Burgerlijke stand van Velsen
Medische verzorging tijdens het weekeinde
Ze staan op
hun strepen!
IN DE VISHAL EN OP ZEE
IN DE IJMOND
Autobedrijf „BACO"
AUTOMONTEURS
Jubilarissen bij
Hoogovens
IJmuiden
n
125.-
Uw leverancier
voor KOLEN en OLIE
A.s, Bruidspaar!!
BEATRIX Bloemsierkuns!
gpn
daar hoort
een Pontiac
bij
BENT U
T.V. MOE?
Café - Rest.
„A N N E T A"
„ANNETA
OASE
B AC O
KOFFIEHUIS
EEN MEDEWERKER
CHEMISCH- VETMAKER
VRIJDAG 30 JUNI 1967
IJmuiden
"fc Beverwijk
*20NEN
Willemsbeekweg 88. Tel. 1 46 27
Heemskerk
J. F. GROOT
BURGERLIJKE STAND
VAN BEVERWIJK
Wij tonen u een grote kollektie
kleurendia's van bruidsboeketten
elprijswirtnaars
Jan Schepers derde in
ronde Oost-Zwitserland
WEEKABONNEMENTEN
Fa. A. R. de Boer
PONTIAC TIJD
JUISTE TIJD
Wat een goedkope
fietsen bij
HOFLAND
TOER- EN
SPORTRIJWIELEN
Tal van rijwielkoopjes
bij Hofland de rijwiel
specialist. Die laat u
goedkoop fietsen
AUTOBEDRIJF
AUTOSHOP
Kromhoutstraat 36-38
BEVEROLFABRIEKEN N.V. - BEVERWIJK
N.V. Automobielbedrijf VAN WIJK, OVERVEEN
films
CITY
Essy Persson is een Zweedse film-de
butante, die voor het eerst op het film
doek verscheen als Siv in de Deens-
Zweedse co-produktie „IK EEN
VROUW", de film die tot en met woens
dag in het City-theater in IJmuiden draait
De verpleegster Siv, opgegroeid in een
religieus milieu, past daar helemaal niet
meer in als zij ouder wordt en in staat
blijkt te zijn om mannen in verwarring
te brengen.
Siv is verloofd met Sven, een volgens
haar moeder keurige, fatsoenlijke en
flinke jongen, maar Siv's onstuimige ver
langens passen niet bij de nuchtere be
heerstheid van de conventionele jonge
man. In het ziekenhuis waar zij werkt
komt een van de patiënten een oudere
man onder haar bekoring, maar voor
dat het tot een bruiloft komt dient zich
een zeeman aan. Ook hij wil met haar
trouwen, maar als zij eerlijk verklaart,
dat zij nooit een geduldig wachtende zee
mansvrouw zal kunnen zijn, is het uit met
de liefde van de stuurman.
In het ziekenhuis wacht Siv een nieuw
avontuur met een jonge ongehuwde chi
rurg, maar als blijkt dat een meisje dat
hij voor haar kende een kind van hem
verwacht, voelt de medicus zich verplicht
met dat andere meisje te huwen.
Tenslotte duikt er een vroegere vriend
op waarmee zij wel zou willen trouwen,
maar dat wil die vriend dan toevallig
niet.
Moraal: Zy kreeg haar trekken thuis.
Heel andere avonturen kan men zondag
middag in het City-theater meebeleven
met „Tarzan trekt naar India". Op drin
gend verzoek van prinses Kamara, vliegt
Tarzan naar de oerwouden van Mysore,
waar zijn oude vriend de Maharadja op
sterven ligt en hem als laatste wens ver
zoekt de grote kudde olifanten van een
verdrinkingsdood te redden als het water
van de rivier het oerwoud zal overstro
men zodra de nieuwe stuwdam gereed is.
Wel, dat doet Tarzan wel even.
Donderdagavond 6 juli draait in dit the
ater „De wraak van een verdachte", een
Franse film over de verdwenen dochter
van een Amerikaanse „big boss" met
chantage en moord als hoofdingrediënten.
STADSSCHOUWBURG
In de Stadsschouwburg in IJmuiden kan
men vrijdag-, zaterdag- en zondagavond
kijken naar de verfilming van Norman
Mailers oorlogsroman „Helden zonder
glorie", de belevenissen van een groepje
soldaten van een verkenningspeloton dat
de invasie op een door de Japanners be
zet eiland voorbereidt. De onderlinge ver
houdingen tussen deze mannen vormen
een belangrijk onderdeel van dit realis
tische filmverhaal.
