VVV wil van Wijk aan Zee een
wat mondainer badplaats maken
Verenigingsnieuws
uit de IJmond
SI MCA
1000
Uitgevaren visserij vaartuigen
SNELLE ITALIAAN IN ROTTERDAM
LEZERS SCHRIJVEN
EJmuider Courant
ISRAEL
Jongeren en
dagjesmensen
favoriet
Wijsmuller tracht
„Helena" te bergen
Belangrijke rennen
op Duindigt
IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Havenberichten
„Miss-Kust"-verkiezing luidt nieuwe periode in
TEL. 1 5000
ZATERDAG 8 JULI 1967
5
De badplaats Wijk aan Zee zal in de toekomst een geheel ander karakter
krijgen. Het VVV-bestuur werkt bewust naar die verandering toe, aange
zien het geen brood meer ziet in de handhaving van een specifieke familie
badplaats. De laatste jaren was er al een tendens, dat het toeristenklimaat
in Wijk aan Zee geruisloos aan het veranderen was. Dat komt door het
toenemend bezoek van jongeren en de komst van grote horden dagjes
mensen. De VVV-bestuurderen willen deze. ook financieel aantrekkelijke,
ommekeer stimuleren. Zij gaan dit doen door meer dan in het verleden
het geval was, rekening te houden met de verlangens van de nieuwkomers.
Miss Kust
Beatklanken
VeisendJ muiden
Braderie
G. I N I A
Weinig haring, veel
schel- en koolvis
TAXI 3000
TEL. 23000
Wat zegt ie tegen opa
D E
LANGSTE
WEEK
-10 juni 1967
ISRAEL de langste week
Verschijningsdatum: 15 AUGUSTUS 1967
jÉk^sSSBM»»»
1 IK
Dat betekent, dat de eenvoudige zo-
mergenoegens van weleer plaats moeten
maken voor evenementen van groter al
lure. Een groots zomerprogramma in el
kaar te zetten. Daarom heeft het VVV-
bestuur contact gezocht met mensen uit
de wereld van de show-business, diè be
reid zijn de plannen tot uitvoering te
brengen. Tot medio augustus vermeldt
het feestprogramma tal van evenemen
ten, met name voor de jongeren.
Hoogtepunt behoort de Miss Kust Ver
kiezing te zijn, die op zondag 6 augustus
bij hotel „De Woeste Hoogte" wordt ge
houden. Over deze verkiezing moet men
niet te gering denken, aangezien het hier
een internationale aangelegenheid betreft.
Deelname staat namelijk ook open voor
buitenlandse schonen. Om bij voorbaat
reeds het kaf van het koren te scheiden
wordt er een inschrijvingsgeld van 25
geheven. De dames treden aan in een
ééndelig badpak.
Volgens de organisatoren zullen onder
andere Albert Mol, Ferry Offerhaus,
Dick Holthaus, Jaap Stamer en Lou van
Rees deel uitmaken van de jury. Voor
Miss Kust staat er een gloednieuwe per
sonenauto als hoofdprijs gereed, terwijl
haar iets minder gelukkige sexegenote
met een veertiendaagse reis genoegen
moet nemen. i
Commercieel van opzet is voorts een
festijn van beat-bands, dat op de dorps-
weide wordt gehouden. Wijk aan Zee kan
vier dagen lang van deze beatklanken
ZATERDAG 8 JULI
Ruïne van Brederode, Santpoort: des
avonds verlicht; muziek op geluidsband;
tentoonstelling van plastieken en tekenin
gen.
ZONDAG 9 JULI
Ruïne van Brederode, Santpoort: des
avonds verlicht; muziek op geluidsband;
tentoonstelling van plastieken en tekenin
gen.
MAANDAG 10 JULI
Ruïne van Brederode, Santpoort: des
avonds verlicht; muziek op geluidsband;
tentoonstelling van plastieken en tekenin
gen.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
IJmuiden, Nederlandse Vereniging voor
Sexuele Hervorming, bibliotheek en in
lichtingscentrum, geopend iedere maan
dagavond van 19.30 tot 20.45 uur.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden-Oost, is
te bezichtigen op werkdagen van 10 tot 12
uur.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 u.
