Velser
Sportweek, dat dinsdagavond op het
hoofdveld van sportpark Schoonenberg
werd verzorgd door de eersteklassers
HCK en Terrasvogels is een groot succes
geworden. De demonstratie leverde 400
toeschouwers spectaculair honkbal waar
in HCK-er Bailey voor een hoogtepunt
zorgde door in de tweede inning met drie
honken bezet de bal, over de volle lengte
van het voetbalveld over de tribune te
slaan. Deze fraaie home-run gaf HCK
een 6-2 voorsprong die de basis was voor
de uiteindelijke 9-8 zege die na vijf in
nings spelen werd behaald.
De uitslag was overigens niet belang
rijk bij deze honkbalwedstrijd tussen Ter>
rasvogels en HCK die in het kader van de
Velser Sportweek werd gespeeld. Zeer
verheugend was het dat een Velser ploeg
kon worden uitgenodigd om deel te ne
men aan die demonstratie. Het pas ge
promoveerde Terrasvogels bleek ten vol
le capabel om het ervaren HCK partij
te bieden. Weliswaar traden beide ploe
gen niet op oorlogssterke aan maar de
manier waarop Terrasvogels in de gelijk
makende eerste slagbeurt een 2-0 voor
sprong nam was uiterst spectaculair. Op
een knappe stootslag van Disselköter
scoorde zowel Van Mourik als Kolkman.
Op het werpen van Jansen, scoorde HCK
in de tweede inning zes punten door een
tweehonkslag van Heemskerk die twee
runs opleverde en de homerun van Bai
ley. De 6-2 voorsprong van HCK bleef tot
GEDURENDE de eerste wereldoorlog werd een aantal sleepboten ver
bouwd en ingericht voor de uitoefening van de visserij. Deze vaartuigen
zijn hoofdzakelijk in de vaart gebracht als gevolg van de oorlogsomstandig
heden, nadat een uitvaarverbod voor de stoomtrawlers was afgekomen.
Men kocht toen binnensleepboten op, welke op aanwijzing van de Scheep
vaart-Inspectie in zeewaardige toestand werden gebracht voor de kust
visserij, waarna zij een certificaat van deugdelijkheid verkregen, geldig
tot op tien zeemijlen vanuit de Nederlandse kust. Later kon echter door
verschillende oorzaken officieel worden vastgesteld dat deze schepen ver
der sommige heel veel verder gingen dan deze grenslijn, natuurlijk
omdat de vangsten daar groter en voordeliger waren.
T - U
Vele schippers hebben dit dan ook moe
ten „bezuren", aangezien tegen hen, in
gevolge de wet, proces verbaal moest
worden opgemaakt, waarvan een veroor
deling tot geldboete, tot voorwaardelijke
hechtenis ja zelfs tot 14 dagen definitieve
hechtenis, het gevolg was. Het is bekend
dat met de sleepboottrawlers, die smees-
boten worden genoemd, in de goede tijd
heel veel geld is verdiend, waardoor er
sterk in gespeculeerd werd en de prij
zen tot een vervaarlijke hoogte opliepen,
maar er zijn later ook grote sommen
tengevolge van de grpte prijsdaling
mede verloren. Als een gevolg van dit
laatste zijn dan ook, vooral na de eerste
helft van het jaar 1919, de meeste weer
tot hun vroeger leven (binnensleepboot)
teruggebracht.
Wat het aantal betreft werd 78 bereikt.
IJmuiden spande de kroon met 51 stuks,
Rotterdam had er 11, Scheveningen 6,
Amsterdam en Zaandam elk 3 en in
Katwijk was er 1.
Van de genoemde 78 sleepboottrawlers
zijn er 18 gezonken, 3 zijn er verkocht
naar het buitenland en 45 zijn er met
een weer tot sleepboot ingericht. De ove
rige zijn nog wat langer in de vaart
gebleven maar werden later toch afge
voerd.
