CELTIC DOORBRAK HEGEMONIE LATIJNS VOETBAL
Schotse manager Jock Stein:
„Dit is geweldig. Wij het
beste team in Europa"
Verslagen Helenio Herrera:
„Natuurlijk, dit was geen
beste wedstrijd van ons"
1
I r
mei en juni
•ges
m
1®
Nederlanders voor Wimbledon
Celtics geheime wapen heet
TOMMY GEMMELL
Doórnbosch miste klasse om
Pool Grudzien te bedreigen
Aller ogen zijn
gericht op.
EUVRE MELK fe
Herrera sprak
met Eusebio
Zege in Giro
van Rudi Altig
Enthousiast Celtic overspoelde
in tweede helft vermoeid Inter
Schotse vreugde
na het werk
E,
Stanguellini
wil veiliger
autoraces
Balk en Pennings
naar Rusland
Europese bokskampioenschappen
gingen in Rome van start
Hulptrainer
voor DWS
VELSEN N.V.
VRIJDAG 26 MEI 1967
21
M
Penalty
Bezeten
p*. Jirw
Gemmell
Schots feest
Carrosserie - Plaatschade
AUTOSPUITERIJ
Softbalprogramma
(Van onze sportredactie)
„Natuurlijk, dit was geen beste wedstrijd van ons. Maar het doet er
verder niet meer toe. Wij kijken uit naar de volgende wedstrijd in Italië".
Het klonk vermoeid uit de mond van de man die drie kwartier bevolen
had, dat de kleedkamer van Inter Milaan na de Europa-Cupfinale gesloten
zou blijven. Terwijl Celtic Glasgow volstrekt uitgelaten de bus in trok om
naar het diner te gaan dat de eindstrijd om de Europa Cup voor landskam
pioenen afsloot, peinsde Helenio Herrera in de kleedkamer over antwoor
den aan de pers, die zich concentreerde voor zijn deur in het schitterende
Estadio Nacionale. Het werd een snelle aftocht voor de man, die de 21
nederlaag van een vermoeide ploeg accepteerde. Toegebracht als zij was
door een team met een niet te stuiten energie. „Wij spelen offensief. Na
tuurlijk. Dat is goed voor het voetbal", sprak een enthousiaste en blijde
Jock Stein. „Dit is overweldigend. Wij zijn het beste Britse voetbalteam.
Wij zijn het beste voetbalteam van Europa".
Om die mare te verspreiden zochten 12.000 al even uitgelaten Schotse supporters
In de binnenstad van Lissabon naar alle mogelijke middelen. Tot vanmiddag drie
uur het tijdstip waarop Celtic terugvloog naar Glasgow werd niets onbe
proefd gelaten. In Portugals hoofdstad weet men het duidelijker dan waar ook.
Celtic heeft de beste ploeg van Europa.
De Portugese voetballiefhebbers,
waarvan er 60.000 in het Nacional Sta-
lion in Lissabon gisteren van 4 tot 25
gulden per plaats alles onoverdekt
hebben moeten betalen, zijn opge
schrikt door het bericht, dat Eusebio,
een telefoongesprek met Hellenio Her
rera heeft gevoerd. „Top secret" zei
Inters coach hierover en lachte. „Van-
laag zie ik Eusebio. Ik weet niet wat
de gevolgen zullen zijn en of het ooit
wel een gevolg zal hebben".
De Duitser Rudy Altig heeft de zesde
etappe van de Ronde van Italië gewon
nen. De wereldkampioen reed de 63 kilo
meter op een circuit in de omgeving van
Palermo in 1 uur, 37 minuten en 56 se
conden. De beste Nederlander was Jo de
Roo, die zich als zesde klasseerde. De
Italiaan Michele Dancelli blijft leider in
de algemene rangschikking. Rick van
Looy staakte de strijd wegens kiespijn.
Het algemeen klassement luidt: 1. Dan
celli (It) in 26 uur 47:57, 2. Perez Frances
(Sp) op 15 sec, 3. Moser (It) 18 sec, 4.
Schiavon (It) 1:14, 5. Poggiali (It) 1:17, 6.
Zandegu (It) 1:24, 7. Merckx (Bel) 1:28.
