VROUWl
zich verlustigen in het woongenot van anderen
PLAN INTERNATIONAAL
IN DOORWERTH
in etóen
boetiek
Echt melkbrood of
veredeld wittebrood
wê\
1
Erbij
Geen deuren
Veel kasten
Sauna thuis
Terug naar de tijd van Mariene
Dietrich, een smoking van witte
crêpe bij Mie Mac.
Het Hollandse rijenhnis, dat in de Bouwfondsprijsvraag „Werkelijk
Wonen" werd bekroond met de eerste prijs. Een belofte voor de toe
komst. (Links boven).
De kamer in het Finse huis lijkt ondefinieerbaar groot, omdat het
geen besloten ruimte is. Een rode bakstenen pijler met ingebouwde
garderobe staat vrij in de kamer. (Links onder).
Onder de trap in de Canadese systeemwoning is een lage speelruimte.
Het trappenhuis is van de kamer gescheiden door houten tralies,
waardoor men vanuit de zitkamer contact kan houden met de spe
lende kinderen. (Rechts boven).
Een bijzonder origineel en sfeerrijk gedeelte van de Zweedse bun
galow. Dit zitkamer ligt aanmerkelijk lager dan de galerij. Op die
verhoogde galerij is een eetbar met krukken aangebracht. (Rechts
onder).
Bij zijn aankopen moet de consu
ment tegenwoordig zijn keus ma
ken uit een groot aantal mogelijk
heden, of het nu een wasmachine,
een overhemd of zijn dagelijks
brood betreft. In het laatstgenoem
de geval verkeert hij in de geluk
kige omstandigheid, dat hij ook
zonder voorlichting tot op zekere
hoogte kan zien wat hij krijgt: nie
mand zal roggebrood voor witte
brood aanzien of wittebrood voor
bruinbrood, ook al kent hij de om
schrijvingen van deze broodsoorten
niet, zoals de Warenwet die geeft.
Ogenschijnlijk wordt het moeilijker,
wanneer het om melkbrood gaat. Dit
brood moet ten aanzien van de ver
werkte hoeveelheid melk aan bepaalde
eisen voldoen, maar of het aan deze
eisen voldoet is aan het brood zelf niet
te zien. De Warenwet is de consument
en de bonafide bakker hierbij echter
te hulp gekomen 'door te eisen dat dit
melkbrood van een bepaald merk voor
zien moet zijn: de ingebakken hoofdlet
ters M B of het woord „melkbrood" in
zwarte letters op een witte ouwel, ieder
merk van voorgeschreven afmetingen.
Wanneer dit brood verpakt wordt
verkocht, moet de aanduiding „melk
brood" op de buitenkant van de ver
pakking in plaats van op het brood zelf
voorkomen. De consument die om melk
brood vraagt kan dus zelf op eenvou
dige wijze vaststellen of hij ook inder
daad het melkbrood krijgt zoals de Wa
renwet dit omschrijft.
Er is namelijk veredeld wittebrood
(weekendbrood) verkrijgbaar, waarin
naast vet ook melkbestanddelen zijn
verwerkt om het brood langer mals te
houden. Wanneer het echter wat de
melktoevoeging betreft niet voldoet aan
de eisen die de Warenwet aan melk
brood stelt, mag het de naam en het
kenteken van melkbrood niet dragen,
wat overigens aan de kwaliteit van dit
veredeld wittebrood niets af hoeft te
doen.
Nu is in het spraakgebruik waarge
nomen, dat dit veredeld wittebrood óók
melkbrood wordt genoemd. Als de con
sument zich hierbij bewust is van het
feit, dat het geen werkelijk melkbrood
betreft, kan er uit het oogpunt van
„als het kind maar een naam heeft"
niet veel bezwaar tegen bestaan.
Aan de andere kant is het volkomen
in strijd met de Warenwet en daarom
zal een Keuringsdienst van Waren te
gen een dergelijke gang van zaken be
zwaar maken. Nu kan dus de consu
ment die om melkbrood vraagt en dit
ook bewust bedoelt, zoeken naar boven
genoemde merken en zelf vast stellen
of hij ook inderdaad melkbrood krijgt.
Brood zonder ingebakken MB of de
aanduiding „melkbrood" op verpak
king of brood, is geen melkbrood.
ALS EEN LEKKERBEK op streng dieet tijdens een overdadig diner.
