TAXI BESTELLEN, DAN
16200 BELLEN
KERKDIENSTEN
RANDSTAD
RANDSTAD
DE PAUW
ïWb
FINATABANK
C.J. RADEMAKERS
ACTIEVE JONGEMAN
medewerkster
IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Havenberichten
n.v.
ROND DE LOSPLANK
STENO-TYPISTES
DICTAFONISTES
Administratieve kracht
P. G. DE SMIT,
ZATERDAG 22 JULI 1967
4
LUIDSPREKERS
ZAAL
Du Commerce
AUTORIJSCHOOL
WEST
GEZINSKREDIET
SCHILDERS
voor onderhoudswerk
Wij zoeken een
AUTOVERZEKERINGEN
C. C. RASPOORT
Accountantsbureau
M. L. VAN STRIEN
MEDEWERKER
FABRICAGE-PLANNING
op zich te nemen.
Vrijdag werden in IJmuiden in totaal
2950 kisten vis aangevoerd. Bij de aan
voer waren: 884 kisten tong en tarbot,
775 schol, 15 schar, 130 haring, 35 ma
kreel, 85 schelvis, 255 wijting, 710 kabel
jauw en gul, 10 haai en 51 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: gr. tong 5,05-4,81, grm. tong 3,35-
2,89, kim. tong 2,53-2,20, kl. tong I 3.21-
2.81, kl. tong II 3,21-2,92, tarbot I 4,90
4,40, zalm 5,70.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 172-
53.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
52-38, kim. schol en kl. schol I 44-32, kl
schol II 40-20, schar 19-14, verse haring
48-36, makreel 30-13, gr. schelvis 27-24,
grm. schelvis 20-18, kim. schelvis 22-20,
kl. schelvis I 32-28, kl. schelvis II 29-28,
wijting 33-15, gr. gul 38-20, mid. gul 32-
17, kl. gul 28-17 en kl. haai 28.
Besommingen, in guldens: KW 137-6910,
99-5660, 136-8330, 117-10.770, SCH 135
10.300.
Scheveningen.
Zaterdagmorgen werden in Scheve
ningen aangevoerd: 5 kisten schelvis, 90
wijting, 280 gul en kabeljauw, 910 kisten
premieharing, 70 kisten haring, 67 kisten
premiemakreel, 60 schol, 2200 kilogram
tong en 50 stijve kabeljauwen.
ADVERTENTIE
Service DAG en NACHT
UW ADRES voor
Trouwauto's
if Toerritten
if Zittend Ziekenvervoer
„Ook internationaal"
Rijnstraat 91 - IJMUIDEN
Judith Salome en Fred Hemmes zijn
vrijdag een ronde verder gekomen bij
het internationale jeugdtoernooi in Ber
lijn. Het Amsterdamse meisje bereikte
de halve finales van het dames enkel
spel door een overwinning met 6-0, 6-4
op de Duitse Bèrbel Wüstl. Fred Hem
mes schaarde zich bij de laatste acht
van de jongens door een zege met 7-5,
6-2 op de Duitser Holger Osinski.
Het prachtige zomerweer heeft er I ben op een kist schelvis, gedurende de
direct toe bijgedragen dat het meren- laatste dagen van de week, zou dit bij een
deel van de aangevoerde vis, toege- uTv,Vl°ed,igtV aan^er van vis, beslist niet
nebben plaats gehad,
wezen moest worden aan de V.V.C., I Vanuit de Ierse Zee waren de berichten
in de wandeling „de Centrale" ge- over de vangsten beslist niet rooskleurig
noemd. Wagens met Scandinavische De voor het eerst naar zee vertrokken KW
kentekens hebben grote partijen gul- *22 enade KW ,121 Brlttenb^rg
i i i r i v van dezelfde redrij zijn daarom woensdag
len en kool vis afgevoerd. Meerdere toch weer naar de Noordzee vertrokken,
kottereigenaren hebben als gevolg welk voorbeeld donderdag door de VL 1
daarvan besloten, hun schip of sche- en de VL 105 werd gevolgd. Op het ogen-
pen uit de vaart te halen om ze een "og ge'511 re,sultjdenf van deze vis-
senj bexend geworden. Dat kan pas za-
onderhoudsbeurt of een verf beurt te terdagavond.
