Nieuw havenkantoor in IJmuiden
w* I - fr A
V';--^\
filmen
Gans
d
KB
ff*'r-w-T^pipSl
zaanlandsche
299,- j
Kindervakantie-
spektakel in Velsen
PROGRAMMA
SI
ISHK
Marine gaat weer
mijnen vegen bij
W addeneilanden
Exposities in Ruïne
van Brederode
■Hl
l
gj
vlotte
verkoopster
kom kijken
en vragen bij
LEIDERSKORPS
TEKENWEDSTRUD
Festiviteiten
in grote tent
STEMPELTOCHT
DONDERDAG 6 JULI 1967
6
iBi
I 1
lil
èül -- PfwBfeii
-"V V: i
X% V ff t V I»! A'A, s
schoenhandel
IJMUIDEN
Voor de
BURGERLIJKE STAND
VAN HEEMSKERK
Onder invloed
mÊÊm
2 >*v iPfPPP
§x#A,
18—8
V sv V 'V, X;IxGlllv:
ÉËÉliÉ
i s?r
^?«fe «sSsès»
;V:i S88S >1
4i
'Mill'lil x, -'Ss
In het centrum van het IJmuidense
sluizencomplex staat het nieuwe haven
kantoor, dat dezer dagen door de rijks
havenmeester, zijn adjunct, de sluismee-
ster en een deel van de administratie is
betrokken. De inrichting van het gebouw
is nog verre van voltooid; men is, met
name, nog doende de hypermoderne ap
paratuur in de glazen toren te monte
ren, een secuur werk dat nog wel en
kele maanden zal vergen. Van uit deze
toren hebben de havenmeester en zijn
medewerkers een schitterend uitzicht op
het gehele complex van sluizen en de
directe omgeving. Slechte weersomstan
digheden zullen geen enkele hinderpaal
hoeven op te leveren om in de toren on
middellijk te kunnen waarnemen wan
neer er in dit gebied iets niet in orde
mocht zijn. Het gehele havengebied is
op de „plottafel" onmiddellijk te contro
leren, door een vernuftig systeem, waar
bij electrische lichtjes prompt alarmeren
wanneer er iets buiten de orde gebeurt.
Zelfs is de grootste, de Noordersluis, ge
heel te bedienen vanaf de toren van het
nieuwe havengebouw. Het gebouw staat
op een kunstmatige heuvel; er is bij de
boutv namélijk rekening gehoüden met de
voorgenomen verhoging van de weg die
daarheen leidt. Ondergronds bevinden
zich vele, met elkaar door „drukdeuren"
verbonden, vertrekken, waar de werk-
standigbeden" zullen kunnen worden voort
gezet.
ADVERTENTIE
Voor direkt, of begin
september vragen wij
een
18 jaar of ouder.
KENNEMERLAAN 63. IJMUIDEN. TEL. 14781
De mijnendienst van de Koninklijke
Marine zal binnenkort opnieuw operatie
ve veegopdrachten uitvoeren. Ten noor
den van de Nederlandse en Westduitse
Waddeneilanden bevindt zich nog steeds
een zeer omvangrijk mijnengebied, in
scheepvaartkringen bekend onder de
naam Nemedri 9.
Eind 1951 is een drie mijl brede scheep
vaartroute van mijnen gezuiverd.
Daarna werden nog vele opruimopera-
ties in het gebied uitgevoerd, om voorna
melijk het gebied tussen de route en de
Waddeneilanden en de daarop aansluiten
de zeegaten vrij te maken.
Met de toeneming van het scheepvaart
verkeer, de grotere diepgang van de sche
pen en het algemene streven naar grotere
veiligheid ter zee kwam van nationale
en internationale scheepvaartkringen en
vooral ook van Westduitse zijde de wen
selijkheid naar voren de bestaande routes
uit te breiden.
De mijnendienst van de marine zal nu
beginnen met een veegoperatie ter verbe
tering van de ingang van het Huibertgat.
De Haarlemse politierechter heeft
woensdag een 19-jarige kolensjouwer uit
Haarlem veroordeeld tot tien weken ge
vangenisstraf, waarvan vijf voorwaarde
lijk. De officier van Justitie had vier
maanden, waavan de helft voorwaarde
lijk geëist.
