SCHERPE RIJDER „ZIT OMHOOC
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Wi
KUIKENS
^■69
koeltas
gazeuse
vermicelli
knak
worsten 159
bonbons
89
^M79
AARDBEIEN
dllbbd pak a 500 gram 145
B. en W. van Velsen
gaan naar Lokeren
Verzending zeepost
Wickenburgh
van Muller
Havenberichten
LANGS
SLUIZEN EN HAVENS
HAM GELDERSE I C0RNED-BEEF
LEVERKAAS
VERSE MELK gepasteu
2 rol eier BESCHUIT rA
LIMONADESIROOP^
VRUCHTENCAKE
ANANASDRUPS
DONDERDAG 6 JULI 1967
'4
Kerkelijk nieuws
Arie van der Veer
vanwege onze nieuwe
kollektie
voordelige
aanbiedingen
Raamsingel 42 (bij brug Houtplein)
Haarlem, Telefoon 15549.
van 69 NU 59
van 98 NU 05/
DAGELIJKS VERSE 1ste KWAL
1 rol van 85 NU
Brillant
met 2 koelzahjes
en badhanddoek
Frisco
0 grote flessen
5 verschillende
smaken m
zak a 500 gram
Keurko Frankfurter
grote pot M
a 10 stuks JHl*»
met heerlijke
vruchtenvulling Q
250 gram 150
Bij Centra is uw gulden altijd méééér waard
Sommige automobilisten beroemen
zich erop, dat zij „scherp rijden",
hetgeen dan als iets loffelijks moet
gelden. De bestuurder van het busje
op de foto mag zich met alle recht
„vlijmscherpe rijder" noemen. Hij
voegde verbazend handig in maar
vergat even dat de auto's voor en
achter hem zo hun eigen problemen
hadden. Er werd geremd en onze
scherpe rijder zat bovenop zijn voor
ligger.
De burgemeester, de wethouders en de
gemeentesecretaris van Velsen gaan van
11 tot en met 13 juli een bezoek brengen
aan de stad Lokeren in de Belgische pro
vincie West-Vlaanderen. Het bezoek heeft
plaats op uitnodiging van het stadsbestuur
van Lokeren.
Burgemeester Bührmann zal bij die ge
legenheid een geschenk aanbieden: een
grote foto van Velsens stadhuis en esp
exemplaar van het door de firma Verman
de Zonen uitgegeven boek van H. J.
Calkoen over de geschiedenis van Vèlse'rf.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan achter de naam van
het schip.
Argentinië: ms „Cap San Lorenzo"
(14/7); Australië: ms Poona" (10/7); Bra
zilië: ms „Louis Lumière" (11/7) en ms
„Gaasterland" (13/7); Canada: ss „Maas
dam" (10/7) en ms „Beaveroak" (13/7);
Chili: m.s. „Mads Skou" (11/7); Kenya,
Oeganda, Tanganjika: ms „Transvaal"
(12/7); Ned. Antillen: ms „Mercurius"
(11/7); Nieuw-Zeeland: ms „Leuve Lloyd"
(10/7); Suriname: ms „Maron (11/7); Ver
enigde Staten: ms „Schiedijk" 12/7) en
ss „Nieuw Amsterdam" (14/7); Z.-Afrika
(Rep.) m.i.v. Z.-W.-Afrika: ms „Oost"
kerk (12/7).
Inlichtingen betreffende de verzen
dingsdata van postpakketten geven de
postkantoren.
Woensdag werden in IJmuiden in totaal
4.400 kisten vis aangevoerd. Bij de aan
voer waren: 105 kisten tong en tarbot,
85 schol, 15 schar, 5 haring, 165 makreel,
1.765 schelvis, 265 wijting, 785 kabeljauw
en gul, 10 leng, 15 haai, 5 wolf, 5 poon,
1.135 koolvis en 40 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: grote tong 5,515,45, grootmiddel
tong 3,163,10, kleinmiddel tong 3,75-
3,70, kleine tong I 4,013,87, kleine long
II 3,30—3,23, tarbot I 5,10—4,60, zalm 6,50.
