IN DE VISHAL EN OP ZEE
AARDGAS-
GASHAARDEN
zHnten
mbbhbbbbbbd
m v/h Fa. G. de Haas SI
CD
üagüüSB
m
GASVERWARMING
VanOEfFii haarieM
\B
\5
J.van Kooten
GAS VERWARMING
J. van Kooten
Voor AARDGAS Convectoren
en aansluitingen
Fa. v. d. 0UTENAAR RAAVE
^Loodgietersbedrijf J. A. F. TOLX
GAS VOORLICHTING
BOCAL
BECKERS
E. M. JAARSMA
INTERN0
D.R.U.
en vele andere
merken
kennemerlaan 150, telefoon: 10745 ijmuiden
warmtecentrum Noord-Holland n.v.
Havenberichten
Veertig jaar bij Van Gelder Zonen
Ongevallen
in Velsen
Geen wachtlijst
meer voor
telefoonabonnees
Actie-comité
voor Israel
IS OOK ERKENDI
GASVERWARMINGS
INSTALLATEURi
Aardgascalorieën f
AARDGASVERWARMING
Deskundige voorlichting
Vrijblijvend offerte
Demonstratie
HAARDCENTRALE
VERWARMING
NU MET AARDGAS
GASVERWARMING
Vakkundige plaatsing
Erkend gasfitter
EN DAT IS HEEL
BELANGRIJK/ A\
WANT.. A
DINSDAG 6 JUNI 1967
10
In Heemskerk
Examens
DRU
BOCAL
E. M. JAARSMA
ETNA
BECKERS
Demonstratie en
voorlichting
GROOTSTE SORTERING IN HAARLEM
Landelijk erkend gasfitter Gierstraat 31 - Tel. 15558 - 42065
Kennemerlaan 81 - IJmuiden - Tel. 14139
Deskundige voorlichting en vakkundige aanleg
D n RE CUIT PAULUS POTTERSTRAAT 17 - IJMUIDEN-O
r. b. Ut OMIT, Telefoon 1 12 82
CENTRALE VERWARMING
GAS - OLIESTOOK
LUCHTBEHANDELING
Kruisstraat 3-5
Tel. 11008
Haarlem
VOOR
ONGEKENDE MOGELIJKHEDEN
INLICHTINGEN OVER
voor Haarlem-zuid-west (tijdelijk)
KIJKDUINSTRAAT 40
Alleen 's avonds van 7-10 uur
Verder iedere dag van 9-6:
KRUISSTRAAT 3-5 - HAARLEM
Adverteert
in
dit
blad
VAN BREEMEN
warmtespecialist
OOK VOOR
WIJ BRENGEN EEN UNIEKE KOLLEKTIE GASHAARDEN
BRENG EENS EEN VRIJBLIJVEND BEZOEK AAN ONZE SHOWROOM
PRES. KRUGERSTRAAT 65-90
IJMUIDEN - TELEFOON 15433
bij de aanleg van aardgasver
warming is de juiste haard en de
deskundige aansluiting van het
grootste belang. KUIPERS geeft u
het volle profijt van die heerlijke ge
makkelijke aardgasver warming
Prefereert u kolen om de gezelligheid of
olie om de schone warmte.Kuipers
levert ook kolen en olie.
Kuipers heeft ook d^—^bekende
merken kolen-en oliehaarden.Kies dus
in elk geval. ..KUIPERS!
HAARLEM GROTE HOUTSTRAAT 162 - KLEVERPARKWEG 21 - GEN.
CRONJÉSTR. 94 - VERGIERDEWEG 40 - IJMUIDEN KENNEMERLAAN 44
Maandag-
Maandag werden in IJmuiden in totaal
aangevoerd 9250 kisten vis, waarvan 1023
kisten tong en tarbot, 7 heilbot, 2120 schol,
20 schar, 37 haring, 1230 makreel, 905
schelvis, 1190 wijting, 2560 kabeljauw en
gul, 20 leng, 10 haai, 10 wolf, 15 poon,
30 koolvis en 73 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 5.00-3.40, gr. tong 5.10-4.82,
grm. tong 3.74-3.21, kim. tong 2.77-2.20,
kl. tong I 2.88-2.32, kl. tong II 2.77-2.33.
tarbot I 4.50-4.20, zalm 6.60-4.10.