De sleepboottrawler op de foto is de
Assistent ZA 17 die gevaren heeft voor
de Stoom- Zeevisscherij Mij. Zaanstroom
directie de heren P. J. D. Dil, Joh. Dil,
en S. IJff. Tot deze rederij behoorden ook
de sleepboottrawler Vitesse II ZA. 20.
De Assistent keerde op 22 augustus 1919
en de Vitesse II op 17 november 1919
terug in de sleepvaart, waardoor de re
derij Zaanstroom geenszins van het to
neel verdween. De rederij was ook in
het bezit van enige stoomtrawlers, de
Zaanstroom I IJM. 110, Zaanstroom II
IJM. 171, Zaanstroom IV IJM. 197, Zaan
stroom VI IJM. 167, Rotterdam IJM. 50
en Dordrecht IJM. 52. De laatste traw
ler van de „Zaanstroom" werd in 1935
verkocht. De glorietijd van deze rederij
was de komst van de Zaanstroom VII
IJM. 50, een grote stoomtrawler van 365
bruto reg. ton met een machinevermo
gen van 600 pk., die in 1920 nieuw in
de vaart kwam na te zijn gebouwd door
de Arnhemse Stoomsleephelling Mij. In
1925 was men echter genoodzaakt het
schip te verkopen en wel naar Frankrijk.
Van de in IJmuiden thuisbehorende
sleepboottrawlers zijn er in 1919-1920
vijftien gezonken. Het zijn geweest de
Crescendo IJM. 66, Onderneming IJM.
103, Catharina Gertruda IJM. 120. Adri-
ana IJM. 345 Pro et Contra IJM. 350,
Noordster IJM. 356, ex Zeemeeuw, Jo
hanna IJM. 369 ex Droogdok X, Johanna
Cornelia IJM. 373, Jan Pieterszoon Coen
IJM. 411, Zeepaardje ex Elisabeth IJM.
435, Trio IJM. 470, Vertrouwen IJM. 486
ex Fram, Makreel IJM. 494, Hollandia
IJM. 509.
de vijfde (laatste) inning bestaan. Toen
was een tweehonkslag van wederom Bai
ley nu op het werpen van Hoogland goed
voor drie HCK-runs, wat de stand op 9-2
bracht.
De wedstrijd die door de invallende
duisternis moest worden gegstaakt kreeg
nog een spannend slot, toen de Terras-
vogels-slagploeg er in slaagde de worpen
van HCK-pitcher Tijl te overmeesteren.
Honkslagen van Kolkman, Hurkmans,
Doornspijk en Disselköter zette de HCK-
ploeg zo onder druk dat de Haarlemmers
fouten gingen maken en Terrasvogels tot
9-8 kon inlopen. Met het tweede en derde
honk bezet werd de laatste Terrasvogels
slagman echter uitgeschakeld, zodat HCK
met een niepte zege Schoonenberg kon
verlaten.
(Van onze wielermedewerker)
De rappe Badhoevedorper Klaas Balk
heeft dinsdagavond bij de „populaires" op
de Alkmaarse baan zowel de sprintfina
le van de amateurs als het hoofdnum
mer over tien kilometer gewonnen. In
dit laatste onderdeel bleef hij zijn vier
vluchtmakkers met lengtes verschil de
baas. De klassementswedstrijd leverde een
zege op voor Jan Buis Bzn. uit Zwanen
burg. De Santpoorter Gerard Duwel be
sliste de race voor nieuwelingen in zijn
voordeel.
Aan strijd, spanning en sfeer.ontbreekt
het doorgaans niet bij de „populaires"
op de Alkmaarse baan. De vaste kijkers
leven volop mee met de verrichtingen van
de renners op de piste en moedigen ze
hartstochtelijk aan. Vooral de sprints wa
ren ditmaal bijzonder aantrekkelijk. Zo
wel kampioen Jansen, Loevestijn en Balk
kwamen elk tweemaal tot een overwin
ning. De finale tussen dit drietal regelde
Balk met een tijd van 12,2 sec. in zijn
voordeel. Tweede werd Loevesijn en
derde Jansen. De klassementswedstrijd
leverde het navolgende resultaat op: 1.