Filiaal Santpoort, „Spaarnberg", Wüste-
laan (ook voor r.-k. bibliotheek) 14.30 tot
17.30 en 19 tot 21.30 uur.
R.-k. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemsbeekweg 96, IJmuiden: 14.30 tot
17.30 en 19 tot 21 u.; filiaal Velsen-Noord,
Banjaertstraat: 14 tot 17 u. en 19 tot 21 u.;
Uitleenpost IJmudien-West, parochiezaal
onder Petruskerk, Venusstraat 1: 15 tot 18
en 19 tot 21 uur.
genieten, namelijk van 24 tot 27 juli. De
prestaties zullen, aldus de organisatoren,
eveneens door een deskundige jury wor
den beoordeeld. Van de beste muzikale
prestaties zullen door de platenmaat
schappij opnamen worden gemaakt. De
VVV geeft respectievelijk 150, 100 en
75 aan de beste beat-bands, die niet in
de officiële prijzen vallen. Diezelfde
maatschappij houdt op dinsdag 7 augus
tus een amateur-talentenjacht.
Van geheel andgre, op?§t is een gcote
braderie, die op zaterdag 22 juli op de
dorpsweide wordt gehouden. De plaatse
lijke middenstand zal daar kraampjes in
richten, evenals tal van Nederlandse fa
brikanten dat zullen doen. Er wordt on
der andere op culinair gebied voorlich-
De „Sepiola" èn de „Cornelis Willem"
van Bureau Wijsmuller zijn vrijdag naar
Petten gegaan om te proberen de Kat-
wijkse kotter KW 164 „Helena" te lichten,
die daar woensdagmiddag is gezonken bij
een poging van de „Titan" het schip van
een strekdam te trekken.
Zanghulde. Het bruidspaar Berk
hof-Plug had donderdagmiddag, nadat
juist het huwelijk in Velsens stadhuis
was gesloten, een onverwachte zanghul
de in ontvangst te nemen. Een passeren
de groep langdurig zieken, die met vakan
tie in het Missiehuis in Driehuis loge
ren, hief spontaan een lied aan toen de
jonggehuwden de trap van het stadhuis
af kwamen. Burgemeester Bührmann
kwam kijken en maakte een praatje met
enige leden van de groep.
Teen revolt. In de zaal van de Pink
stergemeente in Velsen, Velserduinweg
161, wordt vrijdag 21 juli een film ver
toond, namelijk „Teen revolt".
De badplaats Wijk aan Zee, die in
het verleden bekeiid stond als een
specifiek centrum voor families,
gaat het roer omgooien.
ting gegeven. Daarbij is vooral gedacht
aan buitenlandse gasten. De braderie zal
opgevrolijkt worden door de aanwezig
heid van het draaiorgel „De Pipo". Het
publiek mag zelf proberen het pierement
aan het spelen te krijgen. De beste draaier
wacht een prijs. Nieuw voor Wijk aan
Zee is ook een kunstmarkt, waar de pro-
dukten en hun scheppers zijn te zien. De
beeldhouwers, schilders en pottenbakkers
komen uit het Gooi en omstreken.
De festiviteiten in Wijk aan Zee wor
den zaterdag 12 augustus besloten met
een concours voor drumbands. Deze wed
strijd zal op het Julianaplein worden
gehouden.
Zondagmiddag hebben de volbloeds in de
Gold Cup één der belangrijkste rennen van het
seizoen. De dragers van de topgewichten in de
handicap-general zijn zonder uitzondering van
de partij, onder aanvoering van de crack Jolly
Jinks S. die als drie- en vierjarige ongeslagen
bleef. Of hij dit trotse record kan handhaven is
de grote vraag, omdat Mister Wilfred, Mangano
en de Derbywinnaar Perseus in glanzende vorm
lopen. Vooral Perseus wordt gevaarlijk geacht,
omdat het gewichtverschil niet minder dan
twintig kilogram bedraagt Gezien het gemak,
waarmee Jolly Jinks galoppeert en wint mag
een nieuwe zege van deze absolute crack wor
den verwacht.
De tips:
RENNEN:
1. Whitefoot S-prijs, le afd.
1. Marijke, 2. Kokette Katinka, 3. Blason.
Outsiders: Cin Cin en Quelle Musique.
