49.75
Kristallen schaal uit Leerdam
voor directie van Hoogovens
Australië is verontrust over
teruglopen van immigratie
Nooy
vil lil
man
urn
tels
voor 250
van
de 365
dagen
Kernprobleem recreatiegebied
Spaarnwoude1 de financiering
f 15.-
per uur
f5.550,
Binnenkort gesprek
tussen G.S. en
vier ministers
Geschenk van Beverwijks gemeentebestuur
College getuige
IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Nederlanders zijn
bijzonder welkom
Havenberichten
van vervaardiging
VRIJDAG 16 JUNI 1967
.4
><t<£V£ul'
36-48.
Sportieve
Terlenka
(polyester)
regenmantel
met stikselgarnering
Diverse kleuren
Arabieren
In make-up
B. EN W. VAN HAA RLEM NIET OPTIMISTISCH
Weg grijs haar
„Reversible look"
Terlenka
(polyeste*
regenmantel,
o.a.
beige /bruin
AUTOMOBIELBEDRIJF
VELSERBEEK N.V.
AUTOMOBIELBEDRIJF
DOGTROP N.V.
De antwoorden van de minister van
Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk
Werk op vragen van het Tweede-Kamer
lid C. Egas over de zo genoemde Spaarn-
dammerhout geven burgemeester en wet
houders van Haarlem geen aanleiding tot
de conclusie dat het beeld van de tot
standkoming van deze groenzone tussen
de woongebieden van Kennemerland en
de industrieën langs het Noordzeekanaal
somberder is geworden. Maar zij willen
zich niet verhelen dat zij, vooral gelet
op het financiële aspect, nog niet optimis
tisch gestemd zijn. Dit deelt het college
mede in hun beantwoording van de
schriftelijke vragen die de Haarlemse
raadsleden drs. J. J. Voogd en de heer
A. P. N. Pielage over de ministeriële uit
latingen hebben gesteld.
De minister had gesproken over fase
ring en meegedeeld dat de cultuur-tech
nische werken aan het bos in 1968 niet
zodanig gevorderd zullen zijn dat in dat
jaar de eerste boom zou kunnen worden
gepoot.
Burgemeester en wethouders van Haar
lem releveren in hun antwoord dat zij na
de bijzondere vergadering die de Haar
lemse raad op 12 april aan het recreatie
gebied Spaarnwoude wijdde, het veront
ruste standpunt van de raad aan Gede
puteerde Staten hebben kenbaar ge
maakt.
Alvorens met de aanleg van het re
creatiegebied zal kunnen worden begon
nen, zal een uitgewerkt plan moeten zijn
aanvaard en zullen de gronden ter be
schikking moeten zijn. Niet verwacht
mag worden, zo delen B. en W. mede, dat
de grondverwerving in alle gevallen zon
der onteigeningsprocedure zal kunnen
geschieden. Dit vergt derhalve een for
mele basis door vaststelling door de be
trokken gemeenten van bestemmingsplan
nen met de daaraan verbonden wettelijke
procedures.
De stand van zaken van de planologi
sche maatreglen is thans als volgt: de
gemeente Haarlemmerliede en Spaarn
woude heeft zowel voor het industriege
bied als voor het recreatiegebied een
voorbereidingsbesluit genomen, dat bin
nen een jaar gevolgd moet worden door
een bestemmingsplan. Velsen heeft ont-
langs een voorbereidingsbesluit genomen.
Haarlem heeft een goedgekeurd bestem
mingsplan voor het gebied Penningsveer
en heeft de grond reeds in eigendom.