J. Buis (Zwanenburg) 11 pnt; 2. J. Pee
toom (Vijfhuizen) 10 pnt.; 3. R. Duin (Alk
maar) 6 pnt.; 4. L. v.d. Berg (Noordwijk)
4 pnt. De race over 10 km. was door de
vele premies bijzonder enerverend. De
premie van het Haarlems Dagblad stak
Jan Buis op zak. Samen met Balk, Van
de Berg, Duin en Van Diepen had hij zich
van het peloton afgezonderd. In de sprint
bleek Balk onbetwist de snelste. De uit
slag: 1. K. Balk, de 10 km. in 13.03,2; 2.
J. Buis, 3. L. v. d. Berg, 4. R. Duin, 5. W. v.
Diepen ('t Zand). Duin kreeg de presta-
tieprijs.
In de race voor nieuwelingen sloeg Du-
wel in de voorlaatste ronde met een fel
le demarrage zijn slag. De premievech
ters Kaay, Bakker en Bruessing, die de
Haarlems Dagblad-premie won, kregen
hem niet meer te pakken, de uitslag: 1. G.
Duwel (Santpoort), de 5 km. in 7.43,3; 2. P
de Vos (Aalsmeer), 3. H. Limmen (Scha-
gen). De prestatieprijs was eveneens voor
Duwel. De klassementsrit werd met 13
punten gewonnen door Juul Bruessing uit
Bovenkerk. Jan Breure eindigde bij de
aspiranten als derde.
Dinsdag
Dinsdag werden in IJmuiden in totaal
gelost 5250 kisten vis, waarvan 285 kisten
tong en tarbot, 3 heilbot, 175 schol, 15
schar, 15 haring, 825 makreel, 1310 schel
vis, 580 wijting, 1210 kabeljauw en gul, 15
leng, 10 haai, 10 wolf, 5 poon, 735 koolvis
en 57 diversen.
Per kilogram werd. in guldens, betaald
voor: heilbot 4,50-2,70, gr. tong 4,65-4,63,
grm. tong 3,44-3,29, kim. tong 3,06-2.79, kl.
tong 1 3,45-2.93, kl tong 2 3,10-2,63, tarbot
1 4,70-3,90.
Per 59 kilogram: gr. en grm. schol 70-48,
kim. en kl. schol 1 78-46, kl. schol 2 50-23,
schar 21-19, v. haring 38,80-34, makreel
41,20-11,50, grm. schelvis 38-20, kim. 35-21,
kl. schelvis 1 25-20, kl. schelvis 2 25-17,
wijting 24-17, gr. gul 45-35, middel gul 42-
35, kl. gul 38-26, kl. leng 30-28, kl. haai 35-
30, kl. wolf 45, poontjes 22-20, kl. koolvis
zwart 28-15, kl. koolvis wit 35-30.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 320-94,
gr. koolvis zwart 124-66, gr. koolvis wit
160-126, gr. leng 68-52, gr. wolf 96-82.
Besommingen in guldens: KW 141 14.870,
12 6.080, 161 3.080, 221 5.770, 195 9.320, 201
10.660, 119 1.680, 42 13.560, 74 30.500, VL 103
16.240.
Aanvoer van woensdag
Woensdagmorgen werden in IJmuiden
door zestien vaartuigen aangevoerd: 3180
kisten vis, 12.000 kg tong en 330 stuks
stijve kabeljauw. Bij deze aanvoer wa
ren: 460 kisten schelvis, 200 kleine kisten
schelvis, 140 wijting, 173 kleine kisten wij
ting, 380 gul en kabeljauw, 490 kleine gul,
1050 koolvis, 150 makreel, 630 kleine kis
ten makreel, 240 schol en 110 varia.