Per 50 kilogram: tarbot II 194146,
grote schol en grootmiddel schol 6560,
kleinmiddel schol en kleine schol I 6858,
kleine schol II 6125, schar 2216, verse
haring 50, makreel 5037, grote schelvis
3426, grootmiddel schelvis 3525, klein
middel schelvis 2015, kleine schelvis I
2115, kleine schelvis II 1915, wijting
3117, grote gul 4031, middel gul 35
28, kleine gul 2115, kleine haai 3522,
poontjes 21, kleine koolvis zwart 2315,
Kleine koolvis wit éis-
Per 125 kilogram: grote kabeljauw
28076, grote koolvis zwart 9666, grote
koolvis wit 162, grote leng 81, grote
wolf 152.
Besommingen, in guldens: KW 195
12.400, KW 51—10.580, KW 49—4.320. VL
34—8.700, VL 90—4.060, KW 109—2.640.
Aanvoer van donderdag
Twintig vaartuigen hebben donderdag
morgen in IJmuiden aangevoerd: 3020 kis
ten vis, 20.000 kilogram tong en 450 stijve
kabeljauwen. Bij de aanvoer waren 750
kisten schelvis, 160 kl. kisten schelvis, 220
wijting, 150 kl. kisten wijting, 80 gul en
kabeljauw, 520 gul, 650 koolvis, 1020 kl.
kisten haring, 140 kl. kisten makreel, 380
schol, 5 tarbot en 115 varia.
Prijzen van donderdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 6-4.80,
tarbot 4.80-4.50, gr. tong 5.20-5.03, gr. mid.
tong 3.12-2.89, kl. mid. tong 3.20-2.77, tong
een 3.55-2.93, tong twee 3.52-3.10, zalm
5.20-5.10.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 96-76,
mid. kabeljauw 92-70, gr. koolvis 100, mid.
koolvis 71-66, gr. witte koolvis 132.
Per tien stuks: grote kabeljauw 98-92,
middel kabeljauw 48-42.
Per 50 kilogram, gr. schelvis 32, mid.
schelvis 31, kl. mid. schelvis 24, schelvis I
19-15, schelvis II 18-15, kabeljauw I 35-28,
kabeljauw II 28-22, kabeljauw III 21-15,
koolvis I 18-16, koolvis II 17-15, witte
koolvis I 42, gr. en mid. schol 56-52, kl.
mid. schol 56-53, schol I 61-54, schol II 42-
33, schol III 40-18, schar 26-21, haai 29-27,
gestripte wijting 25-21, dichte wijting 31-
10. tarbot 170-86, haring 34-14, makreel
13.60, kl. kreeft 55, tongschar 88-60, rode
poon 36-28.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
donderdagmorgen uit: 5 kisten schelvis,
100 wijting, 200 gul en kabeljauw, 600 kl.
kisten haring, 18 kl. kisten makreel, 250
schol en 8000 kilogram tong.
I *1 I I I
Katwijk
Donderdagmorgen werden in Katwijk
aangevoerd: 174 kantjes haring en 11 kan
tjes makreel. Prijzen: maatjesharing gr.
van 100 tot 107, maatjesharing kl. 112-
130, makreel 44.
Evang. Luth. Kerk
Beroepen te Beverwijk-Velsen mej. M.
N. M. Riemers, prop. te Amsterdam-Zuid.
Geref. Kerken vrijgemaakt
Beroepen te Blija en te Avereest-De-
demsvaart H. J. Begemann, kand. te Gou
da; te Orangeville, Ont. (Can. Ref.
Church) J. Faber te Schiedam-Hillegers-
berg-Centrum; te IJmuiden R. Homyen te
Hattem.
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen naar Westmaas G. A. de
Groot, kand. te Rotterdam.
Bedankt voor Nieuw-Lekkerland A. J.
Timmer te Elspeet voor Wanneperveen
H. W. Doornink te Groede voor Wester-
haar-Vriezenveensewijk (toez.) J. C. van
Nieukerken te Hattem.
Beroepen te Zevenhoven J. H. de Vree
te Sleewijk benoemd tot hulpprediker te
Oude Pekela D. Stolk, evangelist aldaar.
Geref. Kerken
Beroepen te Idskenhuizen, Lioessens (Fr.),
Oostwolde, Tzummarum en te Zwammer-
dam K. W. Kakes, kand. te Kockengen
te Hillegom (2de pred.pl.) A. Trapman te
Velp.
Geref. Gemeenten
Tweetal te Oud-Beijerland A. W. Verhoef
te Barneveld en C. de Ridder, kand. te
Elspeet.
