„Reclamesfeer is funest voor
geneesmiddelen-onderzoek
NKV bepleit afschaffing
goedkeuringsprocedure
Teveel nieuwe preparaten en
teveel proeven op dieren
Uitkeringen mogelijk voor
werkloze ex-scholieren
Omzetting van
Krupp-concern
gaat door
Utrechtse hoogleraar P. Sorgdrager:
Noorse export
uitgebreid
Indonesische
schulden
aan Engeland
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Shell-BP moet
stoppen in Biafra
Kort economisch nieuws
Geen dividend bij
Northwestern
hypotheekbanken
Winstdeling voor
werkers in grote
Franse bedrijven
DINSDAG 1 AUGUSTUS 196 7
8
Prestige
Kennis
Zekerheid
„Een doorstane ziekte is meestal
heilzamer dan een onderdrukte",
is een van de stellingen van prol',
dr. P. Sorgdrager. De Utrechtse
hoogleraar in de praktische farma
cie neemt in de medische weten
schap een duidelijk afwijkend
standpunt in. Zijn opvattingen ver
klaren ook zijn medewerking aan
het wereldcongres tegen de vivi
sectie, dat woensdag in het Am
sterdamse RAI-congrescentrum be
gint. „Door een meer verantwoord
gebruik van geneesmiddelen zou
een zeer groot aantal experimenten
op dieren overbodig worden".
l olgend jaar minstens
4 loonstijging
Het Nederlands Katholiek Vakver
bond pleit vandaag in zijn blad „Ruim
Zicht" voor een loonbeleid, dat de
verantwoordelijkheid voor de af te
sluiten arbeidscontracten bij werk
gevers en werknemers legt. Het NKV
staat op het standpunt, dat bij de
onderhandelingen in bedrijfstakken
en ondernemingen enerzijds moet
worden uitgegaan van de algemene
economische situatie en anderzijds
van de toestand in de betrokken be
drijfstak of onderneming.
Belgische deelneming in
Mexicaanse centrale
Wall
Street: stijging
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. „In veel gevallen
zijn geneesmiddelen overbodig, omdat
ze geen genezing bereiken. Zoals het
nu gaat" zegt de Utrechtse hoogleraar
in de praktische farmacie professor
dr. P. Sorgdrager, „blijft men langer
patiënt van de geneesmiddelen dan
van een ziekte. Men onderdrukt
ziekten, maar overwint ze niet. Het
lijkt er dan wel op of iemand genezen
is, maar dat is veelal niet zo".
Rustig zittend achter zijn bureau in de
apotheek van het Academisch Ziekenhuis
in Utrecht doet professor dr. P. Sorgdra
ger (61 jaar) vrijwel onbewogen zijn ver
haal. ..Als ik hoofdpijn heb, slik ik ook
wel eens een asperientje maar neem je
er te veel van in dan krijg je maagpijn.
Door het preparaat tegen deze maagpijn
ontstaat verstopping, waartegen weer een
laxeermiddel moet worden gebruikt. Het
ene medicijn maakt het andere op deze
manier nodig."
Volgens de bruingetinte, rijzige hoog
leraar zou zonder dit „ontstellend ver
keerde" gebruik van geneesmiddelen een
zeer groot aantal dierproeven niet nodig
zijn. „Ik wil het zelfs omdraaien. Door
het lukraak zoeken naar nieuwe medica
menten komen er veel te veel op de.
markt, die in feite helemaal geen verbe
tering vormen. Het is fout dat geneesmid
delen in de reclamesector zijn getrokken'
„Al die „als nieuw" aangekondigde
middelen zijn in overgrote meerderheid
„prestige-preparaten". Als een fabriek
wat „nieuws" brengt, gebruiken de men
sen het, want het heet nieuw. De concur
rent ziet zijn omzet dalen, en komt op zijn
beurt met wat anders. Maar men heeft er
alleen mee bereikt dat de innemers door
dit overmatig gebruik resisent worden. Ze
reageren er niet meer op, en zo raak je
in een cirkel waarin steeds „iets nieuws"
wordt gebracht, en steeds meer genees
middelen worden ingenomen. Bovendien
heb je tegen de bijwerkingen allerlei pre
paraten nodig, die niets meer met de
soms alleen maar vermeende ziekte
hebben uit te staan".
Maar die concurrentie verschaft ons
toch geneesmiddelen, waar we anders nog
jaren op zouden moeten wachten?
Professor Sorgdrager: Uitgangspunt
voor mij is, dat het grootste deel van de
onderzoekmethode helemaal niet is ge
richt op het vinden van nieuwe genees
middelen. Mijn collega's uit de industrië
le laboratoria ontkennen dit, maar de
minderheid heeft niet altijd ongelijk ge
had. Al die experimenten op dieren ge
tuigen van een gemis aan respect voor
het leven, als het alleen maar om een
ander geneesmiddel gaat."
U heeft het grootste deel van uw kennis
ook aan de dierproeven te danken:
De hoogleraar pacifist, vegetariër,
niet-roker, enzovoorts, zij het niet prin
cipieel ontkent dit niet. „Daardoor kan
ik er ook over oordelen dat veel dierproe
ven niet verantwoord zijn. Vooral voor
geneesmiddelen die wel een goede wer
king hebben kan men het zonder proeven
op dieren stellen. Dat laatste ligt zeer
individueel."
