I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1 if
meube
de ruijter
ijmuiden
WASAUTOMATEN
Op alle
philipsartikelen
15% korting
AUTOMOBIELBEDRIJF KUYT
WASAUTOMATEN
KOELKASTEN
intermeubel
m
A 1
Fa. v. Kalmthout
v. Niel
C ALT EX
Opel Caravan 1959
II ƒ600,-
mmmm
HAARLEM
IJMUIDEN
VRIJDAG 26 MEI 1967
KOM KIJKEN NAAR
ONZE A-l WAGENS!
LUIDSPREKERS
o. m
HOOVER -88 350.-
ZANUSSI automaten 25% korting
Bosch, 180 Itr., tafelmodel,
25% KORTING
WÊÊËË
modern wonen
Marktplein 30
klassiek wonen
Kennemerlaan 38
Haast u, haast u! Nog maar 2 weken
koopjes halen in onze verbouwingsverkoop!
TELEVISIE
RADIO GRAMMO
FOON COMBINATIES
BANDRECORDERS
Grundig TK 120
380
295
TK 125
450
360
TK 140
419
339
TK 145
489
395
TK 245
855
STEREO RADIO'S
CENTRIFUGES
Koelkasten met automatische ontdooi-inrichting
voor prijzen waar u koud van wordt,
en evengoed 5 jaar volledige garantie
KOELKASTEN
140 liter 298 nu ƒ215
170 liter 425 nu 258
205 liter 498 nu ƒ300
235 liter 699 nu 330
RADIO PORTABLES
VOOR GOED
CHEMISCH REINIGEN
DE OUDE
Zeeweg 263, Tel. 16573
Vervolg Luidsprekers
op pag. 9
GEBRUIKTE WAGENS
Betrouwbare
gebruikte wagens met
schriftelijke garantie!
Elke A-1 auto is door ons
grondig geïnspecteerd
en gereconditioneerd, en
wordt schriftelijk ge
garandeerd.
Kom kijken naar deze
speciale aanbiedingen:
DAIMLER V 8 automatic
v. sept. 66 km.-st. 17.800
Taunus 12 M 64-65
12 M T.S. 64
12 M Stationcar 63 - 64 - 65
17 M 2- en 4-d. 63 -64-65
Cortina 2 en 4-d. 64
Cortina Stationcar63-65
Ford Corsair 64
Opel Admiral 65
Renault Dauphine65
Simca 1000 GL 65
en nog diverse andere auto
mobielen.
Avonds geopend tot 8.30 u.
Zaterdag van 8-18 uur.
Official Forddealer
Marktplein 15-25
HOOFDDORP
Telefoon 0 2503 - 6143
Autorijschool IJmond, Ver-
keertheorie met dia's. Zee-
weg 282, Tel. 14551. IJm
10 autorijlessen voor ƒ47.50.
Vervolg- en losse lessen 6.50
Fonkelnieuwe V.W.'s. gedipl.
instructeurs. Bondsautorij-
school „De Centrale". Aan
meldingsadressen: Jansstr. 5,
Haarlem. Tel. 21118 Kon.
Wilhelminakade 77, IJmui-
den. Telef. 5678 Heemstede.
Camplaan 1. Tel. 84481. Tev.
verhuur V.W.'s 1967.
Per 10 juli een meisje gevr.
v.d. huishouding. Mevr. Dek-
kers. Stationsvv. 61. Velsen-Z.
Gevr. een jong meisje voor
lichte huishoud, werkzaamh.
tevens v. opleiding in de
parfumeriezaak. Parfumerie
Jung. Kennemerl. 73 IJmui-
den. Tel. 15676. Aanmeld, na
19.00 uur.
Gevr. net meisje v.d. huish.
Mevr. Schelling?. Kennemer-
laan 31. TJmuiden.
Gevr. verkoopster, leerl.-
verkoopster, 5-d. werkweek.
.Lionel", damesconiectie Gr.
Houtstr. 167 tel. 16062. Na 6
u- L. Verhoef. 02560-8816.
Op div. afd. hebben wij pl.
voor actieve meisjes. Aantr.
loon. Met gem. vak.afpsraken
kan rek. worden gehouden.
