Weinig plaatsingsmogelijkheden voor
zwakzinnigen in Midden Noord-Holland
AUTODEALERS
m
wiel
SPORTIEVE
AUTO MET
BIJZONDER
KENMERK
NIEUWS IN HET KORT
JALTA3A3
VOLKSWAGEN
Japanse combinatiewagen
Actie voor openbaar vervoer
Grotere samenwerking bittere noodzaak
Kort IJmondnieuws
MERCEDES-BENZ ^gSVOLVO
IN DE VISHAL
EN OP ZEE
RALLY KADETTTEMPERAMENT
FIAT Hoofddealer
GEBR. BEEKMAN
TRIUMPH DEALER
BERENDSEN N.V.
VAN WIJK
WOENSDAG 2 AUGUSTUS 196 7
6
Groeiend aantal cliënten in IJmond, Zaanstreek en Waterland
STOFZUIGERS
DE VILDE
R
AUDI - DAF - ISUZU
Garage G. van Dongen
NSU
GARAGE Koster
AUTOBIANCHI
GARAGE KOENE
OPEL
A. J. VAN LENT's
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
AUSTIN
B. M. C.
W. IMMERS
BMW
Garage Maarschalk
RENAULT
CHEVROLET
A. J. VAN LENT'S
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
SAAB-dealer r
Fa. FLINTERMAN
CITROEN
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
FIAT
GARAGE Koene
FORD
Garage Stormvogels
SIMCA
G. INIA
KENNEMER GARAGE
SUNBEAM
KENNEMER
AUTOMOBIELHANDEL
TOYOTA
Fa. GEBR. JAK
TRABANT
DICTUS AUTO"en
FORD - TAUNUS
TRABANT SCALDIA
CEES PELT
ZWIER
HINO-MAZDA
AUTOBEDRIJF
MEINDERT BAKKER
HARRYOOMEN
Automobielbedrijf
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
MERCEDES BENZ
Fa. Gebr. Jak B-dealer
WARTBURG
GARAGE ZENITH
Groei
Het succes van de Kadett fastback-coupé,
heeft ertoe geleid dat Opel eind verleden jaar
een nieuwe Kadett-uitvoering op de markt
bracht: de Rally Kadett. Een sportieve wagen
met een paar bijzondere kenmerken: radiaal-
banden om de verbrede velgen en twee naast el
kaar geplaatste jodiumschijnwerpers; toege
voegd aan de normale buitenverlichting van de
auto.
Rijtempo
ADVERTENTIE
Electrolux H.E. -
Betaling in overleg.
Velserduinweg 173 -
Execelsior e.a.
vanaf 63.50
Telefoon 14402
Geen spreekuur. De burgemeester
van Velsen, mr. J. C. Bührmann, houdt
op maandag 7 augustus geen spreekuur.
Er is een groeiende belangstelling gebleken voor de problemen van de
zwakzinnigen als groep in de Nederlandse samenleving. Dit mag enerzijds
verheugend genoemd worden, anderzijds legt het een extra druk op de
betrokken instellingen en op de verantwoordelijke overheidsinstanties die
een adequate hulpverlening moeten realiseren. De verwachtingen ten
aanzien van de hulpverlening zijn hoger gespannen. De mogelijkheden
zowel personeel als materieel blijven nog beperkt. Dit staat te lezen in
het pas verschenen jaarverslag over 1966 van de katholieke stichting voor
sociaal-pedagogische zorg in Midden-Noord-Holland. Tot het werkgebied
van de stichting behoren de IJmond, Zaanstreek en Waterland.