Per 50 kilogram: tarbot II 180-96, gr.
schol en grm. schol 42-37, kim. schol en
kl. schol I 40-37; kl. schol II 30-15, schar
28-20, v. haring 25-15; makreel 49-47, gr.
schelvis en grm. schelvis 61-56, kim. schel
vis 44-40. kl. schelvis I 38-28, kl. schelvis
II 28-15, wijting 35-33, gr. gul 36-31, mid.
gul 30-27, kl. gul 22-15, kl. haai 35-33. kl.
wolf 56-52, poontjes 35-6, kl. koolvis zw.
36-34, kl. rode poon II 51-15.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 216-72,
gr. koolvis zw. 107-77, gr. leng 62-49 gr
wolf 112-100.
Besommingen, in guldens: KW 162-5200,
146-7920, 137-4560, 98-4900, 148-3790, 26-
4120, 186-4310, 34-5450, 183-4470, 63-3980,
226-4160, 165-7430, 164-6350, 193-4240 152-
4900, 51-6050, 200-4530, 174-4060 194-4530
173-4100, 114-4060, 225-3540, 222-2790 132-
5180, 103-4790, 204-2860. 141-18920. 169-
3600, 197-6610, 24-3970, 160-4060. 17-3700
108-4570, 156-4130, 96-1460, 100-4770 92-
3600, 110-4100, 40-3230, 116-3090, 220-3640
70-760, 101-1350, IJm. 73-3860, 45-2170,
154-4650, 204-600, WR 51-220.
Aanvoer van dinsdag
In IJmuiden werden dinsdagmorgen
door veertien vaartuigen aangevoerd 2130
kisten vis, 4000 kilogram tong en 315
stuks stijve kabeljauw. Bij deze aanvoer
waren 155 kisten schelvis, 350 kleine kis
ten schelvis, 430 wijting, 202 kleine kis
ten wijting 210 gul en kabeljauw 700 klei
ne kisten gul, 130 koolvis, 90 kleine kis
ten haring, 55 makreel, 350 kleine kisten
makreel, 300 schol, 15 haai, 6 tarbot en
150 varia.
Per kilogram werd in guldens
betaald voor: heilbot 4.70-3, tarbot 4.80-
4.40, grote tong 4.99-4.76, grootmiddel
tong 3.41-3.01, kleinmiddel tong 3.39-2.53,
tong een 3.49-2.59, tong twee 3.07-2.59,
zalm 4.40-3. Per 125 kilogram: grote ka
beljauw 106-80, middel kabeljauw 100-96,
middel koolvis 180, grote leng 77-65, gro
te wolf 110-96.
Per tien stuks: grote kabeljauw 102,
middel kabeljauw 49-44. per hoop: vleet
168.
Per 50 kilogram: schelvis een 27-23
schelvis twee 28-15, kabeljauw een 50-
34, kabeljauw twee 36-29, kabeljauw drie
22-15, koolvis een 34, koolvis twee 32, gro
te schol 43-28, schol twee 36-28, schol
drie 48-16, schar 32-20, bot 4.90, poon 5,
haai 36, wijting 20-15, makreel 16.20-11.50,
tarbot 134-84, tongschar 66-63, kleine ro
de poop 38, kleine wolf 46.
