IJmuider Courant | 1967 | 25 juli 1967 | pagina 12

Nog slechts deze week

Of was het te warm om te gaan winkelen.
Geen zorg, want STOUTENBEEK
heeft ook nu nog...

ZEER BIJZONDERE KOOPJES
IN ALLE AFDELINGEN.
En vergeet niet... alles kwaliteitsgoed

Bedden:

EUROPA
MEUBEL9

Afd.

Afd.

Afd.

Afd.

Woningtextiel:

Meubelen:

Vloerbedekking:

Interieurspecialisfen

DINSDAG 25 JULI 1967

12

LUIDSPREKERS

ZAAL

Du Commerce

ALLE

WANDELWAGENS

KINDERWAGENS

BOXEN etc.

met

10-25% korting!!

EXTRA BADLAKENS

pracht kwaliteit

van 14.90 - 10.90

- 9.75

nü 8.98 - 7.98

- 6.78

VAN

MODEMAGAZIJNEN BEVERWIJK

8.98 10.78

TEDDY LUIERS

oogjes of tefra

1.38

1.78

nü

FL. LUIERS

2.10

nü

1.58

BAVETS

BADSTOF

nü

58 ct

Vi PRIJS!!

Op 29 juli hopen onze ouders

H. HOEKSTRA
A W. HOEKSTRA-KARDOL

hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.

Dat zij nog lang voor ons gespaard mogen blijven, is de
wens van hun liefhebbende kinderen.

Receptie van 3 tot 5 uur.

IJMUIDEN, Sluisplein 24.

Heden is, na een geduldig gedragen lijden, zacht en
kalm van ons heengegaan, mijn lieve vrouw, onze
lieve moeder, behuwdmoeder en grootmoeder

CORNELIA ELISABETH THEODORA
MAN-VAN SCHAIK

op de leeftijd van 64 jaar.

Heemstede G. A. MAN
IJmuidenC. E. TH. MAN
Blaricum C. W. LUDERHOFF-MAN

L. LUDERHOFF
Haarlem G. A. MAN
Heemstede J. C. MAN
Australië A. G. MAN

J. E. MAN-BOUWMAN
SABIENTJE

Heemstede, 23 juli 1967.

Postlaan 32.

Liever geen bezoek aan huis.

De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 27 juli a.s.
om half twee op de algemene begraafplaats te Heem
stede. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in een der zalen van het Verversingshuis
in het wandelbos Groenendaal.

Heden behaagde het de Heere uit ons midden weg
te nemen mijn innig geliefde vrouw, onze zorgzame
moeder en oma

GERARDINA MAARTJE
LANGBROEK-DE NIET

in de ouderdom van 70 jaar.

„Wij treuren niet als degenen

die geen hoop hebben"

IJmuidenC. LANGBROEK
A. LANGBROEK
S. LANGBROEK - VISKIL
J. C. LANGBROEK
E. LANGBROEK - BOER
C. LANGBROEK
M. LANGBROEK - HAGEN
J. J. KROON - LANGBROEK
H. KROON
N. LANGBROEK
E. I. LANGBROEK-

REINWALD

KatwijkM. LANGBROEK
C. LANGBROEK-

VARKEVISSER
en kleinkinderen

IJmuiden, 24 juli 1967
Snelliusstraat 11

Geen bloemen.

Gelegenheid tot rouwbezoek dinsdag en woensdaa
van 19.00 - 21.00 uur.

De begrafenis zal D.V. plaats hebben donderdag
J1rJ„a-s- op de begraafplaats „Duinhof" te IJmuiden
om 15.00 uur.

Vertrek van huis 14.30 uur.

F. van Venetien

Arts

PRAKTIJK HERVAT
op 24 juli.

P. H- J. de Weerdt

Arts

AFWEZIG TOT 28 AUG.
Waarn.: tot 30 juli de artsen
J. Noorda, Hofstedestr. 48 en
A. J. v. Leusen, v. Tuyllweg
34; na 30 juli: J. Noorda en
P. J. W. v. d. Toorn,, Fr.
Naereboutstraat 70.