Zondagmiddag om 3 uur draait in dit
theater voor de jeugd de film „Makker,
de zoon van Rintintin", een nieuw avon
tuur van de beroemde wonderhond.
LUXOR
„Het intieme leven van een strip-danse
res" wordt tot en met zaterdag dagelijks
in twee avondvoorstellingen uit de doeken
gedaan op het witte doek van het Luxor-
theater in Beverwijk. Deze film geeft de
geschiedenis weer van de danseresjes van
het Windmill Theater in Londen.
Als op zekere dag het Windmill Theater
zijn deuren voorgoed moet sluiten, omdat
het niet meer kan optornen tegen de goed
kope stripteaseclubs, scheiden zich de we
gen van de twee danseresjes Linda en
Pat. Linda gaat successen oogsten in de
betere cabarets, terwijl Pat tenslotte be
landt in een obscure gelegenheid, die zij op
een avond met een stomdronken vriend
je verlaat met als resultaat een dodelijk
ongeluk. Voor het zover is heeft de toe
schouwer velerlei Engelse plaatsen van
vermaak bezocht.
In het fascinerende en geheimzinnige
Singapore kan men een kijkje nemen via
de film „Singapore.Singapore.op
dracht voor vijf", die van zondag tot en
met woensdag in het Luxor-theater wordt
vertoond. Zeventien Amerikaanse mari
niers, die aan wal zijn gegaan om zich te
amuseren, verdwijnen zonder een spoor
achter te laten. Een agent van de C.I.A.
wordt naar Singapore gestuurd om de
oorzaak van de geheimzinnige verdwijning
te ontdekken. Hem staan vier mariniers
ten dienste die op het spoor komen van
Ta-Tschouen, die er uitermate vreemde
praktijken op na houdt.
Aan spanning ontbreekt het ook niet in
de film „Omar, de woestijnhavik", die
zondagmiddag in dit theater draait.
Kennemer Theater. In het Kennemer
Theater kunnen de bewonderaars van
Frankenstein deze duistere figuur terug
zien in de gestalte van een baron, die op
zijn kasteel ergens in de Balkan, met be
hulp van een assistent, experimenteert om
de ziel van dode mensen over te bren
gen in andere lichamen. De zelfmoord
van een boerenmeisje als gevolg van de
terechtstelling van haar vriend, die on
schuldig werd veroordeeld, buit hij uit.
Frankenstein opereert het dode meisje,
maakt er een schoonheid van en brengt
de ziel van haar vriend in haar over.
Het meisje gaat er daarna op uit, om al
degenen, die haar vroeger om haar onge
lukkige gestalte bespotten, met een bijl
om te brengen.
Het is een nieuwe versie van hetgeen
Frankenstein kan en doet om de bio-
ADVERTENTIE
Vraag naar onze spaarregeling
scoopbezoekers aan het griezelen te ma
ken en dat lukt hem ook hier weer
wonderwel.
Van maandag tot en met woensdag
draait In hetzelfde theater „Hombre" Een
„western", maar dan een, welke afwijkt
van de gewone „westerns". Het filmver
haal behandelt de geschiedenis van een
blanke, die als kind door de Apachen is
ontvoerd en opgevoed; later wordt gevon
den te midden van een aantal gevange
nen en geadopteerd. Zijn opvoeding blijft
echter een stempel op hem drukken en
dat weer doet een zware last op zijn
schouders ontstaan, omdat hij door de
andere blanken als een verschoppeling
wordt beschouwd. Overigens is deze film
ook niet ontbloot van Wild-West-scènes,
door de aanwezigheid van een achtervol
ging en een vuurgevecht. Niettemin steekt
de rolprent wel uit boven de gemiddelde
Wild-West-film.
Zondagmiddag draait in de matinee
voorstelling „De Wolfshond", welke film
de levensloop behandelt van een ontsla
gen gevangene, die met zijn vrouw en
zoon een nieuw bestaan wil opbouwen op
een ranch. Bedreiging en afpersing vor
men echter lelijke hinderpalen, welke
tenslotte uit de weg worden geruimd,
dank zij de interventie van een echte
wolfshond.