laten ondergaan. Allerwegen is men Mocht de visserij op de Noordzee he-
gaan zoeken naar hellingen en werven lemaal niets opleveren, dan zal zeker de
om in de kortst mogelijke tijd gereed de IerSe Zee Wel gev0nden
te zijn. Donderdagmorgen waren velen uit de
T vishallen aanwezig op de begraafplaats
In de Haringhaven treft men veel sche- Duinhof om de laatste eer te bewijzen
pen aan, die het meest verlegen waren aan de heer H. J. Kóks, inkoper van de
om een verfbeurt terwijl men in de om- firma G. Prins en Zn. in IJmuiden, die
geving van Zaandam, aan het Spaarne of I maandagmorgen op de rijksweg Veisen-
bij de werven eveneens bekende vissers- Amsterdam dodelijk verongelukte. Velen
aartuigen kan aantreffen. I kwamen ook uit Urk, zowel van de af-
In het begin van de week was er weer s\ag ajs ujt de kring van de handelaren,
eens een geweldig dringen, om de sche-1 Het Staatsvissersbedrijf was vertegen
pen, die hiervoor in aanmerking kwamen W00rdigd door de onderhalchef.
op tijd gelost te krijgen, hetgeen de lei
ding van de vislosregeling het nodige
werk leverde. Reeds maandagavond ont
stond er een meningsverschil over het aan
tal ploegen, dat ingezet moest worden I
voor het lossen van de KW 74. Nadat
eerst drie ploegen waren aangewezen
moest na onderzoek van de stuwing der
lading besloten worden, de derde ploeg te
rug te trekken. Daardoor was dit schip
eerst om acht uur leeg en stonden iets
meer dan 1700 kisten met vis in de hallen.
Het lossen van de overige schepen kwam
daardoor in het gedrang en tal van sche
pen, die maandag leeg wensten te zijn,
moesten wachten tot dinsdag.
De maandag binnengekomen haring-1
schepen moesten op deze overblijvers
wachten en dit had weer tot gevolg, dat
dinsdagmorgen om zeven uur bij het be
gin van de afslag geen haring in de markt-
verkoop gereed stond. De halchef besloot
daarom bekend te maken, dat de verkoop
van haring eerst om acht uur zou aanvan
gen. Niettemin was het om 10 uur nodig
de haringploeg nog eens in het geweer te
roepen, omdat toen pas de laatste haring
verkoop gereed was.
De woensdagmarkt had een mager ka-1
rakter. Slechts twee schepen met een la
ding van een week vissen en een enkele I
dagvisser kwamen aan de markt. Don-1
derdag en vrijdag zag men slechts een en
kel haringschip met wat kleine vaart.
De geringe aanvoer heeft er dientenge-1
volge voor zorg gedragen, dat de V.V.C.
niet onder de vis bedolven wordt. De han
del mag zich aanvankelijk geworpen heb-
Vrijdag aangekomen te IJmuiden: Sandalion
Monrovia. IJmuiden; Conca d'Oro. Constanza
Ine. Vlissingen; Jo Tor. Londen; Tweelo. Ant
werpen: Rijnstroom, Shoreham; Tor Hoilandia
Gothenburg; Marwick Head, Southampton
Gazelle, Boston. Zaandam; Eemshom, Londen
Militence, Terneuzen; Nordica, Rotterdam; Co
rona, Mantyluoto
Vrijdag vertrokken te IJmuiden: Colina, Ma
riestad. IJmuiden; Contact, Scarborough, IJ
muiden; Zenith. Savona, IJmuiden; Atiena
Gruvon: Hermann Eisen, Hamburg; Pavonis
Rotterdam; Henning Oldendorff, Lower Bucha-
na; Gaasterland, Santa Cruz; Granö, Aalborg,
Veisen; Jans, Londen; Wolanda, Londen. Zaan
dam; Pallas. Malta; Ask, Felixstowe; Jo Tor,
Malmö; Globe, Londen, Zaandam; Proffesor Al-
brecht Penck. Noordzee; Dependent, Delfzijl,
Beverwijk; Draco, Oslo; Luther, Falkenberg,
IJmuiden; Tor Hoilandia, Immingham; Metro-
pole, Le Havre; Tamarita, Constanza; Golar
Coal, Hampton Roads; Rievaulx, Birkenhead
Magula, Mantyluoto; Holchart, Lübeck: Palame
des, St. Martin; Buarque, Bremen; Zonnekerk,
Lissabon.
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Triton,
Puerto Plana; Elsa, Hamina, Zaandam; Hein
von Bargen, Rochester, IJmuiden; Spaarnebbrg,
Berwick, IJmuiden.
Zaterdag vertrokken te IJmuiden: Bandama
Bremen; Adolf Warski, Hamburg; Ferrö, Rot
terdam, IJmuiden; Liee, Gothenburg; Mabel
Warwick, Moermansk, IJmuiden.
(Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit dat het betreffende schip van of naar
Amsterdam is gegaan).