Ga ook met uw was naar

|WAS|
SALON

t V CanopusKi

Canopusplein 2 Zeewijk
IJ M U I D E N

Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. on
ze intieme feestzaal. Vraagt
prijsopgave

Marktplein 2 - Tel. 14583

Vrije Vest. H'lem.N. te k,

winkel-woonh. Ben. kl.win-
kel, kamer, tuin. bov. 2
slaapk. Geh. gemod. en pr.
onderh. Sp. leeg als woonh.
te aanv. Kps. ƒ23.500,-. Inl.
Mak. kant. „Sleutelhof"
Zandv.weg 67 A'hout tel
023-43647 bgg. 43390.

Huizen te koop gevr. in

gem. H'lem e.o. Op korte
termijn leeg te aanv., evt.
ged. Mak. kant. „Sleutel
hof". Zandv.weg 67. A'hout
telef. 43647.

Groot winkel-woonh. met
gar. Zijlweg 82 H'lem. leeg
te k. Voor alle doeleind
gesch. ook v. kant. Vrije
vest. Vraagpr. ƒ79.500.-. Inl.
Mak. kant. „Sleutelhof"
Zandv. weg 67 A'hout. Tel.
023-43647 bgg. 43390.

IJmuiden-Pegasusstr. Te k.

mod. hoekh. m. gar. en fl
tuin op 't Z. Ben. woon-eetk.
gang, gr. kelderkast, toilet,
vierk. betegelde keuk., aard-
gasgeyser. Bov. 3 slaapk.
douchekam. m. lavet. Zolder
m. vaste trap. Kps. 47.500.
Inl. Mak. kant. „Sleutelhof"
Zandv. weg 67, A'hout, telef.
023-43647. b.g.g. 433.90.

Santpoort. N. Burg. Weert-
plants. Zeer fraai'mod. hoekh.
m. gar. en c.v.-olie. Gr.
woon-eetk., natuurst. schoor-
st., v. en a. tuin, achterom.
Etage 3 slaapk.. douchek., 2e
toilet. Vaste trap n. zolder,
waarop 1 slaapk. Het geh. in
pr. staat. Vraagpr. 74.500.
Inl. Mak. kant. „Sleutelhof",
Zandv.weg 67, A'hout, telef.
023-43647. b.g.g. 43390.

10 autorijlessen voor ƒ47.50

Vervolg- en losse lessen
6.40. Fonkelnieuwe V.W.'s,
gedipl. instructeurs. Bonds-
autorijschool „De Centrale".
Aanmeldingsadressen: Jans-
str. 5 H'lem. Tel. 21118. Kon
Wilhelminakade 77, IJmui
den. Tel. 15678. Tevens ver
huur V.W.'s. 1967. H'stede,
Camplaan 1. Tel. 84481.

Van Duren's Corsettenma-
gazijnen zoeken voor hun
speciaalzaak te Haarlem
een verkoopster (liefst met
ervaring) leerling verkoop
ster (15-16 jaar) naaister.
Soil. Grote Houtstr. 10. Tel.
023-12053.

Zoekt u tijdelijk werk? Bent
u 4 wk. tot 6 mnd. beschikb.
kom dan bij Hoogovens IJ
muiden werken. U kunt di
rect beginnen. Goede sal.-
en arb. voorw. Opzegging
uwerzijds per dag mogel.
Lft. 20-50 jr. Vervoer is per
bus gereg. Melden. Hoog
ovens IJmuiden, „Buiten-
hof" (tel. [phone])

In onze bankwerkerij is
dringend behoefte aan: 2
bankwerkers. Soil, te rich
ten aan N.V. Mach. fabr.
Dietvorst, Bronsstr. 4 IJm.
Tel. [phone].

Hulp in de huish. gevr. 1 of
2 middagen p. week. De Sav.
Lohmanlaan 11, Velsen-Z.

Gevraagd voor direct een
winkelmeisje, 5 daagse
werkweek. Kalis, Tromp
straat 71.