5. Gold Cup
1. Jolly Jinks S, 2. Perseus, 3. Mister Wilfred.
Outsider: Kandy.
9. Whitefoot S-prijs, 2e afd.
1. Rolanda, 2. Wilmar, 3. Jessamine Outsider:
Flagrant.
DRAVERIJEN:
1. Flevoland-prijs
1. Ellen Axkit, 2. Esmeraldine H, 3. Dorita
Hollandia. Outsider: Due Narciso.
3. Beemster-prijs
1. Dandy H, 2. Douglass Stem, 3. Donna Han-
na. Outsider: Doornroosje V.
4. Noordoostpolder-prijs
1. Ferry, 2. Fenno Silk, 3. Fernanda D. Outsi
der: Epouvante P.
6. Markerwaard-prijs
1. Esmeraud, 2. Cereal Spencer, 3. Cash Six.
Outsider: David O II.
7. Purmer-prijs
1. C. Alkestis van E, 2. Cheri Spencer, 3. Anton.
Outsider: Axkit Hollandia.
9. IJpolder-Prijs
1. Dakota Scotch, 2. Esmeraud, 3. Buermann B.
Outsider Delphine W.
10. Wieringermeer-prijs.
1. Edelpapegaai S. 2. Cyrus, 3. Edelvalk S.
Outsider: Elma Kinley.
Maak een proefrit bij:
Voor gem. VELSEN:
KENNEMER GARAGE
Kennemerlaan 224-226
IJ M U I D E N
Telefoon
02550 - 1 43 24 - 1 62 38
Er zijn deze week maar weinig vissers
vaartuigen aan de markt in IJmuiden ge
weest en dit was het gevolg van het feit
dat schepen van de Noordzee naar de Ier
se Zee waren gegaan in de hoop dat daar
meer viel te vangen.
De trek naar de Ierse Zee is nu ook
weer niet erg groot; de berichten over
de vangsten zijn inderdaad niet van dien
aard, dat men er prompt heeen koerst.
Een gemiddelde van vijftig kantjes ha
ring per etmaal is niet om naar huis
te schrijven, het is niet veel meer dan de
daagse buit uit de Noordzee.
Intussen liep door de geringe aanvoer
van verse haring de prijs op tot 24 per
premiekistje. Een prijs dus welke onge-
Maandag 26 juni: Hektrawler Rijnmond I,
KW. 15, Voorloper, VL. 16, Michiel Jan, VL. 110,
Willem, VL. 121, ML. Onderneming II, SCH. 27,
MK. De Hoop IV, IJM. 46, Aquarius, KW. 173,
Maria, KW. 202, Marlena, KW. 212, Bastiaan,
WR. 61.
Dinsdag 27 juni: MT. Emma, IJM. 15, Bets en
Gerda, VL1 112, ML. Andre, KW. 12.
Woensdag 28 juni: Hektrawler Willy, KW. 141,
MT. Delft, IJM. 37, Dirkje, KW. 54, Arie Jacob,
KW. 149, Francina, KW. 153, Marian Ellen, KW.
159, Onderneming III, SCH. 117, Ada, VL. 7,
Petronella, VL. 131, Liesje en Rutger, VL. 153.
Donderdag 29 juni: MT. Voorwaarts, VL. 142.
Vrijdag 30 juni: MT. Dirk Maria, KW. 80.
Zaterdag 1 juli: Hektrawler Maria Elizabeth,
IJM. 5, Elisabet Chritine. KW. 41, Annie Hillina,
KWK. 170, Cornelis Vrolijk Fzn., SCH 171.
Maandag 3 juli: Hektrawler Wiron I, IJM. 210,
Holland, KW. 123, MT. Meyert Menno, IJM. 209;
Wiron II, IJM. 211, Nicolaas Senior, KW. 42,
Albatros, KW. 87. Onderneming I, SCH. 261,
ML. Adeodatus, IJM. 30, Jan, IJM. 81, Zephyr,
KW. 14, Cornelis Judith, KW. 17. Floris, KW. 59.