Ge.memoreerd wordt, dat in het verle
den het gespecialiseerd maatschappelijk
werk opgebouwd was rond de nazorg voor
ADVERTENTIE
SCHELDESTRAAT 9-11 - IJMUIDEN
Telefoon 15565
WÜSTELAAN 99 - SANTPOORT
Telefoon 8025 (02560)
HAGELINGERWEG 132, SANTPOORT
Telefoon 7757 (02560)
BEVERWIJK-DRrEHUIS-IJMUIDEN
dealer voor
de gemeente
VELSEN.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Van Dalenlaan 171 - Santpoort
Telefoon 0 2560 - 8550
Q p IT I dealer voor Santpoort,
Bloemendaal en Overveen
Automobielbedrijf v.d. VELDEN
VAN DALENLAAN 328, SANTPOORT
TELEFOON 0 2560 - 8288
HOOFDSTRAAT 183 - SANTPOORT
Telefoon 8230 (0 2560)
Autom.bedr. VELSERBEEK n.v.
GROENEWEG 69 - IJMUIDEN
TELEFOON 10271
BEVERWIJK - DRIEHUIS - IJMUIDEN
voor HAARLEM e.o.
TUSSENBEEKSWEG 7. IJMUIDEN-O.
Telefoon 14156
Huygensstr. 67 - IJmuiden - Tel. 11159
HAGELINGERWEG 132, SANTPOORT
Telefoon 7757 (02560)
OFFICIAL DEALER
KALVERSTRAAT 9 - IJMUIDEN-O
Telefoon 14806
VI
Zandvoortselaan 365, Bentveld.
Telefoon 42212
KENNEMERLAAN 224 - IJMUIDEN
Telefoon 14324 - 16238
KLEVERLAAN 2-6, BLOEMENDAAL
Telefoon 51095
HOOFDSTRAAT 169 - SANTPOORT
Telefoon 8345 (02560)
i MOTORBEDRIJF
PLEIN 1945 no. 7
Telefoon 14694
- IJMUIDEN
Dealer voor HAARLEM e.o.
w.o. Beverwijk en Heemskerk
BLOEMSTRAAT 34
Telefoon 14208
Rijksstraatweg 397 - 399
Telefoon 53097
- Haarlem
IJMUIDEN
Rozenstr. 49-55, tel. 21275-12979 - H'lem
voor Haarlem en omstreken
AUTOBEDRIJF
LANGE MOLENSTR. 12 - TEL. 19000
Zeeweg 5
Tel. 15544 - IJmuiden
I HOOFDAGENT
Dealer voor Haarlem en Omgeving.
IJmuiden en Velsen
OVERVEEN - TELEF. 0 2500-11926
HOOFDSTRAAT 169 - SANTPOORT
Telefoon 0 2560-8345
HOOFDAGENT
voor Haarlem e.o.
Automobiel- en Garagebedrijf
W. G. TWEEHUYSEN
Bloemendaalseweg 200 - Overveen
Telefoon 55602
en BARKAS-dealer
FRANS N AEREBOUTSTRAAT 4
IJMUIDEN - Telefoon 14155
oud-leerlingen van de BLO-scholen. Thans
wordt in ons land steeds meer de nood
zaak erkend van een uitbreiding van de
zorg tot de schoolperiode zelf en tot een
zo vroegtijdig mogelijke onderkenning
van de problematiek bij het zeer jonge
kind. De noodzaak dat de zwakzinnigen
zorg een zorg moet kunnen zijn „van de
wieg tot het graf" wordt steeds meer on
derkend. In het verslag wordt gezegd dat
een dergelijke ontwikkeling hoge eisen
gaat stellen aan de instellingen die zich
met zwakzinnigenzorg bezig houden. Deze
zullen zich als gevolg daarvan meer moe
ten gaan instellen op samenwerking met
andere instellingen werkzaam op het ge
bied van geestelijke- en lichamelijke ge
zondheidszorg en het maatschappelijk
werk. Ook de groeiende tendens tot sa
menwerking met niet-r.k. groeperingen
en instellingen en de tendens tot de con-
fessionalisering van de sociale hulpver
lening zullen bij het toekomstige beleid
van de stichting danig meespelen.