„Ik misken niet de vooruitgang die we
eraan te danken hebben, maar zo vaak
is het geen werkelijke vooruitgang. Het
verschil met mijn collega's is, dat ik de
grens tussen dierproef-ja en dierproef-
neen veel verder leg. U mag van mij ge
rust een vlieg tegen zijn zin doodslaan. En
als er werkelijk geen keuze is, kan men
niet buiten het gevestigde onderzoeksys
teem. In een samenleving ben je aan be
paalde ontwikkelingen gebonden."
De steun van professor Sorgdrager aan
de vivisectiebestrijders gaat niet verder
dan sympathie voor hun streven. „Hun
sentimentele argumenten staan mij te
gen. „Ik laat liever de feiten spreken'
Wilt u er een paar noemen?
De professor pakt een boek en laat
een serie foto's zien met tarweplantjes,
die op hetzelfde tijdstip zijn geplant. „Om
aan te tonen in welke verdunning onge
bluste kalk de beste werking heeft hoef
je maar naar de groei kijken, mits je er
een verantwoord aantal onderzoekt. Deze
proeven zijn net zo betrouwbaar als op
dieren. Waarom dan een onnodige dier
proef? Mijn collega's noemen het my
stiek".
Je kunt aan een plantje niet vragen of
het pijn heeft!
Professor Sorgdrager: „Dat zeggen mijn
collega's ook, maar een dier reageert ook
niet altijd hetzelfde als een mens".
De reactie van een dier zal toch meer
zekerheid geven over de werking dan een
simpele plant?
Met dezelfde onverstoorbaarheid die
hem het hele gesprek heeft gekenmerkt,
zegt de Utrechtse hoogleraar: „Ik keur
niet elke dierproef af, maar wel de on
nodige en die waarvoor een andere me
thode bruikbaar is. Ik ben er van over
tuigd, dat men het in de toekomst hele
maal zonder experimenten met dieren kan
stel. De cel- en weefselcultures ik
noem maar een voorbeeld zijn net zo
betrouwbaar en veel goedkoper".
„Er moet eerst maar eens worden
vastgesteld welke geneesmiddelen werke
lijk werking hebben. Die lijst zou veel kor
ter zijn dan de tegenwoordige. Het aantal
vivisectieproeven gelijk ook".
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier geldend in Amsterdam luiden
Engelse pond 9.9910.09; Amerikaanse dollar
3.571/!3.61'/i; Canadese dollar 3.32—3.37: Franse
franc (100) 73.25—73.75; Belgische frank (100)
7.19—7.24; Duitse mark (100) 89.65—90.50;
Zweedse kroon (100 69.40—70.40; Zwitserse
franc (100) 83.15—83.65; Italiaanse lire (10.000)
57.0059.00; Deense kroon (100) 51.5052.40;
Noorse kroon (100 49.90—50.90; Oostenrijkse
schilling (100) 13.9414.04; Portugese escudo
(100) 12.5012.65 en Spaanse peseta (100, grote
coup.) 5.976.12.
PARIJS (Reuter) Ondanks een da
ling van het groeitempo van de wereld
handel is Noorwegen er in het afgelopen
jaar in geslaagd zijn uitvoer geleidelijk
uit te breiden, aldus meldt een econo
misch overzicht over Noorwegen van de
organisatie voor economische samenwer
king en ontwikkeling. Dit heeft er toe
geleid, dat Noorwegen in staat was zijn
aandeel in de wereldhandel te vergroten.
De Noorse export is vooral gestegen naar
de ledenlanden van de Europese Vrij
handels Associatie, waarin het Noorse
marktaandeel is gestegen van 2,64 pet. in
1965 tot 2,76 pet in 1966.
De Indonesische minister van Buiten
landse zaken, Adam Malik, en de Britse
ambassadeur in Indonesië, Horace Phil
lips, hebben een overeenkomst onderte
kend over een nieuwe regeling voor han
delsschulden, die naar werd gezegd 16
miljoen dollar bedragen.
Zij was het gevolg van de overeenstem
ming die bereikt tussen Indonesië en
zijn crediteurenlanden op een vorig jaar
in december gehouden bijeenkomst in Pa
rijs.
Abbekerk 1 ten anker rede Beyrouth.
Acmaea 1 te Puerto Miranda.
Acteon pass. 31 Trinidad n. Lobito.
Alcor 31 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Algorab 1 te Las Palmas verw.
Alkes 31 v. Kuwait n. Karachi.
Aludra pass. 1 ocotra n. Kuwait.
Ammon 31 v. Porto Cabello n. Savannah.
Annenkerk 1 te Dakar verw.
Area 31 te Belem.
Archimedes 1 te Iquique.
Argos 1 te Istanbul.
Banda 31 te New Orleans verw.
Batu 1 te Beira verw.
Bintang pass. 31 Bermudas n. New York.
n. Im-
Een afgesloten arbeidscontract, aldus
„Ruim Zicht", zou geen goedkeuring moe
ten behoeven, maar zou wel moeten wor
den aangemeld. Binnen een termijn van
drie weken zou de regering dan eventueel
overwegende bezwaren kunnen laten ho
ren.
