Bouw van tweede Velsertunnel
vooral een financieel probleem
EXAMENS
til
tNu verlaagde voorjaanprijzen
<menl&m$dleMopl
vU -
-!■:
VOORZITTER VAN KAMER VAN KOOPHANDEL:
Gemeenten zouden
kosten moeten
dragen
Noordzeekanaal in
t.v.-uitzending
Havenberichten
IN DE VISHAL
EN OP ZEE
5'/2 KG WAS
ENKELE MEDEWERKERS
Mi®
6
DINSDAG 13 JUNI 1967
7
Witte was2.50
Bonte was2.25
Nylon was2.00
Wollen was 1.75
Mangelen 6 min. f 0.25
SALON
C A N O P U S
Canopusplein 2
Zeewijk IJmuiden
ZAAL
Du Commerce
LUIDSPREKERS
Kantoren van K.v.K.
naar Wilhelminastraat
4'
f' I
Illl: HU
s i
iiiilllli
hhh i
Lentetijdgunstig klimaat voor koienkopers.
Lage prijzen, prettige service, volop kwaliteit.
Bovendieneen voorraadje kolen nu al thuisgebracht, kan geen kwaad.
Als de kou straks plotseling toeslaat, hebt u warmte bij de hand.
Dusbel meteen uw kolenman.
De bouw van een tweede Velsertunnel
is in de eerste plaats een financieel pro
bleem. De gemeente Haarlem, Velsen en
Beverwijk zijn niet in staat gezamenlijk
de benodigde gelden vrij te maken. Vast
staat dat als deze gemeenten een beroep
zouden doen op het rijk enig succes zou
uitblijven, omdat het rijk slechts een mi
nimum aan financiën verstrekt om ge
meenten in de gelegenheid te stellen te
voldoen aan wensen die boven hun eigen
draagkracht gaan.
Dit deelde de voorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Haar
lem en Omstreken mr. J. C. Droste, tij-
„De Poort naar Amsterdam" is de ti
tel van een door Johan Blansjaar ver
vaardigde documentaire over het Noord
zeekanaal, die de NTS woensdag 14 juni
van 20.30 tot 20.55 uur op Nederland 1
uitzendt. Het commentaar werd geschre
ven door Leo Boudewijns.
Wat men in deze documentaire te zien
krijgt is in de eerste plaats een stukje
historie van het kanaal, dat met in onze
ogen nu primitieve werktuigen werd ge
graven. Tot de aanleg kon men echter in
1866 pas na hevige discussies overgaan
omdat de stad Amsterdam aanvankelijk
geen brood zag in een directe verbinding
met de Noordzee.
Voorts ziet men een filmverslag van
de werkzaamheden, die de laatste jaren
met de modernste hulpmiddelen zijn uit
gevoerd om de IJmond aan de nieuwe
eisen aan te passen. Want steeds meer
en steeds grotere schepen passeren da
gelijks het Noordzeekanaal op weg naar
Amsterdam. Deze aanpassing hield in
verbreding van het kanaal op sommige
vitale punten en vooral verlenging van
de Noord- en Zuid-pier. De belangrijk
ste hulpmiddelen bij de bouw van de dam
men in zee waren de indrukwekkende,
verplaatsbare kraaneilanden, de Lepe
laar en de Kraanvogel.
De bouw van de nieuwe IJmond bracht
geen onoverkomelijke technische proble
men met zich, maar wind en water blij
ven grillige en onbetrouwbare partners
en de stormen, waarvan men in de film
spectaculaire opnamen ziet, hebben voor
al bij de laatste fase van de bouw "aan de
Noord-pier stagnatie veroorzaakt.
Bedrijfsongeval. Tijdens de bouwwerk
zaamheden aan de nieuwe Rijks HBS te
Heerenveen-noord heeft zich een dode
lijk ongeval voorgedaan. Bij het hijsen
van een plusminus 1700 kg zware sta
len balk brak een kabel, waardoor het
gevaarte naar beneden stortte. De 37-
jarige P. C. A. Hogesteger uit Papen-
drecht, vader van vijf kinderen, werd
door het gevaarte vermorzeld.
dens de vergadering van de Kamer maan
dagavond mee, toen hij een kort verslag
gaf van een onderhoud dat heeft plaats
gehad met de hoofdingenieur-directeur
van de Rijkswaterstaat in Noord-Holland,
ir. Unger over de verwezenlijking van een
tweede Velsertunnel.