Vrije vestiging Hoofddorp.
Fraaie Mod. Hoekvilla m.

gar. en c.v. olie te k. Lig
ging in villawijk. Grote L-
vorm. Woon-eetk. open
haard Gr. tuin. Etage: 4
slaapk. en badk. 2e toilet.
Eigen grond opp. 650 m2.
Sp. leeg. Kps. 97.500,-. Inl.
Mak. Kant. „Sleutelhof"
Zandv.weg 67 A'hout. Tel.
023-43647 bgg. 43390.

Ie, 2e en aankomend kip
ster gevr. Maison Anny, L.
Nieuwstr. 381-385. IJmuiden
Tel. 15672.

Gevr. meisje om trappen
huis schoon te maken. Ori-
onweg 88, IJmuiden

P. de Gruyter en Zn. N.V.
vraagt nette verkoopster en
leerling verkoopster. Aan
melden dagelijks of na te
lefonische afspraak. Lange
Nieuwstraat 457. Tel. 10245

Gedipl. Pedicure J. Leegwa
ter, Julianaweg 39, Wijk aan
Zee, tel. [phone]. Pedicure
aan huis.

Aangeb. 4 kamerflat Velsen

(N) en klein gezinswoning,
IJmuiden, in ruil voor 1
grote 5 kamer woning.
Liefst benedenwoning omg.
IJmuiden. Br. no. L. 4420.

Sassenheim Vrije Vest. Te
k. rust. gel. mod. woonh.
Woon-eetk. v. en a.tuin op 't
Z., achterom. Bruynzeel-
keuk. roestv. stalen aanr.
Bov. 4 slaapk. douchek. 2e
toilet. Vlizotrap. Grote vlie
ring. Kps. ƒ43.500,-. Inl.
Mak. kant. „Sleutelhof".
Zandv. weg 67 A'hout. Tel.
023-43647 bgg. 43390.

Santpoort-N., Paramaribo-
str. Mod. gezellig woonh. m.

v. en a. tuin, achterom. Ben
Woon-eetk. Bov, 3 slaapk.,
douckek. Vlizotrap, zolder
met kamer. Kps. ƒ45.000,-.
Leeg te aanv. Inl. Mak.kant.

Sleutelhof" Zandv.weg 67
A'hout. Tel. [phone] bgg.
43390.

Te koop leeg te aanvaarden
woonhuis en garage en c.v.

Stuyvesantstraat, Santpoort,
woonhuis en garage en c.v.
V. de Vondellaan, Driehuis.
Woonhuis Crijnssenstraat
Santpoort,. Woonhuis Para-
maribostraat, S'poort. Woon
huis Wolf en Dekenl., Drie
huis. Bemiddeling makelaar
J. Bais, Driehuizerkerkweg
100, Driehuis. Tel. [phone]

Voor luxe verhuur van gro
te en kleine auto's naar S.
Diependaal, Nachtegaallaan
5, t.o. Heerenduinweg. Telef.
11108, IJmuiden.

Op elektr. gebied alle mate
ialen. Speciaal voor de ,.doe-
het-zelver". Gebr. Hermans,
Kennemerlaan 11, IJmuiden.
Tel. 11324,

Reforma zoutarme, suiker
vrije en dieetartikelen. Cor

v. d. Meer, Kennemerlaan
131. Tel. 15386.

Haal: Hout in de Houthal.

Kennemerlaan 159. Tel. 10770
IJmuiden.

Plastic golfplaten, le soort,

ook in fraaie kleuren, vanaf
6,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-6
Tel. 10543, IJmuiden.

Uw T.V. defect? Bel 10849

(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17, IJmuiden

Voor uw t.v.-rep D. de Vries

Steenbokstraat 9, IJm. Tel.
16244 (ook 's avonds).

Aardgas de moderne en voor
delige verwarming. Vakkun
dige aanleg en keus uit de
merken: Bocal, Etna, DRU,
E.M. Jaarsma en Beckers
gasconvectors. Firma v d
Outenaar en Raave, Tuin-
derstr. 93, IJmuiden-O. Tel.
10851.