Als partijen er dan binnen een nieuwe
termijn van drie weken niet in slagen de
c.a.o. aan te passen kan de minister van
Sociale Zaken de overeenkomst eventueel
onverbindend, dus niet van toepassing
verklaren. Anderzijds zou de c.a.o. na
drie weken automatisch in werking kun
nen treden als er van de kant van de
regering geen bezwaren komen.
Wie deze zomer van school gekomen
is en er niet in is geslaagd, werk te vin
den, kan in het algemeen per 1 oktober
in aanmerking komen voor een eventuele
uitkering krachtens de algemene bij
standswet.
Dit deelt het bureau voorlichting en
perszaken van het Nederlands Katholiek
Vakverbond mee.
De regeling voor werkloze werknemers
is namelijk ook bedoeld voor hen, die nog
nooit in loondienst zijn geweest.
Ouders ontvangen voor schoolgaande
kinderen dubbele kinderbijslag, terwijl
voor hen bovendien dubbele kinderaftrek
voor de belastingen geldt (de kinderbij
slag wordt per kwartaal uitgekeerd, de
1 AUGUSTUS
kinderaftrek wordt per kalenderjaar be
rekend).
Het is dan ook niet de bedoeling, dat
jongeren die tot 1 oktober nog onder deze
regeling vallen via de bijstandswet uit
de algemene middelen worden onderhou
den, terwijl hun vaders voor hun onder
houd ook geld ontvangen uit de algemene
middelen.
Anders ligt de zaak, als de scholier er
ondanks herhaalde pogingen niet in slaagt
een werkkring te vinden, terwijl dat ook
het Gewestelijk Arbeidsbureau niet lukt.
Pas als het zoeken naar werk een rede
lijke periode in beslag heeft genomen en
als de vader geen bijslag of aftrek meer
ontvangt, kan een beroep worden gedaan
op de tijdelijke rijksgroepsregeling werk
loze werknemers. Aldus het N.K.V
Met betrekking tot de komende onder
handelingen zegt „Ruim Zicht": „De voor'
zitter van het Centraal Sociaal Werkge.
versverbond, ir. J. Bosma, die vorig jaar
het plan van de vakcentralen tot invoe
ring van spaarloon radicaal afwees en
vond, dat de vakbeweging haar actie veel
beter kon richten op de bedrijfspensioe-
nen, krijgt zij het een jaar later zijn
zin." De vakbeweging zal namelijk in het
komende loonoverleg bijzonder veel aan
dacht besteden aan verbetering van de
bedrijfspensioenen.
Het NKV meent, dat de huidige econo
mische toestand een malaise-stemming
niet rechtvaardigt. „Een kleine inzinking
is iets heel anders dan een economische
crisis", aldus „Ruim Zicht". Het verbond
stelt dat het mogelijk moet zijn om met
een krachtige aanpak de werkloosheid
snel tot een verantwoord niveau terug te
dringen. Als de regering zegt dat er voor
stimulerende maatregelen geen geld is,
doet zich volgens het NKV de vraag voor,
of zij de prioriteiten wel juist stelt. Sti
mulering van de bedrijvigheid dient
thans een van de allerbelangrijkste doel
einden van de regeringspolitiek te zijn.
Het NKV voegt hieraan toe dat het ge
voel voor de nuchtere werkelijkheid aan
de kant van de vakbeweging wordt gede
monstreerd door de matiging die in de
directe looneisen zal worden betracht. Zo
als bekend zijn de vakcentrales bereid op
centraal niveau afspraken te maken over
een beperking van de directe loonstijgin
gen in 1968.
r,-Iu.„werkgeverskringen- aldus ..Ruim
Zicht gaat men er kennelijk vanuit dat
de totale loonsverhogingen niet meer mo
gen bedragen dan de stijging van de ar-
dfddsProduktiviteit (3,5 a 4 percent). Het
t:., noemt dit een volkomen onwerke
lijk standpunt. Als de prijzen volgend
jaar met vier percent stijgen, zullen de di-
recte loonsverhogingen deze stijging vol-
gens het NKV op zijn minst moeten
compenseren.
STAD MEXICO (AP) Het Belgische
consortium Sybetra zal honderd miljoen
peso investeren in de bouw van een ther-
mo-elektrische centrale in de grensstad
Tijuana.
Prins Felix de Bar, vertegenwoordiger
van Sybetra in Mexico, heeft verklaard,
dat Sybetra zal samenwerken met de
Mexicaanse regering en particuliere be
drijven voor de bouw van de centrale,
die in 1968 gereed moet zijn.
Het consortium heeft tevens plannen
voor investeringen in chemische en petro
chemische industrieën in Mexico.
al
Boissevain 2 te Mauritius verw.
Caltex Delfzijl 31 ten anker Humber
mingham.
Caltex Leiden 31 te Lourenco Marques.
Caltex Rotterdam 31 v. Kopenhagen n. Norre-
sundby.
Chiron pass. 31 Gouadeloupe n. Curasao.
Congokust 31 ten anker rede Lagos.
Crania 31 te Curasao.
Dahomey kust 31 v. Novoredondo n. Porto
Alexandre.