Het bestemmingsplan voor het gebied ten
oosten van de Vondelweg zal naar wordt
verwacht, binnenkort door Gedeputeerde
Staten worden goedgekeurd. De Stuur
groep, belast met de voorbereiding van
het Recreatiegebied Spaarnwoude stelt
zich op het standpunt dat de nodige
grondverwerving voor de met Mobil Oil
geassocieerde bedrijven en voor het re
creatiegebied gelijktijdig dient te geschie
den. De Stuurgroep is voorts van oor
deel dat deze verwerving binnen vijf jaar
voltooid dient te zijn. Deze periode is
bepaald door de wettelijke termijn ge
field voor planologische en onteigenings
procedures. Dit geldt uiteraard evenzeer
voor het toekomstige industriegebied in
Haarlemmerliede.
Over de voor het gebied vast te stellen
basis-grondprijs bestaat verschil van in
zicht tussen het op een deskundig rapport
gebaseerde standpunt van de Stuurgroep
en de opvatting van belanghebbenden.
Beide standpunten zijn om advies voor-
Donderdag werden in IJmuiden in totaal
aangevoerd 3450 kisten vis, waarvan 203
kisten tong en tarbot, 5 heilbot, 60 schol,
15 schar, 10 bot, 1520 haring, 275 makreel,
425 schelvis, 270 wijting. 450 kabeljauw
en gul, 10 leng, 10 haai, 15 poon, 95 kool-
vis en 87 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: gr. tong 5,40-5,15, grm. tong 3,67-
3,39, kim. tong 4,30-4,08, kl. tong I 4,69-
4,07, kl. tong II 3,83-3,55, tarbot I 5,90-5,60,
Zalm 7,10-6,10.
Per 50 kilogram: tarbot II 168-138, gr.
schol en grm. schol 60-52, kim. schol en
kl. schol I 58-49, kl. schol II 65-38, schar
48-35, bot 8-4,90, verse haring 22-14, ma
kreel 20-18, gr. schelvis 56, grm. schelvis
35-30, kim. schelvis 31-16, kl. schelvis I
26-21, kl. schelvis II 23-15, wijting 13-10,
gr. gul 47-41, mid. gul 36-31, kl. gul 32-15,
kl. haai 26-21, poontjes 30, kl. rode poon II
62-44.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 212-78,
gr. koolvis zw. 108-74, gr. leng 62-60.
Besommingen, in guldens: KW 149-2540:
87-1130; 201-1330; 8-2370; 159-760; 169-
1730; 80-15.390; WR 51-3890.
Aanvoer van vrijdag
In IJmuiden werden vrijdagmorgen
door tweeëndertig vaartuigen aangevoerd
2160 kisten vis, 40.000 kilogram tong en
230 stuks, stijve kabeljauw. Bij deze aan
voer waren 30 kisten schelvis, 180 wij
ting, 340 gul en kabeljauw, 375 kleine
kisten haring, 880 schol, 10 tarbot en 120
varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 4.70,
tarbot 5-4.40, grote tong 5.23-5.14, groot
middel tong 3.67-3.01. kleinmiddel tong
3.69-3.26, tong een 3.86-3.31, ton£ twee
3.99-3.29, zalm 7.20-7.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 88-
84, middel kabeljauw 86.
Per tien stuks: grote kabeljauw 88-80,
middel kabeljauw 53-42.
SCHIPHOL (DPA en ANP) Veront
rust over het sterk teruglopende cijfer der
jaarlijkse immigratie, is de Australische
minister voor Immigratie, Snedden, aan een
rondreis door Europa begonnen in een po
ging de regeringen van Zwitserland, Ne
derland, West-Duitsland, Spanje, Italië,
Griekenland en Turkije er toe te brengen
de emigratie naar Australië nieuw leven
in te blazen.
„In de jaren 1959-'60 bedroeg het aantal
Nederlandse immigranten circa 12.000",
vertelde hij bij zijn aankomst op Schiphol.
„Vorig jaar waren het er nog maar twee
duizend!