Maandag: te IJmuiden aangekomen: Linge-
borg, van Ventspils: Tor Anglia. Immingham;
Donau S., Hamina; Black Prince, Kristiansand;
Portelet, Guernsey; Ruza, Archangel; Rudolf
Schepers, Falkenberg; Ingrid, Skutskaer. Bever
wijk; Devonia, Kopenhagen; Tor Hollandia,
Gothenburg; Marianne C„ Karlstad. Beverwijk;
West Riding, Goole; Aida, Hudiksvall, Zaandam;
Roenndiek, Mantyluoto, Beverwijk; Jetty, Ha
mina, Zaandam; Pioneer, Halstavilc; Longwy,
Monrovia, IJmuiden; Joerg 1, Rundvik; Lissabon,
Rotterdam; Minos, Rotterdam.
Dinsdag te IJmuiden aangekomen: Taras, van
Rotterdam; Puerto de Ayamonte, Sevilla: Vlist-
borg, Mantyluoto. Beverwijk; Copsewood, Lon
den; Skiron. Pepel, IJmuiden.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Ormsary,
naar Port Talbot: Arion, Londen; Tor Anglia,
Gothenburg; Stevnsland, Rotterdam: Wotan,
Dagenham; Louise. Lillesand; Black Prince,
Kristiansand; Grim, Huil; Ivalo, Rotterdam; IJ-
stroom. Dagenham; St. Pierre. Duinkerken;
Maxi Porr, Dordrecht, Velsen; Alstern, Calais;
Fauna, Helsinki. Velsen; Brittenburgh, Rotter
dam; Claus, Londen, IJmuiden; Almeirim,
Bremen; Pergo. Rotterdam; Arisaig. Port
Talbot; John V, Mantyluoto.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Antarctica,
naar Aalborg; Tor Hollandia, Immingham; Ruth
Dieter, Karlstad; Hillswick. Rotterdam; Gerwi,
Rosario; Hoegh Banniere, Bremen; Westerdok.
Leixoes; Neder Eems, Bremen; Montferland,
Receife.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het betreffende
schip van of naar Amsterdam is gegaan.)
Sclieveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 150 kisten schelvis, 80
wijting, 110 gul en kabeljauw, 500 ha
ring, 900 kleine kisten haring, 1400 kleine
kisten makreel, 50 schol en 1500 kilogram
tong.
Woensdag 7 juni zal de heer J. A. Rui
ter uit Beverwijk zijn veertigjarige ar-
beidsjubileum vieren bij de Koninklijke
Papierfabrieken Van Gelder Zonen n.v. te
Velsen.
Gedurende deze veertig jaar heeft de
heer Ruiter steeds in de technische dienst
gewerkt. Aanvankelijk als bankwerker -
monteur en van midden 1950 af tot mid-
Op de Trawlerkade in IJmuiden week
een zestienjarige bromfietser uit Bever
wijk gistermiddag plotseling naar links
uit en hij kwam daardoor in botsing met
een hem tegemoet rijdende bromfietser,
een eveneens zestienjarige jongen uit
IJmuiden. De Beverwijker kreeg een die
pe kniewond, die in het Antoniuszieken-
huis is gehecht.
Tegen vijf uur wilde een 69-jarige me
vrouw uit Driehuis die over de Lange
Nieuwstraat fietste linksaf de Merwede-
straat inslaan. Zij lette onvoldoende od 't
haar achteropkomende verkeer. Een mo
torrijder raakte haar met zijn rechter
arm. De vrouw kwam te vallen en moest
met een hersenschudding in het Antonius-
ziekënhuis worden opgenomen.
den 1958 als voorman in de onderhouds
ploeg van de voormalige cellulosefabriek.
Na stopzetting van de cellulosefabricage
in dat jaar werd hij in dezelfde functie
aangesteld in de pijpenbuigerij van de
centrale onderhoudswerkplaats. Deze
functie vervult hij nog steeds.
Op de jubileumdag zal de heer Ruiter in
aanwezigheid van zijn naaste familieleden
door de directie van de papierfabriek wor
den gehuldigd.
