VAN DAG TOT DAG
Moraal bereikt dieptepunt in Saigon
aüPAHAM LINCOLN
m 'V,
Israel heeft belangstelling
voor Britse straaljagers
Loethoeli
overleden
commentaar op actuele zaken
Rassenrelletjes
in Minneapolis
Zuid-Vietnam gaat
leger uitbreiden
Demonstratie tegen
Soekarno
Ministeries spreken bericht tegen:
„National-Zeitung"
zonder Hitler-foto
weer op de markt
p
amm
ZATERDAG 22 JULI 1967
3
Kort nieuws
Acht bergbeklimmers in
Zwitserland verongelukt
Teleurstelling
Ambassadeur van Haïti
in Mexico treedt af
Overstroming in Uruguay
Kiesinger bemiddelde
tussen ministers
Strauss en Schroder
Grof geld verdienen
Bromfietsen
Traag naar luxe
De oorzaak van de gevechten, die in
het midden van deze maand weer op
laaiden tussen Israëlische en Egyptische
strijdkrachten, lag aanvankelijk in het
duister, maar werd spoedig duidelijk. De
troepen van Israel zijn opgerukt tot aan
het Suezkanaal en zij bevinden zich daar,
sinds een wapenstilstand is gesloten. Is
rael staat echter op het standpunt, dat
de nieuwe bestandsgrens niet loopt langs
de oostelijke oever (door zijn militairen
bezet) maar door het midden van het
kanaal. Het heeft over land gewapende
snelboten aangevoerd, die patrouilleren
door de oostelijke kanaalhelft. Egypte
meent dat bij het staken van het vuren
het kanaal in zijn handen was en tracht
te de Israëlische vaartuigen er uit te ver
drijven. Dit is niet gelukt en het Suez
kanaal wordt nu beheerst door twee
staten. De scheepvaart er doorheen is nog
altijd gestremd, maar het is niet duidelijk,
wat er gebeuren moet.
Tot nu toe is steeds in verdragen er
kend, dat het kanaal behoort tot het
grondgebied van Egypte. Volgens de con
ventie van 1888 moet Egypte echter vrije
doorvaart garanderen, zelfs voor oorlogs
schepen. In dat jaar maakte het land offi
cieel nog deel uit van het Turkse rijk,
maar de Engelsen hadden het onder hun
„bescherming" genomen. Sinds de onaf
hankelijkheid van Egypte heeft dit alle
rechten en verplichtingen, die voort
vloeien uit de conventie van 1888, over
genomen. Tot die rechten behoort er één,
waaraan het bijzonder gehecht is: het be
hoeft geen schepen door te laten van een
mogendheid, waarmee het in oorlog ver
keert.
In 1949 is wel een wapenstilstand ge
sloten met Israel, maar geen vrede. En
dus beriep Egypte (waar toen nog koning
Faroek regeerde) zich op het bestaan van
een oorlogstoestand om geen vaartuigen
van Israel door te laten. In een resolutie
van de Verenigde Naties is dat standpunt
afgewezen. Maar maatregelen zijn er niet
tegen Egypte genomen en voor Israel
bleef dus het kanaal gesloten. Thans
echter loopt de feitelijke grens tussen
beide landen er doorheen. Men kan nu
wel zeggen, dat dit een voorlopige toe
stand is. Maar de bestandslijnen van 1949
zijn achttien jaar lang als de werkelijke
grenzen van Israel beschouwd. Zij zijn
MINNEAPOLIS (Reuter) In de stra
ten van de Amerikaanse stad Minneapo
lis, waar zich twee avonden achtereen
rassenrelletjes hebben voorgedaan, wordt
gepatrouilleerd door ongeveer zeshonderd
leden van de Nationale Garde.
Donderdag werden in het overwegend
door negers bewoonde noordelijk stads
deel drie grote en een dertigtal kleinere
branden g esticht, waartegen ruim 300
brandweerlieden in actie moesten komen.
Bij de onlusten zijn een tiental mensen
gewond, onder wie twee negers, die met
schotwonden in een ziekenhuis zijn opge
nomen. Er zijn veertig arrestaties ver
richt.