De Haarlemmer moest terechtstaan
voor het feit dat hij op 4 februari op het
Klokhuisplein in Haarlem zonder enige
reden een jongeman, die hij toevallig te
genkwam, stompen in het gezicht en een
kopstoot had gegeven. Ook zou hij hem,
toen de jongeman op straat lag, in het
gezicht hebben geschopt.
Bij zijn aanhouding had de verdachte
gezegd dat het gezicht van het slachtoffer
hem niet had aangestaan. De kolensjou
wer zei die avond nog al veel alcohol te
In de Ruïne van Brederode in Santpoort
exposeert van 14 juli tot 6 augustus Frits
Gramberg kartondrukken. Deze tentoon
stelling wordt volgende week vrijdag om
negen uur 's avonds geopend door Wou
ter Kotte. In aansluiting hierop wordt om
kwart voor tien het maskerspel Afthenkt
uitgevoerd.
Voorts worden op Brederode, in de open
lucht, plastieken geëxposeerd, die zijn
vervaardigd door Janneke Ducro, Louk
van Meurs, Nico Betjes, Paul van Krim
pen, Geert Jan van Meurs, David J. de
Kop, Frits Vanen en Rob Schotman. In
de kelders zijn tekeningen van Leo Doo-
per tentoongesteld.
Geboren: Astrid L. M., d. v. L. H. Piro-
vano en L. M. Bosman, S. van Haerlem-
straat 194; Hendrika M., d.-v. J. de Vreese
en H. A. M. ven Barlingen, Beverwijk,
Kingsford Smithstraat 38; Angelica A. M.,
d. v. H. H. J. Stam en C. A. M. Bakker,
Van Woesikstraat 6; Simone, d. v. G. Kos
ter en N. Sloot, Lombardijestraat 8; Jo
hannes N., z. v. F. J. Kramer en J. C. M.
Mijnen, Beverwijk, Relweg 40a; Jeroen,
z. v. H. Romijn en A. J. Brouwer, Zeelaan
73; Josephina M., d. v. E. M. Gozeling en
B. Vallinga, Bretagnestraat 12; Rob, z. v.
H. J. de Vries en H. Gemmink, Debora
Bakelaan 13; Edwin, z. v. W. J. van den
Berg en J. F. P. Hein, Beverwijk, Linge-
straat 42; Elisabeth A., d. v. W. C. IJ
Sperling en A. M. Jorna, C. Buijsstraat 4;
Marco, z. v. G. H. J. van der Heijden en
H. A. Minneboo, Castricum, Kooiplein 8;
Martin E., z. v. J. B. Los en A. van Dus-
schoten, Beverwijk, Munnikenweide 60a;
Maria V., d. v. C. Spissu en A. Marrocu,
Bellinistraat 26; Cornelis P., z. v. P. W.
Buur en M. Bakker, Uitgeest, Kleis 71;
Marie-Thérèse E. C., d. v. H. C. Moorrees
en A. M. L. Lardinois, Beverwijk, Dreef
10; Léon, z. v. E. van der Horst en C.
Meijer, Van Honthorststraat 11; Edwin
J., z. v. J. J. Koedijk en E. C. J. Kruije-
naar, J. van Scorelstraat 9; Sandra C. K„
d. v. A. J. Biesbroek en C. I. M. Warnink,
Strauszstraat 57; Rita G. T., d. v. P. A.
de Boer en E. A. Daalhuizen, Pijper
straat 16; Randy B. L„ z. v. L. W. le
Febre en P. Geenen, Bachstraat 38; Petro-
nella K. E., d. v. J. P. Niesten en P. L.
Paardekam, Berliozstraat 12; Martinus C.
J., z. v. P. M. Oorthujjsen en J. H. M.
Bleyendaal, Wupperstraat 5; Yvonne, (i.
v. J. de Boer en J. Kap, Ingen Housz-
straat 63.
Ondertrouwd: Johannes Dekkers, te
Amsterdam, Spaarndammerstraat 18 hs.
en Geesina E. Hooiveld, J. Ligthartstraat
106; Pieter H. van den Bos, te Beverwijk
Burg. Rothestraat 64 en Magrietha van der
Sleen, Wezerstraat 20; Jacobus P. Fatels,
Kerkweg 78 'en Maria C. Beentjes, Rijks
straatweg 217; Petrus G. Sinneger, Ouden
dijk 12 en Catharina M. de Ruijter, G. van
Assendelftstraat 52.
hebben gedronken. Dat zou ook de reden
zijn geweest waardoor hij al in vrij korte
tijd drie keer eerder met de justitie in
aanraking was geweest.
