IN DE VISHAL EN OP ZEE
alléén
dinsdag en
woensdag
grote sortering
damesblouses
modieuze
zomerblouses
|975
HONDERDEN JAPONNEN kochten wij
EXTRA VOORDELIG voor U in
le KEUS ARTIKELEN
een Deux-pièces
BADSTOF JAPONNEN
PROFITEER
VAN DEZE
VOOR WEEK
AANBIEDINGEN!
59
11111.
SECRETARESSE
RECEPTIONISTE
INSTITUUT PONT
Dieptebom in haven
van IJmuiden
Kettingbotsingen
in de Velsertunnel
Havenberichten
Paik wil
de techniek in...
BEDRIJFSSCHOOL
CONRAD-STORK
TE KOOP
Kennemer Confectie Industrie
ADMINISTRATIEVE
KRACHT
a. Administratief beambte
3e klas
b. Typist (e)
DAMES-REGENMANTELS
14,95 - 17,50 - 19,75 - 22,50
- 26,95 - 29,75 - 37,50 en 39,75
ƒ19.95 - ƒ22.95
MODEHUIS
ALLEEN DINSDAG
ALLEEN WOENSDAG
3 SLAVINKEN 89 I 2?EVSERWOrIt 69
ALLEEN DONDERDAG
iM A AND AG 5 JUNI 196 7
12
RICHARD
PETRONELLA VAN BEELEN
In- en Verkoop
Juwelen, Goud en Zilver
H. W. DAMES
iQÜInl
PETRONELLA VAN BEELEN
ALIDA VAN DER KUIL-ZWEMMER
Machi nestiksters
Ti—.ii, masm
msMTXxm&amammtmm
CHRISTELIJKE LAGERE
TECHNISCHE SCHOOL
KRAB - Bloemstraat 104—106 - IJmuiden
Telefoon 16162
Als Uw zoon zegt:
geef hem dan die kans
Immers:
In de techniek zit een
toekomst voor Uw zoon!
Laat hem opleiden.
GOED OPLEIDEN.
Laat Uw zoon opleiden
op de
In augustus begint de
nieuwe cursus.
Wilt U meer weten?
Inlichtingen dagelijks.
Wendt U tot de
afdeling opleidingen
van Conrad-Stork.
MACHINEFABRIEKEN
CONRAD-STORK
Waarderweg Haarlem
Telefoon 18600
mmmiiiiiiiiiiiiiiiimiiimuiiiiumiimiiiuiiiiiiiiiuiiuiiuuiiiiuniiiiiiiuiiiHiiiiiiiiiniiiiiiiimiii
in een groot aantal moderne kleuren, dessins en modellen.
KWALITEITEN piqué-imprimé, webjersey, trevira-georgette, Ridinit, tricel
en polyester.
PRIJZEN:
MATEN 36 t/m 48.
TEVENS BIEDEN WIJ U AAN
in een mooie kwaliteit polyester in 2 kleuren.
Maten 38 t/m 44slechts 32.50
in diverse kleuren,
in de maten SMALL en MEDIUM
Profiteer van deze zeer lage prijzen! Zie onze etalages
PLEIN 1945
TELEFOON 10323
Omdat Jan de Boer steeds meer
verkoopt, worden de inkoop
prijzen steeds-lagerVoor U
betekent datextra voordeel -
prima vlees
f :1
500 GRAM MAGER VLEESGEHAKT 1.50
HIERBIJ 1 BLIK SPERZIEBONEN
500 GRAM DOORREGEN VARKENSLAPPEN
150 gr. Hamworst
3 Biefstuk Tartaar
VERSE WORST of SAUCIJZEN 1.49. HIERBIJ on
BLIK APPELMOES00
1 KILO DIKKE VLEESKRABBETJES129
3 GELDERSE SCHIJVEN89
RUNDERLAPPEN, klein randje, 500 gr. 1 59
1 GELDERSE ROOKWORST, +250 gr69
ARGENTIJNSE CORNED BEEF, 250 gr. 69
ALLEEN BIJ
PLANETENWEG - IJMUIDEN
BROEKBERGENLAAN - SANTPOORT
BREESTRAAT - TORENSTRAAT -
WIJKERBAAN - BEVERWIJK
WIJKERSTRAATWEG - VELSEN-NOORD
VAN COEVENHOVENSTR. - HEEMSKERK
Nu ook op de
Breestraat
ons le klas
paardevlees
verkrijgbaar
Ainvoer van maandag
In IJmuiden werden maandagmorgen
door vijfenzeventig vaartuigen aangevoerd
7910 kisten vis, 40.000 kilogram tong en
420 stuks stijve kabeljauw. Bij deze aan
voer waren: 760 kisten schelvis, 1060 wij
ting, 35 kleine kisten wijting, 170 gul en
kabeljauw, 1880 kleine kisten gul, 55 kool
vis. 40 kleine kisten haring, 710 makreel,
1075 kleine kisten makreel, 15 wolf, 1950
schol, 45 tarbot en 365 varia.