CAT LAI (AP) Premier Ngoejen Cao
Ky heeft vandaag in Cat Lai verklaard,
dat de Zuidvietnamese strijdkrachten met
55.000 man zullen worden uitgebreid en
dat het gehele militaire apparaat op alle
niveaus te beginnen aan de top zal wor
den doorgelicht. Hij is van mening, dat
600.000 Amerikanen in Zuid-Vietnam een
juist aantal is. In Zuid-Vietnam zijn
thans 460.000 Amerikanen.
DJAKARTA (ANP). Meer dan
15.000 leden van anti-Soekarno actie-
fronten hebben vandaag in Djakarta een
massa-bijeenkomst gehouden om te pro
testeren tegen pogingen om Soekarno
weer aan de macht te brengen. Deze
demonstratie was tevens bedoeld als
„oorlogsverklaring aan de corruptie".
President Soeharto van Indonesië heeft
opdracht gegeven tot zuivering van het
leger van aanhangers van Soekarno. Deze
zuivering zal, volgens bronnen in het
leger, gekenmerkt worden door snelle
icties.
Officieel is bevestigd dat veertien offi
cieren en burgers zijn gearresteerd, die
betrokken waren bij een complot, dat
Soekarno eind deze maand weer aan de
macht had moeten brengen.
Herdenking Titus Brandsma. Ter gele
genheid van de 25ste sterfdag van Prof.
dr. Titus Brandsma wordt op 26 juli een
plechtigheid gehouden in Nijmegen. Om
7 uur 's avonds trekt een stille tocht door
de binnenstad naar de Doddendaalkerk,
waar de herdenkingsbijeenkomst plaats
vindt. Daar zullen spreken kardinaal Al-
frink, minister Klompé en prof. mr. B. H.
Hermesdorf.
Sofia Loren erelid. De filmster Sofia Lo-
ren heeft er in toegestemd erelid te wor
den van het dispuut „Pallieter" van de
Tilburgse Katholieke Economische Hoge
school. Dit heeft zij schriftelijk laten
weten op een desbetreffend verzoek van
het dispuut-bestuur.
nu door nieuwe vervangen, en hoe lang
kunnen deze weer niet gelden? Wat voor
lopig schijnt kan tamelijk lang duren.
Het kanaal is eigendom van een maat
schappij, die van 1869 tot 1956 een privé-
ondememing was, maar daarna genatio
naliseerd is. De schepen betalen een vrij
hoog bedrag om van het kanaal gebruik
te mogen maken, maar ook dan is de
vaart veel goedkoper dan om de Kaap de
Goede Hoop heen. Wat doet de maat
schappij met die inkomsten? Zij betaalt
aflossing en rente van het kapitaal, dat
als schadeloosstelling is uitgekeerd aan
de vroegere privé-onderneming. Het ka
naal moet voorts onderhouden en steeds
uitgebaggerd worden. Er is een ingewik
kelde loodsdienst georganiseerd. Tenslotte
ontvangt de Egyptische staat (die de aan
delen nu bezit) een welkom deel van de
winst. Als het kanaal tenminste bevaren
wordt!
Er rijzen nu nog veel meer vragen dan
ten aanzien van de andere toekomstige
grenzen van Israel, de status van Jeruza
lem, de vluchtelingen enz. Kan de Egyp
tische kanaalmaatschappij haar werk
zaamheden hervatten, als de ene kant
van het kanaal in Israëlische handen is?
Geldt de conventie van 1888. dan (prak
tisch gesproken) nog wel? Moeten alle
regelingen worden herzien? Of wordt
het kanaal misschien onbevaarbaar? Voor
de internationale scheepvaart is het zo
belangrijk, dat er wel een oplossing ge
vonden móet worden. En Israel zal de
kanaalzone niet ontruimen zonder garan
ties omtrent vrije doorvaart voor zijn
schepen.
De algemene vergadering der Verenig
de Naties heeft de problemen van het Na
bije Oosten voorlopig maar weer in han
den gelegd van de Veiligheidsraad. Die
heeft er een netelig vraagstuk bij-
gekregen!