Delft 31 v. Santa Marta n. Cartagena.
Dordrecht 2 te Quebec verw.
Dorestad 1 v. Thameshaven n. Killingholme.
Dosina 30 v. Banias n. Rotterdam.
Eos pass. 31 Malta n. Europa.
Forest Lake 31 v. Rastanura n. Freetown.
Gabonkust 31 te Freetown.
Geeststar 31 t.h.v. Azoren n. Barbados.
Graveland pass. 31 Quessant n. Las Palmas.
Grebbedijk 1 te Bremen.
Gulf Hansa 31 ten anker rede Mena al Ahmadi.
Hathor 31 v. Port of Spain n. La Guaira.
Holsworthy Beacon 1 te Hongkong.
Jason 1 te New York.
Kamperdijk 1 te Mobile.
Karimata 1 te Ozamis.
Karimun pass. 1 Sabang n. Singapore.
Kelletia 31 te Rouaan.
Kermia 1 te Bombay verw.
Kieldrecht pass. 1 Kaap Nao n. Antwerpen.
Kinderdijk 31 te Miami.
Laertes 31 v. Durban n. Las Palmas.
Langkoeas 1 te Las Palmas.
Liberiakust 1 te Lome.
Lycaon 1 te Sandakan.
Marathon pass. 31 Finisterre n. Hamburg.
Marne Lloyd 31 v. Assab n. Singapore.
Maron pass. 31 Noord van Dominicaanse Repu
bliek n. Mobile.
Mercurius 31 v. Kingston n. Antwerpen.
Mississippi Lloyd 31 ten anker rede Mena
Ahmadi.
Naess Courier pass. 31 Durban n. Cork.
Nestor pass. 31 Kreta n. Famagusta.
Nijkerk 1 v. Tanga n. Mombasa.
Palamedes 31 te St. Maarten.
Parkhaven 31 te Santos.
Parthenon 1 te Paranam.
Pres. William V. S. Tubman 31 te Corpus
Christi.
Prinses Maria 31 v. Detroit n. Milwaukee.
Prins Johan Willem Friso 1 te Beyrouth.
Purmerend 31 v. Karachi n. Mena.
Radja 31 v. Marseille n. Antwerpen.
Rempang 31 te Balboa.
Sarpedon 31 v. Nassau n. Porto Limon.
Schelde Lloyd 31 t.h.v. Gibraltar n. Rotter
dam.
Socrates 31 te Antwerpen.
Stad Maastricht 1 te Thessaloniki.
Statendam 31 v. Geiranger n. Andalsnes.
Straat Colombo 2 te Melbourne verw.
Straat Franklin 31 te Durban.
Straat Le Maire 1 te Auckland verw.
Straat Mozambique 1 te Lagos verw.
Straat Singapore 1 te Lourenco Marques.
Straat Torres 31 te Kaapstad.
Straat Towa 2 te Dakar verw.
Tjiluwah 1 te Brisbane verw.
Togokust 31 te Antwerpen.
Vasum 2 te Bombay verw.
Viana 1 te Punta Cardon verw.
Vivipara pass. 31 Straat Ormoesz n. Buenos
Aires.
Waterland 31 v. Tenerife n. Hamburg.
ENOEGOE (AFP) In Enoegoe, de
hoofdstad van de van Nigeria afgeschei
den staat Biafra, is bevestigd dat Shell-
BP opdracht heeft gekregen de werk
zaamheden in het gebied te staken.
De regering van luitenant-kolonel
Ojoekwo heeft voorts besloten bij wijze
van bescherming het toezicht over de in
stallaties en de bezittingen van de maat
schappij op zich te nemen. Zij heeft de
verzekering gegeven dat het personeel en
alle bezittingen van de maatschappij in
veiligheid zijn.
Ook hoopt zij dat de maatschappij de
wetten en voorschriften van Biafra zal
eerbiedigen en vrijgeleiden zal verstrek
ken aan alle buitenlandse personeelsleden
die het land willen verlaten.
Dr. J. F. van Moorsel is in verband met het
bereiken van de leeftijdsgrens afgetreden als
lid van de raden van bestuur van Unilever
N.V. en Unilever Limited, waarvan hij sinds
1953 deel heeft uitgemaakt.
BONN (DPA) Een woordvoerder
van het Krupp-concern heeft gezegd dat
de dood van Alfried Krupp niets ver
andert aan de bestaande plannen om het
familiebedrijf in een commanditaire ven
nootschap om te zetten.
Deze wijziging, die eind 1968 moet zijn
voltooid, is dit voorjaar met een bank-
consortium overeengekomen. Zij houdt
verband met garanties tot een bedrag
van 450 miljoen D-mark, verleend door
de deelstaat Noordrijn-Westfalen. Begin
van dit jaar bedroegen de schulden van
het Krupp-concern meer dan drie mil
jard D-mark. Op grond van een besluit
van Alfried Krupp wordt het totale be
zit in een Friedrich-Krupp-stichting on
dergebracht. Erfgenaam Arndt heeft van
zijn aanspraken op het concern afstand
gedaan.