ADVERTENTIE
tweemaal voldoende om Inter terzijde te
staan. Al leek het er in het begin van die
tweede helft bovendien even op, alsof
Celtic ten onder zou gaan aan de eigen
haast, die het demonstreerde. De nu rus
tige Herrera zag zijn Inter toch steeds
„Iedereen kan scoren, waarom Gem-
mell niet? Omdat het een achterspeler
is? Wij vallen aan. Ook Gemmell. Na
tuurlijk. Ik verwachtte een goal. Van hem
of van wie ook", zei Jock Stein, de
manager van Celtic. Drie kwartier was
een doelpunt aan zijn ploeg onthouden.
Drie kwartier, waarin Celtic werd aange-
tast door het benutten van een al na
9 minuten toegekende strafschop maar
niet zichtbaar. „Wij duelleerden samen
om de bal. Het was een gewone botsing.
Wat wil je Cappelini is een kleine vent.
Ik ben veel groter. Is het vreemd, dat
bij bij een botsing tegen de grond gaat?"
sprak John Craig, die de strafschop ver
oorzaakte, toen hij Cappelini attaqueerde.
Jock Stein en Bobby Murdoch na
afloop met de enorme Europa Cup
in de kleedkamer.
Lennox stormt in volle ren op het
Italiaanse doel af. Burgnich kijkt
toe.
Kurt Tschenscher oordeelde vanuit een
ander standpunt. En hij had het als
scheidsrechter voor het zeggen: dat was
een elf meter trap. Duidelijk. Geen twij
fel mogelijk. Cappelini kreeg een directe
weg vrij naar het doel, toen hij werd ge
nomen. Als scheidsrechter interesseert bet
je dan niet of het in de eerste, negende,
of laatste minuut is. Dan is het penalty".
Inter's vermoeide ploeg had niet genoeg
aan die 1-0 voorsprong, die het verkreeg
in een periode, waarin Celtic al meer dan
eens aanvallend schitterde. Kleine John
stone kroop langs wie ook met onnavolg
bare schijnbewegingen. Steve Chalmers
mocht dan aanvalsleider zijn, hij verkoos
de positie op zijn eigen doelhelft om van
daar met rushes de Italiaanse sterren, die
niet geestdriftig streden, uiteen te wer
ken. Tommy Gemmell constateerde met
genoegen dat Domenghini op de rechter
vleugel voornamelijk als verlamd leek en
wijdde zich dus aan de aanval. Herrera
vocht op de reservebank vooral tegen
zichzelf. Tegen een ieder die in zijn na
bijheid kwam schreeuwde hij wenken.
„Sarti. Facchetti". „Picchi". Het waren
wanhopige kreten van de man, die onheil
voelde en niet zou worden bedrogen in
dat opzicht. In de uiterst levendige strijd
konden zijn sterren de kans niet doen
keren. Er was geen Suarez, die op het
middenveld voor veranderingen kon zor
gen. De 32-jarige vervanger Bicicli al
11 jaar aan Inter verbonden, maar nim
mer een grote in de ploeg was een al
even vermoeide ster als de anderen. „In-
ter is uitgeblust", veroordeelde Tschen
scher na afloop. „Wat een verschil ver
geleken met de wedstrijd in de eerste
ronde van de Europa Cup tegen Torpedo,
toen ik ook scheidsrechter was".
Celtic trok als een bezetene aan de
gerafelde heerschappij van de Zuideuro-
pese landen. Johnstone zette drie man op
het verkeerde been om Sarti te laten
proeven aan de schotvaardigheid. Lennox
trok de achterhoede open met een snelle
rush, waarna Johnstone inkopte en Sarti
'u
1*1
gH» ^ÉtatHSK
•MÉÉ»
jp p
De Koninklijke Nederlandse Lawn Ten- VenneboerAlan Stone (Austr.), Astrid
nis bond heeft de volgende spelers en
speelsters ingeschreven voor het Wimble-
don-toernooi, dat van 26 juni tot en met
8 juli in Londen wordt gehouden.