Zo voelt zich een Nederlander, die comfortabel en exclusief wil wonen
en nog geen miljonair is, tijdens een bezoek aan Plan Internationaal in
Doorwerth. Plan Internationaal, een expositie van woontypen uit binnen-
en buitenland, gegroepeerd in de fraaie omgeving van Doorwerth door
de n.v. Bouwfonds van Nederlandse Gemeenten. Wat het internationale
gedeelte betreft, voor ons een voorlopig onbereikbaar woon-Mekka.
IN HET HUISORGAAN van het
Bouwfonds wordt over de expositie
geschreven: „U kunt zich daar verlus
tigen aan het woongenot van anderen,
u kunt er inspiratie opdoen om daar
mee uw eigen woning gerieflijker te
maken, u kunt er ook het huis van uw
dromen uitzoeken en laten bouwen op
de plek in Nederland, waar u wilt wo
nen".
Het zou ook wel prettig zijn als Ne
derlandse architecten, bouwers en an
dere belanghebbenden zich op Plan
Internationaal gingen „verlustigen" en
wat nieuwe, frisse ideeën opdeden.
Want als we een vergelijking maken
tussen de Nederlandse en buitenlandse
woningen op de expositie, is de con
clusie toch wel gerechtvaardigd, dat
we in ons land nog bijzonder conven
tioneel, weinig origineel en zelfs min
der comfortabel bouwen.
Er worden in Nederland duizenden
types woningen gebouwd, maar in feite
zijn het variaties op het oertype: een
verzameling kamers en kamertjes alle
maal netjes afgesloten door drempel
tjes.
DAARMEE ZIJN WE DAN meteen
aan demeest opvallende eigenschap
van de meest geëxposeerde buiten
landse huizen. In de Canadese sys
teemwoning 71.000 tot 75.000)
staan alle woonvertrekken in het be
nedenhuis in open verbinding met el
kaar. Tussen de keuken en de eethoek
is een open kastenwand en tussen de
eethoek en de zitkamer is een brede
toog, die eventueel met houten har
monicadeuren gesloten kan worden.
Alleen het kleine vertrekje, waar was
machine, centrifuge en verwarmings
ketel staan, is normaal door vier mu
ren van de rest van het huis geschei
den.
In het Finse huis 85.000) lijkt de
kamer ondefinieerbaar groot, omdat
het geen besloten ruimte is. De rode
bakstenen pijler staat vrij in de kamer,
heeft aan één kant een open haard en
maakt daarmee de ruimte ervoor tot
een genoegelijke zitkamer. Aan de
achterkant, waar ook een deur naar
buiten is, heeft de pijler een ingebouw
de garderobe. Een open zijkamer aan
de zitkamer is de eethoek met aan één
kant een deur naar de keuken. Ook in
de Oostenrijkse woning 154.000) is
het woongedeelte van zitkamer, eet
kamer, keuken en speelhal één open
ruimte. Een vrijstaande muur van ru
we gele stenen met een open haard aan
één kant vormt de afscheiding tussen
zitkamer en eethoek.
Gebrek aan kasten is voor sommige
huisvrouwen een nachtmerrie. In de
meeste huizen op de expositie bestaat
dit bezwaar niet. In alle slaapkamers
van het Amerikaanse huis 128.000)
beslaat een kastenbatterij één van de
wanden van het plafond tot de vloer.
In de gang tussen de slaapkamers zijn
nog drie kasten, de vierde kast is
eigenlijk een klein vertrekje, waar
wasmachine en centrifuge naast el
kaar kunnen staan.
Hoewel twee slaapkamers in de
Zweedse woning 105.000) geen kas
ten hebben, heeft het huis geen ge
brek aan bergruimte. Op de galerij
zijn in totaal zeven kasten, één zo
groot, dat het bijna een éénpersoons
kamer is, met langs drie kanten stan
gen voor kleren. In de grote badkamer
is een soort kast met ruimte voor was
machine en centrifuge en ernaast, ook
ingebouwd, een droogkast.
SPEELRUIMTE VOOR DE kinderen,
ook al een heet hangijzer in de meeste
In de meeste buitenlandse huizen is
dubbele beglazing aangebracht, zodat
het er, ondanks de grote ramen ook
's winters warm blijft. De Canadese
bungalow heeft zoals gebruikelijk in
dit soort woningen, geen hal. Men stapt
zo door de voordeur de woonkamer
binnen. Dat levert 's winters geen be
zwaren op, want de hete luchtverwar-
ming zorgt er voor, dat er geen koude
buitenlucht kan binnenkomen. De ver
warmingselementen, aangebracht in de
vloer kunnen 's zomers koelq lucht in
huis brengen.