„Australië heeft veel arbeidskrachten
nodig: Wij hebben alle ruimte, onuitput
telijke oppervlakten land en we groeien
Per 50 kilogram: schelvis twee 40-31,
kabeljauw een 51-42, kabeljauw twee 37-
32, kabeljauw drie 23-15, grote en middel
schol 38-28, kleinmiddel en schol een 51-
43, schol twee 47-36, schol drie 47-26,
schar 36-25, bot 10, wijting gestript 22-
15, wijting dicht 25-20, makreel 26-13,
tarbot 188-122, griet 80-66, tongschar
80-56.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
hedenmorgen uit 70 kisten schelvis, 40
kleine kisten schelvis, 110 wijting, 50 kis
ten wijting, 150 gul en kabeljauw, 400 ha
ring, 2900 kleine kisten haring, 40 ma
kreel,, 15 kleine kisten makreel, 600 schol,
150 stuks stijve kabeljauw en 11.000 ki
logram tong.
sneller dan wie ook. Maar we kunnen het
werk niet af. Onze levensstandaard blijft
gestadig stijgen, we kennen nauwelijks
werkloosheid. Geen nationale groep heeft
bij ons zo veel succes gehad als de Neder
landse. Wij willen die degelijke, betrouw
bare Hollanders graag opnemen", aldus mi
nister Snedden.
Australië groeit inderdaad nog sneller
dan Nederland. In 1947 telde het 7,5 mil
joen zielen, thans 11,8 miljoen. In dëzellde
periode nam de Nederlandse bevolking toe
van 9,5 tot ruim twaalf miljoen. Van de 4,3
miljoen nieuwe Australiërs is de helft im
migrant
Verreweg de meeste immigranten stam
men Uit Groot-Brittannië, dat er jaarlijks
70.000 tot 85.000 levert.
Met 300.000 emigranten, die zich sinds
de oorlog in Australië hebben gevestigd,
staat Italië bovenaan de lijst van continen
taal Europa. Daaronder volgen Nederland,
Griekenland en West-Duitsland die elkaar
met de leverantie van ongeveer 120.000
emigranten in evenwicht houden.
De Australische hoogleraar Evan Mac-
laurin heeft in het blad „The Australian"
voorgesteld, dat 500.000 Arabische vluchte
lingen uit Palestina zich in Noord-Austra-
lië zouden kunnen vestigen. De 55-jarige
geleerde, die aan het hoofd staat van het
instituut, voor Semitische talen aan de uni
versiteit van Sydney, heeft vorig jaar als
eregast van president Nasser een bezoek
aan Egypte gebracht. Volgens hem is het
droge warme klimaat in Noord-Australië
ideaal voor Arabieren.
gelegd aan de Stichting Adviesbureau On
roerende Zaken in Rotterdam, waarna
ministeriële goedkeuring nodig is voor de
subsidieregeling. Pas na de grondverving
zullen de cultuur-technische werken kun
nen worden aangevat en kan daarna de
realisering van het dan inmiddels vast
gestelde plan ter hand worden genomen.
Aan dit ontwerp-plan wordt door een
daartoe ingestelde werkgroep met voort
varendheid gewerkt, aldus B. en W. Ten
behoeve hiervan zijn gegevens nodig om
trent de bodemgesteldheid, waartoe een
grondonderzoek zal plaatshebben. Hoewel
de opstelling van een definitief plan nog
de nodige tijd van voorbereiding vraagt,
mag worden aangenomen dat de vaststel
ling daarvan zal kunnen geschieden bin
nen de termijn nodig voor de grondver
werving. Uiteraard is het niet uitgeslo
ten, aldus het college, dat gedeeltelijke
uitvoering van het plan, naar gelang de
stand van de grondverwerving, eerder
mogelijk zal zijn. Met name geldt dit
ook voor het voorstadsrecreatie gedachte
deel van het gebied in Haarlem "(het
Recreatiegebied Haarlem-Noord bij de
Mooie Nel).