Tijdens de nachtvoorstelling zaterdag
avond om half twaalf wordt vertoond „De
Veucht". Het is een zeer dramatische film
over een jonge vrouw, die alles heeft wat
haar hart begeert, doch vriendschap gaat
koesteren voor een intelligente, doch les
bische vrouw. Niemand kan haar helpen,
met als gevolg, dat zij in het ergste een
uitweg zoekt.
W.B. Theater: In de zogenoemde „Witte
Bioscoop" kan men tot maandagavond 8
uur de film „Montana" aanschouwen. Een
western, waarin alles wat men maar
wenst, is aaneengesmeed: liefde, leed. ro
mantiek, durf, moed, op hol slaande kud
des koeien, een groot aantal schapen, re
volverhelden en charmante vrouwen. Dit
alles is op kunstige wijze bijeengebracht
tot een filmverhaal uit de tijd van het
vroegere Amerika, waarin ook de vrou
wen revolvers hanteerden. Vrouwen, die
als zij geschoten hadden, ontdekten, dat
zij hielden van hun slachtoffer zoals
in deze film duidelijk blijkt. Gelukkig
was het schot niet al te raak
Zondagmiddag om half drie en half vijf
wordt vertoond: „Hinderlaag in het rots
gebergte, een filmverslag over de strijd
tussen de Indianen en het hun land bin
nendringende leger.
MARQUETTE THEATER
James Stewart speelt een van de hoofd
rollen in de groots opgezette western „De
laatsten der Cheyennes" van John Ford,
de oude meester op dit terrein.
Het verhaal behandelt de moordende
tocht van bijna driehonderd Cheyenne-
Indianen, die ontsnapt zijn uit hun reser
vaat in Oklahoma en te voet een afstand
van vijftienhonderd mijlen afleggen naar
hun vroegere jachtgebied, het land van
Yellowstone. Dit verhaal speelt zich af in
de machtige Noordamerikaanse natuur.
Op zondag- en dinsdagavond is dit film
werk te zien in het Marquette-theater in
Heemskerk, dat zondagmiddag om 2.15
uur „De rode kaperkapitein" presenteert,
met in de hoofdrol Burt Lancaster. Kapi
tein Vallo veroverde in de achttiende
eeuw een oorlogsgaljoen in de Caraïbische
Zee. Het vervoert een partij wapens om
de troepen van Baron Gruda te bevoor
raden in hun strijd tegen rebellen.
Zaterdagavond om 8 uur en zondagmid
dag om 4 uur kan men zich in dit thea
ter op de hoogte stellen van „Het bloed-
ritueel van de Zombi's".
BEVALLEN: A. A. van der Leek-Schol-
der, z., van Dalenlaan 12, Santpoort; A. T.
Voogt-Hafma, z., Voorplaats 28, Santpoort;
H. Storteboom-Merkus, d., Rijksstraatweg
632 I, Haarlem.
ONDERTROUWD: L. van Eijk, ir. Krij
gerstraat 32, Velsen (noord), en M. Smit,
Heerenduinweg 113, IJmuiden, t.a. IJmui
den, Heerenduinweg 113: J. Huidhof, Roe
mer Visscherstraat 122, Haarlem, en S. A.
ADVERTENTIE
Verh. van GELEGENHEIDSKLEDING
Arendsweg 52 - Beverwijk
Telefoon 0 2510-24896
HERENCONFECTIE - MAATKLEDING
GEBOREN: Edith M. d.v. J. W. Hessel
en J. S. Timmer; Josephine W. C. d.v. A.
M. van der Meij en D. de Blok; Anita C.
d.v. J. W. Jansen en B. A. M. Gielen;
Claudia C. d.v. L. Eenkhoorn en J. H.
Blom; Richard T. A. z.v. N. A. Ruiten-
ker en T. Zoethout; Eric z.v. E. J. Kalhs
berg en C. C. Vendel; Hendrik z.v. F. Dek
en A. Hartog; Johannes A. z.v. H. J. Scho-
rel en M. A. M. Numan; Jessica d.v. J. H.
Dijcks en H. B. Gray; Robert H. z.v. D. P.
van der Sluijs en J. K. Keizer; Maria T.
H. d.v. H. Oostra en E. H. M. Piepers;
Pieter G. F. z.v. G. F. Friebel en M. C.
Schippers; Anita d.v. J. A. Keizer en M.
Romakers; Christina M. A. d.v. T. N. Hui
pen en A. A. Zonneveld; Mirjam d.v. G.