Arie Leendert, KW. 62, Jan, KW. 91, Nestor,
KW. 101, Avontuur, KW. 114, Sursum Corda,
KW. 124, Gijsbert Bastiaan, KW. 161, De Vier
Gezusters, KW. 162, Michiel, KW. 167, Dirk Jan,
KW. 169, Samenwerking, KW. 216, MK. Adriana,
IJM. 6, Maartje, IJM. 8. Jannette, IJM. 17, Inge,
IJM. 41, De Hoop I, IJM. 45. De Hoop III, IJM.
73, Deo Volente II, KW. 11, Arenje Jacoba,
KW. 21, Ada, KW. 29, Ermine, KW. 30, Stern.
KW. 36, Alie, KW. 40, Margriet Jozien, KW. 63,
Arie Junior, KW. 70, Ekhart, KW. 71, Zeearend,
KW. 79, Vrouw Immetje, KW. 88, Adriana Ca-
tharina, KW. 92, Jeannetje, KW. 93, Willem,
KW. 94, Nico, KW. 96, Wim, KW. 103, Jacoba,
KW. 105, Karla Ellen. KW 106, Gijsbert Dirk,
KW. 109, Rianne, KW. 110, IJsbrand, KW. 119.
Flamingo. KW. 120, Agatha Arie, KW. 126, Kla-
zina Maryke, KW. 127, Urania, KW. 136, Maartje
Jacoba, KW. 137, Anna Lydia, KW. 145, Cornelis
van Beelen, KWW. 146, Gijsbert Marian, KW. 150,
De Vrouw Alida, KW. 160, Helena, KW. 164, (3
juli gestrand nabij Petten, 5 juli gezonken) Ali
da Jacoba, KW. 165, Cornelis Schaap, KW. 172,
Solea, KW. 180, Alice, KW. 182, Aleida, KW.183,
Deo Volente, KW. 191, Vrouw Prijna, KW. 193,
Aagje Adriana, KW. 196, Willem Senioor, KW.
197, Antje, KW. 200, Tatjana, KW. 201, En Vant,
KW. 210, Geertruida, KW. 211. Klaas Dubbelaar,
KW. 214, Anna Hendrika, KW. 215, Cornelia.
KW. 217, Arie Jacob, KW. 221, Azimuth, KW.
226, Maryanne, WR. 7, Tiny, WR. 33, Sagitta.
WR. 37, Dieuwina, WR. 45, Stella Maris, WR. 51,
Johanna Cornelia, WR. 57.
Dinsdag 4 juli: Hek^rawler Rijnmond II, KW.
43. MT. Koraalbank, KW. 3, Deining, I&W. 8,
Sakina Martine, KW. 32. Wilhelmina Johanna.
KW. 39, Johanna Lydia, KW. 55. Maria There-
sia, KW. 99, iBri'ttenbulrg, KW. 121, Col-heli» den:
Duik, KW. 144, Jan Maria, KW. 171, Ursinus,
VL. 1, Elly, VL. 73, ML. Maria, Jacoba, KW. 73.
Jacoba Catharina, KW. 132, Dirkje, KW. 205,
MK. Jannette, IJM. 17, Swift, IJM. 54, Wiron
VIII, IJM. 205, Wiron VII, IJM. 206, Wiron VI.
IJM. 207, Wiron III, JM. 221, Alnilam. KW. 90,
Mare Liberium, KW. 117, IJsbrand, KW. 119, De
Vrouw Bregtje, KW. 156, Margaretha Christina,
KW. 190, Yvonne Yolanda, KW. 206, Janna, KW.
213, Okko Bosker, WR. 25.
Woensdag 5 juli: Hektrawler Kemphaan, IJM.
36, MT. Ora et Labora. KW. 51, Anita, VL. 34,
Caroline, VL. 90, Elizabeth, VL. 105, ML. Zephyr,
KW. 14, Samenwerking, KW. 216, MK. Jannette,
IJM. 17, Arie, KW. 67, Gijsbert Dirk, KW. 109,
Hoop op Welvaart, KW. 179, Pieter Jacob, KW.
195.
ADVERTENTIE
IJMUIDEN
en tel. 14864 - Garage Scheldestraat 1317
Voor BEVERWIJK
GARAGE BREESTRAAT 55
Het vlaggeschip van de Italiaanse
rederij „Linea C", het 30.500 ton
metende m.s. „Eugenio C" is donder
dag voor de eerste maal de Rotter
damse haven binnengelopen. Het
schip kan een snelheid van 27 kno
pen bereiken, heeft accommodatie
voor 1.600 passagiers en is in het
bezit van de Blauwe Wimpel.