(Van onze correspondent)
LONDEN Alle officiële instanties in
Londen ontkennen momenteel een ver
haal dat in „The Evening News" heeft
gestaan over plannen van Israel om Brit
se Lightning supersonische straaljagers
aan te schaffen in verband met het Fran
se verbod van wapenuitvoer naar het
Nabije Oosten dat president De Gaulle
zes weken geleden afkondigde. Het kan
zijn dat het bericht inderdaad uit de
lucht is gegrepen, maar er kan ook spra
ke zijn van een lek. In beide gevallen kan
men van officiële zijde niet anders doen
dan een ontkenning laten horen, vooral
omdat het een militaire aangelegenheid
betreft.
Deze ontekenning komt zowel van het
ministerie van Defensie, dat uitdrukke
lijk werd genoemd als betrokken bij be
sprekingen met Israëlische topfunctiona
rissen, als van het Britse ministerie van
Buitenlandse Zaken en de Israëlische
ambassade in Londen.
De „Evening News" meent ook te we
ten dat Israel grote interesse toont om
samen met Groot-Brittannië en misschien
West-Duitsland als derde partner een
straaljager-bommenwerper met beweeg
bare vleugels (swing-wing) te bouwen,
welke in de plaats zal moeten komen
GENÈVE (DPA). Gisteren zijn in
de Zwitserse Alpen acht bergbeklimmers
verongelukt. Vier alpinisten vielen bij het
beklimmen van de Eiger. Hun nationali
teit is nog niet bekend. Het waren ver
moedelijk Duitsers of Oostenrijkers. Twee
klimmers verongelukten bij het beklim
men van de Jungfrau. Ook hun nationali
teit is nog niet vastgesteld. In het Wallis
gebergte kwamen twee Zwitsers om het
leven.
van het door Frankrijk geschrapte
Frans-Britse „Swing-wing" project. Hier
bij zou Engeland kunnen profiteren van
de laatste technische snufjes op het ge
bied van elektronica, welke Israel heeft
ontwikkeld en in zijn luchtmacht geïn
stalleerd.
Alvorens zich tot Groot-Brittannië te
wenden aangenomen dat dit op een
hoog of lager niveau is gebeurd zou
Israel eerst Zweden hebben ingeschakeld
maar dit moest men laten vallen omdat
dat land niet snel genoeg kon leveren.
Israel is verder geïnteresseerd in de
Amerikaanse Phantom-jager, maar om
politieke redenen wordt het onwaar
schijnlijk geacht dat Israel Amerikaans
oorlogsmateriaal zal kopen. De enige
overblijvende mogelijkheid is daarom En
geland, afgescheiden natuurlijk van de
al of niet door de Britse regering te ver
lenen export-vergunning.
Israels opperbevelhebber generaal Ra
bin heeft in een radiointerview in Parijs
verklaard dat het Franse wapenembargo
grote teleurstelling in Israel heeft ver
wekt. Hij voegde er aan toe: „Het heeft
ons geleerd dat het verkeerd is te steu
nen op één enkele leverancier, zelfs als
dat land Israel het meest vriendschap
pelijk gezind was. Wij hopen dat Frank
rijk zijn politiek tegenover Israel zal
veranderen, m^ar wij zoeken tegelijker
tijd naar andere leveranciers om niet
alles op één kaart te zetten".
MEXICO (Reuter). De ambassa
deur van Haïti in Mexico Stad, Audin,
heeft bekendgemaakt, dat hij zijn post
die hij al tien jaar bekleedt, om „ge
zondheidsredenen" heeft opgegeven. Hij
verklaarde geen oplossing te zien voor
de problemen van zijn land. Volgens
hem is president Duvalier verstrikt in
machtswellust. De situatie in Haïti noem
de hij „vreedzaam als een begraaf
plaats".
MUENCHEN (DPA) Het uiterst-recht
se blad „Deutsche National und Solda-
ten-Zeitung" is gisteren weer op de
markt verschenen zonder de foto van
Hitler die de aanleiding vormde tot het
in beslag nemen van het blad de dag
tevoren. De tekst die de foto begeleidde,
bleef onveranderd. Op de plaats van de
weggelaten foto was een bericht opgeno
men waarin verslag wordt uitgebracht
over het „politie-optreden" tegen de Na-
tional-Zeitung.