M. Berlée en S. E. Postma.
ONDERTROUWD: J. M. van Dongen en
M. R. Bersee; G. J. Tesselaar en D. P.
Meijer; J. H. G. Nieuwenhuisen en J. M.
Gelderman; J. J. Zandbergen en G. G. M.
de Goede; E. J. de Jong en M. Koelman;
T. N. Steijn en G. J. van Wijck; T. A.
Bor en G. Denekamp; M. van Esch en
H. F. Sombroek; H. F. Minneboo en C. J.
Nukoop.
GETROUWD: W. A. Meuleman en Q.
Morelatta; R. Adrichem en M. A. M. Bet-
jes; Q. Gooijer en J. E. M. Schelvis; T.
Artsma en A. C. Netelenbos; J. H. Flier-
man en S. de Jonge; H. M. Grootes en P.
van der Kolk; M. R. Lieffering en T. T.
Loocks; A. de Jong en J. W. van den Berg;
C. A. van Zanten en S. Hartog; J. Noor-
dermeer en M. M. van der Meij; J. G. Meu-
lenberg en H. A. Verdonk; J. A. Carati en
G. J. H. M. Kramer; B. J. van den Berg
en P. Eising.
OVERLEDEN: W. J. van Hoof, 72 jaar;
A. J. van Egmond 87 jaar geh. gew. met
S. Cornelisse; A. J. P. Ulrich, 22 jaar on
gehuwd.
Hoogovens IJmuiden heeft in de maand
juli onder zijn personeelsleden 1 veertig
jarige en 20 vijfentwintigjarige jubilea-
rissen.
De heer L. A. Cana uit Beverwijk zal
op 1 juli 40 jaar in dienst van het bedrijf
zijn. De heer Cana werkt bij de afdeling
verlading van Cemij.
De vijfentwintigjarige jubilarissen zijn
de heren: L. van der Meijs, warmband
walserij; F. W. IJkel, werktuigkundig-
onderhoud en bedrijfsdienst sector ijzer;
H. Willems, bewakingsdienst; P. Appel,
kernploeg; W. van Zutphen, havens; P.
T. van Lieshout, hoogovens; J. Vos,
nieuwbouw en A. J. C. Koning, elektro
technische afdeling Mekog, allen woon
achtig in Beverwijk. F. A. Bronsveld,
nieuwbouw; A. Peeperkoorn, kwaliteits
afdeling; H. Nieuwenhoff, rail vervoer; P.
de Krijger, railvervoer en M. Snel, tech
nisch bureau ijzer en staal, allen uit
IJmuiden. R. Conradie, elektrotechnisch
onderhoud en elektr. werkplaats sector
kaliberwalserijen en W. J. F. du Pont,
werktuigkundige buitendienst uit Velsen-
Noord.
J. K. Martens, bedrijfsadministratieve
diensten en E. Vroonland, expeditie Me
kog uit Heemskerk.
A. van der Waals, nieuwbouw en N.
Verheugd, kernploeg en verlading Me
kog uit Santpoort.
N. Rijkhof, sector staal uit Assendelft.
Weidema, Elzenstraat 3, IJmuiden, t.a.
IJmuiden, Elzenstraat 3; A. van Kampen,
Bloemendaalsestraatweg 1 rood, Santpoort
en M. G. W. Schoester, Bloemendaalse
straatweg 1 rood, Santpoort; C. Schippers,
Wijk aan Zeeërweg 84, IJmuiden en C. G.
G. Braam, Wijk aan Zeeërweg 68, IJmui
den, t.a. IJmuiden, Wijk aan Zeeërweg 84;
W. Nikkels, Dolderstraat 70, Wageningen
en J. H. M. van der Burgt, Meervlietstraat
58, Velsen (zuid), t.a. Velsen (zuid) Sta
tionsweg 98; J. W. van 't Hoff, Zwarte-
weg 10, Bergen en T. Hartog, Bajaert-
straat 8, Velsen (noord). t.a. Dordrecht,
Johan Wagenaarstraat 58; J. Wegman,
Relweg 16. Beverwijk, en S. J. Schoen
maker, Verbindingsstraat 4, Velsen
(noord), t.a. Assendelft, Delftlaan 40;
R. Numan, Heemskerkerweg 190, Bever
wijk en E. Balk, Walravenstraat 1, Vel
sen (noord), t.a. Heemskerk, Elbestraat
143.
GETROUWD: M. Ouwerkerk en B. J. M.
van Vliet, Jacques Urlesplantsoen 357,
Leiden; T. A. M. Rutte en C. C. M. Span-
jaart, Paramaribostraat 10, Santpoort; G.