Dames enkelspel: Trudy Groenman,
Betty Stöve, Lidy Jansen-Venneboer,
Astrid Suurbeek en Ada Bakker, heren
enkelspel: Tom Okker, Peter Soeters en
Nick Fleury, dames dubbelspel: Betty
StöveLidy Jansen-Venneboer, Ada Bak
kerAstrid Suurbeek en Trudy Groen
man met een door de organisatoren aan
te wijzen speelster. Heren dubbelspel:
Tom OkkerRay Ruffels (Austr.) en Pe
ter SoetersNick Fleury. Gemengd dub
belspel: Trudy GroenmanTom Okker,
Betty Stöve met een door de organisato
ren aan te wijzen speler, Lidy Jansen-
De Italiaanse autorensportcommissie is
door Vittorio Stanguellini, een fabrikant
van raceauto's, een lijst met vijf punten
gegeven ter verbetering van de veiligheid
bij autoraces. Stanguellini zei dat hij zich
gedrongen voelde de suggesties te doen
naar aanleiding van het ongeluk op 7 mei
bij de Grote Prijs van Monaco, waarbij
de Ferraricoureur Lorenzo Bandini om het
leven is gekomen.
Hij stelde voor het gebruik van alumi
nium legeringen in racewagens te verbie
den aangezien deze, hoewel licht in ge
wicht, in geval van brand explosief zijn.
Een andere plaatsing van de benzine
tanks, welke op het ogenblik praktisch de
bestuurder omringen.
Scheiding van de benzine in twee, niet
ontvlambare vloeistoffen welke pas in de
carburators worden samengevoegd.
Het verplicht stellen van schuimblus-
sers in raceauto's.
De ideeën van Stanguellini zullen aan
de internationale commissie voor auto-
rensport in Parijs worden voorgelegd.
SuurbeekPeter Soeters en Ada Bakker
Nick Fleury. Jeugdtoernooi dames: Judith
Salome, jeugdtoernooi heren: Fred Hem
mes.
Met ondersteuning van de bond hebben
zich privé opgegeven: heren enkelspel:
Jan Hajer, dames enkelspel: Els Veen-
tjer-Spruyt, dames dubbelspel: Els Veen-
tjer-SpruytFrancis McLennan (Schotl.),
gemengd dubbelspel: Els Veentjer-Spruyt
Jaime Pinto Bravo (Chili).
Vzbmbm
(Van onze wielermedewerker)
Ter voorbereiding op de komende
wereldkampioenschappen, die in ons land
worden gehouden, maken zeven Neder
landse amateurs met baancoach Jan
Derksen een tiendaagse trip door Rusland.
Zij nemen daar deel aan wedstrijden op
de banen in Moskou (9 en 10 juni), Char-
kov (11 juni) en Tula 12. 13 en 14 juni).
Door Derksen werden Klaas Balk (Bad
hoevedorp), Marcel Pennings (Nieuw
Vennep), Harry van Piere (Uithoorn) en
Gert Bongers (Voorst) aangewezen voor
de ploegenachtervolging en kampioen
Jan Jansen (Westzaan), Lijn Loevesijn
(Amsterdam) en Wim Koopman (Rotter
dam) voor de sprint. De Amsterdammer
Frans v. d. Ruit kon Derksen voor de
achtervolging niet opstellen, omdat hij
pas hersteld is van een keelaandoening.
Alvorens he' team woensdag 7 juni
met het vliegtuig van Schiphol naar Mos
kou vertrekt, nemen Balk, Jansen, Koop
man en Loevesijn op zondag 4 juni deel
aan de „Grote Prijs van Parijs" voor
sprinters. De landenontmoeting met West
Duitsland, die donderdagavond op de
baan van het Olympisch Stadion gehou
den zou worden, kon vanwege de regen
geen doorgang vinden.
knap corner tikte. De penalty, die na 9
minuten door Mazzola werd ingeschoten,
richtte even de aandacht op het feit dat
ook Inter zou kunnen scoren. Maar ver
der ging Celtic. Even hoog was het aan
vallend ritme van de ploeg, waarvan
elke speler constant snel in beweging
was, als de tomeloze geestdrift waarmee
12.000 Schotten op de tribunes Celtic om
succes vroegen en naar dat succes hielpen.
Auld schoot buiten bereik van Sarti te
gen de lat. Chalmers richtte net even te
hoog en Tommy Gemmell haalde uit voor
een geweldige knal, waarop Sarti fabu
leus reageerde en de bal corner tikte.
Daarom bleef het voor rust 1-0 voor
Inter.
In de tweede helft was de lat nog
„Heeft dan niemand gezien, dat hij
het spel bepaalde. Zag dan niemand
bij Inter dat die nummer 3 (Gemmell)
hét was, die de beste van het veld
was". Scheidsrechter Tschenscher
haalde niets begrijpend de schouders
op. „Met 1-0 winnen en alleen maar
daarop spelen zoals Inter doet is
niet meer voldoende. Celtic heeft dat
begrepen. Vandaar die Gemmell."