De ingebruikneming van de nieuwe te
lefooncentrale aan de Dollardstraat in
IJmuiden maakt het thans mogelijk een
groot aantal wachtenden op een telefoon
aansluiting op het telefoonnet aan te slui
ten.
De burgemeester van Velsen heeft zich
bereid verklaard, op maandag 12 juni één
van deze nieuwe aansluitingen officieel
in dienst te stellen. Dat zal plaatsvinden
in hotel Royal, waar de betreffende abon
nee zal worden ontvangen, nadat om kwart
voor elf eerst de nieuwe telefooncentrale
is bezichtigd.
Om zeven uur hedenavond heeft in
Heemskerk in de Morgensterkerk de op
richtingsvergadering plaats van een
actiecomité, dat de voorlopige naam
„Laat Israel niet in de steek" draagt. Dan
ook zullen de namen bekend worden
gemaakt van degenen, die in het comité
zitting nemen.
Muloexamens, Haarlem Geslaagd
voor diploma A, de dames: J. A. Engelse,
C. M. Fabriek, N. Steenbakker, G. L. Ver
schoor, C. Noot, Z. M. Zwart, allen Haar
lem; C. Benning* Hoofddorp; F. v. d.
Broecke* en G. M. Kappert*, IJmuiden,
M. v. Kuijk* en A. v. d. Marei*, Hoofd
dorp, A. Bakker*, IJmuiden, A. M. den
Braber*, Aalsmeer, A. B. Bakker*, IJmui
den, J. Bakker*, Velsen, IJ. M. Bakker*,
IJmuiden. De heren: H. Kwak, C. J. Maer-
ten, J. de Graaf, H. J. Slijper, H. J. Pan
man, G. W. Lenaarts*, allen Haarlem, R.
de Koning*, Hoofddorp, R. Drop, Heem
stede, C. J. Landman en P. Schier, War
mond, H. J. Vredenburg, Hoofddorp
Geslaagd voor het diploma B, de dames:
G.* C. Kooistra en IJ. J. Graaff, Sassen-
heim. De heren: J. H. Groot, Heemstede,
M. Braam, Noordwijkerhout, J. Kruik en
IJ. J. Graaf, en A. C. P. v. d. Nagel, allen
Sassenheim, P. J. Wieringa, ijfhuizen.
De kandidaten met een ster zijn tevens
geslaagd voor het middenstandsdiploma.
Stoken met aardgas b practisch,
veilig en economisch. In slechts
enkele minuten is Uw kamer op
een behagelijke temperatuur. Geen
stofontwikkeling en geen onnodig
energieverbruik. Uw gasspecialist
biedt U een fraaie collectie aard-
gashaarden, -fornuizen en -kook-
toestellen en zorgt voor een per
fecte installatie.
Ruime keuze
uit le klas merken, o.a.
en andere
bekende merken
Tuindersstraat 93 - IJmuiden-O. - Telefoon 10851
m
UD VAN DE ALGEMENE VERENIGING VOOR DE
CENTRALE VERWARMING8- EN UWHTBEHANDEUNCSiNDUSTRH
Telefoon 0 2500 - 13658 - 17638, b.g.g. 60942 - 62135
Geeft u de juiste voorlichting en demonstratie van gashaarden en gasgestookte centrale verwarmingsinstal
laties. Alle types gasconvectors worden u brandend gedemonstreerd. Ook het adres voor het schoonmaken
van uw kolen- of oliehaard of centrale verwarmingsketel; schoorsteenvegen. Pijpen, haardenglas en verdere
kachelartikelen uit voorraad.
■i BI nn..|i..| uw SPECIALIST OP WARMTEGEBIED
M M RRF F Mr N Velserdulnplein 1 IJMUIDEN-OOST - Tel. 12313 - achter V. en D.
II fc If! mm II Volop parkeergelegenheid
Wij
tonen u graag onze gehele
kollektie en kunnen u wellicht met
een
vakkundig advies van dienst
zijn.
TRKEND
GASFITTER