Reiskostenverg. N.V. Varitex
- elastieken kousen. Zijlweg
103-105. Haarlem. Tel. 02500-
17199-15099.
Schravendijk - Lederwaren
vr. ervaren verkoopster (18-
25 jr.) Branchekennis niet
noodzakelijk: wel void, win
kelervaring. Tev. gevr. aank.
of leerl.-verkoopster. Soil.
Gr. Houtstr. 51. Tel. 10869.
Medewerker gevr. v. d. ad
ministratie. Bek. m. door-
schrijfboekhouding. Zaterd.
vrij. Aanm. na 6 u. Parlevliet
v.d. Vondellaan 6, Driehuis.
Thuisnaaister gevr. v. ver-
anderwerk. Modehuis Hëlè-
ne. Zeestr. 3. Beverwijk
Gevr. hulp in huish., voor 2
halve dagen p. week. Br.
no. L 3270.
Er kunnen enkele verkoop
sters en leerl.-verkoopsters
geplaats worden bij Winters,
Kennemerlaan 1 IJmuiden.
5-d. werkw.. prettige werk-
kring goed loon.
Meisje gevr. voor onze auto
matiek annex ijsbuffet. Dag
dienst, 5-daagse werkweek.
Vakantie kan geregeld wor
den. Automatiek Dekkers,
L. Nieuwstr. 425, IJm.
Ie en 2e banketbakkersbe-
diende gevraagd. 5-daagse
werkweek. Vakantie kan ge
regeld worden. Banketbak
kerij Dekkers, L. Nieuwstr.
425, IJmuiden.
Maison Smits heeft nog pl.
voor enkele flinke leerling
verkoopsters v.h. diverse za
ken. Aanm. na 18 u. Velser-
duinplein 5 IJmuiden-O.
Handelskantoor in IJmuiden
vr. voor sp. indiensttred.
energieke medewerker. Lft.
ca. 21 jr. Br. L 3256.
Gevr. nette aank. verkoop
ster. Manufacturenmagazijn
Fa. Hop, Hoofdstr. 187 Sant-
poort. Tel. 8527.
Gevr. chauffeur, groot rij
bewijs. Blecker bouwmate-
rialenhandel. Grevelingen-
str. 1, IJm. Tel. 14510, bgg
02560-6310.
Gevr. op mantelatelier,
machinestiksters en een net
te leeri. voor opl. modinet-
te. Aanm. Mej. Zeeuw,
Planciusstr. 34, IJmuiden.
Polyester verwerkend be
drijf kan weer orders plaat
sen tegen sterk concurren-
de prijzen. Spieringweg 583,
Vijfhuizen. Tel.: 02500-63450.
Wij vr. voor een v.t onze
afdelingschefs (vrl.) eén zit-
slaapkamer in H'lem of omg.
Br. m. prijsopg. gelieve u te
richten a. Albert Heijn n.v.,
DE Lairessestr. 156, A'dam.
Hoekhuis m. gar., b.jr 1952,
Eng. kam., 6.60 x 3.60 m, 3
sl.kam., keuk., douche, bev,.
zolder vóór- en a.tuin, gar.
6 x 4 x 2.70 m. Pr. ƒ31.000
k.k. Koper dient een huur-
won.-flat achter te laten.
Ladderbeekstr. 58, Velsen-N.
Tel. 02510-27155.
r
T
Service Station voor Benzine, Doorsmeren en
Olieverversen.
SPECIALE
WEEKEND-AANBIEDING:
N
II
li
verder
Ford Corsair de luxe met radio, 1e eigenaar 1964
V.W .1500, 1e eigenaar 1964
Fiat 1100, 1e eigenaar 11964
Simca 1000 Grand Luxe, 1e eigenaar 1964
Taunus 12 M TS, 1e eigenaar 1964
Autobianchi/Fiat, 1e eigenaar 1964
Daffodil de luxe extra, 1e eigenaar 1965
B.M.W. 700 de luxe, 1e eigenaar 1965
Taunus 12 M, 1e eigenaar -1965
Daffodil 1963
Simca 1300 Grand Luxe 1e eigenaar 1965
Iedere auto wordt verkocht met 3 tot 6 maanden schriftelijke garantie met
onbeperkt aantal kilometers. Inruil mogelijk, financ. evt. zonder aanbetaling.