Prijzen van woensdag
Per kilogram en in guldens: heilbot
3.70-2.90; tarbot 5.20-4.50; grote tong 4.83-
4.38; grootmiddel tong 3.63-3.31; kleinmid-
del tong 3,61-3,36, tong een 3,92-3,68, tong
twee 3.28-3.11.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 100-
80, middel kabeljauw 103-80, grote kool
vis 128-120, middel koolvis 67-60, grote
koolvis wit 182-162, grote leng 68-58, gro
te wolf 88.
Per tien stuks: grote kabeljauw 126-100,
middel kabeljauw 56-41.
Per 50 kilogram: grote schelvis 53-38.
middel schelvis 39-33, kleinmiddel schel
vis 33-22, schelvis een 27-22, schelvis
twee 30-15, koolvis een 21-15, koolvis
twee 17-15, koolvis een wit 40-35, koolvis
twee wit 30, kabeljauw een 43-38, kabel
jauw twee 42-38, kabeljauw drie 42-30,
grove schol 60-50, schol twee 65-53, schol
drie 44-29, schar 29-21, poon 19-7, haai
38-32, wijting 26-16, wijting dicht 31-23, ha
ring 30, makreel 40-11.80, hake een 140,
hake twee 76, hake drie 60-48, kleine
leng 35-28, lom 30, schartong 25, kleine
heilbot 114-104, ham 186-180, kleine wolf
45-30.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 20 kisten wijting, 20
gul en kabeljauw, 300 schol en 8.000 kilo
gram tong.
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Heino, Koe
ping; Gudur, Delfzijl; Amerskerk, Rotterdam;
Aardenburgh, Stockholm; Theano, Le Havre;
Gruno, Dagenham: Kaluga, Ventspils; Honte-
stroom, Sheerness; Ingrid Leonardt, Huelva;
Dortmund, Bremen; Hoorneboeg, Archangel;
Rhuy, Kotka; Queensland, Huelva; Balje, Soer-
naes; Ursula, Hamina. Beverwijk; Aenne Suhr,
Noordzee, Beverwijk: Simonskerk, Antwerpen;
Erato, Ranskaer, IJmuiden.
Woensdag aangekomen te IJmuiden: Medon,
Rotterdam; Aeneas, Rotterdam; United Kingdom.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Schieborg,
Belfast, IJmuiden; Sleepboot Maasbank en Atlas,
Maassluis, IJmuiden; Spes, Swinoujscie, IJmui
den; Draco, Aarhus; Dania, Kopenhagen; Alber
ta, Augustenborg, Zaandam; Hebe Nobel, Lon
den; Thea, Ipswich; Vesta, Stockholm, IJmuiden;
Harle Riff, Antwerpen; Belas, Hamburg; Wotan,
Dagenham; Brisk, Antwerpen; Heino. Antwer
pen; Container Forwarder, New York; Aenne
Suhr, Noordzee, Beverwijk; Vlistborg, Delfzijl,
Beverwijk; Hondsbosch, Londen, Zaandam;
Zaanstroom, Grizsby; Brendenstein, Antwerpen;
West Riding, Goole: Buka, Londen; Jason, Ham
burg; Aardenburgh, Rotterdam; Buchenstein,
Antwerpen; Catharinapolder, Leith; Swift 3,
Londen; Telamon, Triport; Labog, Norrsuendet.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Essen,
Port Said; Utvik, Antwerpen; Nordlicht 2, Stock
holm; Rijnstroom, Shoreham; Anne Lindinger,
Noordzee.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst en bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
Scheepsberichten sleepvaart
Cycloop 23-5, voert werkzaamheden uit te Marsa
el Brega, Libye.
Friesland 22-5, vertrokken van Fremantle.
Gelderland 19-5 vertrokken van Santander.
Groningen 21-5, „Pacific Abeto", vlotgebracht
thv Djibouti.
Jacob van Heemskerck, 20-5, vertrokken van
Bahrein.
Junior 23-5, voert werkzaamheden uit te Marsa
el Brega, Libye.
Noord-Holland, 16-5 vertrokken van Osaka.