BINNENGEKOMEN HARINGSCHEPEN.
28 juni: Hektrawler Elisabeth Chritina, KW.
41 met 150 ktj, Annie Hillina. KW. 170 met 150
ktj., Cornelis Vrolijk Fzn., SCH 171 met 150 ktj.,
MT. Nicolaas Senior, KW. 42 met 84 ktj.
29 juni: MT. Onderneming I, SCH. 261, met
150 ktj., ML. Nestor, KW. 101 met 150 ktj., MK.
Tatjana, KW. 201 met 90 ktj., Maarten Cornelis,
KW. 222 met 48 ktj., Wiron II, IJM. 211 en Mi
chiel, KW. 167 span visserijmet 181 ktj.
30 juni: MT. Albatros, KW. 87 met 98 ktj.
1 juli: Hektrawler Holland, KW. 123 met 150
ktj., MT. Koraalbank. KW. 3 met 150 ktj., Dei
ning, KW. 8 met 110 ktj., Sakina Martine, KW.
32 met 89 ktj., Wilhelmina Johanna, KW. 39 met
150 ktj., Johanna Lydia, KW. 55 met 128 ktj.,
Brittenburg, KW. 121 met 116 ktj., Cornelis den
Duik, KW. 144 met 150 ktj., MK. Peter Leonard,
KW. 204 met 109 ktj.
2 juli: Hektrawler Rijnmond II, KW. 43 met
146 ktj., MT. Maria Theresia, KW. 99 met 136 ktj.,
Jan Maria, KW. 171 met 150 ktj., Ursinus, VL. 1
met 150 ktj., Anita, VL. 34 met 150 ktj., Elly,
VL. 73 met 150 ktj., Caroline, VL. 90 met 143 ktj.,
Elizabeth, VL. 105 met 114 ktj., MK. Wiron VII,
IJM. 206 en Wiron VI, IJM. 207 (spanvisserij
met 106 ktj., Wiron VIII, IJM. 205 en Wiron lil,
IJM. 221 (spanvisserij) met 104 ktj.
3 juli: MT. Antje, KW. 49 met 89 ktj.
4 juli: MT. Haarlem, IJM. 9 met 26 ktj.
Weet u wat Johnsons kleinzoon (op de
foto in de krant van maandag j.l. -red. te
gen zijn opa zei?
„Ik wil geen Vietnambom.
ik wil bolletje!"
DORA DE RUITER,
IJmuiden.
veer overeenkomt met die voor 'n kantje
gezouten haring.
Een enkele kist makreel, die bij de ha
ring was gevangen, bracht het tot twintig
gulden per kleine kist.
Uit de noordelijke Noordzee kwamen gro
te ladingen schelvis en koolvis. De prij
zen waren er dan ook naar. Een rederij
leeft nog overwogen om haar schepen met
schelvis en koolvis in Engeland te laten
markten, maar dat is niet doorgegaan.
De kotters zijn druk in de weer geweest
en met beste resultaten, want er was een
grote aanvoer van platvis. De prijzen ble
ven op normaal zomer-niveau.
Aan de Noord- en aan de Zuidzij ver
nam men wel met enige verwondering,
dat de trawler „Emma" IJM. 15 is over
genomen door de Rederij en Haring-
handel Ouwehand in Katwijk aan Zee.
Hierdoor verdwijnt weer een oude ver
trouwde trawlernaam uit de registratieboe
ken van IJmuiden. De Marezaten, voor
heen eigenaar van bedoelde trawler, heeft
nu alleen nog de „Maria Elisabeth" IJM.
5, de laatste van een eens zo mooie traw-
lervloot.
Vrjjdag
Vrijdag werden in IJmuiden in totaal
4450 kisten vis aangevoerd, waarvan 1163
kisten tong en tarbot, 7 heilbot, 925 schol,
1 5schar, 260 haring, 185 makreel, 435 schel
vis, 55 wijting, 550 kabeljauw en gul, 15
leng, 10 ham, 10 hake, 725 koolvis en 95
diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 5-3,80, gr. tong 5,25-5,10, grm.
tong 3,23-3,05, kim. tong 2,65-2.59, kl. tong 1
2,93-2,83. kl. tong 2 3,18-3,04, tarbot 1 4,60-
3,30.