Het is niet zeker of de familienaam
zal blijven bestaan. De twee nog levende
broers Berthold en Harald dragen, even
als zoon Arndt de naam „Von Bohlen
und Halbach". Keizer Wilhelm de twee
de gaf voor de eerste wereldoorlog de
ambassaderaad Gustav von Bohlen und
Halbach. die in 1906 de enig-erfgename
Bertha Krupp huwde, toestemming de
naam van zijn vrouw te voeren. Od
grond van een besluit van Alfried Krupp
mag alleen de erfgenaam van het con
cern de naam Krupp dragen.
Aangezien de winst- en verliesrekening
over het per 30 juni 1966 geëindigde
boekjaar van de Northwestern and Pa
cific Hypotheekbank n.v. en haar zus-
tervennootschap de Tweede Northwes
tern and Pacific Hypotheekbank n.v.,
blijkens het verslag, geen saldi aange
ven, zal over dit boekjaar geen dividend
worden uitgekeerd (v.j. resp. negen en
acht percent).
Na afloop van het verslagjaar is de
ontwikkeling ernstig verstoord. Hierop
gaat de raad van commissarissen, onder
voorzitterschap van de oud-burgemee
ster van Amsterdam mr. G. van Hall,
in een uitvoerig rapport aan aandeel
houders in.
Voorgesteld wordt nu op de belangen
in de Northwestern Financierings Maat
schappij n.v. een afschrijving toe te pas
sen van in totaal twee miljoen gulden,
en in de balansen voorts voorzieningen
tegen bijzondere risico's te treffen tot
een gezamenlijk bedrag van één miljoen
gulden.
PARIJS (A.P.) Het Franse kabinet
heeft zich akkoord verklaard met een
decreet, waarbij de arbeiders in de grotere
Franse bedrijven deel zullen hebben aan
de winsten van de bedrijven. Het plan is
van toepassing op alle bedrijven met
meer dan honderd werknemers.
Het decreet valt onder de speciale vol
machten van de regering op economisch
en sociaal gebied die tot 31 oktober gelden.
De Franse Raad van State zal worden
gevraagd om een advies, voordat het de
creet van kracht wordt. Het plan voorziet
in het bereiken van overeenstemming tus
sen bedrijf en bonden over een van de
volgende mogelijkheden: het verstrekken
van aandelen aan werknemers; het ver
strekken van obligaties aan werknemers;
het onderbrengen van aandelen in een
natonaal investeringsfonds.
In geen van deze gevallen kan de ar
beider zijn effecten binnen vijf jaar te
gelde maken. In die tijd kunnen de onder
nemingen het geld besteden aan investe
ring, modernisering of uitbreiding. De uit
keringen aan werknemers worden be
rekend na aftrek van belastingen en van
rente op geïnvesteerd kapitaal. Van het
restant gaat de helft naar de werknemers.
VERHANDELDE FONDSEN
28/7 31/7
Totaal 388
Hoger 170
Lager 127
Gelijk 91
399
210
107
82
AVONDVERKEER VAN
GISTEREN
A.KU.
Hoogovens 98
Kon. Olie 130.80 129.50
Philips 98.80 98.70
Unilever 91 90.80
K.L.M. 340
Op het Damrak was de stemming vanmorgen opgewekt met
vaste stemming voor AKU en Hoogovens. AKU liep 2.30 op tot
56.90, nadat op de voorbeurs 55.40 was gedaan. Vraag, vooral
uit Duitsland, speelde een rol. Later brokkelde de koers weer
enkele dubbeltjes af. Hoogovens waren gevraagd, ook na de
waarschuwing van directiewege voor te groot optimisme. De
koers liep drie gulden op tot 100 (500%).
Philips steeg 70 cent tot 99.20. Unilever 40 cent tot 91.30 bij
kalme handel. In de oliehoek bleef men afwachtend in verband
met de aangekondigde kwartaalcijfers. Koninklijke Olie open
de 20 cent lager op 129.80, naderhand volgde herstel.
KLM 338 2), Amsterdam Rubber 65% 1), Zout en Zwa
nenburg 04 en 16 onveranderd.
Staatsfondsen waren een fractie hoger, Northwestern hypo
theekbanken lagen gemakkelijk in de markt.
Atch. Top
Can. Pacific
Illin. Cent
N.Y. Centr
Penssylvaiii
South Pac.
Union Pac.
Allied Chem.
Am. Can.
A.C.F. Ind.
Am_ Smelting
Am! T. and T.
Am. Tobacco
Anaconda
Bethl. Steel
Boeing
Chrysler
City Bank
Cons. Edison
McDonn.D.C.
Du. de Nem.
E. Kodak
Gen. Electr.
Gen. Motors
Goodyear T.
30
29%
A. Motors
14%
72%
72%
Int. Harvester
40%
68%
68%
Int. Nickel
101%
84
84
Int. T. and T.
10734
69%
69%
Kennecott
51%
33
33
Mont.Ward
23%
43%
43%
Radio Corp
52%
39%
38%
Republic St.
46%
58%
57%
Royal Dutch
36%
54%
54%
Sears Roeb
57%
74%
74%
Shell Oil
72%
52
52%
Soc. Vacum
44%
34%
34%
Stand. Br.
37%
48%
48%
Stand. Oil N.J.