Beroepen te Aagtekerke, Bodegraven,
Naaldwijk en te Oudewater J. van Vliet,
kand. te 's-Gravenhage te Giessendam-
Nederhardinxveld N. W. Schreuder, kand.
te Amersfoort.
Baptisten Gemeenten
Aangenomen naar Westerhaar H. D. Dek
ker te Zutphen.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Beekbergen, Nijkerk, Ter-
wolde. Scheveningen, Waarde en te
West-Kapelle C. de Ridder, kand te Els
peet; te Borssele, Herkingen, Kortgene,
Ridderkerk en te Rilland-Bath N. W.
Schreuder, kand te Amersfoort.
Vrije Evang. Gemeenten
Aangenomen naar Franeker H. Onder
stal, kand. te Utrecht.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te St. Philipsland C. Mulder te
Hien en Dodewaard.
Bedankt voor Zaanslag (toez.) C. de
Jong te Puttershoek.
Op de foto is het motorschip Wicken-
burg, dat van 1947 tot 1963 heeft toebe
hoord aan Wm. H. Müller Co N.V. in
Rotterdam, afgebeeld. Het vorige schip
van die naam was van 1928 en heette
aanvankelijk Batavier VIII.
Dit 700 bruto reg. ton metende schip
was gebouwd door de N.V. Scheepswerf
v/h J. Smit Czn te Alblasserdam. De
voortstuwing geschiedde door een M.A.N.
Dieselmotor van 750 pk. Toen in 1937
enkele „Batavier"-schepen van naam
veranderden, was dit ook het geval met
de Batavier VIII, die toen de naam Wic-
kenburg kreeg. Tijdens de tweede wereld
oorlog ging dit vaartuig verloren, ech
ter niet als gevolg van een oorlogshan-
WMAAAAAAMWWWWWWWWWWIIWWWWWWIIWIIWUWWWWIAAAAMWV
MMMMMIIAIMAIIMWIAAIWIAIWIIVMAAIVUMAAAAIUIflMIAA#
deling. Op 3 augustus 1943 liep de Wic-
kenburg te Lagos aan de grond. Pogin
gen om het schip weer vlot te brengen,
bleven zonder resultaat en tenslotte moest
het door de bemanning worden verlaten.
De volgende Wickenburg kwam in 1938
gereed bij de Lübecker Maschinenbau
Gesellschaft. Het was toen nog niet be
kend dat het schip eens de naam Wicken
burgh zou krijgen .De opdracht voor de
bouw was verstrekt door de Argo Reede-
rei van Richard Adler Co in Bremen
en de naam van het schip was Adler.
De Adler was 1494 bruto reg. ton groot
en was uitgerust met een 4 cil com
pound machine van 1100 pk.
Genoemde rederij had in 1940 vijfen
twintig vrachtschepen, waarvan er 12
gebouwd waren in de jaren 1936-1939, zo
dat de vloot bij het uitbreken van de
tweede wereldoorlog een vernieuwing had
ondergaan.
Het is te begrijpen, dat de geallieerden
De „Wickenburgh"die thans
sos Thassos" heet.
mm .ttM'V'' S<
„Nis-
na beëindiging van de vijandelijkheden
interesse voor deze schiepen aan de dag
legden en verscheidene moesten dan ook
worden uitgeleverd.
De Adler ging in 1945 over naar het
Ministry of Transport en ,kwam in ex
ploitatie bij de bekende rederij General
Steam Nav. Co. Lt in Lonclen onder de
naam Empire Coningsby. Maar dat was
van zeer korte duur, want weldra werd
het schip onder Nederlandse vlag ge
bracht onder de naam Margeca, in exploi
tatie bij Wm. H. Müller Co. Tloen deze
maatschappij het een jaar later in ei
gendom verkreeg, veranderde de naam
in Wickenburgh.