Hierbij werd meegedeeld dat het geen
taak van Rijkswaterstaat is de bouw van
een dergelijke tunnel voor te bereiden,
omdat plannen hiervoor niet in Rijkswe
genplan zijn opgenomen. Bij Rijkswater
staat is men van mening dat met betrek
king tot een dergelijke tunnel er op de
eerste plaats een taak voor de omliggen
de gemeenten ligt, omdat deze tunnel
vooral voor de verwerking van het loka
le verkeer van belang zou zijn.
De hoofdingenieur-directeur achtte de
verwezenlijking van de tunnel technisch
zeer moeilijk uitvoerbaar, daar er slechts
weinig ruimte is voor aan- en afvoerwe-
gen.
Het was mr. Droste gebleken dat in de
drie gemeenten sterke behoefte aan de
bouw van een tweede tunnel bestond. De
capaciteit van de twee bestaande tunnels
wordt steeds minder voldoende om het
verkeer tussen de woon- en werkgebieden
aan weerszijden van het Noordzeekanaal
soepel te laten functioneren.
In Velsen en Beverwijk wordt thans een
onderzoek ingesteld aangaande deze ver
keerstechnische problemen. De Kamer
sprak er zoch voor uit de resultaten van
dit onderzoek af te wachten en daarna te
beraden wat verder bereikt kan worden.
Uit de vergadering werd naar voren ge
bracht dat het wenselijk zou zijn aan te
dringen op een coördinatie tussen rijk,
provincie en gemeenten met betrekking
tot de plannen voor een tweede Velsertun
nel.
De voorzitter deelde mee dat men bij
Rijkswaterstaat wel streeft naar de aan-
Maandag te IJmuiden aangekomen: Meteoor,
van Burela; Bern, Fowey, Velsen; Vesta,
Rouaan, IJmuiden; Amrum, Oxelosund; Zee-
Durg, Stockholm; Achilles, San Juan; Castor,
Randers; Tor Hollandia, Gothenburg; Max Sieg-
hold, Avilez, IJmuiden; Edina, Sesharoe; Leo-
nidas, Bordeaux; Willem Barendsz (sleepboot),
San Juan, IJmuiden; Saint Philippe, Hamburg;
Ruth Dietert, Skoghall; West Riding. Rotter
dam; Alvee, Milazzo.
Maandag vertrokken van IJmuiden: tJte Heike,
naar Kopenhagen; Cities Service Norfolk, Don-
ges; Gebina, Rotterdam: Roenndiek, Cuxhaven,
Beverwijk; Prinses Margriet, Lerwick; Tor
Anglia, Gothenburg; IJstroom. Dagenham; Wo-
tan, Dagenham; Toften. Londen; Jenjo, Lowe
stoft, IJmuiden; Hondsbosch, Rochester, Koog
aan de Zaan; Gazelle, Rochester, Koog aan de
Zaan; Hilversum. Antwerpen; Corona, Rotter
dam; Aardenburgh, Rotterdam; Brittenburgh,
Rotterdam; Bern. Sluiskil, Velsen; Willmary,
Rotterdam; Vlistborg, Archangel, Beverwijk;
Flensburg. Antwerpen; Amber ley, Leith; Me
teoor, Rotterdam; HolrnSuna, Duinkerken, Zaan
dam.
Dinsdag te IJmuiden aangekomen: Alli, van
Sunila, Velsen; Helga-S., FrederiksVèerk; Hera,
Country Harbour, Velsen; Nijkerk, Antwerpen;
Ostfriesland, Antwerpen; Ragni, Moh i Rana,
IJmuiden; Martha Friesecke, Ipswich; Barken,
Dordrecht; Berkelborg, Tunadal.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Tor Hol
landia, naar Immingham; Brinda, Londen, IJ
muiden; Anne Bogelund, Avilez, IJmuiden; Ar
chimedes, Rotterdam.
(Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit, dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam Is gegaan.)
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. on
ze intieme feestzaal. Vraagt
prijsopgave.
Marktplein 2, telefoon 14583
Gevr. paardrij instructeur of
instructrice. De Weers, Wil-
lemsbeekweg 88, IJm. Tel.
14627 of 14019.
10 autorijlessen voor 47,50.