63%
34%
34%
Studebaker
67
104
104%
Texaco
48%
47%
Un. Aircraft
74%
59%
59%
Un. Corp.
11%
34%
34%
Un. Fruit
51%
54%
53%
Uniroyal
46
153%
152%
Us. Steel
46%
129%
129%
Westingh.
61%
106
108
Woolworth
31%
49%
84%
Ford
53
82%
49%
K.L.M.
93%
14%
40%
102%
107%
51%
24
52%
46%
36%
57%
73
43%
38
64%
68
73%
95%
11%
48
46
46%
61%
31%
51%
93%
Dow Jonescijfers: industrie 904.24 (+2.71), spoorwegen 271.94
0.44), nutsbedrijven 133.34 0.45). Omzet 10.34 miljoen shares
tegen 10.8 miljoen op vrijdag.
ACTIEVE AANDELEN
A.K.U.
Deli Mij
Hoogovens
Philips
Unilever
Dort petr.
Dort Petr. 7
Kon. Petr
54.70 gb
83
98.60
90.80
615
614%
130.10
56.60
83.60
99.60
81.30
614%
613
130.10
SCHEEPVAART EN
LUCHTVAART
H.A.L.
Java-Ch. P.
K.L.M.
K.N.S.M.
St. Mij Ned.
Nievelt Goiid.
Ommeren
Rot. Lloyd
Sch. Unie
OBLIGATIES
93%
94%
185%
185
341
340
92%
91%
114%
112
115%
190%
194
153
157%
145%
145%
N. '66-1 7
N. '66-2 7
N. '66 6U
N. '67 6
N. '65-1 5
N. '65-2 53i
N. '64-1 5
N.-'64-2 5! 4
N. '64 5
N. '58 4>4
N '59 4(4
N. '60-1 4(4
N. '60-2 4i a
N. '63 4(4
N. '64 4(4
N. '59 4"i
N. '60 4(1
N. '61 4H
N. '63-1 414
N. '63-2 4',
N. '61 4
N. '62 4
N '53 331
Ni St. '47 3(4
N. '51 3(4
N. '53 1-2 3(4
N. '56 3(4
N. '48 3(4
N. '50 1-2 3(4
N. '54 1-2 3(4
N. '35-1 3(4
N. '55-2 3(4
N. '37 3
Gr. b. '46 3
Dollar '47 3
Inv. C 3
Indië '37-a 3
Wonin. '57 6
ld. '58 '59 4%
ld. '60 4%
10412
104%
100 gl
97% 1
95%
95%
91
91%
39%
89%
87%
88U
86%
80% gl
95%
87%
8412
84} i
84%
84
8412
82%
80}5«
711:.
89%gl
84%
82A
72%
73%
76%
76
82
82%
82%
89%
98%
93^
98i*6
87
88%
104%
104%
100% gb
97%
95%
95%
91%
911*6
90 Va
89 A
87%
88%
86%
86%
95,%
87%
85%
8412
84%
84%
85
82%
80%
71%
891*6
84%
82%
72%
73%
76%
76%
82%
82%
89%
98%
93%
98%
86%
88%
CULTURES:
Amsterd. R.
H.V.A.-ra. Ver
A. 1.000 '47 3(4
A. 1.000 '48 3(4
Rd '5214(4
B.N.G. '65-1 6
ld. '65-2 6
ld. '65-1 5%
ld. '65-2 5(4
ld. '65 5(4
ld. '58 5(4
ld. '64 5(4
ld. '58 5
ld. '64-1
ld. '52 4(4
ld. r.s b. '52
ld. 500 '57
Exp. Fin.
Exp. Fin.
Gron. Ind.'52
M. C. '571-3
N. B. '65 5(4
Nt. I b.'65 5(4
N. I.b. 4(4
Alb. H. '55 4
Ami. B. 5
Bijenk. 6
Co-op N. o. B
Co-op R.
N.Gasun 534
Philips
Philips '48 3(4
Philips '49 3(4
Pgem '57
ld. '52 4(4
Pegus 2 '57 6
PGEM 6
PGEM 414
115%
6'
116%
87%
87%
94%
94%
94%
94%
9212
92%
92%
92%
90%
90%
90
8934
89%
89%
90%
90%
166%
159%
159%
96%
96% b
96 b
91 1
91 1
95
94% b
95
95 b
88
89
99 b
104
104
96%
96%
83
83%
921*5
92
94%
96
95 b
98(4
97(4
863,
95
98(4
98 b
90
OBLIGATIES:
Luchtv., spoor, pr. obligaties
KLM 15 j. 5 93(4 9»
KLM 20 j. 4% 92 91
N. Sp. 4% 91% 91%
73 73%
116
77% 87%
78% 78
Alkm. '56 2%
Asd '33 100
id. pr.obl. 51
id.'56-1
id. '56-2
id. '56-3
id. '59
Breda '54
Dordr. '56
Eindh. '54
Enschede '54
s-Gr.h. 62-1
id. '52-2
R'dam '52-1
id. *52-2
id. '57
Utrecht '52
Z.-Holl. '57
Z.-Holl. '59
A.K.U. 4%
Ams. Br. 3%
Borsumij 3%
V. Gelder 4%
Hoogov. 5%
Sch. Hon. 4%
93
78
78%
72%
76
78
89%
88%
86%
107 b
86%
86%
86%
108%
91%
93%
78
78%
72%
76
73%
89%
90%
88%
86%
86%
85%
89%
112 b
89
86%
109
91%
Bank-, krediet en
verzekeringswezen
A. Bank N. 244
AMEV 809
Amro B. 49.70
Ass. St. R'd. 360
BOZ 302
Cultuurb. 70
Groninger I. 154 b
H.B.U. C.v.a. 190%
Holl. S. cert 449
Kas Ass. 112%
Nat. I. B. 3%
Nat.-N. cert 553
N. Crb. 174%
N. Mid.bank 89.20
N. Overzee B 166%
RVS cert. 493%
Slavenb. Bk. 169
Ngombezi 46%
244
820
49.70
368
300
154 b
191%
449
112%
553
175
89
168
499
168%
46%
Handel, industrie en
diversen:
Albert H
927
929
A. Hand. Mij
119
122 b
A.V.I.M.