Tot drie weken gevangenisstraf en één
jaar ontzegging van de rijbevoegdheid
veroordeelde de politierechter een 36-
jarige schilder uit Haarlem wegens rijden
onder invloed. De officier had twee weken
en één jaar ontzegging geëist.
De man had op 15 mei in zijn auto met
lage snelheid slingerend slingerend op de
Harmenjansweg en de Prinsenbrug gere
den. Hij had zes of zeven glazen bier
gedronken. Als oorzaak van de drank had
de verdachte huiselijke moeilijkhedenop-
gegeven. Ter ontnuchtering was hij toen
ingesloten.
Een 24-jarige steigerbouwer uit Haar
lem werd door de politierechter conform
de eis van de officier van Justitie ver
oordeeld tot twee weken gevangenisstraf
en één jaar ontzegging van de rijbevoegd
heid. De jongeman had in de nacht van
23 april onder invloed op de Rijksstraat
weg in noordelijke richting in Haarlem-
Noord gereden. Op de kruising met de
Zaanenlaan had hij een aanrijding gehad.
De verdachte, die zei twee pilsjes te heb
ben gedronken en wel onder invloed te
zijn geweest, zei onschuldig aan de aan
rijding te zijn. Bovendien, zo verdedigde
hij zich, had hij niet 75 km per uur zoals
beweerd werd gereden, maar 50 km. Zijn
alcohol promillage bedroeg 1,57.
Een buitengewoon hoogleraar uit Eind
hoven werd door de politierechter ver
oordeeld tot een week gevangenisstraf en
één jaar ontzegging van de rijbevoegd
heid. De eis was veertien dagen gevan
genis en een jaar ontzegging.
De Eindhovenaar had op 6 mei een
aanrijding gehad in de Spaarnwouder-
straat. Hij zou geen voorrang hebben ge
geven. De hoogleraar zou volgens de ten
lastelegging onder invloed zijn geweest.
Zijn alcoholpromillage bedroeg 0,5 promille.
ADVERTENTIE
Uw kinderen buitelend op het
strand. Uw hond hollend in de
tuin. Dat is leven, dat is film!
U kunt het, nu meteen. De
camera regelt de belichting.
EnU hoeft het om de prijs
nu niet meer te laten.
De Agfa Movex
Z UBvIBI S regelt voor U
i de belichting.
BHhL&J Hij Is bovendien
licht en com
pact. Filmtrans
port is elec-
trisch. Grote
duidelijke zoe
ker. Filminleg-
{gen volgens
Super 8 sys
teem. Dus cassette erin, deksel
dicht, klaar! ledereen kan er di-
reet mee overweg. Compl. met
Jfilmlamp voor
binnenshuis fil
men en film.
(Met zoomlens
f 399,—)
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
Telefoon 15705
Maandag 17 juli
9-30 uur: Tekenfilmparade, Jeughuis
„De Brulboei", IJmuiden.
Dinsdag 18 juli
9.30 uur: Tekenfilmparade, Jeughuis
„De Haven", Santpoort.
14.00 uur: Groot Kindervariétépro
gramma met „De twee Kamé's", de
clown „Pipo" en „Loxias" bloemen-
show.
Woensdag 19 juli
9.30 uur: Tekenfilmparade, Patronaats
gebouw, IJmuiden-Oost.
14.00 uur: Kleuterprogramma, werken
met klei, tekenen en schilderen.
Donderdag 20 juli
9-30 uur: Film „De blinde Pelikaan",
Jeugdhuis „De Haven", Santpoort.
14.00 uur: Kleuterprogramma, maskers
maken, kindervolksdans.
Vrijdag 21 juli
9.30 uur: Film „De blinde Pelikaan",
Jeugdhuis „De Brulboei", IJmuiden.
14.00 uuri Kindercircus „Elleboog".
Zaterdag 22 juli
9-30 uur: Film „De blinde Pelikaan",
Patronaatsgebouw, IJmuiden-Oost.