H. Amsing en C. P. Bijman, Kennemer-
laan 176, IJmuiden; H. Wolterman en G.
J. I. Bakker, Narcissenstraat 28, Sant
poort; F. J. van Dam en M. P. Duijn,
'Dickmansstraat 60, Haarlem; N. S. L.
Droogh en M. S. Pruissen, Buitenhuizer-
uitweg 8. Velsen (zuid); N. Nieuweboer
en J. Andrea, Kromme Mijdrechtstraat 63,
IJmuiden; J. E. Blom en A. C. Tibboel,
Pres. Krugerstraat 47, IJmuiden; J. P. de
Koning en M. F. Holtes, Vondellaan 5 A.
Beverwijk; A. H. de Lange en G. J. den
Hollander, Grahamstraat 214, IJmuiden;
H. Sondorp en E. M. Schoone, Lijster
straat 41, Haarlem; T. Verduijn en B. J.
van Wooning, Brahmslaan 26, Akersloot;
N. Wiedijk en J. Iskes, H. Figeeweg, p.a.
Bouwbedrijf Sprangers, Haarlem; J. H.
Hagemeijer en W. van den Broek, Flat
Wijdeblik. G. van Doomikstraat, Breuke-
len; A. G. Prinsse en U. S. Hollander, Cor-
verslaan 58, Velsen (noord); B. Haasnoot
en C. G. Veldmeijer, van Broekhuijsen-
straat 6, IJmuiden; S. Makker en M. A. C.
Hazevoet, Hoofdstraat 206, Santpoort; J.
Blok en A. de Wolff, Rijnstraat 71, IJmui
den; G. Puggioni en A. Demontis, De Les-
sestraat 110, Beverwijk.
OVERLEDEN: W. T. Meder, 71 jr., echt
genoot van: A. van der Grijn, Groene-
weg 59, IJmuiden; J. van Binsbergen, 80
jr., weduwe van: L. M. van Breugel, Co-
nollyweg 2, Santpoort; H. Verhagen, 72
jr., weduwe van L. W. C. Snoek, Kerk-
weg 54, Santpoort.
ADVERTENTIE
KENNEMERLAAN 56 - 58 - TEL. 16088
IJMUIDEN
Artsen: F. M. van Stekelenburg, Leeu
weriklaan 52, tel. 14290; J. J. Wuite,
Röntgenstraat 1, tel. 14953,
Apotheek: Apotheek Ledeboer, Kenne-
merlaan 80, tel. 14229.
Verloskundigen: Voor verloskundige
hulp wende men zich tot de eigen ver
loskundige. Bij geen gehoor belle men
008 (boodschappendienst) om te verne
men welke verloskundigen de dienst
waarnemen.
Tandartsendienst voor Velsen, Bever
wijk en Heemskerk, alleen voor spoed
gevallen zaterdag en zondag van 17 tot
17.30 uur: J. A. M. Lith, Jupiterstraat
1, IJmuiden, tel. 02550-11062.
Wijkverpleging, Groene Kruis: voor
IJmuiden en IJmuiden-Oost, zuster C.
Nap, Hofdijklaan 10, Driehuis, tel.
02550-16195; voor Velsen-Zuid en Vel-
sen-Noord, zuster J. Markerink, Geel
vinkstraat 27, Velsen-Noord, tel. 02510-
23936; voor Driehuis en Santpoort, zus
ter R. Langejan, Irissenstraat 14, Sant
poort, tel. 02560-7477.
Wit-Gele Kruis, zuster M. Vriend, Zee
weg 12, IJmuiden-Oost (boven Wijkge-
bouw) tel. 10807.
Dierenarts. De dienst voor zieke huis
dieren in de IJmond wordt dit week
einde waargenomen door de dierenarts
J. Jongkind, Dr. De Grootlaan 1, Sant
poort, tel. 02560-6160.
SANTPOORT
Arts: A. J. Th. van Wely, Hoofdstraat
268, Santpoort-Dorp, tel. 02560-8510.
Apotheek: Santpoortse Apotheek, Bloe
mendaalsestraatweg 145, Santpoort-
Zuid. Tel. 02560-8249.