Zoals bekend werd de Israëlische mi
nister van Defensie, Mosje Dayan, wiens
portret links van de tekst op de voorpa
gina was afgedrukt, vergeleken met Hit-
Ier, wiens afbeelding rechts van de tekst
prijkte. Het betrokken artikel had als
kop: „Het Auschwitz van Israel in de
woestijn de massamoord op de ara
bieren Dayan in het voetspoor van
Hitier".
MONTEVIDEO (Reuter) In het mid
den en zuiden van Uruguay zijn bijna
5.000 mensen uit hun huizen weggetrok
ken wegens overstromingen als gevolg
van zware regenval. Volgens de autori
teiten in Montevideo zijn verscheidene
verbindingen verbroken.
BONN (Reuter) De Westduitse rege
ringsleider, dr. Kiesinger, heeft persoon
lijk het conflict tussen zijn ministers van
Defensie en Financiën, Schroder en
Strauss, over het peil van de defensie
uitgaven in de komende jaren, geregeld.
Het verschil van mening hield in, dat
naar Schröders mening de Bundeswehr
het als gevolg van het plan tot vermin
dering van de staatsuitgaven in de ko
mende vier jaar met minder geld zou
moeten doen, terwijl Strauss het tegen
deel beweerde.
In een gesprek van twee uur tussen
Kiesinger en Schroder werd men het
eens over een eindbedrag waarover het
ministerie van Defensie het volgend jaar
zal kunnen beschikken.
(Van een speciale medewerker)
In tegenstelling tot zoveel andere Aziatische metropolen is de Zuid
vietnamese hoofdstad Saigon sinds de vooroorlogse tijd nauwelijks ver
anderd. Nog altijd zijn er dezelfde straten en gebouwen als in de Franse
koloniale tijd. Alleen wat zich op de straten voortbeweegt heeft een
ander gezicht gekregen. Voor de oorlog, toen er meer dan 30.000 Fransen
in Saigon woonden, flaneerde de „Beau monde" door de Rue Catinat en
werd het aperitief gedronken in de cafeetjes aan de straat. Tijdens de
Indochinese oorlog beheerste „het legioen" het straatbeeld in de binnen
stad en zongen de legionairen in de bar van het Majestic-hotel hun
(vaak Duitse) soldatenliedjes. Onder president Diem, toen in Saigon
orde en netheid heersten, domineerden de Vietnamezen zelf.
Nu geven de Amerikanen in Saigon
de toon aan. Er wonen in de Zuid
vietnamese hoofdstad en het Chinese
stadsdeel Cholon 18.000 Amerikanen.
Omdat zij afgezien van een paar
werknemers van particuliere firma's
allen zonder gezin zijn, bevolken zij
voortdurend de straten van het cen
trum. De Amerikanen hebben het ge
zicht van Saigon ingrijpend veranderd.
De siesta, waardoor vijf jaar geleden
de stad tussen twaalf en drie uur nog
vokomen uitgestorven leek, wordt
door hen niet in ere gehouden.
Al is Saigon tussen Beiroet en Tokio
nog altijd de stad waar men het beste
kan eten, veel restaurants hebben zich
toch bij de Amerikaanse smaak aan
gepast en ook „hot dogs", „hambur
gers" en „cheeseburgers" op hun
spijskaarten geplaatst. Een oude Viet
namese kellner zei in een restaurant:
„De Amerikanen hebben niet veel in
teresse voor dineren. Zij eten als ze
honger hebben. Voor hen zijn meisjes
en drank belangrijker".
HONDERDEN kroegen zijn de laat
ste jaren dan ook uit de grond ge
stampt. Souteneurs, (lokvogels" en
zwarthandelaars zwerven door de stra
ten. Het Engels heeft de plaats van
het Frans ingenomen: „You want a
girl?", „You change money?", „You
are number one". De prostituees, wier
aantal is verveelvoudigd, zijn degenen
die grof geld verdienen.