De prijzen zijn over het algemeen
hoog. Men moet echter niet vergeten,
dat exportkosten en invoerrechten een
groot deel van de prijzen voor zich
opeisen. In de landen wa£r ze thuis
horen zijn deze woningen, meestal ge
leverd als bouwpakketten, aanmer
kelijk goedkoper. En Wanneer zulke
huizen in grote partij gn aan Neder
land geleverd werden, /zouden ze ook
minder prijzig zijn.
Voorlopig gaat he^ er echter slechts
om, dat de Nederlandse bouwwereld
wat opsteekt van deze bouwmethoden.
De Nederlandse huizen hoeven echt
geen sauna te hebben, zoals het Finse,
of een bar in de kelder, zoals het
Zweedse. Maar een wat minder con
ventionele en meer comfortabele bouw
zou beslist geen kwaad kunnen.
OVERIGENS GEBEURT er in onze
bouwwereld al wel wat. Dat is op de
tentoonstelling te zien. Het Hollandse
rijenhuis, dat in de Bouwfondsprijs
vraag „Werkelijk Wonen" bekroond
werd met de eerste prijs, heeft een
zitkamer en een eetkamer, die in el
kaar overlopen en de volle breedte van
het huis beslaan. Keuken en kamer
zijn gescheiden door een open door-
geefwand en in de schuine ruimte on
der de trap is het speeldomein van de
kinderen. Voor Nederlandse begrippen
een opmerkelijk huis. Een belofte voor
de toekomst. Misschien dat Plan Na
tionaal een keerpunt is
Brigitte Bardoit
DE FRANSE TIENERSTER Sylvie
Vartan gaat deze zomer niet met va
kantie. Niet omdat zij met echtgenoot
Johnny Halliday in de Parijse music-
hall Olympia moet optreden, maar om
dat zij koortsachtig aan een nieuwe
collectie met boetiekjurkjes werkt.
Creaties die nog dit najaar in de wa
renhuizen te koop moeten zijn. Om al
le moeilijkheden over roklengte te om
zeilen, lanceerde zij voor de komende
herfst alvast een hele serie kleurige
Greta-Garbohoeden. Parijs is er niet''
stuk van, maar de hoofddeksels vlie
gen de deur uit. Want Sylvie Vartan
verkoopt ze zelf en wie zou niet graag
van deze service profiteren.
Inmiddels heeft ook Brigitte Bardot
een boetiek. Het exclusieve modewin
keltje Mie Mac in Saint Tropez, waar
iedere snob die zichzelf respecteert op
zijn minst een zakdoekje koopt, open
de deze maand een filiaal in Parijs.
Günther Sachs, die zich de eigenaar
van het exclusieve modebedrijfje mag
noemen, vindt dat zijn echtgenote ter-
wille van haar naam de leiding van
zijn filiaal maar op zich moet nemen.
Brigitte deed al een keus uit de door
haar ontworpen garderobe en liet aller
lei creaties confectioneren. De model
len zijn leuk, maar de stoffen zijn zo
slecht, dat je er zelfs geen ouderwets
weeskind mee kan plezieren. Het goed
koopste jurkje komt op 130 franc.
Wat betreft de buurt, de Rue de
Tournon aan de linker oever van de
Seine zit Brigitte Bardot niet gek. Aan
de overkant is een boetiek, waar men
voor 10 franc het duurste toiletpapier
van Parijs kan kopen. Maar dat is dan
ook met Amerikaanse dollarbiljetten
bedrukt.
Nederlandse huizen, omdat de moeder
haar spruiten graag in 'n apart ver
trekje wil laten spelen, terwijl ze ze
toch in de gaten wil houden. Onder de
trap in de Canadese systeemwoning is
een speelruimte. Uit de zitkamer kan
men contact houden met de spelende
kinderen, want het trappenhuis is van
de kamer gescheiden door houten tra
lies. In het Oostenrijkse huis is een
speelhal, een hal in het midden van
het huis met drie deuren naar slaap
kamers een vierde deur naar de bad
kamer en een vijfde naar een diepe
kast.
i