Steeds sterker wordt de noodzaak ge
voeld van voorzieningen als kleuterdag
verblijf, internaat voor imbecielen en pen
siontehuizen voor ouderen, om het opge
stelde behandelingsplan te kunnen uit
voeren. Men stuit telkens op een tekort
aan plaatsingmogelijkheden, waardoor
men gedwongen wordt het behandelings
plan voortijdig af te breken of daaraan
een niet-adequate richting te geven. Een
positief geluid is het feit, dat de Gemma
school in Haarlem (r.k. blo voor imbe
cielen) met ingang van het schooljaar
1967/68 start met een kleuterklas voor
imbeciele kinderen van 4 tot 7 jaar. Een
dagverblijf blijft echter zeer noodzakelijk,
aldus het verslag.
In de drie regio van de stichting nam
het aantal cliënten in 1966 met 158 toe
tot 545. Deze groei zette zich ook in de
eerste helft van dit jaar door, waardoor
per 1 juli 1967 een aantal van 651 werd
bereikt. Deze toename werd mogelijk
doordat met twee sociaal-pedagogen kon
worden gewerkt en er met name meer
aandacht kon worden besteed aan Water
land en de Zaanstreek. Het was echter
voor de twee vakkrachten onmogelijk aan
alle cliënten intensieve zorg te besteden,
hoewel allen werden bezocht.
De stichting had bemoeienis met 327
patiënten in Kennemerland waarvan er 14
in Akersloot wonen, 112 in Beverwijk, 2
in Bloemendaal, 27 in Castricum, 57 in
Heemskerk, 29 in Uitgeest en 86 in Lim-
men. Voor de Zaanstreek en Waterland
luiden de totaalcijfers respectievelijk 100
en 118.
Naast de op de individuele cliënt ge
richte zorg staan de zogenoemde collec
tieve voorzieningen (avond verzorging
vrijetijdsbesteding, schoolverlaterscursus',
vakantiekampen, oudervereniging, ge
spreksgroepen en vervolgonderwijs).
„oj?r,il?sdas werden in IJmuiden in totaal
4zUu kisten vis aangevoerd. Bij de aanvoer
waren: 116 kisten tong en tarbot, 2 heil
bot, 308 schol, 668 makreel, 151 schelvis
965 wijting, 1206 kabeljauw en gul, 16
leng, 6 haai, 10 poon, 704 koolvis en 48
diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4.70-2.10, gr. tong 5 10-4 94
grm. tong 3.28-3.13, kim. tong 2.93-2.78'
kl. tong I 3.60-3.45, kl. tong II 3.40-3 27
tarbot I 6.40-4.60.
kilogram: gr. schol en grm. schol
62-50, kim. schol en kl. schol I 64-58 kl
schol II 48-20, kl. haai 26, poontjes' 16
poontjes 11, makreel 15-13, gr. schelvis
grm schelvis 26, kim. schelvis 26-24, kl.
schelvis I 31-25, kl. schelvis II 31-19, wii-
l\ng ,g,r',guI 32"28> mid. gul 23-20,
kl. gul 17, kl. koolvis zw. 19-15, kl kool-
vis wit 26-15.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 192-64
gr. koolvis zw. 88-72, gr. koolvis wit 106-
92, gr. leng 44.
„Peis°mmingen, in guldens: Kw. 161-1580
190-4560, 116-2190, 145-4770, 221-5200 205'
4510, 54-690, 87-150, 149-360, 8-230
Aanvoer van woensdag
Vijl vaartuigen hebben woensdagmorgen
o" n ,m,uiden aangevoerd: 1780 kisten vis.
2000 kilogram tong en 35 stuks heilbot Bii
de aanvoer waren: 235 kisten schelvis, 45
kleine kisten schelvis, 90 wijting, 40 gui en
kabeljauw, 175 kleine gul, 250 koolvis 290
kleine kisten haring, 800 makreel, 315 klei
ne kisten makreel, 90 schol en 60 varia.
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5,30,
tarbot 6,20-5,30, gr. tong 5,10-5, grm. tong
3,50-3,06, kim. tong 3,38-2,80, tong 1 3,68-
3,31, tong 2 3,42-2,88.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 116-94,
middel kabeljauw 114-90, gr. koolvis 67-62,
gr. leng 46.