Het onderwerp van deze bewonde
ringen van de bezoekers aan de finale
om de Europa-Cup voor landskam
pioenen was de 24-jarige Tommy Gem
mell. Dit seizoen scoorde hij, met het
eerste in de finale meegerekend, 16
goals in competitie- en bekerwedstrij
den voor Celtic. Gemmell is 67,5 kg.
zwaar en 1.84 lang. Hij maakt de in
druk regelmatig in ademnood te ge
raken, maar gisteren in Lissabon was
hij toch steeds weer in staat om mee
ten aanval te trekken, zijn wat slun
gelachtige gestalte, niet snel maar wel
verrassend te verplaatsen in een stijl
van lopen, die verre van bekoorlijk is.
Gemmell is bovendien bereid om
doorlopend te schieten. Links of rechts.
Het maakt voor hem geen verschil.
Vijf jaar speelt hij nu voor Celtic. Vol
gende maand is hij gehuwd man en
woont hij op 10 km. afstand van Glas
gow. Van Nederland weet hij. „Die
straat langs het water in Amsterdam."
En het publiek in Deventer. In Deven
ter speelde Celtic vorig seizoen tegen
Go Ahead in de eerste ronde van het
toernooi om de Europa Cup II.
nadrukkelijker verder van de Europa
Cup-droom wegglijden. Gemmell, de man,
die meer dan wie ook het verloop van
deze wedstrijd aanzien gaf, rekende als
eerste af met de gevestigde macht. In de
17de minuut schoot hij vanaf de rand van
het strafschopgebied onnoemelijk hard
naar een voor Sarti onbereikbare hoek.
Dat was 1-1, en Inter nu meer gedwon
gen op de aanval te spelen, slaagde niet
in een verandering van het beeld. Vijf
minuten voor het einde was er integen
deel een nieuwe stilstand in de defensie
ve bedoelingen van de Italiaanse ploeg.
Gemmell, Clark en Chalmers werkten in
deze volgorde de bal laag over de grond
naar het doelgebied en langs Sarti.
Het Schotse voetbalfeest werd op het
veld imponerend gevierd. Uitgebreid
dansten de supporters later in de stad,
zoals de spelers in de kleedkamer half
gekleed en naakt met de elfde Europa-
Cup ronddraafden. „Niemand verwachtte
ons dit seizoen. Wij hebben zelf ook
eigenlijk nauwelijks over dit succes ge
dacht. Maar zie, here we are", sprak klei
ne man Johnstone. „Geweldig", vulde de
grote Gemmell aan. En voor het eerst in
de 80-jarige geschiedenis van Celtic
weerklonk tot diep in de nacht de suppor
tersroep „cel-tic" door de straten van
Lissabon.
Theo Reitsma
ADVERTENTIE
KROMHOUTSTRAAT 60 (Strandweg)
TELEFOON 12046 (0 2550) IJMUIDEN
Gisteravond zijn in Rome de Europese echter goed, won de tweede en derde ron-
bokskampioenschappen van start gegaan.
Pierre Doorenbosch, de Nederlandse kam
pioen in het lichtgewicht, ontmoette in de
eerste ronde voor de derde maal in pre
cies één jaar tijd de Pool Josef Grudzien,
Olympisch kampioen in het lichtgewicht.
Ook dit keer was de rechtsvoorstaande
Bosschenaar een moedig tegenstander
maar hij miste de klasse om Grudzien
werkelijk te bedreigen. De Pool zegevier
de op punten.
Doorenbosch viel zelden aan en bleef
maar in een cirkel om de Pool heen-
draaien om hem op armlengte afstand te
houden. In de 45ste seconde van de der
de ronde ging Doorenbosch down en slaag
de er met moeite in het gevecht te be
ëindigen. Alle wedstrijden gaan over drie
ronden.