BEVERWIJK
Artsen: Voor de artsen Fierstra sr. en
jr., Lange, Plantinga, Reddingius, Ro-
link, Versélewel de Witt Hamer, Vis
ser en Vreeling, van zaterdag 12 tot
zondag 9 uur G. K. Fierstra, Wijker-
str.weg 194, Velsen-Noord. Tel. 02510-
24987. Zondag van 9-24 uur M. Plantin
ga, Noorderwijkw. 1, Beverwijk. Telef.
02510-23340.
Voor de artsen Peeters, Swaab, Vos en
Zeijlmans van zaterdag 12 uur tot zon
dag 24 uur M. ten Harmsen v.d. Beek,
Lessestraat 1, Beverwijk, tel. 02510-
25356.
Apotheek: Voor Beverwijk, Velsen-
Puzzei no. 25
7,50: J. Slagboom, Lange Nieuwstraat
796, IJmuiden.
5,00: H. Keuter, Oranjestraat 24,
IJmuiden.
2,50: C. Jaspers, Wilhelminakade 76,
IJmuiden.
Vanaf 1 juli is het verboden een
ononderbroken streep op de rij
baan te werschrijden.
Waar zo'n streep is aangebracht
mag u dus ook niet links afslaan1
Een onderbroken streep mag
rde
wel overschreden wo
Staan er 2 strepen op de weg.
dan geldt voor u de dichtstbijzijnde.
OusA mag wel overschrijden.
B mag niet overschrijden
II i lil-I
Ja, ze staan op hun strepen, onze
wegbeheerders! Met ingang van
1 juli a.s. is het verboden om een
doorgetrokken streep die de rijbaan
in rijstroken verdeelt, te over
schrijden. De afbeeldingen spreken
voor zichzelf.
Donderdag
Donderdag werden in IJmuiden in totaal
1900 kisten vis aangevoerd. Bij de aanvoer
waren: 209 kisten tong en tarbot, 6 heilbot,
210 schol, 15 schar, 10 haai, 570 haring, 55
makreel, 175 schelvis 215 wijting, 380 ka
beljauw en gul, 15 poon en 40 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 6,20-2,50, gr. tong 5,64-5,38,
grm. tong 3,65-3,37, kim. tong 3,88-3,60, kl.
tong 1 4,13-3,72, kl. tong 2 3,62-3,29, tarbot
1 5,80-4,60, zalm 7,80-7,10.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 288-64.
Per 50 kilogram: tarbot 2 190-124, gr. en
grm. schol 68-45, kim. en kl. schol 1 67-48,
kl .schol 2 67-36, schar 45-31, poontjes 25-
23, verse haring 28-26, makreel 35-33, kl.
schelvis 1 28-17, kl. schelvis 2 22-15, wij
ting 26-16, gr. gul 59-34, middel gul 46-30,
kl. gul 32-16, rode poon 2 38-24, kl. haai
20-18.
Besommingen, in guldens: KW 109 560,
KW 80 5.340, KW 216 3.360, KW 177 1.650.
WR 51 775, VL 142 9.120.
Vrijdagmorgen zijn door 35 vaartuigen
in IJmuiden aangevoerd: 3390 kisten vis,
40.000 kilogram tong en 1620 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 280 kisten
schelvis, 490 wijting, 260 gul en kabel
jauw, 550 kleine gul, 248 kleine kisten
haring, 140 kleine kisten makreel, 110
koolvis, 750 schol, 10 tarbot en 140 varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram in guldens: tarbot 5.60-
4.70, grote tong 5.36-5.20, grootmiddel
tong 3.71-3.07, kleinmiddel tong 3.12-2.81,
tong een 3.34-3.03, tong twee 3.61-3.10,
zal 7.70-6.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 78-
71, middel kabeljauw 73-66.
Per tien stuks: grote kabeljauw 76-65,
middel kabeljauw 45-32.
Per 50 kilogram: grote schelvis 35-30,
middel scholvis 35-23, kleinmiddel schel
vis 23-17, schelvis een 21-15, schelvis twee
26-15, kabeljauw een 35-28, kabeljauw
twee 32-26, kabeljauw drie 24-15, grote
en middel schol 61-51, kleinmiddel en
schol een 71-44, schol twee 48-37, schol
drie 38-28, schar 36-32, haai 27-20, gestrip
te wijting 30-15, dichte wijting 16-12, ma
kreel 34-26, tarbot 198-110, griet 142-68,
tongschar 67-62, rode poon 38-20.