Amstel Br.
373
372%
Ams. Ballasl
427
427
Ams. Droogd
1051/2
106%
Ams. Rijtuig
151
152
A.N.I.E.M.
68
70%
A.S.W.
245
255
Beeren
10%
10%
Beers
256
256
Begemann
119
120
Bensdorp
410
400 1
Bergh. en J.
216
215
Bergoss. Tap.
331
Berkel
139
139%
Bemet
142
147
Blaauwhoed
90.80
90.50
Blijdensteijn
73
74
Boer (De) Dr
336%
336
Bols
187
188
Bors. Wehry
76
75%
Braa't A'dam
Breda Mach.
250
254
Bredero Ver.
426
425
Brocades
762
765
Biihrmann-T.
451%
451
Buttinger
230 1
230
Bijenkorf
533
525
Calvé
640
640
Carp's Garen
186
186
Centr. Suiker
390
Crane
64%
63
Curag. H. Mij
103
164%
Daalderop
150
155
Dagra
206
202
Desseaux
301
300%
Dikkers
128
127
Dorp Co.
104
104%
Dr.-Overijs.
114
116%
Drie Hoefijz.
90.80
91
D.R.U.
266
262
Duyvis
278%
277
Elsevier
279.50
285
Emba
120 ed
120
Enkes
177
178
Erdal
443
442
Excelsior
65%
68
Figee
123 b
123 b
Fokker
395
399%
Ford
1000
1000
Gazelle
169
167%
Gelder (Van)
106
105%
Gelderland-T. 390%
391
Gelderman
38%
39
Gerofabr. N.B
Geveke en Co. 488 1
483
Gist- Spir.
660
655
Grasso
1241/2
125
Grinten v. d.
82
875
Grofsmederij
96
100
Gruyter Zn.
128
127
Hagemeijer
95
94.70
Halberg
62
63
't Hart Instr.
142 b
Hatema
191
Havenwerken 104%
103%
Heineken
554
Hensen
174%
Hero
190
197
Hoek Mach.
422
428
Holec
189
193
Holl. Kattenb
68%
70%
Holl. Beton
352
353
Holl. Constr.
85.10
86
Holl. Melks
287
284
Homburg
246%
249%
Hoogenbosch
228 b
225
Hoogenstr. Ct
Hooim. Zn!
94%
93
Indoheem
28.90
28.50
I.B.B.
154
154%
Interlas
396
Internatio
293
296
Intern. G. B.
312
310 b
Inventum
136%
136
Jongeneel H.
275
274
Kemo Cors.
445 1
Kempen e. B.
105
Key Hout
KI. Smits
114
115 b
Kiene 1.000
150%
152
Kon. Adam
K. N. Papier
170
171%
Kon. T. Unie
57%
57
Kon. Z. Ketj.
704
704
Korenschoof
183
280
Koudijs
111
113
K.V.T.
370
371
Kwatta
Leeuw. Papier 272 b
272 b
Leidsche Wol
304
301 b
Lindeteves
116
121
Lijempf
174
174
Lijm G. Delft
135
138
Macintosh
425
425 b
Meelfabr.
382%
384
Mees' B'wm
125 b
Metaverpa
360
365
Meteoor Bet.
96
97
Misset
267
266
Mosa
200
197
Mulder-Vog.
282
284
Müller Co.
2931/a
294
Mijnb. W.
282
293
Naarden
428
Naeff Gebr.
138
138%
Nedap
150%
153
N. Dagbl. U.
150
N. Dok Mij
87
88
N. Exp. P.
72
72%
N. Kabelfabr.
305
290
N. Melk-Unie
213
213
N. Scheepsb.
85%
88
Nelle, Van
295
288
Netam
168
167%
Nieaf
104
105
Norit
168.70
168.50
Nyma
46
45%
Nijverd.-t.C.
88%
88%
Oranjeboom
390
394%
Ogem.
104
104
Palembang
86
Palthe
67
69
Phil, 100 6 p.
Pietersen A.
93
931/2
Pont Hout
186
187
Poorter
55%
55%
Reesink e Co
124
1561%
Reineveld
144%
145
Riva
430 b
2571/2
Ruhaak
142
141
Rijn-Schelde
207%
2081/2
Rijsd.-Holl.