Per kilogram werd in guldens be
taald voor: heilbot 5-3,40; tarbot 4,50-4,20;
grote tong 5.10-4,82; grootmiddel tong
3,74-3,21; kleinmiddel tong 2,77-2,20; tong
oeen 2,88-2,32; tong twee 2,77-2,23; zalm
6,60-4,10.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 94-
76; middel kabeljauw 96-72; grote kool-
vis 102; middel koolvis 77; gr. leng 52-
49; grote wolf 112-100.
Per tien stuks: grote kabeljauw 108-72;
middel kabeljauw 49-36.
De zandzuiger Willemstad heeft vrij
dagmiddag in de haven van IJmuiden een
dieptebom van 135 kilogram opgezogen,
waarna het gevaarlijke voorwerp vast
kwam te zitten in de zuigbuis.
Door het personeel van de Koninklijke
Marine en van de Velsense politie is de
bom uit de zuigbuis gehaald en ter plaat
se gedemonteerd. Daarna is het projec
tiel overgebracht naar het hoofdbureau
van politie in Velsen voor verdere afvoer
naar Den Helder,
Op de zuiger „Biesbosch" werden door
de dezelfde instanties zeventien granaten
en tien patronen weggehaald, die even
eens waren opgezogen.
Zondagmiddag om even na half zes heb
ben zich kort na elkaar een drietal ket
tingbotsingen voorgedaan in de Velsertun
nel als gevolg van het te dicht op elkaar
rijden. In totaal waren zeven auto's bij
de botsingen betrokken. Een vierjarig
kind uit Leiderdorp kreeg een hoofdwond.
Voor het overige bleef de schade beperkt
tot materiële.
Per stuk: haai 172-53.
Per 50 kilogram: grote en middel schel
vis 61-56; kim. schelvis 44-40; schel
vis een 38-28; schelvis twee 28-15; kabel
jauw een 36-31; kabeljauw twee 30-27; ka
beljauw drie 22-15; koolvis een 36-34; kool-
vis twee 34; grove schol 40-37; schol twee
30-22; schol drie 25-15; schar 28-20; poon
35-6; schar 28-20; poon 35-6; haring 49;
makreel 19,60-13; tarbot 180-96; tongschar
81-53; kleine wolf 56-52; rode poon een
51; rode poon twee 33-15; muilets 152.
Scheveningen.
De aanvoer in Scheveningen bestond he
denmorgen uit: 200 kisten schelvis, 250
wijting. 450 gul kabeljauw, 129 kleine
kisten haring, 750 makreel, 2300 kleine
kisten makreel, 20 schol, 150 varia, 250
stuks stijve kabeljauw en 850 kilogram
tong
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Ebani
Londen; Zaanstroom, Hull; Harma, Seffle; No
blesse. Calais; Tasma, Ipswich; Artemis. Rio
Limon; Reind, Horten; Swift III, Londen; Mont-
ferland. Hamburg; Alexander, Londen. IJmui
den; Aegir, Londen; Ormsary, Port Talbot; Lies
Hull; Mokaria, Bremen; Martha Friesecke; Wor
kington, IJmuiden: Mehe, Halmstad; Rijnborg
Karlstad, Beverwijk: Buka, Londen; Nautilus
Londen; Brinio, Skoghall; Ivalo, Rauma: He
lena Schepers, Amal; Gamma, Oslo, IJmuiden
Hondsbosch. Londen, Zaandam; Seefaike, Go
thenburg; Wotan, Dagenham.