Per 50 kilogram: kim. schelvis 34, schel
vis 1 36-34, schelvis 2 36-23, kabeljauw 1
35-30, kabeljauw 2 28-20, kabeljauw 3 23-
18, koolvis 1 19-17, koolvis 2 15, gr. en mid
del schol 67-42, kim. en schol 1 61-46, schol
2 60-46, schol 3 27-13, schar 36-27, bot 13,
poontjes 15, gestripte wijting 21-19, ma
kreel 18,20-13, ham 94, kl. rode poon 40.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
vanmorgen uit: 15 kisten wijting, 245 klei
ne kisten haring, 120 schol en 2500 kilo
gram tong.
Katwjjk
In Katwijk werden vanmorgen 569 kant
jes haring aangevoerd. Prijzen, in guldens,
per kantje: maatjesharing klein 110-126,
volle haring 82,30-93,60.
firnnnnrnnnninnrnnnniTmiïr
De rally-uitvoering van de Kadett is duidelijk her
kenbaar aan de brede matzwarte strepen op het
motordeksel en de twee zwarte racestrepen op de
flanken. Het sportieve karakter van deze auto wordt
nog eens onderstreept door de inrichting van het
interieur: een stuurwiel met drie spaken van plastic
dat een houten greep suggereert, drie klokken op het
dashboard met rechts een toerenteller en drie kleine
klokken op de middenconsole. In dit laatste rijtje van
drie zit uiterst rechts de oliedrukmeter, een onhan
dige plaats buiten het gezichtsveld van de bestuurder.
Onder de in twee kleuren beschilderde motordeksel
ligt de Kadett S-motor, die wat de compressie be
treft van 8.8 1 op 9,2 1 is gebracht en die 60 din-pk
afgeeft bij een 5600 t.p.m.
Een vierversnellingsbak met gunstige overbreng-
verhoudingen bediend via een handel op de vloer
stelt de berijder in staat snel op te trekken. In de
laagste versnellingen kan een snelheid van meer dan
100 kilometer per uur worden bereikt.
De wagen spoort ertoe aan een flink rijtempo te
handhaven, wat bovendien verrassend goed mogelijk
wordt gemaakt door de, ondanks zijn bescheiden
cilinderinhoud (1078 cc) fel werkende motor.
Onder de kleine sportwagens neemt de Rally Kadett
een vooraanstaande plaats in door zijn opmerkelijke
stabiliteit. Bij snelle bochten helt de carrosserie
slechts licht over, bij krachtig remmen is een lichte
uitslag van de achterzijde gemakkelijk te corrigeren.
De radiaalbanden (op stadswegen nogal luidruchtig)
geven voortdurend een optimaal contact met het weg
dek.
Het stuurkarakter ondersteunt de goede rij-eigen-
schappen van de Rally-uitvoering. Oneffenheden op
het wegdek worden juist doorgegeven, en na een
bocht draait het stuur bij loslaten snel en zeker naar
het uitgangspunt terug.
De wagen is licht en gemakkelijk te bedienen, het
temperament van de motor en de rij-eigenschappen
zijn juist op elkaar afgestemd. Een karaktertrek van
deze Kadett is, dat hij de bestuurder voortdurend in
de verleiding brengt de volle capaciteit te benutten.
In sommige verkeerssituaties en zeker in het stads
verkeer is zelfdiscipline van de bestuurder gewenst.
Anders rijdt de auto met de chauffeur, in plaats van
andersom.
Zoals gezegd, is ook het interieur op het sportieve
karakter van de wagen afgestemd. De twee voorste
zetels zijn comfortabel en geven steun door een op
hoging aan weerskanten. De hangende pedalen zijn op
juiste hoogte aangebracht, het uitzicht is voldoende
al zou het zicht naar achteren via de binnenspiegel
verbeterd kunnen worden. De glooiende daklijn is
hieraan medeschuldig. De kofferruimte is groot (een
kenmerk van Opel).