Vervolg- en losse lessen 6,50
Fonkelnieuwe V.W.'s, gedipl.
instructeurs. Bondsautorij-
school „De Centrale". Aan
meldingsadressen: Jansstr. 5,
H'lem. Tel. 21118. Kon. Wil-
helminakade 77, IJmuiden.
Tel. 15678. Tevens verhuur
V.W.'s 1967 H'stede, Camp-
laan 1. Tel. 84481.
Jongeman! Op onze afd. ad
ministratie is plaats voor
jongeman, 16-17 jaar. Soil.
N.V. De Plaatwellerij-Velsen.
Postbus 55, Beverwijk.
Gevr. hulp in de huish. Mej.
A. N. Bakker Kerkesingel 13
Velsen-Z. Tel. 15062.
Verkoopster en leerling-ver
koopster, 5-d. werkweek. Met
vak.-afspr. wordt reken. geh.
Cotex, Anegang 25, Haarlem.
Tel. 18118.
Merck Sharp Dohme N.V.
Chem. - Farmaceutische Ind.,
Nijverheidsweg 60-62, H'lem,
vr. v. spoed, inndienstreding
lasser/pijpmonteur. Bemetel-
opleiding vereist. Leeft,. 25-
40 jaar. Soil, na telef. afspr.
(Tel. 22070. toestel 124).
Jongeman! Op onze afd. ad
ministratie is plaats voor
jongeman. 16-17 jaar. Soil.
N.V. De Plaatwellerij-Velsen.
Postbus 55, Beverwijk.
Janiko n.v. A'dam vraagt v.
direct bekw. thuisnaaisters
en strijksters voor japonnen
Soil. A'dam 020-235920 en bij
N. H. v. Leeuwen, Van Da
lenlaan 14. Santpoort-Zuid
Werk wordt gehaald en ge
bracht.
Jongeman! Op onze afd. ad
ministratie is plaats voor
jongeman, 16-17 jaar. Soil.
N.V. De Plaatwellerij-Velsen.
Postbus 55, Beverwijk.
B.z.a. werkster voor het sch.
houden van trappen. Br. L.
3605.
Jongeman! Op onze afd. ad
ministratie is plaats voor
jongeman 16-17 jaar Soil.
N.V. De Plaatwellerij-Velsen.
Postbus 55. Beverwijk.
Gerenommeerde N.V. zoekt ter ondersteuning van
haar afdeling reclame-verkoop huishoudelijke ap
paraten direkt aan de consument
welke wij een salaris van minimaal f 350.-
per week kunnen garanderen. Onze sociale
voorzieningen en arbeidsvoorwaarden zijn in
overeenstemming met de standing van het
concern.
Persoonlijke sollicitaties op woensdag 14 juni as.
in Café-Restaurant Brinkmann, Grote Markt te
Haarlem, 's avonds tussen 19 en 21.00 uur in de
tuinzaal.
Huizen te koop gevraagd in
gemeente Velsen en omg. op
korte termijn leeg te aanv.
Event, gedeeltel. Mak. kant.
„Sleutelhof". Zandv.weg 67,
A'hout. Tel. 02500-43647, b.g.g.
43390,
Merck Sharp Dohme Ned.
N.V., Nijverheidsweg 60. H'
lem, zoekt voor een student
\oor de periode 19 juni t/m
21 juli net kosthuis. Schrift,
aanbiedingen aan bovenst,
adres of telef. onder nr. 22070,
toestel 124,
Jongeman zoekt net kosthuis
of kamer met kookgelegenh.
te IJmuiden. Br. L 3592.
Ruilen vrije bovenw. Bevatt.
5 kam. keuken, balcon. Geen
schuur. Huur f 14.20. Gevr.
kleiner huis met tuin (geen
flat) Hogere huur geen be-
zw. Van Rijkeren, Meeuwen
laan 41. IJm.-O.
Net kosthuis gevr. door heer
Br. L. 3597.
Meisje 19 jr. zkt. r.k. vrien
din. Br. L. 3602.
Verhuur van rijwielen. Te
vens in- en verkoop van ge
bruikt. Wielders, Rozenstraat
63. Tel. 21601.
Verhoging autopremie. Mis
schien niet voor u! Laat u
vakkundig voorlichten, vele
mogelijkheden tot premiebe
sparing. Vraagt onze circu
laire motorvoertuigen of een
persoonlijk onderhoud met
één onzer assurantie-mede
werkers. Janus asurantiën,
Trompstr. 29, IJmuiden. Tel.