Hulp voor Soedan. Nederland zal 155.250,
bijdragen aan de uitbreiding van het
Piastre technical institute", een am
bachtsschöol te Omdoerman in Soedan,
met een nieuw schoolgebouw.
10 Autoryiessen voor 47.50
Vervolg- en losse lessep,
6.50. Fonkelnieuwe V.W.
Gedipi. instructeurs. Bonds
autorijsch. De Centrale. Aan
meldingsadressen: Jansstr. 5
Haarlem, telef. 21118. Kon
Wilhelminkade 77, IJ mui
den, tel. 15678. Tev. verhuur
VW's '67. Heemstede, Camp
laan 1, tel. tel. 84481.
Voor uw autorijlessen belt
15050. F. Rootring, Zeeweg
275, IJmuiden.
Rijschool „Succes", Valeri
uslaan 20, Driehuis, telef.
14333.
Uw rijbewijs bij erk. Auto
rijsch. Duin wijk, Venusstr.
41, tel. 11790, IJm.
VAMOR-rijschool, Velser-
beek. Les in Opel Kadett,
8,50 per uur, theorie gra
tis. Canopusplein 14, telef.
15531, IJm. en de Noostr,
IJm.
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano-
en drumlessen. Wijk aan
Zeeërweg 45, IJmuiden-O
Tel. 10127.
Voor al uw rijbewijzen Rij
school Centrum. Tel. 16509
of Alex Bellstraat 19, IJm
Wij lessen in Opel Kadett,
Opel Rekord 1900 Luxe.
ZONDAG 23 JULI
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 en
19 u.: ds. Noordergraaff; De Rank,
8.30 u.: jongerendienst; Bethlehemkerk,
10.30 u.: N. Brugman; 19 u.: ds. J. H.
W. Dickhout.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9.30 u.: ds.
J. J. Lamme; 17 u.: ds. W. Diepersloot
Petrakerk, 9.30 u.: ds. W. Diepersloot;
19 u.: ds. J. A. Tiemens; De Zeeloods
IJmuiderstrand, 11 u.: gebedsdienst.
Chr. Geref. Kerk, Marconistraat 7, 10.30
en 17 u.: ds. J. Kampman.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9.30 en 17 u.: ds. Nieuwenhuis.
R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en
10.30 u.; Petruskerk, 8, 9.30, 11.30 en
17 u.
Oud-Katholieke Kerk (in kerkgebouw
Bethlehemkerk, aan het Gijzenveld-
plantsoen), 9 u.: hoogmis.
Leger des Heils, Edisonstraat 1, 10 u.:
heiligingssamenkomst; 12 u.: zondags
school; 19.30 u.: evangelisatiebijeen
komst.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum,
10 u.: bijeenkomst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum,
10 en 17 u.: ieesdienst.
Baptistengemeente IJmond, in de Elon-
kapel, Vareniusstraat 1, 9.30 en 19 u.:
ds. W. Hessels.
Doopsgez. Gemeente, Helmstraat, 10 u.:
G. G. Hoekema.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
10 u.: ds. J. de Vries; 19 u.: Avondslui
ting.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 u.: ds.
J. A. Tiemens; 17 u.: ds. J. J. Lamme.
R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindi-
sië, Willemsbeekweg, heilige mis: 7.15,
8.30, 9.45, 11.15, 12.30 en 18 u.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel
serduinweg 248, 10.30 u.: openbare le
zing; 19.30 u.: Wachttorenstudie. Vrij
dag, 19.45 u.: theocratische school;
20.15 u.: dienstvergadering.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 u.: verkondiging van de
dood des Heren. Woensdag, 19.30 u.:
bij bel bespreking.
Ver. van Vrijzinnig Herv., ,,'t Braam-
bos"-kerk, Zeeweg 264: geen dienst.
Onafhankelijke Baptistengem., Ge
meentelijk Vergaderlokaal, Abelen
straat, 10 u.: B. van Gent.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
10 u.: D. P. Hartendorp; 19 u.: H. Sas.
Antoniusziekenhuis, Zeeweg, 15.30 u.:
pastoor J. C. M. Keman.
Oud-Katholieke Kerk, in ,,'t Braambos",
Zeeweg 264, 10 u.: hoogmis.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 10 u.: ds. Th. van
Sprang; 19 u.: ds. A. J. van der Linden.
Geref. Kerk, diensten om 10 en 17 u.
R.-k. Kerk, St. Jozef, heilige missen om
7.30, 9-(hoogmis), 10.15, 12 en 18 u.
Evangelisatie Emanuël, Gemeentelijk
Ontspanningslokaal, 10 u.: B. van Beem.