Hele kip aan 't spit. Kant
en klaar. H. J. te Loo en Zn.,
Bloemstr. 102. IJm., tel.14962

Damespullovers 9.98, in de

opruiming van C. Lodder,
Driehuis.

Bellfire open haarden uit

vorraad. Bleeker Boumateri-
alen. Tel. 14510.

Woensd.reclame 500 gr. run
dergehakt van 2.50 voor
1.88, 500 gr. doorregen var
kenslappen van 1.95 voor
ƒ1.68. Slagerij De Wit, Moer-
bergplants. 1, IJm, Spaar
onze zegels. 40 percent
spaarwinst.

duurt onze opruiming

Onder het motto NU OF NOOIT hebben we vele artikelen nog meer in
prijs verlaagd.

Op onze serie gordijnstoffen die reeds enorm afgeprijsd waren

nog 10% EXTRA!

dus serie I 3.95 - 10

dus serie II 5.95 - 10

dus serie III 7.95 - 10

Alle nog overgebleven coupons overgordijnstof en vitrage

VOOR COUPONPRIJS

Alle afgeprijsde tafelkledenmet 10 EXTRA

Alle nog voorradige markiesdoek, tentlinnen en ligstoelloper

met 25 KORTING

Nog enkele rollen prachtige dubbele velours, met kleine schoon
heidsfoutjes nu per meter 8.95

Nu dat goede bed kopen, nu betaalt u stukken minder

Nu (nog t/m zaterdag) 10 KORTING op ALLE dekens.

Nog enkele linnenkasten vanaf 98.00

Nog 3 complete slaapkamers in teak en in eiken, EXTRA VOORDELIG
De laatste dagen van onze befaamde baddoeken-aanbieding

2 stuks voor slechts3.95

extra zware kwaliteit 2 stuks voor 5.95

prima graslinnen lakens 1-persoons 6.95

2-persoons 8.95
Bijpassende slopen1.95

Alle nog voorradige zomerartikelen, zoals parasols,, klapstoeltjes, vouw-
tafeltjes, rotan, rotan dekjes, windschermen met 10 KORTING

Alle losse fauteuils, afgeprijsd of nietmet 10 KORTING

Alle losse 2-zits banken met 10% KORTING

Vele bergmeubels en wandsystemen in teak, eiken en palissander,

met 10-50 KORTING
Bankstellen met kortingen tot 1000.— per bankstel.

Eethoeken, bestaande uit tafel en 4 stoelen,

in Windsor, teak, wit lacqué of palissander reeds vanaf 295.00

De LAATSTE COUPONS vloerbedekking.

3 meter en groter met 10 KORTING op de couponprijs

Kleiner dan 3 meter voor Vz couponprijs.

Patrij mooie stercocos in 50 - 70 - 83 - 100 - 117 - 133 breed

met 25 KORTING

Alle voorradige bouclélopersmet 25 KORTING

FIËSTA de bekende Krommenie-vinyl met goudflonkertjes, van

26.00 per meter, voor 19.50
Krommenie-vinyl in nog voordeliger uitvoering, in 4 kleuren,

per meter voor 14.90

Alle karpetten met 10-25 KORTING

Woninginrichting Marktplein 29, IJmuiden, telefoon 0 2550- 1 05 41
filiaal: Wijkerbaan 1, Beverwijk, telefoon 0 2510-3 08 90
Beddenspeciaalzaak Marktplein 21, IJmuiden, telefoon 0 2550 - 1 05 42
filiaal: Plantage 152, Beverwijk, telefoon 0 2510-2 61 05

le klas meubelen, direct v.
fabriek. Enorme keuze, lage
prijzen. Vrijblijvend bezoek
aan toonkamers. Swager-
man. Pres. Steynstr. 47. Tel.
14769. IJmuiden.

Opruiming. Alle dagen nieu
we koopjes. Zie vooral onze
étalages. Maison Smits,
Kennemerlaan 48, Velser-
duinpleir) 5, Velserduinweg
149, de Ruyterstraat 150.