Maandag 24 juli
9.30 uur: Film, „Doornroosje", Jeugd
huis „De Brulboei", IJmuiden.
14-00 uur: Kleuterprogramma en zelf
decors maken.
Dinsdag 25 juli
9.30 uur: Film, „Doornroosje", Jeugd
huis „De Haven", Santpoort.
14.00 uur: Kleuterprogramma en zelf
toneel spelen.
Woensdag 26 juli
9-30 uur: Film, „Doornroosje", Patro
naatsgebouw, IJmuiden-Oost.
14.00 uur: Kleuterprogramma, teken
wedstrijd, knutselmiddag.
Donderdag 27 juli
9.30 uur: Film, „Domkoppen", Jeugd
huis, „De Haven", Santpoort.
14.00 uur: Kleuterprogramma, handen-
arbeid, kindervolksdans.
Vrijdag 28 juli
9.30 uur: Film, „Domkoppen", Jeugd
huis „De Brulboei", IJmuiden.
14.00 uur: Optreden van jongleurs,
goochelaar, buikspreker en clowns.
Zaterdag 29 juli
9.30 uur: Film, „Domkoppen", Patro
naatsgebouw, IJmuiden-Oost.
Maandag 31 juli
9.30 uur: Film, „Lachfilmfestival",
Jeugdhuis „De Brulboei", IJmuiden.
14.00 uur: Kleuterprogramma, spel-
middag, kindervolksdans.
Dinsdag 1 augustus
9-30 uur: Film, „Lachfilmfestival",
Jeugdhuis „De Haven", Santpoort.
14.00 uur: Kleuterprogramma, scheu
ren, knippen, plakken, werken met
klei.
Woensdag 2 augustus
9.30 uur: Film, „Lachfilmfestival",
Patronaatsgebouw, IJmuiden-Oost
14.00 uur: Kleuterprogramma, groeps-
tekenen, maskers maken.
Donderdag 3 augustus
9.30 uur: Film, „De Witte Poedel",
Jeugdhuis „De Haven". Santpoort.
14.00 uur: Groot slotfeest met „Peter
Grooney Jeugdvariété, jeugdtoneel
en goochelshow.
Vrijdag 4 augustus
9.30 uur: Film, „De Witte Poedel",
Jeugdhuis „De Brulboei", IJmuiden.
Zaterdag 5 augustus
9.30 uur: Film. „De Witte Poedel",
Patronaatsgebouw, IJmuiden-Oost.
Kaartverkoop een half uur voor aan
vang aan de kassa's.
Duur van de programma's plm. 2 uur.
De uitvoering van Speliade '67 is in f£
handen van specialisten op het gebied |f
van kindervolksdans,- jeugdtoneel en
creativiteit en van hoofdleiders, team- If
leiders en zestig vrijwillige krachten, r#
Het geheel staat onder auspiciën L:
van de Velser Jeugd Centrale, ter- W
wijl als algemeen hoofdleider is aan- |S
getrokken de heer Nico Rasch.
De meeste vrijwilligers komen uit Éf
de gemeente Velsen; sommigen doen
al vijf jaar mee. Men vindt onder p
hen studenten, verkoopsters, scholie- f§
ren, maar ook machine-bankwerkers II
en auto-monteurs.
De specialist Ad Bakker komt ook
dit jaar naar Speliade '67 om weer
een zelfwerkzaamheidsproject te Ipiden
en wel iets geheel nieuws op het ge
bied van de kindercreativiteit. De
kinderen zullen namelijk z elf toneel
gaan spelen in eigen gemaakte kos
tuums en decors.
De heer J. W. Meijer uit Bergen is
zo langzamerhand geen onbekende
meer in de Speliade-kring; hii zal
weer de kindervolksdansen leiden.