VELSEN-ZUID:
Ned. Herv. Gemeente, gedurende de
restauratie van de Engelmunduskerk in
het oude raadhuis; 8.45 en 10 u.: J. van
Os van den Abeelen; 10 u.: dienst.
DRIEHUIS:
R.-k. Kerk, Sint Engelmundus, heilige
missen om 8.15, 9.45, 11.30 u.; 18 u.:
avondmis.
SANTPOORT:
Herv. Gemeente, Dorpskerk, 9 en
10.15 u.: ds. J. C. Remijn; De Hoeksteen,
10 u.: ds. D. J. Spijkerboer; Advents-
kerk (Prof. Ziekenhuis), 11 u.; vicaris
J. A. Meuiendijk.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, Pastorie-
weg, 10.30 en 17 u.: ds. J. Ci-Maris.
Volle Evangelie Gemeente, gebouw Cu-
sa, Hoofdstraat 117, 10 u.: J. J. Brons
veld, met gelijktijdig kindersamen-
komst; 19.30 u.: J. J. Klut; vrijdag,
20 u.: bijbelonderricht en bidstond.
BEVERWIJK:
R.-k. Kerk, St. Agatha, heilige missen j
om 6.15, 8, 9.15, 10.30 u. (hoogmis) en
12 u.; avondmis om 18 u.; O. L. Vrouw
van Goede Raad, heilige missen om 7.30,
9 u. (hoogmis), 10.30 en 11.45 u.; avond
mis om 19 u.; Apostelkerk, heilige mis
sen om 7, 8, 9.15, 11 en 12 u.; avondmis I
om 17 u.; Regina Caeli, heilige missen
om 7.30, 9 u. (hoogmis), 10.30 en
11.45 u.; avondmis om 19.30 u.; St. Jo
zef. heilige missen om 7.30, 9, 10.30 en
11.45 u.; avondmis om 19 u.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 u.:|
dhr. A. M. P. Hörchner, Haarlem;
19.15 u.: ds. Th. van Sprang; Kantine
Chr. L.T.S., Luxemburglaan, 10 u.: ds.
J. A. Don, Bediening H. Doop; 19 u.:
De Opgang, ds. Th. van Sprang; Herv.
Kapel, 19 u.: ds. M. C. Don sr.; De Op-1
gang, 10 u.: ds. A. J. v. d. Linde;
19.15 u.: ds. Th. van Sprang: Jeugd-
kapel, 10 u.: mevrouw T. Olievierse-
den Dikken. Vrijz. Herv. Kerk, 10 u.:
ds. R. van 't Lmdenhout.
Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moens-1
plein, 9.30 en 10.30 u.: ds. C. Meijer;
17 u.: ds. J. Knol; Verenigingsgebouw,
Parmentierstraat, 10 u.: ds. J. Knol.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Prinsesse-1
laankerk, dienst om 8.30 en 17 u.; De
Schans, dienst om 9 en 17 u.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119,1
9 u.: ds. J. Kampman; 14.30 u.: ds. J. P.
Versteeg.
Vrije Evang. Gemeente, Van Riems-1
dijklaan, 10 en 18.30 u.: ds. G. Dolman.
Maranatha, Baanstraat 74,
Doopsgez. Gem., Meerstraat 60, 10 u.: I
Rev. I. W. Radekopp, Winnipeg (Cana
da): dienst in het kader van het Wereld-
congres.
Lutherse Gem., Koningstraat 119,
Leger des Heils, Geyssendorfferstraat,
dienst om 10 en 16 u.
Baptistengem. IJmond, Plesmanweg-1
Van Riemsdijklaan, 11 u.: ds. W. Hes-1
selss llu.: zondagsschool.
Oud-Kath. Kerk, Kapel Pius X-College,
Dr. Büllerlaan, 10 u.: hoogmis.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, 9 u.: ds. J. Borghardt; I
10.30 u.: dhr. D. Laansma; Herv. Kapel,
19 u.: ds. M. C. Don sr.; Kantine Chr.
L.T.S., Luxemburglaan, dienst om 101
en 17 u.; Oosterwij k-Meerestein,
Luxemburglaan 231, 10 u.: ds. J. A. Don; I
Bediening Heilige Doop; 19 u.: Herv.
Kapel, ds. M. C. Don sr.; Prinsesselaan-
kerk (Vrijz. Herv.), 10 u.: ds. R. van
't Lindenhout.
Geref. Kerk, Vrijburglaan, dienst om j
9 en 17 u.
Nieuw Apostolische Kerk, Gounod-1
straat, dienst om 9.30 en 16 u.