Vrijdagmorgen werden in Schevenin-
gen aangevoerd: 120 kisten schelvis, 100
kleine kisten schelvis, 110 wijting, 140
kleine kisten wijting, 80 gul en kabel
jauw, 800 kleine kisten haring, 210 kleine
kisten makreel, 350 schol, 8000 kilogram
tong en 200 stijve kabeljauwen.
In Katwijk werden vrijdagmorgen aan
gevoerd: 609 kantjes haring en 28 kantjes
makreel. Prijzen: maatjesharing klein van
ƒ97 tot ƒ115, maatjesharing groot van
107 tot 114, makreel ƒ44 tot ƒ44,70
per kantje.
Noord, van vrijdag 30 juni 18 uur tot
vrijdag 7 juli 18 uur. ook nachtdienst
Apotheek Duinwijk, Populierenlaan 44
te Beverwijk, tel. 02510-23388. Zaterdag
van 8-12.30 uur is eveneens geopend
Apotheek J. W. Huisman, Wijkerstraat-
weg 164, Velsen-Noord, tel. 02510-23883
en Apotheek De Heemskerkse, Kerk-
weg 11, tel. 02510-30815.
Voor tandarts en voor dierenarts, zie
onder IJmuiden.
HEEMSKERK
Arts: Van zaterdag 10 uur tot zondag
morgen 9 uur J. van Monsjou, Rijks
straatweg 16, tel. 02510-32240. Zondag
van 10-24 uur A. Schumacher, V.d.
Palmstraat 5, tel. 02510-26622.
Apotheek: Apotheek De Heemskerkse,
Kerkweg 11-13, tel. 02510-32490.
Voor tandarts en voor dierenarts, zie
onder IJmuiden.
Met een voorsprong van bijna vijf mi
nuten op zijn naaste concurrenten heeft
de Zwitser Peter Altzi gisteren de eerste
etappe van de ronde van Oost-Zwitserland
gewonnen. Hij legde de 142 km tussen Al-
tenrhein en Schwanden af in 3 uur 30 min
6 sec. De Zwitserse amateurkampioen
Paul Köchli werd tweede. De Nederlander
Jan Schepers klasseerde zich als derde.
De uitslag van de eerste etappe luidt: 1.
Altzi (Zw) 3.30,06, 2. Köchli (Zw) 3.35,03,
3. Schepers (Ned) z.t., 11. Wagtmans
(Ned) 3.36,58, 12. Hans Tesselaar (Ned)
z.t.
^ooooooocxyrk'TYryyioriooooofXioooootxxxxioonoonnnfvYyiooooooa
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
XJQOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOQQOQOOQf
De klassieke vorm is het ken
merk van dit elegante dames
horloge. Pontiac horloge!
Goud f 169.-, Doublé f 98.-
Lange Nieuwstraat 413
IJmuiden
Centrum Galerij
ook 's avonds is
bij de heren zeer in trek!
Door zijn rüstige sfeer,
het prima biljart en z'n
prima consumpties een
bezoek waard
Café-Restaurant „Anneta",
Beleefd aanbevelend,
INGEN VAN LOON
Oud-Velsen bij Park Vel-
serbeek.
zeer mooi en goedkope
compleet met alles erop
voor de bijzonder lage prijs
van
Grote voorraad gebruikte
sportrijwielen reeds
vanaf 35.
Kloosterstraat 25,
Beverwijk, Tel. 23786.
BIEDT AAN TEGEN SCHERPE PRIJZEN EEN PARTIJ
IN PRIMA STAAT VERKERENDE AUTO'S
de Luxe type 113, bj.
V.W.
1965, kleur wit, v. eerste
eigen., slechts 45.000 km
gedraaid, 3 mnd. garantie.
3950
V.W. Variant 1500 S bj. 1964
ki. geel-groen, van eerste
eig., 3 mnd. gar. ƒ3875.
V.W. de Luxe bj. 1962, kl.
rood, leren bekl., is als nw.
3 mnd. gar. 2700.
V.W. de Luxe, bj. 1961, kl.
geel, leren bekl., 3 mnd.
gar2300.
VW de Luxe bj. 1960. kleur
geel, leren bekleding, 3
maanden gar. 1900,
NSU Prinz bj. 1964, kl. bl.
sl. 50.000 km gedraaid, 3
mnd. gar2875.
Fiat 1500 bl. leren bekl. en
sch.dak en radio, bj. 1962
met 3 mnd. gar. 2650.