02550-12746: G. O. Gracht 94
Haarlem. Tel. 02500-19760,
D.g.g. tel. 02510-26513 of
02964-30282.
Voor luxe verhuur van gro
te en kleine auto's naar S.
Diependaal. Nachtegaallaan
5 t.o. Heerenduinweg. Tel.
11108 IJmuiden.
Ook dinsdag tot 7 uur ge
opend. Vishandel M. Olte,
Groenew. 46. Tel. 12226, IJm
Autoreclame, watervaste re
clameborden en alle letter
werk. Cornet, telef. 32454,
Heemskerk.
Badpakken, bikini's, badla
kens, zwembroeken, alles v.
het strand bij C. Lodder,
Driehuis.
Mooie sweaters in vele kleu
ren bij C. Lodder, Driehuis.
Reforma zoutarme suiker
vrije en dieetartikeien. Cor
v.d. Meer, Kennemerlaan 131
Tel. 15386.
Haal: Hout In de Houthal.
Kennemerlaan 159. Tel. 10770
IJmuiden,
leg van een verbindingsweg ten noorden
van het Noordzeekanaal, tussen de Coen-
tunnel en Velsen-Beverwijk. Een dergelij
ke verbinding zou de Velsertunnel voor
een belangrijk deel ontlasten.
Kantoren van K.v. K. naar Wilhelmina-
straat
Per 1 oktober zullen de kantoren van
de Kamer van Koophandel tijdelijk wor
den gevestigd in twee naast elkaar lig
gende panden in de Wilhelminastraat in
Haarlem. Op die datum hoopt men met
de verbouwing van de ruimten aan het
Nassauplein te kunnen beginnen. Er wordt
op gerekend dat deze verbouwing tenmin
ste een jaar zal duren.
Er is overeengekomen dat de Kamer
van Koophandel, het Contactcentrum voor
de Haarlemse Industrie en de gemeente
Haarlem zullen gaan samenwerken om
gelden beschikbaar te stellen voor de aan
leg van wegen naar het industrieterrein
Waarderpolder.
De Kamer kon zich na enige discussie
verenigen met een voorstel van het be
stuur het aantal leden te brengen van 38
op 42.
Indien hiertoe goedkeuring van de So
ciaal Economische Raad wordt verkregen
zullen twee leden uit het midden- en
kleinbedrijf toetreden en twee werkne
mersleden.
Ten aanzien van de spreiding der am
bachtelijke bedrijven in Haarlem werd
nog eens gereleveerd dat verplaatsing
van een aantal van deze bedrijven uit de
nauwe binnenstad naar buitenwijken van
groot nut zou zijn. De bedrijven zouden
ondermeer veel gemakkelijker bereik
baar worden voor aan- en afvoerend ver
keer, terwijl de binnenstad van dit ver
keer juist ontlast zou worden. Zoals wij
zaterdag publiceerden is in Haarlems
jongste stadsdeel Schalkwijk nog slechts
een miniem aantal van deze bedrijven ge
vestigd.
Maandag
Maandag werden in IJmuiden in totaal
aangevoerd 7900 kisten vis, waarvan 962
kisten tong en tarbot, 5 heilbot, 1780 schol,
25 schar, 180 haring, 90 makreel, 450 schel
vis, 1310 wijting, 2940 kabeljauw en gul, 15
leng, 15 haai, 10 wolf, 10 poon, 15 koolvis
en 93 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 5-3,20, gr. tong 5,15-4,93, grm.
tong 3,32-2,98, kim. tong 3,01-2,70, kl. tong
1 3,26-3,08, kl. tong 2 3,25-3,08, tarbot 1
4,70-3,80, zalm 5,40-4,80.
Per 50 kilogram: gr. en grm. schol 39-31,
kim. en kl. schol 1 44-34, kl. schol 2 35-20,
schar 26-16, v. haring 52-14, makreel 50-13,
gr. schelvis 57-54, grm. schelvis 52-48, kim.
schelvis 50-42. kl. schelvis 1 41-24, kl. schel
vis 2 45-26, wijting 23-16, gr. gul 40-34, mid
del gul 30-27, kl. gul 22-15, kl. haai 42-41,
kl. wolf 58, poontjes 16-6, kl. koolvis zwart
44-40, kl. rode poon 2 28-13.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 240-92,
gr. koolvis zwart 102-96, gr. leng 66-64, gr.
wolf 106.