R.-k. Kerk, H. Maagd Maria, heilige I
missen om 7.30, 8.45 u. (hoogmis), 10,
11 en 12 u.; avondmis om 17 u.; St. Lau-
rentiuskerk, heilige missen om 7, 8,
9.15 u. (hoogmis), 10.45 en 12 u.; avond
mis om 17.15 u.
Baptistengem., Johan Vermeerstraat
(De Fuik), 11 u.: ds. W. Hessels.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Oude Dorpskerk, 9 u.: I
Duitse Dienst: Pfarrer E. Rocholl; 10 u.:
ds. J. Borghardt; 20.30 u.: zangdienst.
R.-k. Kerk, St. Odulphus, heilige missen
om 8, 9.30 u. (hoogmis) en 11 u.; avond-1
mis om 18.30 u.
Autorijschool „De Winter"
verkeerstheorie met dia's
VW 1500 en Daf, IJm. tel
14169.
Voor direct gevr. meisje als
hulp i.d. huish. in gezin m,
kinderen. Meerdere hulp
aanw. Eigen kamer. Goed
loon. Aanm. mevr. v. Tiel,
Borgerw. 5, A'hout tel. 40956
le Klas plaatwerker heeft
weer tijd v. het aannemen
v. autoplaatwerk, ook verze-
keringswerk tegen zr con-
curr. prijzen. Tel. 02500-
63450.
Zoekt u tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot 6 maanden
beschikbaar, kom dan bij
Hoogovens IJmuiden wer
ken. U kunt direckt begin
nen en per dag opzeggen
Het gaat óm fabriekswerk
voor mannen van 20-50 jaar.
Goede salaris- en arbeids-
voorw. Melden: Hoogovens
IJmuiden „Buitenhof" (tel
02510-94000).
Meti Coat N.V., Korte Veer-
straat/hoek Lange Veerstr
Haarlem, vraagt vrouwelijke
huisb. kracht. Aanm. dagel.
van 8-18 uur. Tel. 02500-
20749.
Voor spoedige indiensttre
ding een medewerkster, die
zelfstandig de boekhouding
en administratie van onze
zaken kan behartigen. Ook
gepensioneerde komt in aan
merking. Hoog loon. Br.
L 4375 of tel. 023-43726 of
51499.
Meti Coat N.V., Korte Veer-
straat/hoek Lange Veerstr.,
H'lem, vraagt nette meisjes.
Aanm. dagel. van 8-18 uur.
Tel.: 02500-20749.
Gevr. net meisje voor onze
zaak. 5-daagse werkweek.
Levensmiddelenbedrijf W.
Oudendijk Driehuizerkerk-
weg 44-46, Driehuis. Tel.
16563.
Gevraagd winkelmeisje Le
vensmid.bedrijf H. Mooije-
kind. Tussenbeeksweg 60.
IJmuiden, Tel. 14280.
Wij vragen een aktief meisje
boven 18 jr., voor de winkel.
Zaanlandsche Schoenhandel
Kennemerlaan 63, IJmuiden.
Aan het Visserij Lab. kan
per 1 aug. geplaatst worden
■en aankomend laborante
voor eenvoudige laborato
rium werkzaam h. Schrift,
soil, te richten aan het Vis
serij Lab. kamer 52, postbus
68, IJmuiden.
In onze bankwerkerij is
dringend behoefte aan: 2
bankwerkers. Soil, te rich
ten aan N.V. Mach. fabriek
Dietvorst Bronsstr. 4, IJm.
Tel. 02550-12248.
Gevr. net winkelmeisje. G.
v. Bladeren zelfbediening,
De la Reystr. 11, IJm., tel.
10121.
A. de Hoop - Haarlem N.V.,
Zijlstr. 56, H'lem vrgt. op
haar kl. kantoor een assis
tente voor de chef v. d. ad
ministratie. Afwiss. werkz.-
heden, o.a. personeelsadmin
Voor een meisje, dat zelfst.
kan werken en kantoor-er
varing heeft, een interes
sante baan. Soil, schrift, of
mondeling na tel. afspraak.
Wij zoeken op korte termijn
nei winkelmeisje voor ver
zorging van de dieren en
winkelwerkzaamheden. Fa
Engelhart, Trompstraat 92
IJmuiden, Tel. 14146.
Monteur biedt te koop aan
met 50,eigen geld: Fiat
600 D '65, Opeis Rekord '63
en '64, Wartburg '63, DKW
1000 S '62. Daffodil '64. Opel
Kapitan '60. Mercedes Die
sel '59, VW '59. Verder nog
div. inr. wagens, vlotte fin
alles in prima staat, met
mnd. schr. gar. Borskistr.
Haarlem (N.) tel. 023-61256.