De veiligheid van de inzittenden is gediend bij de
montage van radiaalbanden, twee extra schijnwerpers,
een gescheiden remcircuit (schijfremmen voor) en
bevestigingspunten voor een autogordel. Boven het
dashboard is een gepolsterde rand aangebracht. Extra
in deze sportieve Kadett-uitvoering zijn een toeren
teller, een ampèremeter en een oliedrukmeter. Prijs:
f 8.490.
Het interieur van de Rally Kadett; drie klokken
op de middenconsole.
Sinds kort is in Nederland verkrijgbaar de nieuwe
Datsun 2000 combinatie. Dit type is een nieuwe versie van
de Datsun 2000, die met twee gewijzigde modellen in ons
land op de markt is gekomen.
De „2000-combinatiewagen" bezit een zes cilinder motor
met een vermogen van 109 Sae-pk. Voor personenvervoer
beschikt de wagen over drie zitbanken, de achterste twee
zijn met de ruggen tegen elkaar geplaatst. Er is ruimte
voor acht personen. Als de twee achterste banken zijn
neergeklapt ontstaat er een laadvloer met een lengte van
1.92 meter. De gehele wagen is bijna vijf meter lang en
1.69 meter breed. Detail: de achterruit is elektrisch be-
dienbaar. De wagen gaat in ons land 14.875 gulden kosten.
Deze maand begint de K.N.V.T.O. een organisatie van
transportondernemingen een actie waarbij gewezen
wordt op de rol die het openbaar vervoer kan spelen bij
de bestrijding van de parkeernood. De actie zal voor
namelijk worden gevoerd door middel van affiches op
autobussen op stads- en streektrajecten. Het is een op
vallend aanplakbiljet geworden dat voor deze actie wordt
gebruikt; tegen een achtergrond van violet en bruin staat
het opschrift: Met het openbaar vervoer geen parkeer
problemen.
Volgens de organisatie is het openbaar vervoer een be
langrijk middel tegen het langparkeren in de stadscentra.
Als langparkeerders meer van het openbaar vervoer ge
bruik maken, komt er ruimte voor goederenvervoer en de
kortparkeerder.
Om deze actie echter te doen slagen is het nodig dat
het openbaar vervoer de rijsnelheid en de frequentie op
voert. De organisatie bepleit daarom bij de overheid meer
prioriteiten en de aanleg van eigen rijstroken en vrije
banen voor het openbaar vervoer.
De openbare vervoersbedrijven ijveren ervoor hun
diensten efficiënter te laten verrijden door mechanisatie
en automatisering bij de controle van plaatsbewijzen, door
toepassing van sterkere motoren en door het instellen
van sneldiensten waar mogelijk.
m M
Moto Ducati komt met een nieuw 125 cc-model op de
markt. Deze viertaks-kopklepmotor bezit een vier-versnel-
lingsbak (hak-teenschakeling), een buddyseat en een van
drie standen voorziene koplamp; groot licht, dimlicht en
stadslicht. Verbruik volgens de fabriek bij een snel
heid van 75 km per uur één liter op de 45 kilometer.
In het eerste kwartaal van dit jaar bouwde de Japanse
auto-industrie 686.635 personen- en combinatiewagens.
Japan neemt nu de tweede plaats in op de wereldranglijst
van autoproducerende landen, achter de Verenigde Staten.
West-Duitsland is van deze tweede plaats verdrongen.
Een Britse fabriek heeft een nieuw soort gelaagd glas
uitgebracht, dat driemaal zoveel weerstand heeft. Het glas
bestaat uit twee lagen, waartussen plastic is aangebracht.
Als op dit gelaagde glas wordt geslagen komt er een barst,
maar de transparante tussenlaag houdt alles op zijn plaats.
Het gevaar van scheurwonden bij een botsing is vermin
derd en omdat de ruit vervormt waar het hard in aan
raking komt met een voorwerp, zal de aard van verwon
dingen bij deze glassoort minder ernstig zijn.
1.vimtvinntinnnnilinuuuuuu