Fiat 1500 kl. grijs, leren bekl.
bj. 1962, 3 mnd. garantie
2450.—
Fiat 600 bj 1964, donkerbl.
m. sch.dak. van eerste
eig., sl. 40.000 km gedraaid
3 mnd. gar. 2800.
Fiat 600 lichtgr., bj. 1962,
verk. in g. st. 1750.
Fiat 600 lichtbl. bj. 59-60,
verk. in g. st. 975.—
Austin Seven Countryman,
bj. 1962, kl. rood. 3 mnd.
gar. 2150.
Opel Kadett bj. 1963, kleur
wit, van eerste eigen. sl.
55.000 km gedraaid, 3 mnd.
gar3250.
Opel 1700 bj. 1963, model
1964, kl. wit, verk. in pr.
staat 3500.
Opel 1500 bj. 1962, donkerbl.
leren bekleding, 3 mnd.
gar. 2500.
Opel 1500 bj. 1961, kl. beige
leren bekl., 3 mnd. gar.
2300.—
Simca 1000 bj. 1965, kl. rood
sl. 55.000 km gedraaid, 3
mnd. gar 3500.
Renault R 4 L Super, kleur
wit, bj. '64, van eerste eig.,
3 mnd. garantie, 1800.
Renault R 8, wit, b.j. 1963,
leren bekleding, 3 mnd.
gar. 2700.
Taunus 17 M Super, kleur
geel, b.j. '62, verkeert in
prima staat, 3 mnd garantie
2500.—.
I x Taunus 17 M '61, met
3 mnd. garantie. Uitzoeken
2250
Ford Anglia b.j. '64, van eer
ste eigenaar, slechts 45.000
km gedraaid, 3 mnd gar.
2600.—
Trabant de Luxe, b.j. 1965,
van eerste eigenaar, 3 mnd
garantie. 1875.
Morris Minor 1000 b.j. 1962,
blauwgrijs, van eerste
eigenaar. 1375,
DKW Junior de Luxe b.j. '61,
kleur grijs, verkeert in
prima staat. 1850,
DKW Junior de Luxe b.j. '60,
kleur geel, verkeert in pri-
m staat. 1400,
Morris Minor 1000, b.j. 1960,
lichtgrijs, nog een prima
autootje. 750.
Verder nog diverse inruil-
wagens vanaf 300.
Wordt verwacht zaterdag:
Opel 1964, Austin Seven 1964
V.W. 1963 en 1964, Fiat 850
1964.
Al onze wagens worden in
onze werkplaats nagezien
doorgesmeerd, olie ververst
en op goede banden afge
leverd.
Vrijdagavond tot 20.00 uur
geopend. Zaterdag tot 17.00
uur. Zondag van 14.00 uur
tot 16.30 uur.
Al onze wagens staan binnen
in een verlichte ruimte en
zijn vrij te bezichtigen.
Inruil, financiering en garan
tie. Financiering reeds moge
lijk met ƒ50,aanbetaling.
Geheel vrijblijvend inlich
tingen over onze kredietser
vice.
BEZOEKT ONS
tevens
Hotel Accommodatie
zaal voor bruiloften e
partijen.
IJmuiden (strandweg) 2 min. lopen voorbij één na de laat
ste bushalte richting strand even voorbij Fa. Nelis. Tel.
02550-16591 b.g.g. 11798.
vragen voor spoedige indiensttreding
voor opleiding tot
Het werk bestaat uit het bedienen van in
gewikkelde machines, terwijl in samenwer
king met het laboratorium de kwaliteit der
produkten dient te worden beoordeeld.
Speciale schoolopleiding wordt niet vereist.
De opleiding wordt n.l. door het bedrijf ver
zorgd. Ook tijdens de opleiding wordt reeds
een hoog loon betaald, aangezien dit in over
eenstemming is gebracht met het uiteinde
lijke inkomen van de volleerde vetmaker.
Voor sollicitatie vervoege men zich bij de be-
drijfschef persoonlijk en wel overdag van 8.00 tot
17.00 uur aan het bedrijf, Pijpkade 32.
GEVRAAGD
zowel eerste monteurs, tweede monteurs en hulpmonteurs.
Prettige werkkring in modern bedrijf. Met vakantie-afspraken
wordt rekening gehouden.
Ook zaterdag kunt U bij ons voor Uw sollicitatie terecht.
Bloemendaalseweg 329. Telefoon 0 2500- 11926. Mercedes Audi dealer