Joh. de Breukstraat 1, Haarlem (bij Fr. Haispl.) tel. 02500-50500.
Geopend: maandag t.m. zaterdag van 8.00-18.00 uur, vrijdagavond van 20.00
22.00 uur.
I
J
Huizen te k. gevr. in gem.
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanvaarden. Evt. ge-
deelt. Mak.kant. „Sleutel
hof", Zandv.weg 67 A'hout.
Tel. 02500-43647.
A.s. echtpaar (verpleegster
en boekhouder) zoekt woon
ruimte m. keuk per 1 sept.
Br. aan L. Allebé, Roode
Kruisziekenhuis, Beverwijk.
Reclame aanbieding Volautomaat 478.00
Indesit 5 kg van 598.- voor 498.00
Candy S 50van 798.- voor 678.00
Zanker Irtimat van 998.- voor 848.00
A.E.G. Turnamat bij ons slechts 825.00
Constructa Completta
van 1580.- voor ƒ1180.00
MIELE 520 a mm
A.E.G.
ZANKER
- Regina
- VA 5
INRUIL
Reclame aanbieding 140 liter f 188.00
De beste merken bij ons het voordeligst.
Bauknecht van 329.- voor 268.00
Bosch van 288.- voor 238.00
A.E.Gvan 298.- voor 238.00
Zanussi van f 299.- voor 258.00
Gen. Electric 200 liter van 598.- voor f 440.00
Alle merken koelkasten voorradig en alle inhouds
maten met hoge kortingen.
STOFZUIGERS
Philips Draaitop van f 199.- voor f 142.00
A.E.G. Vampirette van f 135.- voor f 95.00
Hoovers van 140 - voor 122.00
m| KENNEMERSTRAAT 28 - 30 HAARLEM ||JJ
t L IYI V t/o Saenredamstraat - TELEFOON 65680 Ca L. Iwl W
l
vorstelijke fauteuil met
zwarte „interflor" bekleding
Stevig van konstruktie en toch
gemakkelijk verplaatsbaar door
4 zwenkwieltjes. Los zitkussen
met polydons vulling f 298,-.
Luxueus salonmeubel in mooie
warme palissanderkleur. Met
praktische indeling w.o. T.V.-
ruimte, barinterieur met klep
en automatische verlichting
Totale breedte 230 cm f 875,-.
v.. T'T,' t
';S, Y'
Ook verkrijgbaar in 180 en
200 cm breed.
Bijpassende palissander tafel
Met bloembak en stalen poten
f 195,-.
Te huur winkel in IJm., of
te koop winkelwoonhuis in
IJm.. evt. leeg te aanv. Br.
no. L 3245.
Huis te koop in IJm., blijv.
mooi uitz. Br. no. L 3259.
M. vrije vestig, is voor Bl'-
daals of H'lems gezin te
Krommenie te koop mooie
mod. halve villa m. tuin op
Z. garage, oliest. 1 woon-
eetk., mod. keuken 3 slaapk.
badk., zolder met zeer grote
kamer. Vraagprijs 65.000,-.
Spoedig opgevr. Mak. kant.
Fa. J. D. Wildeboer, Zand-
voorterweg 86, A'hout. Tel.
02500-48001. Ruim 40 jaar kijk
op huizen.
Een TV-toestel huren is het
voordeligst en gemakke
lijkst. Huur een nieuwe TV-
ontv. v.a. 25 p.m. en maak
bij ons keus uit Philips,
Erres, Grundig en Aristona.
Desgewenst door huur in
eigend. Onbeperkte serv. Vr.
z. verplicht, inl. en demon-
str. bij Hees en Co, Stephen-
sonstr 16. IJm. Tel. 14325.
Verhuur van rijwielen. Te
vens in- en verkoop van ge
bruikt. Wielders Rozenstr.
63. Tel. 21601.
Voor luxe verhuur van gro
te en kleine auto's naar S.
Diependaal, t.o. Herenduin-
weg. Tel. 11108. IJmuiden.