Barmeisjes, van wie er velen in
auto's rondrijden, verdienen soms
200.000 piaster per maand, een ambte
naar slechts 5.000 tot 10.000 piaster en
een politieagent komt niet verder dan
2.000 piaster. Een Vietnamese profes
sor zei: „Iedere barjuffrouw kan haar
kinderen naar school sturen. De vroe
gere top van de maatschappij heeft
daar nauwelijks meer de midde
len voor. Door de aanwezigheid van de
Amerikanen zijn de sociale waarden
omgekeerd".
Vaders tobben met het probleem dat
hun vijftien- of zestienjarige dochters
er met Amerikaanse soldaten vandoor
gaan. De moraal heeft haar diepte
punt bereikt. Veel Vietnamezen ver
langen terug naar de tijd waarin ma
dame Nhoe de pretzucht bestreed en
barmeisjes zelfs verplichtte een wit
uniform te dragen.
De prostituees leveren bovendien een
veiligheidsprobleem op. want tenmin
ste dertig percent van hen zou voor de
Vietcong werken. Vooral onder de
„gezelschapsdames" die het leven van
de hogere officieren veraangenamen,
zou het aantal spionnen hoog zijn. De
meisjes hebben niet alleen de taak in
formaties in te winnen, maar vooral
ook het moreel van de Amerikaanse
militairen te verzwakken.
In de strijd tegen de communistische
Vietcong heeft Saigon nooit een aan
deel gehad. Maar het wil uit de oor
log wel zo veel mogelijk profijt trek
ken. Saigon is een stad van het zoete
leven. Ieder wil er geld verdienen en
genieten. En om de netheid van hun
stad bekommeren de Vietnamezen
zich niet meer. Zij zouden het van
zelfsprekend vinden wanneer de Ame
rikanen de vuilnisdienst niet alleen in
hun eigen gebieden, maar in de ge
hele stad gingen verzorgen.
Voor de Vietnamezen zijn de Ameri
kanen er tenslotte in de eerste plaats
om hen het leven te vergemakkelijken.
Wie bij de Amerikanen werkt, kan tot
vijfhonderd dollar per maand verdie
nen, hetgeen het tienvoudige van een
ambtenarensalaris is.
Men hoort voortdurend dat Zuid-Viet
nam niet voldoende jongeren heeft om
het leger en de pacificatiegroepen te
kunnen aanvullen. Maar uit de jonge
lui die op hun bromfietsen de hele dag
door Saigon racen zouden zeker twee
divisies kunnen worden gevormd, waar
van hgt overigens uiterst twijfelachtig
zou zijn of zij voor de strijd tegen de
Vietcong bruikbaar zouden kunnen zijn
Veel van deze jongens, die bijna al
lemaal een bewijs bezitten dat zij
„student" zijn, hebben zich van mili
taire dienst vrijgekocht. Weer anderen
zijn uit de oorlogszones afkomstig en
in Saigon ondergedoken. Saigon telt nu
ongeveer 2,4 miljoen inwoners, onder
wie naar schatting een miljoen van het
platteland afkomstige vluchtelingen,
die allen op de een of andere ma
nier van de Amerikanen afhankelijk
zijn.
Corruptie en zwarte handel bloeien.
Er gaat nauwelijks een week voorbij
zonder dat er een vrachtschip in de
haven of een vrachtwagen met een
lading Amerikaanse goederen ver
dwijnt. In de „nieuwe haven" waar
de militaire uitrusting binnenkomt,
hebben de Amerikanen zelf het lossen
ter hand genomen. Op de zwarte markt
worden hoofdzakelijk waren uit de A-
merikaanse PX-winkels verkocht.
a-mm»
De levering van goederen uit Ame
rikaanse voorraden heeft de ver
langens van de bevolking al aange
past. Een enkele keer doen zich door
deze gang van zaken ongelukken voor.
Al een paar maal is bijvoorbeel „jet"-
olie verkocht als slaolie. Gasten van
drie Chinese restaurants in Cholon heb
ben daarvan de gevolgen ondervonden:
ernstige ziekte en verlamming.