Het grootste knelpunt vormt de finan
ciering, aldus B. en W. De situatie is
nog niet duidelijker geworden sinds de
raadsvergadering van 12 april maar ver-
wactit mag worden, gezien de toezegging
van de minister van Recreatie dat hier
over binnenkort overleg zal worden ge
opend. Bovendien zal een door Gedepu
teerde Staten onmiddellijk na 12 april
aangevraagde bespreking met een viertal
ministers hieromtrent meer duidelijkheid
kunnen verschaffen. Hoewel het bedrag
stellig nog van geringe betekenis is tot
hetgeen in totaal nodig zal zijn, kunnen
B. en W. meedelen dat het ministerie
voor 1967 al een bedrag aan uit te keren
subsidie voor de eerste grondverwerving
door minnelijke aankoop heeft gereser
veerd. Voor de juridische opzet van het
in te stellen recreatieschap zal een com
missie onder leiding van een lid van G.S.
worden geformeerd. Omdat de financie
ring het kernprobleem vormt voor de
spoedige verwezenlijking van het recrea
tiegebied en de minister van plan is bin
nenkort het overleg te openen, zien B. en
W. thans geen aanleiding daarop vooruit
te lopen.
Donderdag te IJmuiden aangekomen: Susan
Dreyer, van Par; Hayling, Gravesend; Tor
Anglia. Immingham; Brinda, Londen, IJmui
den; Koningin Wilhelmina, Havenmond, IJmui
den; Freiburg, Antwerpen; Calvijn, Horneborg;
Jenka, Rotterdam, IJmuiden; Vivat, Londen;
Viscount, Dagenham; Gooiland, Cabadello; Am-
stelborg, Burea, Beverwijk; Vindicat, Huil;
Union Venture, Bremen; Golden Master, Lower
Buchanan; Metropole, Londen; Spaarnestroom
Rotterdam; Arduity, Londen; P. G. Thulin'
Pepel, Umuiden.
Vrijdag te IJmuiden aangekomen: Frederico
Ferrer, Le Havre; Dependance, Londen, IJmui
den; Alcetas, Rotterdam; Nopal, Tellus, Ant
werpen.
(Indien achter de haven van herkomst of
bestemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit, dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Jacob
Teekman, naar Alloth, IJmuiden; Alvee, Isle
of Grain; Ceta, Temeuzen; Koningin Wilhel
mina, opening havenmond; Sac Madrid, Dieppe;
IJstroom, Dagenham; Balje, Norrsundet, Bever
wijk; Alli, Kotka, Velsen; Plover, Felixtowe;
Boreas, Rotterdam; Kaethe Haran, Norrsundet,
Beverwijk; Burstah, Rotterdam; Wotan, Dagen
ham; Inio, Helsinki; Tor Anglia, Gothenburg;
Ostfriesland, Bremen; Berkelstroom, Rotter
dam; Nieuwe Waterweg, Rotterdam. Zaandam;
Egret, Rotterdam; Groenebek, New York;
Egori, Dakar; Berkelborg, Delfzijl; Volente,
Garliston, IJmuiden; Koningin Wilhelmina,
Hoek van Holland.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden: Cormist,
naar Leith; Boreas, Rotterdam; Jenka, Halm-
stadt, IJmuiden; sleepboot Holland, Terschelling;
Rapid, Hull; Chevychase, Piombino, IJmuiden;
Socrates. Lissabon; Artemis, St. Croix.
^Bel dan vrijdag 16
juni tussen 18.30
en 20.30 uur
Beverwijk
02510-31419
In- en Verkoop
Juwelen, Goud en Zilver
H. W. DAMES
Kruisstraat 19, Haarlem
bij de Ridderstraat, tel. 16910
bieden wij u de
volledige sortering van
Coty
Yardley
Hamol en
Gala
Dameskapsalon
Wijk aan Zeeërweg 53,
IJmuiden tel. 15020
Bij het reageren op ad
vertenties, die onder num
mer worden geplaatst, ge
lieve men er rekening
mede te houden dat wij
alleen de bezorging op
ons kunnen nemen van
brieven, die een recht
streekse aanbieding be
vatten.