Voor uw TV-rep. D. de Vries
Steenbokstraat 9, IJm. Tel.
16244, ook 's avonds.
Speciaal verhuur VW-busjes,
luxe- en bestel met en zon
der chauffeur. V.W. de luxe
1300, Ford Cortina 1200 en
1300, Taunus 17M, Arie Beek
huis, Autoverhuur, Torricel-
listr. 32. IJm.. tel. 10179.
Voor recepties, bruiloften,
partijen en vergaderingen,
zalen beschikbaar in het
Hervr. Jeugdgebouw Rem-
brandtlaan 45. Telef. 15458,
IJm.
In- en verkoop en verhuur
v. rijwielen, bromfietsen en
scooters motoren. Wielders,
Rozenstraat 63. Tel. 21601.
DAF- vol autom. 1 vol jaar
garantie. Weer beschikbaar
enige aantrekkelijke DAF-
occasions. Automobielbe
drijf H. P. Kooijman, Bre-
derodestr. 6-10, Zandvoort.
Telef. 02507-3242. Official
DAF-dealer.
Reclame nieuwe dames, en
herenrijwielen met origineel
torpedonaaf v.a 129,50.
Wielders, Rozenstr. 63. Te
lef. 21601.
Grote partij gebruikte da
mes- heren- en kinderrijwie
len v.a. 35,-. Wielders, Ro
zenstraat 63. Telef.21601.
Gebruikte bromfietsen EEG
Mobylette 200-250 Puch 250-
275-350, Florett 550-650. Spar
ta 125-225-375. Batavus 125
200 enz. In- en verkoop en
verhuur. Wielders Rozenstr.
63. Tel. 21601.
Te k. aangeb. pr. herenkost.
Alle maten en kleuren. Pr.
45- 50,-. Joh. Verhulst-
weg 32 (grens Santpoort-Z).
Bl'daal part, huis.
Autoreklame, watervaste re-
klameborden en alle letter
werk. Cornet. Telef. 32454
Heemskerk.
Profiteer van onze voorraad
Puikbeste kleiaardappelen
(grove drielingen i 29 ct per
kilo. Per V4 HL thuisbe
zorgd 27 ct. Bas Ooteman,
Evertsestraat 18 tel. 15825.
Speciale aanbieding: Tricel
Plissé japonnen. Diverse
modellen en dessins, alle
maten voorradig 22,50. Mai
son Smits brengt 't! Ken
nemerlaan 48, IJmuiden.
Telefoon 11609.
Gerev. tv's vanaf 75,-. Ra
dio A. Tol, Lange Nieuwstr.
5. IJm. Tel. 10059.
Nieuw! Vergulde metalen
.provo" zonnebril met klei
ne rechthoekige groene of
bruine glazen 2,25. Loener-
sloot-L. Nieuwstr. IJm.
Nassi Goreng in bekers,
1,75 per 3/4 liter. Dagelijks
voorradig. Automatiek Dek-
kers, L. Nieuwstr 425, IJm.
Hakken-reparatie ook za
terdags. Shoe-bar, Wilms
Floet, Kenemerlaan 69, IJm.
IJm.
Plastic golfplaten, le soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
6,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-
3. Telefoon 10543.IJm.
Aardgas de moderne en
voord. verwarming. Vak
kundige aanleg en keus uit
D.R.U. E. M. Jaarsma Bo-
cal en Beckers gasconvec-
tors. Fa. v.d. Outenaar en
Raave, Tuindersstraat 93,
IJmuiden-O. Tel. 10851.
Haal hout in de Houthal,
Kennemerlaan 159. Tel.
10770 IJmuiden.
Zelfbouwers!! Antennes, le
net ƒ17,50 2e net f16.50.
Velo Trompstr. 68. IJm.
Bij aankoop van een was
machine combi of vol-auto-
maat geven wij een leuke
inruilprijs v. uw oude was
machine of centrifuge. Velo
Trompstraat 66-68, IJmui
den. Tel. 15198.
Wij bekleden uw trap met
vinyl-vloerbedekking v. si.
circa 150,-. Swagerman,
Pres. Steynstraat 47-49 IJm.
Tel. 14769.