Utrecht 24-5 verwacht te Rotterdam met „Simba"
(ex sleep Willem Barendsz, komend van
Laquaira
Willem Barendsz 22-5, ter hoogte van Barfleur
sleep „Simba" overgegeven aan Utrecht.
zijn albatrossen, grote
zeevogels, die het groot
ste deel van de dag door
brengen in de lucht, zwe
vend, zonder hun enorme
vleugels te bewegen. Al
batrossen komen alleen
in de broedtijd aan land.
In een rol AUTO-DROP
vindt U op elke tablet
verpakking een interes
sant verhaal.
Vraag naar
Per rol 25 cent.
van
m
mcona
Neem geen risico
en laat uw schoor
steen vegen en uw
olie- of kolenhaard
of uw centrale ver
warming schoon
maken voor het
nieuwe stooksei-
zoen begint.
Nu hebben wij vol
op tijd om u snel
en goed te helpen
Warmtespecialist
IJmuiden-O. - Tel. 12313
brengt u de Leidse koffie
zo lang de voorraad
strekt bij aankoop van
250 gram roodmerk
klaverblad koffie van
1.86 voor 1.60 een
pakje thee cadeau.
250 gram Arnhemse meisjes
of 250 gram krakelingen of
250 gram stengels 0.75
500 gram biscuit 0.80
500 gram zandkoek 1.15
8 carla's 1.00
8 gevulde koeken 1.00
8 vruchtenrondo's 1.00
8 marconikoeken 1.00
6 glacé-cakes 1.00
5 banketstaven 1.10
Cakes 0.95-1.05-1.79
Krentenbrood
0.85-1.10-1.25
it i it i rmt i ii iim 111111111111 f ii
dealer
geven
LANGE NIEUWSTRAAT 491
Geen aanbranden of over
koken meer met deze zwaar
Speciaal aardgasmodel 1.90
LANGE NIEUWSTRAAT
BAANSTRAAT 32-34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON - Aanmelden dagelijks
General
Motors
INflUILWAGENS
Door en door gekeurde auto's.
Niet van nieuw te onderscheiden.
Auto's met volle garantie.
Desgewenst adres van vorige eigenaar.
G. M. en Van Lent staan er achter
OPEL KADETT nieuw model 1965/1966
OPEL KADETT met schuifdak 1965
OPEL KADETT 1965
OPEL REKORD met schuifdak 1965
MERCEDES 220 S 1965
LANCIA FLAVIA 1964/1965
OPEL REKORD, schuifdak, radio 1964
Bovenstaande auto's zijn uit onze
OK-SERIE.
OPEL KADETT z. mooi 1964 v.a. f 3450.-
OPEL REKORD 1963 f 3250.-
OPEL KADET 1963 f 1900.-
OPEL CAR-A-VAN 1958/1959 f 750.-
Wij komen u geheel vrijblijvend even op
halen. Gratis proefrit.
Vrijdags tot 22 uur, zaterdags tot 17 uur
in onze showroom in Driehuis. Alle werk
dagen geopend.
Nieuwe Opeis en Chevrolets
in onze showrooms
BEVERWIJK. Vondellaan 5, telef. 26538
Open alle werkdagen tot 22 uur.
DRIEHUIS, Driehuizerkerkweg 77, telef.
10392. Open op alle werkdagen tot 18 uur.
vrijdags tot 22 uur.
IJMUIDEN, Wijk aan Zeeërweg 107, telef. r
11210 of 14360.
o.a. RUE/MITCHEL-, BRETTON-,
NORIS-, SHAKESPEARE
WIJK AAN ZEEËRWEG 101
IJmuiden (O.) - Telef. 11124
In het weekend zeepieren voorradig.
f
I
f
I
Eindelijk een echt zonnejurkje voor aanstaande
moeders, 't Is Terlenka - schoon en droog in
een wip. Ingeweven ruitdessin, rose of bleu.
Maten 38-44.
uw Modehuis
Velserweg 10 Beverwijk
vraagt wegens uitbreiding van haar
kantoren
voor de avonduren.
Bruto uurloon f 3.50.
Soil, en inlichtingen bij de concierge.