Zaterdag vertrokken te IJmniden: Els Teek
man, Palnacki, IJmuiden: Szczawnica, Gdynia
Ripon, Seven Islands; Lisionne, Rotterdam: Göt
tingen, Antwerpen: Rondo, Simonsvik, IJmui
den; Gazelle. Rochetser, Zaandam: Jean E
Londen; Metropole. Huil: Temar, Rochford: La
Colina. Port Talbot; Port Talbot, Huil; Vesthav,
Oostzee: Holchart, El Ferol; Tasman. Nirwich
Aegir, Rochford; Alexander, Vestervik, IJmui
den.
Zondag aangekomen te IJmuiden: IJstroom
Dagenham; Plover, Felixstowe; Volmer, Seaham
Zaandam: Louise, Londen; John V, Teign
mouth; St. Pierre, Le Havre; Tiger, Leith: Batu
Bremen; Claus, Londen, IJmuiden; Sinoutskerk
Antwerpen; Grim, Gevle; Calchas. Palermo
Dania, Kopenhagen; Bischofstein, Bremen; Hills
wick, Swansea; Brittenburg, Grangemouth; An
tarctica, Ipswich; Pergo, Swansea; Hoegh Ban
niere, Freetown: Schokland, Landuslaw; Des
patch, Londen, IJmuiden; Rex, Little Hampton
Angolakust, Le Havre; Draco, Aarhus; Veritas
Londen; Con Zelo, Treport; Alstern, Vordön
Fauna. Kemi, Velsen.
Zondag vertrokken te IJmuiden: Hontestroom
Sheerness: Ebani, Dakar: Dophnis, Bremen
Gamma, Rouaan, IJmuiden: Hermann Helena,
VeileJongkind. Hull; Borneo, Rotterdam: Rijn
stroom. Shoreham: Christoffer Oldendorff, Nor
folk, IJmuiden; Hanne Skou, Bilbao: Zwaluw
Lowestoft, IJmuiden; Vliestroom, Leith.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Asta
Kotka; Airsaig, Manchester; Bonefaas Smits
Oporto: Texelstroom, Liverpool; Ruth Dieter
Walkom.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geij nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip naar
of van Amsterdam is gegaanu.)
Met vreugde geven wij ken
nis van de geboorte van
onze zoon
BERNARD
J. PENNER - WIJKER
B. PENNER
Tijdelijk Antonius-ziekenhuis
IJmuiden, 31 mei 1967.
Heden nam de Heer tot
Zich, na een kortstondig
en geduldig gedragen
lijden, toch nog onver
wacht, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder,
behuwd- en grootmoeder
GERDA SPARENBERG
echtgenote van
JACOB DE VRIES
op de leeftijd van 71 jaar.
„Al den weg leidt
mij mijn Heiland,
Wat verlangt mijn
ziel nog meer 7"
Vrie
Vrie
T. de Vries
M. de Vries-
Lastdrager
J. de Vries
E. de Vries -
Wittkopp
J. de Vries
J. de Vries - Looyen
en kleinkinderen.
IJmuiden, 3 juni 1967
Hazevlak 54
De teraardebestelling zal
plaats hebben op woens
dag 7 juni a.s. te 14 uur,
op de begraafplaats
„Duinhof", Slingerduin-
laan bij halte Zeeweg te
IJmuiden.
Vertrek vanaf huis
circa 13.40 uur.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis dat ten
gevolge van een noodlottig ongeval van ons is heen
gegaan onze kleine lieveling
op de leeftijd van 13 maanden.
G. OUDEMAST
R. T. OUDEMAST - BINKHORST
FREDDY
IJmuiden, 2 juni 1967
Gijzenveltplantsoen W7
De teraardebestelling zal plaatshebben dinsdag 6 juni
a.s. om 11 uur op de begraafplaats „Duinhof" te
IJmuiden.
Heden nam God van ons weg mijn lieve vrouw, onze
moeder en oma
echtgenote van JOB VAN DER ZWAN
in de leeftijd van 64 jaar.