Besommingen, in guldens: KW 103 4.060,
162 4.480, 24 3.870, 166 5.040, 30 3.390. 156
4.070, 136 4.270, 134 4.020, 148 4.600, 26 3.100,
200 3.120, 164 4.970, 226 3.450, 186 3.910, 193
3.810, 137 4.900, 197 7.910, 194 5.480, 114 5.170,
63 4.430, 190 4.110, 98 6.820, 178 5.210, 183
4.590, 34 7.020, 146 5.840, 144 9.060, 173 6.400,
205 4.950, 51 1.680, 141 5.130, 54 1.390, 108
4.090, 220 3.200, 17 4.200, 96 3.100, 169 450,
217 1.950, 59 2.220, 70 3.510, 160 880, 40 3.310,
100 5.120, 92 4.410, 116 3.700, IJM 154 9.570,
45 3.560, 204 2.150, WR 5 1.270.
Aanvoer van dinsdag
In IJmuiden werden hedenmorgen door
tweeëndertig vaartuigen aangevoerd 4943
kisten vis, 7700 kilogram tong en 1380
stuks tijve kabeljauw. Bij deze aanvoer
waren: 940 kisten schelvis, 200 kleine kis
ten schelvis, 480 wijting, 560 kleine kisten
wijting, 250 gul en kabeljauw, 1640 klei
ne kisten gul, 60 koolvis, 250 kleine kis
ten haring, 35 makreel, 200 kleine kisten
makreel, 210 schol, 8 tarbot en 220 varia.
Prijzen van dinsdag
Perkiolgram, in guldens: heilbot 5,10-
4,40; tarbot 4,70-4,20; grote tong 5,16-5,03;
grootmiddel tong 3,51-3,21; kleinmiddel
tong 2,75-2,59; tong een 4,20-2,61; tong
twee 3,54-2,56; zalm 4,40-3,80.
102-78; middel kabeljauw 100-74; grote
koolvis 106-102; middel koolvis 96-92;
grote leng 56; grote wolf 118.
Per 50 kilogram: grote schelvis 56-50;
middel chelvis 38-28; kleinmiddelschel-
vis 36-20; schelvis een 22-15; schelvis twee
Prins Bernhard H.B.S., IJmuiden. Ge
slaagd voor het eindexamen H.B.S.-B:
Gerke Beetstra, IJmuiden; Suzan Dijks
hoorn, Beverwijk; Jan Eefting, IJmuiden;
Piet Kamstra, Driehuis; Ad van Nood,
Velsen-Noord; Agaath v. d. Plas, IJmui
den; Wim Rosier, Velsen-Noord; Rienk
Slings,' Wijk aan Zee; Hendrik Jan Ver-
hey, IJmuiden; Luc. v. d. Wal, Heems
kerk; Rikus Westera, IJmuiden; Klaas
Willem Aberkrom, Heemskerk; Simon
Binnendijk, IJmuiden; Mick Boomgaard,
Santpoort; Jacques Lindeman, Wijk aan
Zee; Lieske Reyngoud, IJmuiden; Maarten
van Nieuwland, Santpoort; Frans van Se-
ters, Beverwijk; Kees Speets, Wijk aan
Zee; Onne van Tongeren, Velsen-Zuid;
Henri Vuil, Velsen; Pieter de Witte, Vel-
sen-Zuid; Pim Voogt, IJmuiden.
Kennemer Streekschool Haarlem. Ge
slaagd voor de akte A, akte kleuterleid
ster: M. v. d. Broeke, D. de Maar, N. Neu
teboom, M. Razoux Schultz, A. Scheelings,
M. Serné, M. ter Smitten, C. Stroman, M.
de Vries, H. Ziemerink, I. Zwier, J. Cor
net, T. van Deursen, M. de Graaff, A. ter
Haar, P. de Jong, R. Kandel, L. v. d.
Lubbe, M. de Lugt, W. Veltkamp, allen
te Haarlem. C. de Nooij en L. Oortwijn,
Castricum. J. Otto, M. van Riessen, E. de
Rooij, J. Stadtman, J. Groen, G. Stapper,
G. Blok, N. Blokker, P. Esselman, J. de
Kan, I. de Vries, allen te IJmuiden. P.