Expl. Mij Sch.
35
34
Sch. Expl. '66
25
24
Schokbeton
180
Scholten Car. 265b
270
Scholten Hen.
83.50
87
Schupp. Sajet
91
91
Schuttersveld
110
112%
Simon de Wit
392
392%
Simons Emb.
86
87
Smit Nijmeg
190
1187%
Spaarnestad'
630
630
Stokvis
84%
84%
St.sp. Twent.
57%
57%
Swaay, Van
Synres
285 b
180
Tab. Philips 87
T.B. Marijnen 144
Technische U. 255
Texoprint 98
Thom. &Drij. 94
Thorns. V.B. 103
Tw. Kabel 360
Tw -O. H
Ubbink-Davo
Udenhout
Unikap
Unil. 1000
Unil. 100 6c pr
Unil. 1000 afl.
Utermiihlen
126
152
110 b
98%
65%
285
Utr. Asphaltf. 224
288 b
187
87
145
260
99
95.50
105
357
127
154
110
98%
65%
289
224
Varossieau 191% 191
Veenend. S.sp 185 185
Veneta 182
Ver. Glasf105 b 108
V.M.F. 175 175
Ver. Touwf. 156% 159
Vettewinkel 270 272
Vezelverw. 110 111%
Vihamij 123
Vorst Cult M. 90 88
Vredest. Rubb 119 120
Vries (De) IJ. 99% 101
Vulcaansoord 52 54
Walvischvaart 320 320
Wereldhaven 446
Weminks B 134 131
Wessanen 538 543
Wilt.-F.-Br. 157 161
Wyers 372 372
Wijk. e Herin 67 66
Zaalberg 65% 65
Zeeuwsch C. 115 b 125 b
Zwanenb.-O. 176 176
Mijnbouw en petroleum:
26.50
Alg. Exp. Mij
Bill, le rubr.
BilL 2e rubr.
K. P. 1 k f 20
Id. 5 a 20
Maxw. P. H.
Moear'a Enim.
id. c. 1/10 o. a.
id. 1 winstb.
id. 4 winstb.
O.-Borneo M.
Fumess
Oostzee
Geld. Tr.w M.
Ant. Br.
Ant. Verff
Elec. Mij Aru
Participatie bewijzen
+38
113
115
118.50
118
1515 b
1518
2470 b
2470 b
92 b
92 b
449
449
115
115
112
112
128 b
128 b
A. F. 1/1 pb.
978
980
Converto
1018
1018
H.B.B.
705
705
Holland F.
463
465
Interbonds
656
656
intergas
386
384.50
Wereldenergif
276
278
Beleggingsmijen
AMB 50
D.I.F.
Interunie 50
Nefo 50
Robeco 50
Rolinco
Unitas 50
Utilico
Ver. B. '94 50
E.fonds 10 pb.
Unifons
Eurunion
Valeurop
120
110
173
80.50
212.90
196.70
398
111.90
99.50
452
444
1042
568
140
111.50
173.50
81
212.80
96.90
890.50
12
100
452
440
1040
568
Canada G. F.
Chemical F.
Mass. inv. tr.
Telev. E.Fd.
Gevaért
Mannesmann
Union M. 1 a.
9%
18%
17%
11
107
570
Canada:
Can. Pac. R
Imperial Oil
Inl. Natur. G.
Int. Nickel
Shell O. C.
72%
66%
111*6
109
29%
9 n
18%
17%
HA
107
590
72%
66%
Hi".
109%
29%
Verenigde Staten:
A C.F.I.
Am. ENKA
Am. Motors
Am. Radiator
Am. Smelting
Am. T T
Anaconda
Atch. Top.
Bethl. St.
Chadb. Goth.
Chesasp.O.
Chrysler
Cities Serv
Cor Gas
Curt. Wribht
Dougl. Airer.
Du Pont Nem
Ford Motor
Gen. Electr.
Gen. Mot.
Greyhound
Int. Busin M.
Int. Flav. a. F.
Jones Laughl.
Kenn. Copp.
Montgom. W.
Nat. Can.
Nat. Dairy P.
Nat. Steel
Penn. R.
Philips P.
Prot. and G
Radio C. o. A.
Rep. Steel
Shell Oil
Southern Cy.
Southern Pac.
Standard Br.
Stand. O. N. J.
Studebaker-P
Sunr M. C. O.
Texas Instr.
Tide Water
Un. Pac. Rail
Un. St. Steel
West. Ban C.
Westingh. E.
Wils. and Co
Woolworth
Prolongatie
55%
30%
14%
26%
74%
50%
49%
30%
34
5%
481
55%
27
27%
95
158
53%
306
84
25%
510
56%
51%
24%
54
30%
1311
27%
74%
53%
49%
30%
34%
5%
67%
48%
55%
26%
28%
92%
157%
53
107%
85
25%
515
56%
65
51%
24%
39
49%
69%
95%
52%
45%
72
25%
32%
35%
65
65%
36%
122%
85%
43%
46%
30%
61%
99%
31%
5
39%
51 b
69%
65
96%
52%
46
72%
25%
32%
37%
65
66%
36%
123%
87%
4218
46%
30%
61
105
31
f