Saigon, de Zuidvietnamese hoofdstad
waar het gebouw van de Amerikaanse
voorlichtingsdienst is genoemd naar
Amerika's grote president. Hier worden
de Vietnamezen opgewekt te streven
naar vrijheid en democratie.
AL BEVINDT Vietnam zich in een
oorlogstoestand, toch zijn luxe artike
len, zoals televisietoestellen, radio's,
muziekinstrumenten, elektrische huis
houdelijke apparaten en bijvoorbeeld
mooie stoffen de best verkochte im
portartikelen. De meisjes gaan duide
lijk beter en eleganter gekleed dan
twee jaar geleden nog het geval was.
Bijna ieder Vietnamees gezin bezit
voorts een bromfiets. Er is ongetwij
feld geen stad ter wereld waar zoveel
brom- en motorfietsen rondrijden als
in de hoofdstad van Zuid Vietnam.
Fietsrikshaws en taxi's (die hun me
ter niet méér gebruiken) verlangen
schandalig hoge prijzen. De kosten van
levensonderhoud zijn in een jaar tijds
ongeveer verdubbeld.
Het slechtst eraan toe zijn die Viet
namezen die een vast salaris genieten
en geen gelegenheid hebben om wat
bij te verdienen. Wanneer echter op
zekere dag de Amerikanen Saigon
gaan verlaten, breekt er voor heel
veel Vietnamezen een zware tijd aan.
Het is geen wonder dat men in Sai
gon nog geen leuzen als „Amy go ho
me" heeft gezien. Al zijn de Amerika
nen niet bijzonder geliefd en wordt er
om hun fraternalistische activiteiten
geglimlacht, de Vietnamezen probe
ren uit hun aanwezigheid het grootst
mogelijke profijt te trekken. Een Viet
namese zei: „We nemen de Amerika
nen niet au serieux, zij beheersen wel
de machine, maar zijn baby's geble
ven".
Ongetwijfeld zullen er intussen voort
durend kleine wrijvingen zijn tussen
Vietnamezen en Amerikanen. Bijvoor
beeld wanneer een Vietnamese huis
eigenaar zijn Vietnamese huurder ver
telt dat hij zijn woning zal moeten
verlaten omdat die (voor een impo
nerende prijs) kan worden verhuurd
aan een Amerikaan en zijn Vietna
mese concubine, of wanneer een taxi
de Vietnamezen laat staan om beter
betalende Amerikaanse soldaten mee
te nemen.
|/%/VVin#WWVWWVWWWWWWWWVWVWWW«#WWVWl#VWWWWWWWW«#WW«#lfWWWW«#WWWl#WW«#WWWVWWWW«nfWWVW«fWW\#l#\#W«#WVVVW«#WWW««WMWWWWWVWWWW«M#UW%/WVWWWWWW«#WW«#WWWWWWVW%/WWWWWWWWWW\#VWWVWWWI#WWWVWI#WVWWWWVl#WWWVVWWWWWWlfV«M#WVW^
DURBAN (AP) Albert John Loethoeli
is, zoals wij gisteren reeds in een aan
tal edities meldden op 69-jarige leeftijd
overleden. In 1960 verwierf de Zuidafri-
kaanse negerleider de Nobelprijs voor de
vrede, die hij met speciale toestemming
in Oslo in ontvangst mocht gaan nemen.
Hoewel hij in het buitenland politiek asiel
had kunnen vragen, verkoos hij naar
Zuid-Afrika terug te keren.
Loethoeli werd christelijk opgevoed.
Zijn ouders waren missionarissen en hij
bezocht de missieschool in Groutville. La-
De Zuidafrikaanse negerleider Al-
bert Loethoeli.
ter behaalde hij zijn onderwijzersakte.
Hij had vooral veel belangstelling voor
muziek.
In 1937 vertegenwoordigde Loethoeli de
christelijke kerk in Zuid-Afrika tijdens
een wereldconferentie in Tambaram, In
dia. In 1949 maakte hij een lezingentoer-
nee door Amerika en sprak over het mis
siewerk in Zuid-Afrika.