Maandag 17 juli beginnen in de gemeente Velsen de kindervakantiefeesten
van de Velser Jeugd Centrale. Ook dit jaar verwachten de organisatoren van
„Speliade" dat duizenden kinderen in de leeftijd van drie tot dertien jaar zullen
komen kijken naar de filmvoorstellingen, de jeugdvariétéprogramma s met jong
leurs, goochelaars, buiksprekers, bloemen- en dierenshows en naar de voor
stelling van het kindercircus „Elleboog". Het programma is er echter vooral
ook op gericht dat de kinderen zelf actief worden met papier, lijm, verf, klei,
enzovoort, terwijl zij op bepaalde middagen zelf kunnen toneelspelen, decors
bouwen en volksdansen. Alle festiviteiten, met uitzondering van de filmvoor
stellingen, vinden plaats in een grote tent, die geplaatst zal worden op het par
keerterrein tegenover het sportpark Schoonenberg aan de Minister an Houten
laan. In deze tent kunnen ongeveer tweeduizend kinderen per middag worden
bezig gehouden. In verband met het grote aantal zijn er uitgebreide voorzorgs
maatregelen getroffen, zoals een permanente Rode-Kruispost, vele in- en uit
gangen om gedrang te voorkomen, leiders op drukke oversteekplaatsen, etcetera.
Kinderen van drie, vier en vijf jaar kunnen natuurlijk het best door de ouders
worden gehaald en gebracht. Er is een speciale kleuteringang en ervaien leid
sters staan klaar om de kleuters een prettige middag te bezorgen. Op het par
keerterrein worden een rijwielstalling, een inlichtingenkiosk en een administia-
tief centrum ingericht.
Alle inlichtingen, programmafol
ders en stempeltoehtboekjes van
„Speliade '67" zijn te verkrijgen bij
onderstaande adressen:
IJmuiden - VVV-kantoor op het
Marktplein.
Velsen-Noord - firma „De Spin",
Wijkerstraatweg 277.
Santpoort - Reisbureau „Euro
pa", Hoofdstraat 157.
Op deze contactadressen zijn te
vens verkrijgbaar abonnementen
die een weeklang toegang geven tot
alle filmvoorstellingen en middag
feesten. De prijs van een abonne
ment bedraagt ƒ2.50.
Alle kinderen in de gehele gemeen
te Velsen kunnen meedoen aan een
tekenwedstrijd. Om een prijs te kun
nen winnen moet aan de drie volgen
de voorwaarden worden voldaan:
1) maak een flinke tekening over
„Speliade". Het mag met kleurpot
lood, met verf, met inkt, met viltstif
ten, enz.
2) schrijf aan de voorkant duidelijk
je naam, je adres en je leeftijd.
3) hang deze tekening van 10 tot 20
juli a.s. voor het raam, zodat ieder
een het goed kan zien.
Als je nu hoog in een flat wöont,
vraag dan aan de benedenburen, aan
een oom of aan oma, of de tekening
daar voor het raam mag hangen.
Een deskundige, mobiele, jury gaat
regelmatig de gemeente rond en be
zoekt grote en kleine straten, pleinen,
kortom alle hoeken en gaten in de ge
meente en wijst dan prijswinnaars
aan. Plotseling kan er dus aangebeld
worden of vind je iets in de bus.
Er zijn honderden prijzen beschik
baar, waaronder vele Speliade-abonne-
menten en Speliade-vrij kaarten. In ie
der geval krijgen alle prijswinnaars
vóór 24 juli bericht thuis.
Vorig jaar telde „Speliade" onge
veer 14.000 bezoekertjes.
Vele bedrijven, zowel uit de gemeen
te als ver daarbuiten, verlenen hun
medewerking door het beschikbaar
stellen van materialen, artikelen, ver
snaperingen, papier, etc.
Enkele kleuterscholen zorgden er
voor dat men in de Speliade-tent over
honderden scharen kan beschikken.
De tent zal 's avonds en 's nachts
worden bewaakt en verlicht.v
Elk kind van 3 tot 13 jaar is wel
kom. Het behoeft van geen enkele
vëtemging of organisatie lidte zijn.
S - A/ jJLk
Bij de samenstelling van het film
programma is het accent gelegd op
tekenfilms-, natuur- en dierenfilms.
Een onderdeel van het kinderva-
kantiefeest is een tocht langs een
zwembad, een speeltuin, een museum,
enzovoorts, waar aantrekkelijke prij
zen mee zijn te verdienen.
Boekjes met opdrachten zijn van
maandag 17 juli af verkrijgbaar bij
de elders reeds genoemde Speliade-
adressen. In deze stempelboekjes zijn
ook opdrachten voor thuis opgeno
men, zoals raadsels, puzzels en Kleur
platen.