Badstofsokken in 5 kleuren.
Slechts ƒ1,98. P de Ruyter,
Planetenweg 28 IJm.
Nieuwe en gebruikte piano's
in elke prijsklasse. Stem
men, repareren, modernise
ren. Muziekhandel Uniken,
Wijk aan Zeeërweg 45, IJm.
Oost Tel. 10127.
Voor uitdeuken plaatwerk
en laswerk. C. J. van Loon,
Heerenduinweg 56. box 31.
Huisadr. Stolstr. 11 B IJm.
Ralston lakken en muurver
ven verkrijgbaar bij Assen
broek v.h. Rasch. Huygens-
straat 59. Tel. 14858, IJm.
8 boterschelpen voor 1,35.
Banketbakkerij Beeksma,
Fr. Naereboutstraat 72,
IJm. T^l. 11340. Wij. verwerT
ken uitsluitend roomboter.
Weekendreclame: 5 pencées
voor 1,35. Banketbakkerij
Beeksma, Frans Naereboul-
straat 72. IJm. Telef. 11340.
Wico occasions: Triumph
Spitfire '66 m. zomer- en
winter kap Simca 1000 '66
en m. radio. Opel Record
'60 (inruilw.) i.pr.st., 3-6
mnd. voll. gar. Inruil- en
financiering mogelijk. Jan
Gijzenkade 184. H'lem tel.
63450-62244-66191. Ook 's-
zondags geopend.
Bent u aan nieuw tapijt toe?
Laat u vrijbl. voorlichten en
prijs opgeven. Wij komen
met grote stalencollectie bij
u thuis, o.a. Desso, Bergos
K.V.T., Hattema enz. Zeer
voordelig gelegd. De Jong's
Woninginrichting, Konings
weg 2A, Velsen-N. Tel. 02510-
25517.
Bestel nu Luxaflex. Gratis
geplaatst, snelle levering.
De Jong's Woninginrichting
Koningsweg 2A, Velsen-N.
Tel. 02510-25517.
Voor een extra mooie sprei.
naar De Jongs Woninginr.
Koningweg 2A, Velsen(N.)
Tel. 25517.
Een matras kopen met le
venslange garantie geeft toch
wel een rustig gevoel. Ga
dan naar De Jong's Woning
inr., die hééft ze voor u. Ko
ningsweg 2A, Velsen (N.),
Tel. 25517.
Rookfauteuilkussens, va. 42
per stel. De Jong s Woning
inrichting, Koningsweg 2A,
Velsen-N. Tel. 02510-25517
tafelkleden rond en vierkant.
Grote keus. De Jong's Won.
inrichting. Koningsweg 2A
Velsen-Nrd. Tel. 02510-25517.
De Terlenka-Velours over
gordijnen. die u op het Nieu
we Schiphol ziet hangen, zijn
verkrijgbaar bij De Jong's
Woninginrichting, Konings
weg 2A. Velsen-Nrd. Telef.
02910-25517.
Bijverwarming, Butagas
kachel 79.50 verbruik e.a.
7 ct. per uur. Loendersloot,
L. Nieuwstr. Tel. 14654 IJm
Regenachtig, kil weer? Co-
naco elektr. straalkaehel m.
thermostaat 145. Verbruik
9 ct. per uur. Loendersloot,
IJmuiden, tel. 14654.
Stalen trappen, stoelen, kruk
ken en tafels van Brabantia
Tornado en Everest. Loen
dersloot, L. Nieuwstr. Telef.
14654, IJm.
Ruil nu die oude stofzuiger
in voor een krachtige mo
derne Excelsior, Philips,
Erres, Holland Elektro of
Electrolux. Loendersloot, IJ
muiden, tel. 14654. (Financ.
mogelijk).
Candy. Zanussi, Edy, Bico
en AEG wasautomaten. Leu
ke inruilprijzen! Financ. mo
gelijk. Loendersloot, IJmui
den. tel. 14654.
De mooie zomernachtjapon
nen ook voor meisjes. Gro
te kollektie bij C. Lodder,
Driehuis.