IJmuiden
Enschede
Voorhout
Harderwijk
IJmuiden
J. v. d. ZWAN
G. VAN DANSIK - v. d. ZWAN
B. J. VAN DANSIK
M. BRINKMAN - v. d. ZWAN
S. BRINKMAN
J. P. C. BUSSCHER - v. d. ZWAN
F. BUSSCHER
H. P. J. v. d. ZWAN
en kleinkinderen
IJmuiden, 3 juni 1967
Lange Nieuwstraat 37
De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag
7 juni om 14 uur op de begraafplaats Westerveld te
Driehuis (gem. Velsenb
Vertrek huis 13.30 uur.
Kruisstraat 19, Haarlem
bij de Ridderstraat tel. 16910
Leeg te aanvaarden
SANTPOORT
Woonhuis .met garage
en centrale verwarm.
Wüstelaan;
Woonhuis met garage
Hoofdstraat;
Woonhuis met garage
Dijkzichtlaan;
Woonhuis Brederood-
seweg (met woning-
ruil)
DRIEHUIS
Woonhuis met garage
Valeriuslaan;
VELSEN
Woonhuis met garage
en centrale verwarm.
Dr. Kuyperlaan;
IJMUIDEN
Winkelpand, Kenne-
merlaan:
BEMIDDELING
MAKELAARS - TAXATEURS O.G.
Lid N.B.M.
Trompstraat 29
IJmuiden-Oost
Telefoon 12746
Heden nam God van ons weg, onze behuwdzuster en
tante
echtgenote van JOB VAN DER ZWAN
in de leeftijd van 64 jaar.
Uit aller naam
W. VAN DER ZWAN
IJmuiden, 3 juni 1967
Hiermede betuigen wij onze oprechte dank voor de
vele bewijzen van medeleven en deelneming ontvan
gen na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze zorg
zame moeder, groot- en overgrootmoeder
Uit aller naam
M. VAN DER KUIL
IJmuiden, juni 1967
Schutterstraat 36
DIRECTIESECR., vóóropl.: Gym., HBS, MMS.
BUREAUSECR., vóóropl.: Mulo, HBS 3-4 jr.
10 mnds beroepsopleiding voor meisjes; daglessen.
10 maands beroepsopleiding voor meisjes met 4 jr.
Gym, HBS, MMS, Mulo; daglessen.
Inschrijving geopend. Aanvang september.
VROEGTIJDIG AANMELDEN DRINGEND AANBEVOLEN
Prosp. op aanvrage. Oude Gracht 71 - Haarlem. Tel. 14517.
BAANSTRAAT 32-34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON - Aanmelden dagelijks
LUXEMBURGLAAN 231 BEVERWIJK
Gevraagd per 1 augustus a.s.
in de rang van
of
van pos. Chr. beginselen.
Salaris
voor A 462723 p. m.
voor B 372642 p. m.
Voor 20-jarigen en jonger geldt jeugdregeling.
De salarisbedragen zijn excl. vakantietoelage en
excl. de salarisaanpassing per 1-7-67.
De premie AOW/AWW is voor rekening van de
werkgever.
Eisen
Voor A ULO-diploma -f- diploma typen.
(Studie voor, of het bezit van het praktijk
diploma boekhouden is gewenst).
Voor B.Goede typevaardigheid.
ULO-diploma strekt tot aanbeveling.
Brieven met uitvoerige inlichtingen zo spoedig
mogelijk zenden naar de adj .-directeur der school
H. Kiefte.
ook voorradig in maten 50 - 52 - 54 - 56 en 58.
5
Profiteer van een fantastische aanbieding dames
blouses. Kies uit 'n groot assortiment van model
len in katoen en tricel. M. 38-44. Slechts 2 dagen:
I49°
Exceptionele aanbieding jeugdige en klassieke
blouses. Uni en bedrukte borkencrepe enTrevira.
Met of zonder mouw. M. 38-46. Slechts 2 dagen:
V
VWWWWVVWWMMWIflHWIWWVMWWVMVVWVWVWVVVWWWWfVWVVWWVWWVVWWIfMVWWMVIWVWVWWMIWIWIHIVIfWWVWWVMIAIVWW
JAN DE BOER
AMSTERDAM HAARLEM