De Russische ploeg, die naar Rome was
gekomen om tien gouden medailles te ver
overen, zag die illusie al in de eerste ron
de in rook opgaan. Velikton Barannikov,
de 28-jarige titelhouder in het lichtge
wicht, had tegen de 21-jarige Italiaan En-
zo Petriglia weinig in te brengen. De Rus
kreeg zelfs twee openbare waarschuwin
gen wegens te laag stoten. De Italiaanse
vederegwicht Franco Pasotti zorgde bijna
nog voor een verrassing. Na anderhalve
minuut haalde de Italiaans Stanislav Ste-
paschkin, de Russische Olympisch kam
pioen en tweevoudig Europees kampioen
met een strakke rechtse directe naar het
canvas. De 26-jarige Rus herstelde zich
de en zegevierde ruim op punten.
VlieggewichtYadigara (Turk) w.o.p.
Grasso (It.).
Graham (Ierl.) wint door diskw. in tweede
ronde van Deneubourg (Belg).
Stepaschkin (Rusl.) w.o.p. van Pasotti (It.)
Michailof (Buig.) wint door interv. in tweede
ronde van Kovacs (Hong.).
Lichtwelter: Freschi (It.) wint door medische
interventie van Schumacher (Lux.).
Welter: Hansen (Den.) w.o.p. van Duran (Sp.)
Zwaarwelter: Edwards (GB) w.o.p. van Men
duni (Fr.).
Covaci (Roem.) wint door medische inter
ventie in tweede ronde van Gheorgiev (Buig.)
Lichtgewicht: Meronen (Finl.) w.o.p. van Mota
(Sp.); Grudzien (Polen) w.o.p. van Pierre
Doorenbosch (Ned.); Petriglia (It.) w.o.p. van
Barannikov (Rusl.); Pilicev (Buig.) w.o.p. van
Mlade (Tsj.-SL).
Zwaargewicht: Baruzzl (It.) w.o.p. van Renz
(W.-Dld.); Meier (Zwits.) w.o.p. van McLinden
(Ierl.); Trela (Polen) wint door interventie in
derde ronde van Avoth (Wales); Boddington
(GB) wint door interventie in tweede ronde
van Koglbauer (Oost.); Issossimov (Rusl.)
w.o.p. van Polacek (Tsj.-Sl.); Wiberg (Zwe.)
w.o.p. van Samodi (Hong.).
Bert Wouterse, de jeugdtrainer van de
eerste divisieclub Velox uit Utrecht,
treedt op één juni als hulptrainer in dienst
van de Amsterdamse eredivieclub DWS
VOLLEYBAL. Nederland heeft gistera
vond in het militaire volleybaltoernooi in
Parijs met 3-0 van België gewonnen. De
setstanden waren 15-12, 15-10 en 15-12.
ROLHOCKEY. Het Nederlandse rolho-
ckeyteam heeft tijdens het Europese
kampioenschap in het Spaanse Bilbao
met 5-1 gewonnen van West-Duitsland.
ADVERTENTIE
Zaterdag: BloemendaalStorks (18.30).
Zondag: EDO—HCK (11.00); DSS—
HHC (11.00); Onze GezellenTerrasvo
gels (11.30).
Maandag: SC HaarlemTIW; O VVO
TYBB; de Pinguins—de Geuzen; Water
graafsmeer—V VGA; EHS—Shell; AMVJ-
Lijnden; Onze Gezellen 2Bloemendaal 2;
TYBB 3—EDO 3.
Dinsdag: HHC 2TYBB 2; Onze Gezel
len 3de Pinguins 3; Terrasvogels 2de
Geuzen 2; TIW 2Watergraafsmeer 2;
DSS—HHC (jun.); Onze Gezellen C—On
ze Gezellen B (jun.).
Woensdag: HCK 4—Schoten 2; HBC
HCK (jun.); AMVJ 2—HHC 4; THB
TYBB (jun.).
Donderdag: TIW—OVVO; VVGA— de
Pinguins; THBODIZ; Bloemendaal 3
HHC 3.
Donderdag: OVVO 2—SC Haarlem 2;
DSS 3Rivalen; HCK 3Johez; Schoten
3Kennemerland; SchotenEHS 2; HHC
DSS (jun.).
Vrijdag: Watergraafsmeerde Geuzen
TYBB—SC Haarlem; De Meteoor—EHS
EDO 2—DSS 2; De Pinguins 2—HCK 2
VVGA 2Onze Gezellen 4; Lijnden 2
de Meteoor 3: ODIZ 2DCC; Terrasvo-
gels 3HBC 2; BloemendaalOnze Ge
zellen (jun.); KennemerlandOnze Ge
zellen D (jun.); Terras vogels BTHB B
(jun.).