De verzending van re
clame-drukwerk valt daar
dus niet onder.
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
A73A1y
Wilt u met hard
werken
verdienen
Over een prettige
betalingsregeling worden
wi] het altijd eens I
In opdracht van het gemeentebe
stuur van Beverwijk is in de Ko
ninklijke Glasfabrieken van Leerdam
een kristallen schaal geblazen. Dit
breekbaar kunstwerk is bestemd voor
de directietafel van Hoogovens en
zal omstreeks september officieel
worden aangeboden. Tijdens de offi
ciële ondertekening van een raam
overeenkomst op 4 april stelde burge
meester J. G. S. Bruinsma dit kost
bare geschenk reeds in het vooruit
zicht. De voorzitter van de Raad van
Bestuur van Hoogovens, ir. A. Drij
ver bood bij die gelegenheid een schil
derij aan. De geschenken werden uit
gewisseld, omdat beide partijen in
goede verstandhouding een regeling
hadden weten te vinden voor de ex
pansiedrift van Hoogovens.
In Leerdam zijn burgemeester Bruinsma
en de wethouders W. J. Vessies en F. R.
W. Kaebisch persoonlijk getuige geweest
van het blazen van de schaal. Gefasci
neerd heeft dit drietal gekeken hoe
meester-glasblazer Verlinden zijn boeiend
spel begon met vuur en glas. Het was
voor deze geroutineerde kracht letterlijk
en figuurlijk een zwaar karwei. Letter
lijk. aangezien er heel wat inspanning
nodig was om dertien kilo vloeibaar glas
in toom te houden. Figuurlijk, omdat het
voor hem geen alledaags werk was een
schaal met een dergelijke afmeting (door
snede 70 centimeter) te maken. De uit
eindelijke vorm moest voor een groot
deel aan het toeval worden overgelaten.
De ontwerper had op papier weliswaar
enkele ruwe schetsen van de schaal ge
maakt, doch die waren voor de glasblazer
niet meer dan een vingerwijzing. Na ruim
een half uur ingespannen werken was de
fraaie schaal gereed. De heer Verlinden
Met bewonderende blikken kijken
burgemeester J. G. S. Bruinsma, de
wethouders en staffunctionarissen
van de glasfabrieken naar de zojuist
gereed gekomen schaal.
begon echter meteen opnieuw, omdat de
vorm van het eerste kunstwerk niet pre
cies overeenkwam met de wensen van
de opdrachtgever. Zijn tweede poging had
meer succes. Voordat de schaal, die ook
nog een inscriptie krijgt, afgeleverd
wordt moet hij nog diverse bewerkingen
ondergaan.
Het gemeentebestuur heeft daarna met
veel interesse gekeken naar de produktie
van serviesglas en flessen.
Niemand gelooft dat u grijs
bent wanneer u borstelt met
Crème Marchal. Klaar voor
gebruik, absoluut onschade
lijk. Gratis folder krijgt u bij
Drog. VAN LEEUWEN,
Lange NIeuwstraat 795,
IJmuiden
N.V. Europaclub
Agentschap
LECTU RA
40-48.
956 cc motor van 48 pk (SAE) Maximum snelheid 130 km per uur criatitvc
Vier (4!) extra krachtige „Lockheed" schijfremmen Onafhankelijk auto-
geveerde wielen Volledig gesynchroniseerde versnellingen Elegant Tp^sm
interieur met comfortabele stoelen Gesloten koelcircuit - geen water of scherpe^
anti-vries Beschermd tegen roest door zeven carrosserie-behandelingen,, prijzen
waaronder een dompelbad Vier portieren.
RENAULT
GROENEWEG 69 - IJMUIDEN
TELEFOON (0 2550) -10271
H. MANDEWEG 49 - BEVERWIJK
TELEFOON 0 2510 - 24059/27475