Projectietafels 25,en

topkwaliteit. Foto Holly
wood, IJmuiden.

In- en verkoop en verhuur

van rijwielen, bromfietsen en
scooters, motoren. Wielders,
Rozenstraat 63, tel. [phone].

Verhuur van rijwielen. Te
vens in- en verkoop van ge
bruikt. Wielders, Rozenstraat
63. tel. [phone].

Zie verder dan uw neus
lang is. Prisma kijkers 8x30
f 45.Nacht verrekijker
57,50 (kunt u ook overdag
mee kijken). Met lange tijd
garantie. Foto Hollywood,
IJmuiden.

Autoreclame, watervaste re
clameborden en alle letter
werk. Cornet, telef. 32454,
Heemskerk.

Werkdoekjes 43 cent, was
handjes 29 cent, Stofdoeken
54 cent in de opruiming van
C. Lodder, Driehuis.

Woensdagreclame: 6 tompou-
cen v. 1,30. Paul v. Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJm.-O.
Tel. 14640. Canopusplein 5,
Zeewijk. Tel. 12006.

Bungalowtenten verhuur m.

toebehoren. Tel. 12625, IJm.

Te koop: Brommer DKW
Super Sport in goede staat.
Kompasstraat 43. IJm.

Wegens bijzondere omstan-
digh. te koop: in pr. st. verk.
Opel Record 1962. Prijs bil
lijk. Wijk aan Zeeërweg
100, IJmuiden.

Te koop: Witte half Engelse
kinderwagen 20,—, adres
bur, v. d. Blad.

Te koop: Snelle scooter in

g.st. pas gerev. wegens aan
schaf auto. Koopje! Hofste
destr. 34, IJm. Tel. 16232.

Te koop:Strandhuisje 4x4

keuken 2 x 1, in g.st. met
inventaris. Te aanv. 7-8.'67.
Br. no. L. 4411.

Om mooie dia's te maken.

AGFA kleinb. camera's ƒ59,-.
AGFA Vi kleinbeeld came
ra's 59,Hollywood, IJ
muiden.

Te koop: Vouwcaravan

Roadmaster de Luxe 1966.
Compleet met res.wiel kan-
telbeugels, gascomfoor en
hoes. Alles z.g.a.n. Wetstraat
4, IJmuiden.

Te koop: Goed onderhouden
Opel 1500 '52 na 18 uur. Ha-
gelingerweg 60. Santpoort.

Te koop: Wandelwagen

i.z.g.st. Crijnssenstr. 18, S.-
poort-Noord. tel. 7247.

Te koop: Tweepers. kantel-

bed met ombouw. Driedeurs
linnenkast met spiegel. Su-
-inamestraat 5, Santpoort,
Tel. 7993.

Te koop: T.E.A.B. bankstel

(modern), 4 stoelen, 2 arm
stoelen (Gotisch). Stokman
plantsoen 4, IJm.

Was U met vakantie

DAMAST TAFELLAKENS

130x 160 10.90 nü 5.48
ONTBIJTLAKENS

130x 160 nü 5.98

KWALITEITS

BADDOEKEN
van 5.90 - 4.90 - 3.90
nü 3.48 - 2.98 - 2.38

ZOMERSTOFFEN
ENORME
SORTERING
2.98 en 1.98

BEDRUKTE
LINNENS

10 fleurige zomerdessins
5.90 nü 2.88

GEBORDUURDE
KWALITEITSLAKENS

250 cm lang

1-persoons 2-persoons

J.- en M.-PYJAMA'S

NU

EXTRA VOORDELIG

KOMT EN OVERTUIGT U

Enorme koopjes

in onze

BAD-AFDELING
FANTASIE-BADMUTSEN
20% KORTING

DE LAATSTE

J.- en HEREN-
STRANDSETS

NU slechts 7.98

RESTANTEN
KAMERJASSEN
H.-H ANDSCHOENEN

UITZOEKEN