Huizen te koop gevr., in
gem. Veisen e.o. Op korte
termijn leeg te aanvaarden
„Sleutelhof", Zandv.weg 67
A'hout. Tel. 023-43647, b.g.g
43390.
Te koop: 2 kleine halve
villatjes: Fazantenlaan
jaarhuur 1089,45. Koop
som 20.000,Eksterlaan 3
jaarhuur 1166,Koop
som 22.000,De panden
zijn goed onderh. en gunstig
gel. Bez. na afspraak met
H. M. v. d. Wiel. Resedastr
17 C., Tel. 010-200973, na 6
uur Rotterdam.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woonwinkelhuizen en bedr.-
panden. J. Bais. Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis. Tel
02550-15686.
Te koop te IJm. groot heren
huis met 6 kamers. 2 w.c.'s.
Julianakade, geschikt voor
samenwoning of bejaarden
tehuis. Direkt leeg te aanv
moet economisch geb. zijn
Tel. 02550-14830. na 7 uur.
Heer zoekt net kosthuis bij
vrouw of klein gezin. Br
nr. L 4391.
Net meisje 21 jaar, zoekt
leuke vriendin houdt van
dansen. Brieven nr. L 4380
Fa. Navap biedt aan: 2 VW's
1300 1966 i. onberisp. staat
4250,—, VW 1600 TL 1966
niet van nw. te ondersch.
5850,—, VW 1500 S 1964
i. uitst. cond. Inruil en fi
nanciering mogelijk. Tel
023-51334 na 18.00 u. Midden
weg 96 A Haarlem-Noord
T.k.a. 34-pk gerev. VW-
motor. Jan Gijzénkade 186,
Haarlem. Tel. 63450.
Door bijz. omst. te koop
aangeb. VW 1300 de Luxe '65
Amer. bump, veiligh.riemen
en kokosmatten. Jan Gij-
zenkade 186, Haarlem. Tel.
63450 of 62244.
Voor foto's op elk gebied
ook voor oude en beschadig
de foto's: Ellen Donalds
Trompstr. 19, IJm. Tel. 14803.
Te koop electr. trein. Bik
en Arnoldkade 6, IJmuiden.
Te koop Fiat 1500 mei '62
'.z.g.st. Vechtstr. 27, IJm.
Opruiming! Alle dagen
nieuwe koopjes. Zie vooral
onze etalages. Maison Smits
Kennemerlaan 48, Velser-
duinplein 5, Velserduinweg
149, De Ruyterstraat 150.
Gevr. herenkostuums, i.g.st.
Postbus 25, Santpoort-Z. of
tel. 02560-6268. Bel 10 uur
v. m. of 7.30 uur n.m.
Schoone en Van Marei vra
gen te koop: oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen, antiek op elk
gebied. Hyacintenstraat 12
Santpoort. Tel. 02550-7922
Te koop mooie Dauphine
1960 en een nieuwe Imperial
Pleiadenplantsoen 82, IJmul
den.
Te koop: z.g.a.n. 2 persoons
Eng. ledikant. Enschedestr
29, IJmuiden.
Te koop Ford Taunus 17 M
'61. Bloemstr. 133 rd. IJm.
Te koop zeer snelle en prima
scooter pas gereviseerd, we'
gens aanschaf auto en nieu
we gasbakoven (ongebruikt)
van 65,voor 50,
M. K. Hofstedestr. 34, IJm
tel. 16232.
Te koop V.W.-bus '61, he
rensportfiets, z.g.a.n. 6 volts
accu en nwe benzinebl. inh
10 ltr. Lindenstraat 21, IJm
Te koop: Lelijke Eend. L
Nieuwstraat 424 IJmuiden.
Te koop diverse 2de-hands
brommers, Florett, Zündapp
Puch h.st. Sparta, EEG
Eijsinks st. Batavus. Betal
v.a. 5 p. week. Eridanus
straat 64, IJm. Tel. 15832.
Van part. aan part. aangeb
bijz. mooie Ford Taunus 17M
'63 Super. kl. zilvergrijs
bekl. rood kunstl. event, inr,
en fin. mogelijk. K. Wilhelm
straat 42, IJm. na 6.15 uur.
Assepoeslakens en slopen
Een Cindarella produkt 1
pers. laken 9,95 in de op
ruiming van C. Lodder,
Driehuis.
Ontbijtlakens 4.98 in de op
ruiming van C. Lodder Drie
huis.
Babydolls 8,88 in de op
ruiming van C. Lodder Drie
huis.
Autoreclame, watervaste re
clameborden en alle letter
werk. Cornet, telef. 32454,
Heemskerk.