Loethoeli werd de algemeen anvaarde
leider van de Afrikanen toen hij in mei
1951 president van het Afrikaanse Natio
nale Congres werd. De nationalistische
regering van de toenmalige premier Da
niel Malan keerde zich zowel tegen Loe
thoeli als tegen het Congres. In juni 1953
werd de eerste maatregel afgekondigd
tegen Loethoeli, die in de grote steden
geen openbare vergaderingen meer mocht
bijwonen.
In juli 1954 werd hem het bijwonen van
iedere vergadering verboden en werd zijn
bewegingsvrijheid voor twee jaar beperkt
tot het district Beneden-Toegela. In de
cember 1956 werd hij met 152 andere
mensen gearresteerd en aangeklaagd we
gens verraad in wat „het grote verraad
proces" werd genoemd. Later werd hij
echter vrijgesproken.
Pugwash-conferentie. Driehonderd ge
leerden uit zeventig landen worden van
3 tot 8 september verwacht in de
Zweedse plaats Ronneby voor de zeven
tiende Pugwash-conferentie. Gesproken
zal worden over het behoud van de
vrede, ontwapening, economische
samenwerking, het conflict in het Na
bije Oosten en de kwestie Vietnam.
Rustig. De commandant van de staats
politie van de Amerikaanse staat New
Jersey heeft meegedeeld dat alle be
perkingen die in de stad Plainfield van
kracht waren in verband met de rassen-
onlusten zijn opgeheven. De toestand in
de stad is rustig.
Delegatie. De Iraakse minister van De
fensie, generaal-majoor Mahmoed Sjoe-
kri, is aan het hoofd van een militaire
delegatie in Moskou aangekomen voor
een officieel bezoek aan de Sovjet-Unie.
Huisarrest. De correspondent van Reuter
in Peking mag tot nader order zijn wo
ning niet verlaten. China heeft deze
maatregel genomen naar aanleiding van
„de ongerechtvaardigde vervolging" van
Chinese verslaggevers in Hongkong, al
dus radio-Peking.
Protest. China heeft bij de Sovjet-Unie
geprotesteerd tegen het achterhouden
van pakketten die voor de Chinese am
bassade in Moskou bestemd zijn. Sinds
het begin van dit jaar heeft de Rus
sische post geen Chinese publikaties
meer bij de ambassade besteld. „China
kan niet toestaan dat de Sovjet-Unie
Mao's geschriften achterhoudt", aldus
de radio.
Evacuees. Het Italiaanse vracht-passa
giersschip „Isonzo" is in de Nigeriaanse
hoofdstad Lagos aangekomen met
580 buitenlandse evacuees aan boord uit
Biafra (het afgescheiden oosten), waar
federale en Biafraanse troepen oorlog
voeren. Aan boord bevinden zich ook
Nederlanders.
Critiek. De Poolse minister van Defensie,
maarschalk Spychalski, heeft in een
rede op een militaire academie in War
schau Israel een fascistische staat ge
noemd, die niets te maken heeft met de
joden die in de tweede wereldoorlog
door de nazi's zijn vermoord.
Weer uitgesteld. De lancering van de
Europa-l-raket van de basis Woomera
in Australië is in verband met harde
wind in de hoge lagen van de damp
kring voor de vierde maal uitgesteld,
en wel voorlopig tot woensdag.
Verongelukt. Een Belgische autobus met
53 Britse kinderen is tijdens de afdaling
van de Zirlerberg in Oostenrijk ver
ongelukt. De Belgische chauffeur werd
zwaar gewond. Tien kinderen liepen
lichte verwondingen op. Het ongeluk is
vermoedelijk veroorzaakt door het' wei
geren van de remmen.
Overleden. De Westduitse liberale po
liticus dr. Thomas Dehler is aan een
hartaanval overleden. Hij is 70 jaar ge
worden. Dehler was van 1949 tot 1953
minister van Justitie en van 1954 tot
1957 voorzitter van de Vrije Democra
tische Partij (FDP).
Referendum. De Britse minister voor Ge
menebestzaken heeft bekendgemaakt,
dat het aangekondigde referendum in
Gibraltar op 10 september a.s. zal wor
den gehouden. De bevolking zal kun
nen kiezen tussen handhaving van de
band met Groot-Brittannië of aanslui
ting met Spanje.