Ruseier, M. Westra, J. Goedhart, Heem
stede. K. L. Vring, Vogelenzang. M. Wit
kamp, C. Handgraaf. H. Jansma, N. Lin
deman, Santpoort. E. van Haga, Drie
huis. N. Holsteyn, Zandvoort. A. v. d.
Linde en J. Terstall, Beverwijk.
Mulo-examens, Haarlem. Geslaagd
voor diploma-A de dames: J. E. Timmer,
Velsen, I. B. H. v. Ham, Haarlem; A. M.
Lippe, Velsen; H. F. P. Rensenbrink,
25-15; kabeljauw een 50-36; kabeljauw
twee 36-29; kabeljauw een 50-36; kabel
jauw twee 36-29; kabeljauw drie 20-15;
koolvis een 34; koolvis twee 32; koolvis
een wit 50-48; grove schol 48-43; schol
twee 41-36; schol drie 25-17; schar 30-20;
poon 22-5; haai 41-28; wijting gestript
22-15; wijting dicht 13; haring 27; ma
kreel 35-13,80; tarbot 186-104; kleine heil
bot 116-112; tongschar 98-63; rode poon
34-15; mullèts 144.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 2 Okisten wijting en 20
kisten schelvis.
Haarlem; H. van Rijn, Badhoevedorp; E.
Groot, Alphen a/d Rijn; C. de Groot en
F. F. Bakker, Haarlem; C. G. H. Verha
gen*, Haarlem; W. M. Koelmij*, Zwanen
burg.
Heren: R. Leijser; R. Hosselet, Haarlem;
R. H. 't Hart, Santpoort; Y. J. Bark, Vel
sen; J. M. Apeldoorn*, H. Becker en W.
van Doom*, Haarlem; J. P. Nooy, Spaarn-
dam; L. C. Arends*, Haarlem; R. Koster,
Uithoorn.
Geslaag voor diploma B de dames: C. A.
M. de Jong, Velsen; H. N. Vos, Haarlem.
De heren: H. J. Visser, Beverwijk; C. R.
de Hond; E. L. de Kruijf, A. Tweehuijsen,
W. H. Bialy, E. J. Brink, Haarlem; A.
Unlandt, Zwanenburg; F. C. van Strien,
Haarlem; H. E. de Swart, Bloemendaal.
Kandidaten met behaalden tevens het
Middenstandsdiploma.
Geslaagd voor diploma A: dames C. M.
Bakker, Uithoorn; M. M. Beekhoven, M.
H. Dors, Beverwijk; A. G. Bijlsma, Heems-
kerk;A. M. Jansen, Uithoorn; A. J. Beu-
kema, Velsen; M. Blankesteijn, Bever
wijk.
Heren: M. A. v. d. Berg, Beverwijk;
T. Joustra, Heemskerk; C. Algera, Velsen;
B. J. Bleijker, J. H. Bons, Heemskerk; J.
M. J. Haver*, W. M. den Hertog, Haarlem;
C. D. van Koeveringe*, R. P. Leideritz*,
Heemstede.
Kandidaten met behaalden tevens het
Middenstandsdiploma.
Technische School St. Petrus, Haarlem.
Geslaagd voor elektrisch lassen beginners:
O. Bechler, R. Herben, J. Kimmenaede,
S. Kimmenaede, F. Kuijper. D. Limburg,
B. Mol, J. Sieraad, J. v. d. Veldt, D. v. d.
Vlies, J. Wessels, Haarlem, L. v. Andel,
A. Bosman, P. Dogge, J. A. v. d. Veldt,
A. Vinken, J. Vinken, Heemstede, K. Baars
uit Halfweg, P. Franken, Haarlemmer
meer, H. Melonius, uit Wormerveer, J.
Wubbe, Bermebroek, F. Frans, C. Rosa,
Amsterdam, G. Wisse, Uitgeest. Geslaagd
voor elektrisch lassen gevorderden; J.
Bakker, J. Bosma, D. de Cuba, E. Meloni,
P. Suasso de Lima del Prado, L. v. d.
Velde, T. Verdenius, A. Zaidane, Haarlem,
F. Valentina, Amsterdam, V. Flanders,
Zandvoort, I. Kiridongo, F. Overman, B.