Verhuur van gelegenheids
kleding. J. F. Groot, Arends-
weg 52, Beverwijk. Telefoon
02510-24896. Herenconfectie-
maatkleding.
A.s. bruidegoms. Bij aan
koop van confectiekostuums
stellen wij u gratis een jac
quet of colbertkostuum ter
beschikking. J. F. Groot,
Arendsweg 52, Beverwijk.
Telefoon 02510-24896. Heren-
confectie maatkleding en ge-
legenheidskledingverhuur.
Suède en lederen kleding,
vanaf 10 p.m. Lederen
kledingbedr. Veldhuis, Bree-
str. 10-12, Beverwijk. Telef.
25629.
Haal hout In de Houthal.
Kennemerlaan 159, IJm. Tel.
10770.
Voor uw bril naar Mr. Op
ticien J. de Boer, L. Nieuw
straat 789, IJmuiden. Leve
rancier v. alle ziekenfondsen
Pracht projectieschermen
van 99.00 voor 59.00 Het is
Hollywood die de prijzen
duikelen doet. Lange Niéuw-
straat 793, IJmuiden.
Echte Prismakykers (geen
veldkijkertjes) vanaf 45,
1 jaar garantie, nachtkijker
7 x 50 57,50. Foto Holly
wood, het goedkoopste adres,
Lange Nieuwstraat 793, IJ
muiden.
Te koop nieuwe poiyesther
boot geheel compl. met
Johnson aanhang motor. Te
bez. zondag aan het Bloe-
mendaalsestrand. Maasstr. 1
IJm. Tel. 14830.
Dia-projectors vanaf 49,75;
halfautomatische diaprojec
tor 119.00, 1 jaar garantie,
geen Japanse. Foto Holly
wood, Lange Nieuwstraat
793, IJmuiden.
Dia-projectors luchtgekoeld
door motor, ingericht voor
12 volt Halogeen lamp, door
grote omzet extra goedkoop
139,Foto Hollywood,
Lange Nieuwstraat 793,
IJmuiden.
Uw t.v. defect? Bel 10849.
(ook 's avonds) en wij ko
men dir. W. F. Harrems.
Steenbokstr. 17. IJm.
Voor uw tv-rep. D. de Vries
Steenbokstraat 9, IJm. Tel.
16244 (ook 'savonds).
Aardgas, de moderne en
voordelige verwarming. Vak
kundige aanleg en keus uit
de merken Bocal, Etna, DRU
E. M. Jaarsma en Beckers
gasconvector. Fa. v. d. Ou-
tenaar en Raave. Tuinders-
str. 93, IJm.-O. Tel. 10851.
Plastic golfplaten, le soort,
5,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3
Tel. 10543, IJmuiden.
Bell fire open haarden uit
voorraad. Bleeker Bouwma
terialen. Tel. 14510.
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. on
ze intieme feestzaal. Vraagt
prijsopgave
Marktplein 2 - Tel. 14583
Ga ook met uv was naar
WAS
SALON
Canopus
Canopusplein 2 - Zeewijk
IJ M U I D E N
-) r
Het meest veelzijdige uit
zendbureau in het Westen
des lands vraagt voor uit
zending naar bedrijven in
Haarlem en omgeving
(Ned. en mod. talen)
WEEKIIONORARIUM VAN
ƒ132.— tot ƒ208.—
(Ned. en mod. talen)
WEEKIIONORARIUM VAN
120.— tot 208.—
U ontvangt wekelijks Uw
volledige netto honorarium
Wij geven u gaarne alle in
lichtingen op ons kantoor
tussen 9-17 uur.
HAARLEM
ZIJLSTRAAT 89
TEL. 0 2500 -1 63 69
Solex, Rap, Puch, Verkoop
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44, tel.
15290, IJmuiden.
Itho ventilatoren, als specia
le aanbieding nu van 69
voor 54.90. Fa. de Pauw,
Marktplein 27, IJmuiden, tel.
14354.
Weggevlogen oranje kanarie.
Tegen bel. terug bez. Cel-
ciusstraat 52, IJmuiden.
Autohandel „IJmond" biedt
aan: Opel Rekord '63, 4 ver-
snell. 2950,Opel Rekord
type '61. 1300,Taunus
17 M b.j. '61 1700,—. Re
nault Dauphine '62, 850,
Zeer gemakkelijke finan
ciering. Zondags geopend.
Tel. 02550-12912. IJsselstr. 37,
IJmuiden.
Te koop z.g.a.n. kinderwagen
donkerblauw, sky hoog mo
del. Pleiadenplantsoen 92.
IJmuiden.