Zoals gezegd, kwam het in 1938 ^ïieuw
als stoomschip in bedrijf en als zodanig
is het tot 1952 in de vaart gebleven. Toen
werd besloten de ketel en de machine
te vervangen door een motor en Nie-
huis Van den Berg werd belast met
deze verbouwing. Er kwam een 170ft
M.A.N. dieselmotor in, die de verjong
de Wickenburgh een vaart kan geven
van 12 knoop. De bruto inhoud is 1420
reg. ton, de lengte over alles 79,70 m, de
breedte 12,06 m ,de holte 3,82 m en de
diepgang 4,60 m. Ruim tien jaar heeft
het schip nog voor Müller gevaren, daar
na is het van de Nederlandse koopvaar
dijvloot afgevoerd. In 1963 werd de Wic
kenburgh namelijk verkocht aan de Scan
dinavian- Baltic en Mediterranean Ship
ping Corporation in Piraeus en de naam
veranderde in Nissos Thassos.
In de laatste jaren zijn door Wm. H.
Müller enige nieuwe schepe nin de vaart
gebracht, die onder de 500 bruto reg. ton
zijn gehouden en dus behoren tot de
vloot van coasters. Wat de naamgeving
betreft, wordt een oude traditie voort
gezet, immers de naam van de meeste
schepen eindigt op „burgh". De laatste
nieuwe aanwinst is de Aardenburgh.
Aangekomen woensdag 5 juli 1967: Balong van
Genua: Golar Coal, Ontario; Ciudad de Armenia,
Antwerpen; Jongkind, Hull; Castor, Ipswich;
Claus, Londen voor IJmuiden; IJstroom, Dagen
ham; Hoendiep, Londen voor IJmuiden; Jans,
Londen; Aegir, Londen; Lago Traful, Hamburg;
Res Nova, Boston voor Zaandam; Ostara, Rot
terdam voor IJmuiden; Gamess, Rotterdam voor
IJmuiden; Hada 2, Par; Argos, Izmir; Wotan,
Dagenham; Embla, Rotterdam; Nederland, Rot
terdam; Bernd, Wismar; Riet, Kirckaldy; Wil
helm-S., Liverpool; Meppel, Londen; Boreas
(Duits.), Hamburg.
Aangekomen donderdag: Idanel van Rotter
dam; Wiiri, Antwerpen; Governor, Londen;
Plancius, Rotterdam; Theresie, Hamburg; Plo
ver, Felixtown; Gerd Wiskow, Sarpsborg; Am-
stelland, Rotterdam; Nerlandia, Gothemburg.
Vertrokken woensdag: Gisela Happke, Es-
bjerg van IJmuiden; Athel Monarch, Jamaica;
Helena Schepers, Gothenburg; Yorksand, Skuts-
kaer; Grano, Oslo van Velsen; Corbeach, Avilez
van IJmuiden; Nuolja, Narvik; Hontestroom,
Sheemess; IJsselborg, Delfzijn van Beverwijk;
Gemma, Kiel; Hado, Antwerpen; Jop, Rotter
dam; Jacob Teekman, Silloth van IJmuiden;
Bode, Rostock; Natal, Bremen, Blankenstein,
Bremen; Liberiakust, Hamburg; Theano, Rot
terdam; Nagas, Rotterdam; Cranyan, Hamburg;
Balje, Hamburg; Sierra Bravia, Antwerpen; Kun-
gurles, Archangelsk; Susan, Par; Claus, Londen
van IJmuiden; Magula, Holmsund; Comtessa,
Rotterdam.
Vertïcfkken "donderdag: Thaletas. Hamburg;
Seeadler 2, Stadersand van Beverwijk; Royan,
Nantes; Aak, Rotterdam; Antje OJtmapn, Viborg
van iJrhtiraen; Htoömefeoeg,; Skutsfeaer^ Treval-
gan, Antwerpen, Amazonas, Funchal.
(Indien achter de plaats van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt bete
kent dit. dat betreffend schip naar of van
Amsterdam is gegaan).
exclusieve
interieurs
LANGE NIEUWSTRAAT 507 - IJMUIDEN
PLANTAGE 142 - BEVERWIJK
BRAAD-
per stuk 1 kilo
van 3.20 NU
150 gram
van 98 NU
150 gram
van 89 NU
150 gram
van 89 NU
100 gram
van 98 NU
riseerd;
per literzak 52
VERS BROOD steeds voorradig
GEZINSFLES
KASSA-VOORDEEL
200 gram van 69 NU 49
s
m
CENTRA
chocolade
hagel
Keurpostprijs 1 kaart
Bnttlnummtr 101
«rinkolwMrdt f.15.90
I:
49
I5;
1i
CENTRA
CENTRA