Trenidad, Zwanenburg. Geslaagd voor
Autogeen lassen beginners: R. Bauer, S.
Bauer, R. v. Graas, F. Hulsebosch, H. Hij
mans, S. Kimmenaede, A. Klabau, W.
Kraakman, L. Meijer, A. Peperkoom, W.
de Vries, J. v. d. Wekken, Haarlem, M.
Donsu, Overveen, S. Samson, Heemstede,
P. Vink, Halfweg.
Op elektr. gebied alle mate
rialen. Speciaal voor de „doe-
het-zelvers". Gebr. Hermans,
Kenn.laan 11, Um. Tel. 11324
Bouwstaalmatten 2 x 5 m,
uit voorraad. Bleeker bouw
materialen, IJmuiden.
Plastic golfplaten, le soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
ƒ6,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel Kalverstraat 1-
3. Tel. 10543, IJmuiden.
Voor uw TV-rep. D. de Vries
Steenbokstraat 9, IJm. Telef.
16244 (ook 's avonds).
Aardgas, de moderne en
voordelige verwarming. Vak
kundige aanleg en keus uit
de merken Bocal, Etna.
DRU E.M. Jaarsma en Be
ckers gasconvectors. Fa. v.d.
Outenaar en Raave, Tuin-
dersstr. 93, IJmuiden-O. Tel.
10851.
Hele kip aan 't spit. Kant
en klaar. H. J. te Loo en Zn.
Bloemstr. 102, IJm. Tel. 14962
le klas meubelen direct van
tabriek. Enorme keuze, lage
prijzen. Vrijblijvend bezoek
aan toonkamers. Swager-
man. Pres. Steynstraat 47,
telef. 14769, IJmuiden.
Woensdagreclame, 6 tom-
poucen voor 1,30. Paul v.
Ewijk, Willemsbeekweg 1,
IJm. O. Telef 14640 Cano
pusplein 5, Zeewijk. Telef.
12006.
„Polydor" Lakverf. Zo sterk
en zo elastisch. Voor binnen-
en buitenwerk. Hele bus
6,05. Assenbroek v.h.
Rasch. Huygensstr. 59. Telef.
14858, IJmuiden.
Diepvriezers - koelkasten teg.
speciale prijzen, met schoon
heidsfoutjes agb. door Impor
teur. Tel. 10248. Koudenhorn
32. Haarlem. Vraag folders.
Volkswagen 1962 met roldak
(nieuwe motor), kokosmat
ten, led. bekled., rondom op
nieuwe banden 2250,-. Ura-
nusstr. 36, Haarlem, tel. 65824
(na 18 uur).
Spec, aanbieding rokken in
div. originele schotse ruiten
maten 34 t.e.m. 42 f 9.95.
Maison Smits, Kennemer
laan 48, Velserduinweg 149
De Ruyterstraat 150, IJm.
Woensd.reelame 500 gr. run
dergehakt van f 2.50 voor
f 1.88. 500 gr. doorregen var
kenslappen van f 1.98 voor
f 1.68. Slagerij De Wit, Moer-
bergplaats 1. IJm. Spaar on
ze zegels. 40 percent spaar-
winst.
Beter Ooteman Goedkoper
Zolang de voorraad strekt
puikbeste kleiaardappelen
(grove drielingen) 24 cent
per kg. per hl thuis 22 et.
Evertsenstraat 18, IJm. Tel.
15825.
Te kp. VW standaard 1956
Motor en andere onderdelen
nog goed in orde. f 500.-.
Groeneweg 14, IJm.
Te kp. goed onderb. Batavus
brommer met verz. Na 6 u.
Hazevlak 23. IJm.
Spoed te kp. gevr. een ge-
makk. stoel met hoge leu
ning voor bejaarde vrouw.
Br. L. 3606.
Te kp. prima bankstel Bre-
deroodseweg 92, Santpoort.
Te koop eikenh. parketvloer
voor kamer 3x4 meter f 100.-
Stationsweg 53, Velsen.
Te kp. damesrijbroek en jas
je. Maat 40. Alsmea kap
f 75.-. Stationsweg 53, Velsen
Daffodil, slechts 2000 km. gel.
4300,-. Tel. na 18 u.: 02500-
10562.
koten nul
U"""
V
v-UuxU.'
o - -
..a,