Hollandia onderjurken van
de nieuwe zomerkollektie bij
C. Lodder, Driehuis.
Verchromen, vernikkelen De
Valk, Nrd. Emmakade 23, H'
lem, t/o Kathedraal. Teletf.
17115.
Rondo 1795 nu ƒ1400
Constructa 1975 nu ƒ1475
Miele ƒ1195 nu ƒ1045
Bico 498 nu 398
Bico 598 nu 498
798 nu 628
998 nu 718
Bico
Bico
Rondo
wascomb. ƒ1198 nu 998
Kuba 59 cm 998 nu 498
Portable TV 748 nu ƒ398
Philips 59 cm 998 nu 598
Telefunken 59 cm 998 nu ƒ598
Grundig 59 cm 1098 nu 798
Grundig stereo 998 nu 698
Kuba stereo 998 nu 548
Telefunken 698 nu 398
compleet met band en microfoon
nu
nu
nu
nu
nu
690
TK 321 1398 nu 1118
van 498 nu 298
van 178 nu 145
SPOTPRIJZEN
IN ONZE
Nordmende 169 nu 139
Nordmendeƒ198 nu ƒ138
Telefunken 498 nu 348
Blaupunkt 398 nu ƒ198
Akkord 298 nu ƒ198
Akkord 278 nu ƒ178
VER60UWINGS
VERKOOPI
TELE-
RAMA
Nieuwe Groenmarkt 2
Telefoon 15220
Kennemerlaan 24
Telefoon 12548
Badpakken, bikini's en bad
lakens. Grote keus bij C.
Lodder, Driehuis.
Dames- en meisjesshorts, di
verse soorten bij C. Lodder,
Driehuis.
Voor bloemen- kamer- en
tuinplanten, altijd keus uit
onze grote collectie bij Joop
hoek, L. Nieuwstr./Veiser-
duinweg.
Itho - Xpelair - ventilatoren
snijden en ventilator in glas
Spec, reclame. Gat in glas
plaatsen gratis. „De Pauw"
Marktpl. 27. Tel. 14854, IJm
Bloemen van Joop, goed en
goedkoop! Staanplaats hoek
L. Nieuwstr.èVelserduinweg
Fiat 850 nov. '64; Fiat 1500,
Contort 1965, oppen dak,
40.000 km.; Fiat 600 D 1965;
Opel Kadett '64, 50.000 km.
Telef. 02500-14267-14274. Ko-
ningtr. 36, H'lem. Financ. tot
over 24 mnd., garantie. Woe -
en vrijdagsavonds geopend
tot 9 uur.
Te huur bagageaanhangwa-
gentje. Planetenweg 213, IJm
Bezoekt onze
Zelfbedieningswasserij
Goed tehuis gezocht voor
jong katertje dol op Felix
vleesbrokjes, De Noostraat
65. IJmuiden-O.
4 pers. Caravan te koop ge
vr. Br. met prijsopgaaf no.
L. 3258.
Te koop Rover, 3 Itr. '62 i.g.
st. Hortensialaan 10, H'-ste-
de. Tel. 02500-85988.
Te koop Berini 3 versn in g.
st. na 6 uur Hofdijklaan 90,
Driehuis. Tel. 15749.
Tomos bromfiets in pr.st.m.
verzek. 275,-. Tuindersstr.
125 IJm.
Austin A 40 te koop. Ferfek-
te auto. Maasstr. 35. Tel.
12403 IJM.
Te koop goed onderli. Opel
Rekord *56 575,-. Inruii
van goede Florett event,
mogelijk. Surinamestr. 22,
Santpoort. Na 6 uur.
Te koop 2 C.V. bestel bj. '62.
D. de Vries, Steenbokstr. 9
IJM. Tel. 16244.
1 leren jas maat 54. 25-,
stofzuiger 15,- helm 7,50,
damesschoenen mt. 39,
nieuw 7,50. Wijk aan Zeeër
weg 8 IJm.
Fiat 600 D. bouwjaar 1965
in staat van nieuw. Lin-
naeusstr. 161 IJM.
Te koop Stalen aanrecht
140 c.m. met onderbouw. Ce-
derstr. 53 IJm. Telef.10819.
Te koop gitaar (eiectrisch).
Hofner 200. Tel. 10455.