Per 50 kilogram, gr. en grm. schol 56-52,
kim. en kl. schol 1 52-48, kl. schol 2 38-20,
verse haring 47-28, makreel 48-17,60, gr.
schelvis 32-26, grm. schelvis 29-20, kim.
schelvis 20-15, kl. schelvis 1 18-15, kleine
schelvis 2 36-20, wijting 30-24, gr. gul 46-
23, middel gul 40-20, kl. gul 28-15, kl. leng
21-20, ham 118, kl. koolvis zwart 20-15, kl.
koolvis wit 35-31.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 192-76,
gr. koolvis zwart 63-38, gr. koolvis wit 150-
138, gr. leng 57-50, gr. hake 194.
Besommingen, in guldens: KW 159 3.930,
KW 195 1.250. HD 79 9.530, VL 16 13.220.
Scheveningen
Aangevoerd werden zaterdag 50 kisten
schelvis, 110 wijting, 220 gul en kabeljauw,
160 verse haring, 1470 premiekistjes ha
ring, 50 makreel, 35 premiemakreel, 100
varia, 280 schol, 440 kilogram tong en 150
stuks kabeljauw.
Vrijdag aangekomen te IJmuiden: Jo-Tor van
Londen: Germania. Fur; Stephan, Duinkerken;
Martha Friesecke, Londen, IJmuiden; Tor Hol-
landi^, Immingham; Hontestroom, Sheerness;
Rijnstroom, Shoreham: Bern, Par; Rapid, Delf
zijl; Aegaeis. Wilhelmhafen: Gert Stearke, Ban-
try Bay, IJmuiden; Gazelle, Boston, Koog a.d.
Zaap; Jan Tiedeman, Seskarö, Severity, Londen;
Borneo, Antwerpen; Friborg. Brisby. Velsen.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden: Reind naar
Kopenhagen; Dicky, Swansea: Nederland, Lon
den: Res Nova. Rochester, Zaandam: Prins der
Nederlanden, Southampton: Izhorales, Lenin
grad, Velsen; Triumph. Montrose; Ciudad de
Armenia, Le Havre: Fiona, Korsör; Laurier
gracht, Archangelsk, Beverwijk; Havelland,
Bremen; Jans, Londen; Dinkel, Rochford; Neer-
landia, Gothenburg: Bruse, Oslo; Stephan,
Odense; Antares. Rotterdam; Sont. Rotterdam;
Jo-Tor. Malmö; Ask, Stockholm; ZaansJroom,
Rotterdam: Donau-S, Ranskar; Ulanga, Free
town; Rapid, Hull.
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: World
Peace van Monrovia, IJmuiden; Darmstadt. Da
kar: Plover, Felixtowe; Hebe Nobel, Gravelines;
Eva Winther, Avilez. IJmuiden.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Lena naar
Welsh: Boffo, Hamburg; Totland, Londen; Hay-
ling, Leith: Greta. Rotterdam; Amstelland. Las
Palmas; Wiiri. Bilbao: Martra Friesecke, Lon
den, IJmuiden; Lago Traful, Le Havre.
Indien achter de scheepsnaam geen nadere
aanduiding volgt betekent dit. dat het betref
fende schip van of naar Amsterdam is gegaan.
biedt zijn lezers
Een uit 32 fotopagina's en
aktiekaarten van tankslagen
in de Sinaï geïllustreerd
ooggetuige-verslag van
Israëls 130-urige oorlog
werd geschreven en samen
gesteld door onze reisredacteur
Mr. H. L. LEFFELAAR.
Hij beschrijft de voorgeschiedenis
die tot het conflict leidde en
geeft een verslag van de heroïsche
strijd van Israël tegen de
Arabische tegenstanders.
De prijs van dit bijzondere boek
zal 4.50 bedragen.
Binnenkort zal in de krant
een bon verschijnen, tegen in
levering waarvan U het
boek kunt verkrijgen tegen
bovengenoemde sterk gereduceerde
prijs.
ADVERTENTIE