Wegens vertrek te koop in
zeer g. st. verk. Mercedes
Benz 220 S met trekhaak
V. Leeuwenstraat 53 IJmui
den.
Te koop Renault R 8 type
'63 1450,Kanaalstraat 64
IJmuiden.
Opel Rekord 1700 schuifdak,
4 versnel. 1965 3475,—,
Taunus 12 M luxe super '65
2775,—, Fiat 1100 D Europa
1964 2000,—, Ford 17 M
super met schuifdak 1963
1975,—, Sim ca 1000 1963
2000,Opel Rekord type
170Ó '62 1875.—, Fiat 600 D
1963 1675.Inruil, fin. ga
rantie 50,Aanbet. res
tant over 2 jr. Tel. 02560-
8087 Bonairestr. 41 b, Sant
poort.
Aangeb.: Opel Kadet '66
Jac. v. Heemskerkstraat 10
rood, IJmuiden.
Te koop: Opel Rekord,
nieuwe banden, in g. st.
350,F. E. Beuger IJs-
selstraat 13, IJmuiden.
Aangeb. plm. 25 weckfl. div.
gr. a 0,35. Cederstr. 49,
IJmuiden-O.
Echtp., 3 kind., 18-15-11 j.(
zoekt gestoff. of gemeub.
woonruimte. Br. m. prijsopg.
onder no. L4401.
MET SPOED GEVRAAGD
±16-18 jaar
om opgeleid te worden voor magazijnwerk
zaamheden en winkelverkoop. Bij gebleken
geschiktheid volgt evt. opleiding tot ver
tegenwoordiger in onze groothandel.
VERF - GLAS - BEHANG
engros detail
off. Hoofddealer VERVETAL
verf van Vettewlnkel
MARKTPLEIN 27 TEL. 14854 IJMUIDEN
Niet genoeg contanten? Binnen, vijf tot tien dagen
beschikt u over geld. Al 40 jaar zijn wij gezins
bankier. Voor ambtenaren en andere vaste werk
nemers. Zonder borg. Uiterst discreet. Desgewenst
schriftelijk. Kwijtschelding bij overlijden. Wettelijke
voorwaarden. Vraag inlichtingen bij
N.V. NATIONALE VOLKSBANK
Amsterdam, Westeinde 10, tel. 237271
Tevens in Den Haag en Rotterdam
GEZiNSCREQiET 1926 DE BANKIER VAN VW GEZIN
Schildersbedrijf „Brondijk"
vraagt
Aanmelden tussen 7-8 uur Wijkerstraatweg 224,
Velsen-Noord, Telefoon 02510 - 25350.
Indien u graag op een klein, mo
dern kantoor wilt werken, vlot
met mensen kunt omgaan en bij
voorkeur een Mulo-opleiding hebt
genoten, dan bieden wij u een
mooie kans op ons Finata-bij-
kantoor te IJmuiden.
leeftijd 17-20 jaar.
Sollicitaties kunt u richten aan de
afdeling Personeelzaken van de
'Finata' Bank N.V., Weesperzijde
150, Amsterdam, tel. 020-924844,
toestel 170.
alleen voor eerste klas Mij en.
Direct dekking en afgifte groene kaart.
Overname volledige no claimkorting.
ALLE ANDERE VERZEKERINGEN
Autofinancieringen en persoonlijke leningen
Vraagt telefonisch of schriftelijk offerte aan:
Assurantie en financieringsbedrijf
Kant. Wilhelminastraat 63, Haarlem
Tel. 15699 en 21232 (na 8 uur 20766 en
0 2508 - 447)
40 jaren ervaring
Gratis adviezen op alle verzekeringsgebied.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
voor wisselende kantoorwerkzaamheden..
Boekhoudkundige kennis noodzakelijk.
Zij die ervaring hebben genieten voorkeur.
JAN KOSTELIJKLAAN 11
VELSEN-ZUID
GASVERWARMING
SANITAIR - INSTALLATIES - DAKWERK
PAULUS POTTERSTRAAT 17 - IJMUIDEN-O.
Telefoon 1 12 82
zoeken wij
Namens de Directie van
HILARIUS
Draadindustrie en Handelmaatschappij N.V.
te Haarlem,
die in staat is de
De gedachten gaan uit naar iemand tot plm. 30 jaar, met H.T.S.-opleidlng,
Ook candidaten met H.B.S. B en meerjarige ervaring in een soortgelijke functie
kunnen in aanmerking komen.
Uitvoerige, eigenhandig geschreven sollicitaties, welke met discretie zullen
worden behandeld, worden ingewacht onder no. 7295 bij het:
Psychologisch Adviesbureau Dr J. Slikboer
Prinsen Bolwerk 5, Haarlem.